ประโยคภาษาจีน- 由于陈水扁和吴淑珍在龙潭购地案中利用职权谋取利益因而他们被判年的牢刑中文句子 (720561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 chén shuǐ biǎn 陈水扁 hé 和 wú shū zhēn 吴淑珍 zài 在 lóng tán 龙潭 gòu de 购地 àn 案 zhōng 中 lì yòng 利用 zhí quán 职权 móu qǔ 谋取 lì yì 利益， yīn ér 因而 tā men 他们 bèi 被 pàn 判 11 nián 年 de 的 láo 牢 xíng 刑。
In relation to using one’s position for illegal gain in the Longtan land case, the sentence for Mr. Chen Shui-bian and Mrs. Wu Shu-jen has been changed to 11 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 chéng jiù 成就 le 了 jiàn 件 jīng rén zhī jǔ 惊人之举。
shàng dì 上帝 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 zài 在 cōng ming 聪明 qín fèn 勤奋 de 的 nóng mín 农民 xīn zhōng 心中， tā 它 yě 也 néng gòu 能够 zhuó zhuàng 茁壮 de 地 chéng zhǎng 成长， xiāng yìng 相应 de 的， tā 它 de 的 guǒ shí 果实 yě 也 huì 会 yōng yǒu 拥有 chóng gāo 崇高 de 的 běn zhì 本质。
shàng dì 上帝 shōu huí 收回 wǒ men 我们 yīng dé 应得 de 的 zé fá 责罚， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 de 的 rén cí 仁慈。
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yī míng 一名 jīng lì 经历 guò 过 pào dàn 炮弹 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shì bīng 士兵， jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 xiǎo shēng 小声 de 的 lèi sì 类似 pào huǒ 炮火 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈。
wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 jiāng 将 qí 其 duì huàn 兑换 chéng 成 yīng bàng 英镑， nà me 那么 tā 它 de 的 zhǔn què 准确 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 huì 会 bèi 被 huàn suàn 换算 chū 出。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 gōng xué yuàn 工学院 hé zuò 合作 yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yán sè 颜色 tú xiàng 图像。
nà me 那么 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 mào 冒 chū lái 出来 le 了： ” hǎo 好 le 了， wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
shàng dì 上帝 céng jīng 曾经 tōng guò 通过 shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗 shuō 说 guò 过 “ yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 men 们， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 zuì niè 罪孽 kuān shù 宽恕 duì 对 nǐ men 你们 shì 是 gōng kāi 公开 de 的。 ”
yóu yú 由于 jí chéng 集成 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 huán jìng 环境 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎 de 地 jiān kòng 监控， shén me shí hou 什么时候 shēng jí 升级 shén me 什么 gōng jù 工具， cóng ér 从而 què bǎo 确保 nín 您 bù 不 pò huài 破坏 jí chéng 集成。
tā men 他们 gān mào 甘冒 bèi 被 zhé 蛰 de 的 fēng xiǎn 风险， bú shì 不是 tān qiú 贪求 tián měi 甜美 de 的 fēng mì 蜂蜜， jiù shì 就是 chū zì 出自 duì 对 zhè zhǒng 这种 mí rén 迷人 kūn chóng 昆虫 de 的 hào qí xīn 好奇心。
wǒ 我 jiù 就 xuān shì 宣誓 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng bù 永不 fēn lí 分离。 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 zǒng shì 总是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 zài 在 wǒ de 我的 shēn biān 身边。
nà me 那么 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 yǒu 有 lái shì 来世 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 sǐ rén 死人 jù yǒu 具有 jīng shen 精神 mǐn ruì 敏锐 lì 力 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 qiú yuán 球员 shè mén 射门 shí 时 qīng 轻 pāi 拍 tā 他 de 的 bèi bù 背部 xiàng 向 tā 他 dào hè 道贺。
wǒ 我 jiù 就 bā 扒 liǎo liǎo 了了 yì wǎn 一碗 liáng miàn 凉面 cōng cōng 匆匆 de 的 yòu 又 huí dào 回到 shí yàn shì 实验室 le 了。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 rèn zéi zuò fù 认贼作父！
wǒ 我 jiù 就 míng míng 明明 de 的 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 rèn shi 认识 nǐ men 你们， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 zuò è 作恶 de 的 rén 人， lí kāi 离开 wǒ qù 我去 ba 吧。
shàng dì 上帝 ràng 让 rén lèi 人类 wú gōng ér fǎn 无功而返， hái 还 biàn luàn 变乱 le 了 tā men de 他们的 yǔ yán 语言， ràng 让 tā men 他们 sǎn jū 散居 dào 到 gè chù 各处（ yě jiù shì 也就是 yǔ yán 语言 hé 和 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源）， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 chéng fá 惩罚。
yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 de 的 zī lì 资历 shì 是 wǒ 我 wàng chén mò jí 望尘莫及 de 的， wǒ 我 yú shì 于是 qǐng qiú 请求 xióng bǐ tè 熊彼特 duì 对 mǎ kè sī 马克思 zuò 做 gè 个 píng jià 评价。
shàng dì 上帝 zhè yàng 这样 shuō dào 说道： “ wǒ 我 yǐ 以 hàn 旱 fēng 风 méi làn 霉烂 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
yóu yú 由于 gāo ěr fū 高尔夫 dú tè 独特 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 hé 和 fù zá 复杂 de 的 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件， yīn ér 因而 duì 对 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 qiú tóng 球童 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
shàng dì 上帝， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xià 这下 xuě 雪 de 的 guǐ tiān qì 鬼天气。
wǒ 我 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 shì 是 chéng gōng 成功 rén shì 人士 de 的 - - rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fù yu 富余 lái 来 jiē jì 接济 bié ren 别人 nà me 那么 nǐ 你 jiù suàn 就算 dé 得 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 yáng jù 阳具 kě yǐ 可以 suō 缩 zài 在 bāo pí 包皮 nèi 内， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā men 它们 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。
shàng 上 xīn 新 tǒng 统 qū yù 区域 gài céng 盖层 zhōng 中 shā 砂、 lì yán 砾岩 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kòng zhì 控制 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 nán 南、 běi fāng 北方 xiàng shàng 向上 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型 jí qí 及其 hán yóu 含油 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
tā men 他们 yòng 用 ní 泥 tú mǎn 涂满 quán shēn 全身。
wǒ 我 jiù 就 chán 缠 zhe 着 mā ma 妈妈 mǎi 买 chòu dòu fu 臭豆腐。
nà me 那么， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiù 就 yī 一 qi lai 起来 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 chū luò 出落 yú bīng 于冰、 zuì 最 nán yǐ 难以 lìng rén 令人 zhì xìn 置信 de 的 jiàn zhù 建筑 ba 吧， tā men 它们 cóng 从 xiāo shī 消失、 zài 再 dào 到 chóng jiàn 重建， bù zhī 不知 jīng lì 经历 le 了 duō shao 多少 huí 回。
wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 gū dú 孤独 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， méi yǒu 没有 yí gè 一个 néng 能 zhēn zhèng 真正 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人， yī 一 zhí dào 直到 liù 六 nián qián 年前 zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 nà cì 那次 gù zhàng 故障。
nà me 那么， nǐ 你 zài 在 běn lái 本来 kě yǐ 可以 wán 玩 de shí hòu 的时候 què 却 gàn huó 干活， shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 chéng jiù 成就 le 了 jiàn 件 jīng rén zhī jǔ 惊人之举。
shàng dì 上帝 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 zài 在 cōng ming 聪明 qín fèn 勤奋 de 的 nóng mín 农民 xīn zhōng 心中， tā 它 yě 也 néng gòu 能够 zhuó zhuàng 茁壮 de 地 chéng zhǎng 成长， xiāng yìng 相应 de 的， tā 它 de 的 guǒ shí 果实 yě 也 huì 会 yōng yǒu 拥有 chóng gāo 崇高 de 的 běn zhì 本质。
shàng dì 上帝 shōu huí 收回 wǒ men 我们 yīng dé 应得 de 的 zé fá 责罚， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 de 的 rén cí 仁慈。
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yī míng 一名 jīng lì 经历 guò 过 pào dàn 炮弹 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shì bīng 士兵， jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 xiǎo shēng 小声 de 的 lèi sì 类似 pào huǒ 炮火 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈。
wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 jiāng 将 qí 其 duì huàn 兑换 chéng 成 yīng bàng 英镑， nà me 那么 tā 它 de 的 zhǔn què 准确 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 huì 会 bèi 被 huàn suàn 换算 chū 出。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 gōng xué yuàn 工学院 hé zuò 合作 yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yán sè 颜色 tú xiàng 图像。
nà me 那么 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 mào 冒 chū lái 出来 le 了： ” hǎo 好 le 了， wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
shàng dì 上帝 céng jīng 曾经 tōng guò 通过 shǐ tú 使徒 bǎo luó 保罗 shuō 说 guò 过 “ yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 men 们， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 zuì niè 罪孽 kuān shù 宽恕 duì 对 nǐ men 你们 shì 是 gōng kāi 公开 de 的。 ”
yóu yú 由于 jí chéng 集成 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 huán jìng 环境 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎 de 地 jiān kòng 监控， shén me shí hou 什么时候 shēng jí 升级 shén me 什么 gōng jù 工具， cóng ér 从而 què bǎo 确保 nín 您 bù 不 pò huài 破坏 jí chéng 集成。
tā men 他们 gān mào 甘冒 bèi 被 zhé 蛰 de 的 fēng xiǎn 风险， bú shì 不是 tān qiú 贪求 tián měi 甜美 de 的 fēng mì 蜂蜜， jiù shì 就是 chū zì 出自 duì 对 zhè zhǒng 这种 mí rén 迷人 kūn chóng 昆虫 de 的 hào qí xīn 好奇心。
wǒ 我 jiù 就 xuān shì 宣誓 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng bù 永不 fēn lí 分离。 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 zǒng shì 总是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 zài 在 wǒ de 我的 shēn biān 身边。
nà me 那么 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 yǒu 有 lái shì 来世 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 sǐ rén 死人 jù yǒu 具有 jīng shen 精神 mǐn ruì 敏锐 lì 力 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 qiú yuán 球员 shè mén 射门 shí 时 qīng 轻 pāi 拍 tā 他 de 的 bèi bù 背部 xiàng 向 tā 他 dào hè 道贺。
wǒ 我 jiù 就 bā 扒 liǎo liǎo 了了 yì wǎn 一碗 liáng miàn 凉面 cōng cōng 匆匆 de 的 yòu 又 huí dào 回到 shí yàn shì 实验室 le 了。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 rèn zéi zuò fù 认贼作父！
wǒ 我 jiù 就 míng míng 明明 de 的 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 rèn shi 认识 nǐ men 你们， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 zuò è 作恶 de 的 rén 人， lí kāi 离开 wǒ qù 我去 ba 吧。
shàng dì 上帝 ràng 让 rén lèi 人类 wú gōng ér fǎn 无功而返， hái 还 biàn luàn 变乱 le 了 tā men de 他们的 yǔ yán 语言， ràng 让 tā men 他们 sǎn jū 散居 dào 到 gè chù 各处（ yě jiù shì 也就是 yǔ yán 语言 hé 和 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源）， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 chéng fá 惩罚。
yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 de 的 zī lì 资历 shì 是 wǒ 我 wàng chén mò jí 望尘莫及 de 的， wǒ 我 yú shì 于是 qǐng qiú 请求 xióng bǐ tè 熊彼特 duì 对 mǎ kè sī 马克思 zuò 做 gè 个 píng jià 评价。
shàng dì 上帝 zhè yàng 这样 shuō dào 说道： “ wǒ 我 yǐ 以 hàn 旱 fēng 风 méi làn 霉烂 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
yóu yú 由于 gāo ěr fū 高尔夫 dú tè 独特 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 hé 和 fù zá 复杂 de 的 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件， yīn ér 因而 duì 对 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 qiú tóng 球童 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
shàng dì 上帝， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xià 这下 xuě 雪 de 的 guǐ tiān qì 鬼天气。
wǒ 我 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 shì 是 chéng gōng 成功 rén shì 人士 de 的 - - rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fù yu 富余 lái 来 jiē jì 接济 bié ren 别人 nà me 那么 nǐ 你 jiù suàn 就算 dé 得 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 yáng jù 阳具 kě yǐ 可以 suō 缩 zài 在 bāo pí 包皮 nèi 内， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā men 它们 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。
shàng 上 xīn 新 tǒng 统 qū yù 区域 gài céng 盖层 zhōng 中 shā 砂、 lì yán 砾岩 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kòng zhì 控制 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 nán 南、 běi fāng 北方 xiàng shàng 向上 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型 jí qí 及其 hán yóu 含油 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
tā men 他们 yòng 用 ní 泥 tú mǎn 涂满 quán shēn 全身。
wǒ 我 jiù 就 chán 缠 zhe 着 mā ma 妈妈 mǎi 买 chòu dòu fu 臭豆腐。
nà me 那么， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiù 就 yī 一 qi lai 起来 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 chū luò 出落 yú bīng 于冰、 zuì 最 nán yǐ 难以 lìng rén 令人 zhì xìn 置信 de 的 jiàn zhù 建筑 ba 吧， tā men 它们 cóng 从 xiāo shī 消失、 zài 再 dào 到 chóng jiàn 重建， bù zhī 不知 jīng lì 经历 le 了 duō shao 多少 huí 回。
wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 gū dú 孤独 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， méi yǒu 没有 yí gè 一个 néng 能 zhēn zhèng 真正 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人， yī 一 zhí dào 直到 liù 六 nián qián 年前 zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 nà cì 那次 gù zhàng 故障。
nà me 那么， nǐ 你 zài 在 běn lái 本来 kě yǐ 可以 wán 玩 de shí hòu 的时候 què 却 gàn huó 干活， shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子