ประโยคภาษาจีน- 他们没有出台行动计划相反只是继续要求进行更多的研究这是一个经典的分析导致瘫痪案例析句表示否定可以译为相反中文句子 (719540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
Instead of a plan of action,they continue to press for more research—a classic case of “paralysis by analysis”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 méi yǒu 没有 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园， dào 到 dòng wù yuán 动物园 qù 去 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 向 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样 zāo tà 糟蹋 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产， ér shì 而是 yòng 用 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产 qù 去 zuò 做 tuò zhǎn 拓展 shāng yè 商业。
nà me 那么 àn xū 按需 wèi bǔ 喂哺 huì bu huì 会不会 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 guī lǜ 规律 ne 呢？
nà me 那么 míng tiān 明天 nà shí 那时 wǒ 我 kě yǐ 可以 bài fǎng 拜访 nǐ 你 ma 吗？
shàng tú 上图： wǒ de 我的 zhuō shàng 桌上 yǒu 有 yí gè 一个 dǎ yìn 打印 tú àn 图案 shì 是 cān kǎo 参考 de 的 sè bǎn 色板， hái yǒu 还有 wú shù 无数 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì fāng 地方 hé 和 péng you 朋友 de 的 xiǎo 小 chā huà 插画， yóu piào 邮票 hé 和 hǎi bào 海报。
yóu yú 由于 zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 zhǐ xiàng 指向 gāi 该 zhǐ shì qì 指示器。
wǒ 我 jiāng 将 lí kāi 离开 quán zhōu 泉州 chū guó liú xué 出国留学， yě xǔ 也许 jǐ nián 几年 dōu 都 bù néng 不能 qīn yǎn 亲眼 jiàn dào 见到 quán zhōu 泉州 de 的 cì tóng 刺桐。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng zhǎng 成长 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 róng ràng 容让 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 jí dù 嫉妒 hé 和 fēn zhēng 纷争；
shàng tú 上图： xióng xìng 雄性 jīng líng 精灵 zhī zhū 蜘蛛 de 的 fù 腹 cè 侧 kǒu qì 口器
nà me 那么 yǒu de 有的 biàn 便 zhǐ yǒu 只有 chuàng zào lì 创造力。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 zuò fēng 作风 bì dìng 必定 qǐng qiú 请求 hěn 很 qiáng 强 de 的 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 de 的 duì yú 对于 měi dí 美的 běn néng 本能。
tā men 他们 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 fēn bù 分布 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， zhòng lì 重力 huì 会 cù shǐ 促使 shí wù 食物 yán zhe 沿着 dī 低 chù 处 de 的 shí guǎn 食管 xià luò 下落。
nà me 那么 xiāng tán 湘潭 bāo jīng 包茎 bāo pí 包皮 shǒu shù 手术 yī yuàn 医院 nǎ jiā 哪家 hǎo 好 ? xiāng tán 湘潭 bó ài 博爱 yī yuàn 医院 jiù shì 就是 nín 您 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 他们 yán zhe 沿着 bái sè 白色 de 的 dà lǐ shí 大理石 zǒu láng 走廊 bǐ sài 比赛 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hè 和 cǎi 踩 huá bǎn 滑板 yuè guò 越过 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ wáng 女王， fēng nǚ rén 疯女人， shuāi lǎo 衰老 de 的 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 jí 及 yǒu 有 tiān shǐ 天使 chì bǎng 翅膀 jiào huáng 教皇 tóu shì 头饰 de 的 nán rén 男人。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yòng yú 用于 yī xué 医学 dà huì 大会 shàng 上， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 hé 和 jié lùn 结论 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于 tóng háng 同行 píng jiàn 评鉴 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 bèi shì wéi 被视为 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
tā men 他们 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù 路 qián jìn 前进， xiāo shēng 消声 bù qiāng 步枪 dǐng 顶 zài 在 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
yóu yú 由于 jìn kǒu 进口 zhòng qiú 种球 zhī 之 pǐn zhì 品质參 chà 差不 qí 齐， huì 会 yǐng xiǎng 影响 cǎi sè 彩色 hǎi yù 海芋 zhī 之切花产量 yǔ 与 pǐn zhì 品质。
tā men 他们 xǐ tuō 洗脱 le 了 móu shā 谋杀 de 的 zuì míng 罪名。
nà me 那么 shén lì 神力 nǚ 女 chāo rén 超人 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 shén me 什么 ne 呢？
tā men 他们 dàn bó míng lì 淡泊名利， bù tú 不图 chéng jiù 成就 — — jǐn 仅 zuò 做 xiū dào 修道 shì 士 gāi 该 zuò 做 de 的 zú 足 yǐ 矣。
nà me 那么 suǒ xìng 索性 fàng sōng 放松 yí xià 一下。
tā men 他们 kě wàng 渴望 dú lì 独立。
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 huì 会 dǎ zhàng 打仗 de 的 shǎ guā 傻瓜 dàn 蛋。
tā men 他们 màn yóu 漫游 yú 于 gāo shān 高山 dī gǔ 低谷。
yóu yú 由于 zhòng lì 重力 zuò 作 yòng yú 用于 wù tǐ 物体 shàng 上 shì 是 xiāng děng 相等 de 的， huì 会 yǒu 有 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 shòu lì 受力 bù 不 xiāng děng 相等 de 的 dì fāng 地方 lā píng 拉平。
wǒ 我 yóu qí 尤其 duì 对 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 lǐng xiù 领袖 bào yǒu 抱有 hǎo gǎn 好感， tā 她 jiào 叫 Àì mǐ lì 艾米丽 . bào ēn sī 鲍恩斯， shì 是 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dōng nán bù 东南部 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 mǐ qiè ěr 米切尔 wéi ěr 维尔 de 的 zhèn zhǎng 镇长。
yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 地 zhǐ kòng 指控 le 了 3 míng 名 dé kè 德克 dà xué 大学 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 duì yuán 队员 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪， zhè 这 míng 名 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 jiǎn chá guān 检察官 jiāng 将 zài 在 jiān yù 监狱 dù guò 度过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
nà me 那么 gēn jìn 跟进 rì lì 日历 shàng 上 měi yī 每一 tiān 天 jì huà 计划 hǎo 好 duàn liàn 锻炼 de 的 rì zi 日子。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 méi yǒu 没有 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园， dào 到 dòng wù yuán 动物园 qù 去 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 向 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样 zāo tà 糟蹋 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产， ér shì 而是 yòng 用 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产 qù 去 zuò 做 tuò zhǎn 拓展 shāng yè 商业。
nà me 那么 àn xū 按需 wèi bǔ 喂哺 huì bu huì 会不会 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 guī lǜ 规律 ne 呢？
nà me 那么 míng tiān 明天 nà shí 那时 wǒ 我 kě yǐ 可以 bài fǎng 拜访 nǐ 你 ma 吗？
shàng tú 上图： wǒ de 我的 zhuō shàng 桌上 yǒu 有 yí gè 一个 dǎ yìn 打印 tú àn 图案 shì 是 cān kǎo 参考 de 的 sè bǎn 色板， hái yǒu 还有 wú shù 无数 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì fāng 地方 hé 和 péng you 朋友 de 的 xiǎo 小 chā huà 插画， yóu piào 邮票 hé 和 hǎi bào 海报。
yóu yú 由于 zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 zhǐ xiàng 指向 gāi 该 zhǐ shì qì 指示器。
wǒ 我 jiāng 将 lí kāi 离开 quán zhōu 泉州 chū guó liú xué 出国留学， yě xǔ 也许 jǐ nián 几年 dōu 都 bù néng 不能 qīn yǎn 亲眼 jiàn dào 见到 quán zhōu 泉州 de 的 cì tóng 刺桐。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng zhǎng 成长 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 róng ràng 容让 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 jí dù 嫉妒 hé 和 fēn zhēng 纷争；
shàng tú 上图： xióng xìng 雄性 jīng líng 精灵 zhī zhū 蜘蛛 de 的 fù 腹 cè 侧 kǒu qì 口器
nà me 那么 yǒu de 有的 biàn 便 zhǐ yǒu 只有 chuàng zào lì 创造力。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 zuò fēng 作风 bì dìng 必定 qǐng qiú 请求 hěn 很 qiáng 强 de 的 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 de 的 duì yú 对于 měi dí 美的 běn néng 本能。
tā men 他们 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 fēn bù 分布 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， zhòng lì 重力 huì 会 cù shǐ 促使 shí wù 食物 yán zhe 沿着 dī 低 chù 处 de 的 shí guǎn 食管 xià luò 下落。
nà me 那么 xiāng tán 湘潭 bāo jīng 包茎 bāo pí 包皮 shǒu shù 手术 yī yuàn 医院 nǎ jiā 哪家 hǎo 好 ? xiāng tán 湘潭 bó ài 博爱 yī yuàn 医院 jiù shì 就是 nín 您 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 他们 yán zhe 沿着 bái sè 白色 de 的 dà lǐ shí 大理石 zǒu láng 走廊 bǐ sài 比赛 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hè 和 cǎi 踩 huá bǎn 滑板 yuè guò 越过 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ wáng 女王， fēng nǚ rén 疯女人， shuāi lǎo 衰老 de 的 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 jí 及 yǒu 有 tiān shǐ 天使 chì bǎng 翅膀 jiào huáng 教皇 tóu shì 头饰 de 的 nán rén 男人。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yòng yú 用于 yī xué 医学 dà huì 大会 shàng 上， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 hé 和 jié lùn 结论 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于 tóng háng 同行 píng jiàn 评鉴 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 bèi shì wéi 被视为 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
tā men 他们 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù 路 qián jìn 前进， xiāo shēng 消声 bù qiāng 步枪 dǐng 顶 zài 在 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
yóu yú 由于 jìn kǒu 进口 zhòng qiú 种球 zhī 之 pǐn zhì 品质參 chà 差不 qí 齐， huì 会 yǐng xiǎng 影响 cǎi sè 彩色 hǎi yù 海芋 zhī 之切花产量 yǔ 与 pǐn zhì 品质。
tā men 他们 xǐ tuō 洗脱 le 了 móu shā 谋杀 de 的 zuì míng 罪名。
nà me 那么 shén lì 神力 nǚ 女 chāo rén 超人 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 shén me 什么 ne 呢？
tā men 他们 dàn bó míng lì 淡泊名利， bù tú 不图 chéng jiù 成就 — — jǐn 仅 zuò 做 xiū dào 修道 shì 士 gāi 该 zuò 做 de 的 zú 足 yǐ 矣。
nà me 那么 suǒ xìng 索性 fàng sōng 放松 yí xià 一下。
tā men 他们 kě wàng 渴望 dú lì 独立。
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 huì 会 dǎ zhàng 打仗 de 的 shǎ guā 傻瓜 dàn 蛋。
tā men 他们 màn yóu 漫游 yú 于 gāo shān 高山 dī gǔ 低谷。
yóu yú 由于 zhòng lì 重力 zuò 作 yòng yú 用于 wù tǐ 物体 shàng 上 shì 是 xiāng děng 相等 de 的， huì 会 yǒu 有 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 shòu lì 受力 bù 不 xiāng děng 相等 de 的 dì fāng 地方 lā píng 拉平。
wǒ 我 yóu qí 尤其 duì 对 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 lǐng xiù 领袖 bào yǒu 抱有 hǎo gǎn 好感， tā 她 jiào 叫 Àì mǐ lì 艾米丽 . bào ēn sī 鲍恩斯， shì 是 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dōng nán bù 东南部 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 mǐ qiè ěr 米切尔 wéi ěr 维尔 de 的 zhèn zhǎng 镇长。
yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 地 zhǐ kòng 指控 le 了 3 míng 名 dé kè 德克 dà xué 大学 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 duì yuán 队员 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪， zhè 这 míng 名 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 jiǎn chá guān 检察官 jiāng 将 zài 在 jiān yù 监狱 dù guò 度过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
nà me 那么 gēn jìn 跟进 rì lì 日历 shàng 上 měi yī 每一 tiān 天 jì huà 计划 hǎo 好 duàn liàn 锻炼 de 的 rì zi 日子。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子