ประโยคภาษาจีน- 我小时候最深刻的记忆之一就是在电视上看卡尔萨根译者注已故美国天体物理学家的节目我们就坐在起居室里看他把宇宙解构奇妙无比中文句子 (720138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 jì yì 记忆 zhī yī 之一， jiù shì 就是 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 kǎ ěr 卡尔 · sà gēn 萨根【 yì zhě 译者 zhù 注： yǐ gù 已故 měi guó 美国 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家】 de 的 jié mù 节目 — — wǒ men 我们 jiù 就 zuò zài 坐在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里， kàn 看 tā 他 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 jiě gòu 解构， qí miào 奇妙 wú bǐ 无比。
One of my best memories growing up was watching Carl Sagan on TV and being amazed as he deconstructed the universe and brought it into our living room.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 xiàng 象 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 nà yàng 那样 hěn 很 tǎo rén xián 讨人嫌。
nà me 那么 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 dòng lì 动力， xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì 试试 bù 不 zhǔ dòng 主动 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 sù liào dài 塑料袋 chú fēi 除非 tā men 他们 nà yàng 那样 yāo qiú 要求。
nà me 那么 zhì yú 至于 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ 我 yǐ 以 bào dào 报道 tǐ yù 体育 xīn wén 新闻 wéi shēng 为生。
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。
shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 mǔ qīn 母亲 rǔ fáng 乳房 de 的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǔ rǔ 哺乳 hé 和 yǎng yù 养育 yòu ér 幼儿， zhè 这 hé 和 chuán méi 传媒 suǒ 所 xuàn rǎn 渲染 de 的 zhèng hǎo 正好 bèi dào ér chí 背道而驰！
yóu yú 由于 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 chū rén yì liào 出人意料 de 的 guǒ gǎn 果敢 cuò shī 措施， zhè ge 这个 guó jiā 国家 xìng 幸 miǎn yú 免于 zhàn huò 战祸。
tā men 他们 mǎn zú 满足 le 了。。。 ” — tā 他 yòu 又 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 sōu suǒ 搜索 le 了 yí xià 一下 cí yǔ 词语 — “ 。。。 yì zhǒng 一种 xū yào 需要。 ”
tā men 他们 huǒ sù 火速 cóng 从 yī lǎng 伊朗 dìng gòu 订购 le 了 dà pī 大批 yuán yóu 原油。
shàng dì 上帝 zhǐ 只 zài 在 yún duān 云端 zhǎ 眨 le 了 yī 一 zhǎ 眨 yǎn jing 眼睛， suǒ yǒu 所有 de 的 jié jú 结局， jiù 就 dōu 都 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gǎi biàn 改变。
nà me 那么 jì 计 shí shí 时时 wǒ yào 我要 dá dào 达到 zěn yàng 怎样 de 的 jīng dù 精度？
yóu yú 由于 zhēn duì 针对 rén quán 人权 xíng dòng 行动 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xí jī 袭击， ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 jìng kuàng 境况 zāo yù 遭遇 réng 仍 zài 在 è huà 恶化， shì jiè 世界 liáng shi 粮食 xiàng mù 项目 hái 还 zài 在 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 cháng shì 尝试 yòng 用 jìn sì 近似 de 的（ mó hu 模糊 de 的） zì fú chuàn 字符串 pǐ pèi 匹配 mó kuài 模块 lái 来 xiàn zhì 限制 duì 对 gǎn xìng qù 感兴趣 chàng piàn 唱片 de 的 xuǎn zé 选择。
shàng 上 dì chéng 帝城 cán bào 残暴 de 的 guò qù 过去 zài 在 yī 一 bù 部 2002 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 lǐ 里 gěi 给 dà jiā 大家 liú xià 留下 le 了 bù 不 miè 灭 de 的 yìn xiàng 印象， jǐ shí 几十 nián lái 年来 tā 它 yì zhí 一直 shì 是 gāi chéng 该城 shì 市 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 xiǎo qū 小区 zhī yī 之一， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 jí shǐ 即使 jǐng chá 警察 yě 也 bù gǎn 不敢 jìn rù 进入。
tā men 他们 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火 fáng zhǐ 防止 yě shòu 野兽 jiē jìn 接近。
shàng dì 上帝 jiāng 将 hóng hǎi 红海 hǎi shuǐ 海水 fēn kāi 分开 ràng 让 yǐ sè liè rén 以色列人 tōng guò 通过， rán hòu 然后 hé lǒng 合拢 zǔ dǎng 阻挡 zhuī gǎn 追赶 de 的 Āī jí 埃及 rén 人。
tā men 他们 mù yáng 牧羊， měi 每 sān shí tóu 三十头 mǔ yáng 母羊 lǐ 里 yǒu 有 yì tóu 一头 shì 是 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
yóu yú 由于 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhōng 中， shā yán 沙岩 de 的 biǎo miàn 表面 yǐ jīng 已经 fēng huà 风化 le 了。
wǒ 我 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 shí 时 suǒ 所 chí 持 de 的 yí gè 一个 xìn niàn 信念 shì 是， měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 ─ ─ wǒ men de 我们的 lì yì 利益 hé 和 lǐ niàn 理念 dōu 都 yāo qiú 要求 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 jìn xíng 进行 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 jiē chù 接触。
nà me 那么 zhè xiē 这些 róng hé 融合 de 的 qún tǐ 群体 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 , chéng wéi 成为 jiē shòu 接受 yē hé huá 耶和华 de 的 yǐ sè liè 以色列， yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 pái wài 排外 de 的， zài 在 zhè shí 这时 jiāng 将《 chū āi jí jì 出埃及记》 nà rù 纳入 biàn wéi 变为 guó jiā 国家 lì shǐ gù shì 历史故事。
shàng dì 上帝 shì 是 yí gè 一个 wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的 fù qīn 父亲。
nà me 那么 zhè shì 这是 B de 的 nóng dù 浓度 , cū lüè 粗略 de 地 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 bǎo chí 保持 cháng liàng 常量。
yóu yú 由于 líng shòu 零售 shū shāng 书商 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng kuài 更快 de 地 bǎ 把 jīng zhuāng shū 精装书 cóng 从 shū jià 书架 shàng xià 上下 jià 架， suǒ yǐ 所以 liú gěi 留给 jīng zhuāng shū 精装书 zài 在 shū jià 书架 shàng 上 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。
shàng dì 上帝 de 的 zhì huì 智慧 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ràng 让 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 yǐ 以 jìng ài 敬爱 shàng dì 上帝 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 fèn nù 愤怒 zhōng 中 jiě tuō 解脱， ér qiě 而且 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú yòng 不用 zhé zhōng 折中 zì jǐ 自己 de 的 zhèng yì 正义 zhī míng 之名。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 quē fá 缺乏 chōng zú 充足 de 的 shuǐ 水 yòng yú 用于 jī běn 基本 wèi shēng 卫生 – xǐ zǎo 洗澡 hé 和 xǐ 洗 yī fu 衣服， yǐ jí 以及 yù fáng 预防 bāo kuò 包括 yóu 由 shí yuán xìng 食源性 hé 和 shuǐ yuán 水源 xìng jí bìng 性疾病 zào chéng 造成 de 的 gǎn rǎn 感染。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 sōu 搜 wǒ de 我的 xié zi 鞋子！
nà me 那么 yīn yuè jiā 音乐家 men 们 , dǎ pò 打破 chén guī 陈规， yáo gǔn 摇滚 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界， nǐ men 你们 jiāng huì 将会 huò dé 获得 huí bào 回报。
yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 de 的 zī lì 资历 shì 是 wǒ 我 wàng chén mò jí 望尘莫及 de 的， wǒ 我 yú shì 于是 qǐng qiú 请求 xióng bǐ tè 熊彼特 duì 对 mǎ kè sī 马克思 zuò 做 gè 个 píng jià 评价。
tā men 他们 yòng 用 yī 一 tái 台 jù dà 巨大 de 的 bì 臂 xíng 形 zhuāng zhì 装置 , yòng lì 用力 jiāng 将 hā bó 哈勃 bá chū 拔出 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 guǐ dào 轨道 , bìng jiāng 并将 qí 其 fàng rù 放入 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 ” de 的 huò cāng 货舱 zhī zhōng 之中。
shàng dì 上帝 zào 造 rén zhī chū 人之初， jiù 就 cì gěi 赐给 rén 人 xuǎn zé 选择 rén shēng 人生 fāng xiàng 方向 de 的 quán lì 权力。
wǒ 我 jiù 就 céng tīng guò 曾听过 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， cóng 从 wǎng luò 网络 jí qǔ 汲取 xìn xī 信息 zhèng rú 正如 cóng 从 xiāo fáng shuān 消防栓 chù 处 yǐn shuǐ 饮水 yí yàng 一样， yuán yuán bú duàn 源源不断。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 xiàng 象 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 nà yàng 那样 hěn 很 tǎo rén xián 讨人嫌。
nà me 那么 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 dòng lì 动力， xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì 试试 bù 不 zhǔ dòng 主动 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 sù liào dài 塑料袋 chú fēi 除非 tā men 他们 nà yàng 那样 yāo qiú 要求。
nà me 那么 zhì yú 至于 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ 我 yǐ 以 bào dào 报道 tǐ yù 体育 xīn wén 新闻 wéi shēng 为生。
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。
shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 mǔ qīn 母亲 rǔ fáng 乳房 de 的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 bǔ rǔ 哺乳 hé 和 yǎng yù 养育 yòu ér 幼儿， zhè 这 hé 和 chuán méi 传媒 suǒ 所 xuàn rǎn 渲染 de 的 zhèng hǎo 正好 bèi dào ér chí 背道而驰！
yóu yú 由于 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 chū rén yì liào 出人意料 de 的 guǒ gǎn 果敢 cuò shī 措施， zhè ge 这个 guó jiā 国家 xìng 幸 miǎn yú 免于 zhàn huò 战祸。
tā men 他们 mǎn zú 满足 le 了。。。 ” — tā 他 yòu 又 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 sōu suǒ 搜索 le 了 yí xià 一下 cí yǔ 词语 — “ 。。。 yì zhǒng 一种 xū yào 需要。 ”
tā men 他们 huǒ sù 火速 cóng 从 yī lǎng 伊朗 dìng gòu 订购 le 了 dà pī 大批 yuán yóu 原油。
shàng dì 上帝 zhǐ 只 zài 在 yún duān 云端 zhǎ 眨 le 了 yī 一 zhǎ 眨 yǎn jing 眼睛， suǒ yǒu 所有 de 的 jié jú 结局， jiù 就 dōu 都 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gǎi biàn 改变。
nà me 那么 jì 计 shí shí 时时 wǒ yào 我要 dá dào 达到 zěn yàng 怎样 de 的 jīng dù 精度？
yóu yú 由于 zhēn duì 针对 rén quán 人权 xíng dòng 行动 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xí jī 袭击， ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 jìng kuàng 境况 zāo yù 遭遇 réng 仍 zài 在 è huà 恶化， shì jiè 世界 liáng shi 粮食 xiàng mù 项目 hái 还 zài 在 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 cháng shì 尝试 yòng 用 jìn sì 近似 de 的（ mó hu 模糊 de 的） zì fú chuàn 字符串 pǐ pèi 匹配 mó kuài 模块 lái 来 xiàn zhì 限制 duì 对 gǎn xìng qù 感兴趣 chàng piàn 唱片 de 的 xuǎn zé 选择。
shàng 上 dì chéng 帝城 cán bào 残暴 de 的 guò qù 过去 zài 在 yī 一 bù 部 2002 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 lǐ 里 gěi 给 dà jiā 大家 liú xià 留下 le 了 bù 不 miè 灭 de 的 yìn xiàng 印象， jǐ shí 几十 nián lái 年来 tā 它 yì zhí 一直 shì 是 gāi chéng 该城 shì 市 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 xiǎo qū 小区 zhī yī 之一， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 jí shǐ 即使 jǐng chá 警察 yě 也 bù gǎn 不敢 jìn rù 进入。
tā men 他们 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火 fáng zhǐ 防止 yě shòu 野兽 jiē jìn 接近。
shàng dì 上帝 jiāng 将 hóng hǎi 红海 hǎi shuǐ 海水 fēn kāi 分开 ràng 让 yǐ sè liè rén 以色列人 tōng guò 通过， rán hòu 然后 hé lǒng 合拢 zǔ dǎng 阻挡 zhuī gǎn 追赶 de 的 Āī jí 埃及 rén 人。
tā men 他们 mù yáng 牧羊， měi 每 sān shí tóu 三十头 mǔ yáng 母羊 lǐ 里 yǒu 有 yì tóu 一头 shì 是 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
yóu yú 由于 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhōng 中， shā yán 沙岩 de 的 biǎo miàn 表面 yǐ jīng 已经 fēng huà 风化 le 了。
wǒ 我 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 shí 时 suǒ 所 chí 持 de 的 yí gè 一个 xìn niàn 信念 shì 是， měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 ─ ─ wǒ men de 我们的 lì yì 利益 hé 和 lǐ niàn 理念 dōu 都 yāo qiú 要求 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 jìn xíng 进行 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 jiē chù 接触。
nà me 那么 zhè xiē 这些 róng hé 融合 de 的 qún tǐ 群体 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 , chéng wéi 成为 jiē shòu 接受 yē hé huá 耶和华 de 的 yǐ sè liè 以色列， yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 pái wài 排外 de 的， zài 在 zhè shí 这时 jiāng 将《 chū āi jí jì 出埃及记》 nà rù 纳入 biàn wéi 变为 guó jiā 国家 lì shǐ gù shì 历史故事。
shàng dì 上帝 shì 是 yí gè 一个 wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的 fù qīn 父亲。
nà me 那么 zhè shì 这是 B de 的 nóng dù 浓度 , cū lüè 粗略 de 地 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 bǎo chí 保持 cháng liàng 常量。
yóu yú 由于 líng shòu 零售 shū shāng 书商 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng kuài 更快 de 地 bǎ 把 jīng zhuāng shū 精装书 cóng 从 shū jià 书架 shàng xià 上下 jià 架， suǒ yǐ 所以 liú gěi 留给 jīng zhuāng shū 精装书 zài 在 shū jià 书架 shàng 上 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。
shàng dì 上帝 de 的 zhì huì 智慧 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ràng 让 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 yǐ 以 jìng ài 敬爱 shàng dì 上帝 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 fèn nù 愤怒 zhōng 中 jiě tuō 解脱， ér qiě 而且 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú yòng 不用 zhé zhōng 折中 zì jǐ 自己 de 的 zhèng yì 正义 zhī míng 之名。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 quē fá 缺乏 chōng zú 充足 de 的 shuǐ 水 yòng yú 用于 jī běn 基本 wèi shēng 卫生 – xǐ zǎo 洗澡 hé 和 xǐ 洗 yī fu 衣服， yǐ jí 以及 yù fáng 预防 bāo kuò 包括 yóu 由 shí yuán xìng 食源性 hé 和 shuǐ yuán 水源 xìng jí bìng 性疾病 zào chéng 造成 de 的 gǎn rǎn 感染。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 sōu 搜 wǒ de 我的 xié zi 鞋子！
nà me 那么 yīn yuè jiā 音乐家 men 们 , dǎ pò 打破 chén guī 陈规， yáo gǔn 摇滚 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界， nǐ men 你们 jiāng huì 将会 huò dé 获得 huí bào 回报。
yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 de 的 zī lì 资历 shì 是 wǒ 我 wàng chén mò jí 望尘莫及 de 的， wǒ 我 yú shì 于是 qǐng qiú 请求 xióng bǐ tè 熊彼特 duì 对 mǎ kè sī 马克思 zuò 做 gè 个 píng jià 评价。
tā men 他们 yòng 用 yī 一 tái 台 jù dà 巨大 de 的 bì 臂 xíng 形 zhuāng zhì 装置 , yòng lì 用力 jiāng 将 hā bó 哈勃 bá chū 拔出 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 guǐ dào 轨道 , bìng jiāng 并将 qí 其 fàng rù 放入 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 ” de 的 huò cāng 货舱 zhī zhōng 之中。
shàng dì 上帝 zào 造 rén zhī chū 人之初， jiù 就 cì gěi 赐给 rén 人 xuǎn zé 选择 rén shēng 人生 fāng xiàng 方向 de 的 quán lì 权力。
wǒ 我 jiù 就 céng tīng guò 曾听过 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， cóng 从 wǎng luò 网络 jí qǔ 汲取 xìn xī 信息 zhèng rú 正如 cóng 从 xiāo fáng shuān 消防栓 chù 处 yǐn shuǐ 饮水 yí yàng 一样， yuán yuán bú duàn 源源不断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子