ประโยคภาษาจีน- 我就像是一个不识字的婴儿诚惶诚恐一言不发有点羞涩地坐在那儿中文句子 (720585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bù shí zì 不识字 de 的 yīng ér 婴儿， chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yì yán bù fā 一言不发， yǒu diǎn 有点 xiū sè 羞涩 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿。
Sitting there like an ignorant baby, I was shyly, uneasily and in silence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 yī 一 piàn 片 cán 残 yún 云， wú zhù 无助 de 地 piāo fú 飘拂 zài 在 kōng zhōng 空中， ā 啊， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 guāng huī càn làn 光辉灿烂 de 的 tài yang 太阳！
wǒ 我 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yì tiān 一天， xiǎng 想 zhī dào 知道 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴。 cǐ 此 rì 日， wàng méi zhǐ kě 望梅止渴。 wǒ yào 我要 kāi xīn 开心 de 的 guò 过 hǎo 好 zhè 这 yì tiān 一天。
tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 zài 在 xīn jū 新居 lǐ 里 ān dùn 安顿 xià lai 下来 le 了。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 gōng xué yuàn 工学院 hé zuò 合作 yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yán sè 颜色 tú xiàng 图像。
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 duì xiàng 对象 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 gài niàn 概念 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了 ma 吗？
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xiū qiè 羞怯 gǎn 感 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 yóu yù bù jué 犹豫不决、 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓， zhí dào 直到 wǒ men 我们 què xìn 确信 yí qiè 一切 dōu 都 ān quán 安全 kě kào 可靠 shí 时 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
shàng dì 上帝 pài 派 xià 下 tā 他 de 的 ér zi 儿子， shèng jié 圣洁 de 的 yē sū jī dū 耶稣基督 wèi 为 wǒ men de 我们的 zuì 罪 ér 而 shě mìng 舍命。
yóu yú 由于 líng jiàn 零件 hé 和 yuán liào 原料 duǎn quē 短缺， měi guó 美国 diàn zǐ 电子 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 shāng yīn 商因 cuò guò 错过 shēng yì 生意， sǔn shī 损失 lì rùn 利润， yán chí 延迟 xīn 新 chǎn pǐn 产品 shàng shì 上市， yǐ jí 以及 sǔn shāng 损伤 yǔ 与 gù kè 顾客 de 的 guān xi 关系 ér 而 gān zháo jí 干着急。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 “ jū ān sī wēi 居安思危 ” ， jiàn yì 建议 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chū tái 出台 xīn 新 de 的 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 liú xué shēng 留学生 zhèng cè 政策， yǐ 以 yīn yìng 因应 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大 děng 等 guó 国 de 的 jìng zhēng 竞争。
shàng dì 上帝 ài 爱 shì rén 世人 yǒu 有 yí gè 一个 xiān jué tiáo jiàn 先决条件， zhè 这 jiù shì 就是 shì rén 世人 yào 要 xiāng xìn 相信 tā 他； shéi 谁 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 ài 爱， tā 他 jiù 就 gěi 给 shéi 谁 tóu 投 qù 去 xiōng shén è shà 凶神恶煞 shì de 似的 yǎn shén 眼神， yǐ shì 以示 wēi xié 威胁！
nà me 那么 nà xiē 那些 jù shuō 据说 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 dāng 当 chǎng suǒ 场所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 mù jī 目击 zhèng rén 证人 ne 呢？
yóu yú 由于 miàn mào 面貌 měi lì 美丽 ér 而 qǔ qī 娶妻， yóu rú 犹如 yóu qī 油漆 hǎo kàn 好看 ér 而 mǎi 买 wū 屋。
wǒ 我 jiù 就 kuài yào 快要 xiě wán 写完 wǒ de 我的 zuò yè 作业 le 了， kě 可 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 le 了。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 jì 记 bù dé 不得 tā 他 céng 曾 shì 是 zhōng liàng jí 中量级 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军。
wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 dào 道 zhǐ jiào 指教 yǒu 有 guò fàn 过犯 de 的 rén 人。 zuì rén 罪人 bì 必 guī shùn 归顺 nǐ 你。
shàng dì 上帝 kǎo yàn 考验 nǐ 你 lái 来 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shǒu xìn 守信 de 的， jí shǐ 即使 nǐ 你 xún qiú 寻求 de 的 dá àn 答案 yě xǔ 也许 huì 会 chí 迟 yì xiē 一些 dé dào 得到。
tā men 他们 yòng 用 yí gè 一个 pò sǔn 破损 de 的 xuě qiāo 雪橇 huá xíng 滑行 pàn 板 zuò wéi 作为 hào 镐 zǐ jiàn 子建 le 了 gè 个 jiǎn yì 简易 de 的 luò jiǎo diǎn 落脚点， bìng 并 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 le 了 hòu lái 后来 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月。
shàng dì 上帝 shuō 说， tā 她 yáng shòu 阳寿 wèi 未 jìn 尽， hái yǒu 还有 sān 三、 sì shí 四十 nián 年 kě 可 huó 活。
tā men 他们 yòng 用 jiè lái 借来 de 的 qián 钱 cān yù 参与 bó yì 博弈， méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视 ér qiě 而且 shī chá 失察。
wǒ 我 jiù shì 就是 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 bèi duō fēn 贝多芬 hé 和 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗。 dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 réng 仍 wú 无 fǎ lìng 法令 wǒ 我 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 wǒ 我 hái shi 还是 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
tā men 他们 yòng 用 sù jiāo 塑胶 kuài 块 hé 和 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， tā men 他们 yǐn yòng 饮用 de 的 shuǐ 水 de 的 guǎn dào 管道， bù zhī 不知 cóng hé 从何 ér 而 lái 来， shuǐ 水 de 的 ān quán xìng 安全性 yě 也 bù dé 不得 ér 而 zhī 知。
shàng 上 dāng dài wén xué 当代文学， huāng dàn jù 荒诞剧《 pān jīn lián 潘金莲》 shì 是 bì dú 必读 zuò pǐn 作品。
tā men 他们 yòng 用 fāng yán 方言 jiāo tán 交谈， bié ren 别人 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 tīng dǒng 听懂。（ dìng yǔ 定语 yì wèi 译为 dān jù 单句）
wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 她 shēn páng 身旁， kě shì 可是 tā 她 lián gè 连个 zhāo hu 招呼 dōu 都 bù 不 dǎ 打。
nà me 那么， rén men 人们 kě yǐ 可以 yù liào 预料， tā 它 kě néng 可能 duì 对 dāng xià 当下 yě 也 yǒu 有 mǒu xiē 某些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 yì yì 意义 de 的。
yóu 由 yǐ shàng 以上 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， duì 对 yún lín 云林 yán hǎi dì qū 沿海地区 hé chuān 河川 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhī 之 wū rǎn 污染 zhěng zhì 整治， kě 可 wèi 为 yǒu lì 有利 zhī 之 cān kǎo 参考。
shàng xīng qī 上星期， yǐ 以 dà yuē 大约 500 míng 名 yīng guó 英国 jūn rén 军人 wéi zhǔ 为主 de 的 yí cì 一次 jūn shì xíng dòng 军事行动 zài 在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 qīng jiǎo 清剿 jī jìn fèn zǐ 激进分子， zhè ge 这个 shěng 省 cháng qī 长期 lái 来 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 de 的 dà běn yíng 大本营， yě 也 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yā piàn 鸦片 chǎn qū 产区。
yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 de 的 jī jīn 基金 de 的 xiāng guān 相关 zī chǎn 资产 zuì chū 最初 bāo 包 kuò 括 yì jiā 一家 rì běn 日本 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yì jiā 一家 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 hé 和 yì jiā 一家 měi guó 美国 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 zhài wù 债务。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思。 tā 他 huí dá 回答 shuō 说， zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大， yǐ sè liè 以色列， hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gèng 更 qīn jìn 亲近 yì xiē 一些 . . . xiàn zài 现在 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 yī 一 piàn 片 cán 残 yún 云， wú zhù 无助 de 地 piāo fú 飘拂 zài 在 kōng zhōng 空中， ā 啊， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 guāng huī càn làn 光辉灿烂 de 的 tài yang 太阳！
wǒ 我 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yì tiān 一天， xiǎng 想 zhī dào 知道 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴。 cǐ 此 rì 日， wàng méi zhǐ kě 望梅止渴。 wǒ yào 我要 kāi xīn 开心 de 的 guò 过 hǎo 好 zhè 这 yì tiān 一天。
tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 zài 在 xīn jū 新居 lǐ 里 ān dùn 安顿 xià lai 下来 le 了。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 gōng xué yuàn 工学院 hé zuò 合作 yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yán sè 颜色 tú xiàng 图像。
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 duì xiàng 对象 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 gài niàn 概念 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了 ma 吗？
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xiū qiè 羞怯 gǎn 感 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 yóu yù bù jué 犹豫不决、 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓， zhí dào 直到 wǒ men 我们 què xìn 确信 yí qiè 一切 dōu 都 ān quán 安全 kě kào 可靠 shí 时 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
shàng dì 上帝 pài 派 xià 下 tā 他 de 的 ér zi 儿子， shèng jié 圣洁 de 的 yē sū jī dū 耶稣基督 wèi 为 wǒ men de 我们的 zuì 罪 ér 而 shě mìng 舍命。
yóu yú 由于 líng jiàn 零件 hé 和 yuán liào 原料 duǎn quē 短缺， měi guó 美国 diàn zǐ 电子 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 shāng yīn 商因 cuò guò 错过 shēng yì 生意， sǔn shī 损失 lì rùn 利润， yán chí 延迟 xīn 新 chǎn pǐn 产品 shàng shì 上市， yǐ jí 以及 sǔn shāng 损伤 yǔ 与 gù kè 顾客 de 的 guān xi 关系 ér 而 gān zháo jí 干着急。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 “ jū ān sī wēi 居安思危 ” ， jiàn yì 建议 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chū tái 出台 xīn 新 de 的 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 liú xué shēng 留学生 zhèng cè 政策， yǐ 以 yīn yìng 因应 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大 děng 等 guó 国 de 的 jìng zhēng 竞争。
shàng dì 上帝 ài 爱 shì rén 世人 yǒu 有 yí gè 一个 xiān jué tiáo jiàn 先决条件， zhè 这 jiù shì 就是 shì rén 世人 yào 要 xiāng xìn 相信 tā 他； shéi 谁 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 ài 爱， tā 他 jiù 就 gěi 给 shéi 谁 tóu 投 qù 去 xiōng shén è shà 凶神恶煞 shì de 似的 yǎn shén 眼神， yǐ shì 以示 wēi xié 威胁！
nà me 那么 nà xiē 那些 jù shuō 据说 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 dāng 当 chǎng suǒ 场所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 mù jī 目击 zhèng rén 证人 ne 呢？
yóu yú 由于 miàn mào 面貌 měi lì 美丽 ér 而 qǔ qī 娶妻， yóu rú 犹如 yóu qī 油漆 hǎo kàn 好看 ér 而 mǎi 买 wū 屋。
wǒ 我 jiù 就 kuài yào 快要 xiě wán 写完 wǒ de 我的 zuò yè 作业 le 了， kě 可 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 le 了。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 jì 记 bù dé 不得 tā 他 céng 曾 shì 是 zhōng liàng jí 中量级 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军。
wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 dào 道 zhǐ jiào 指教 yǒu 有 guò fàn 过犯 de 的 rén 人。 zuì rén 罪人 bì 必 guī shùn 归顺 nǐ 你。
shàng dì 上帝 kǎo yàn 考验 nǐ 你 lái 来 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shǒu xìn 守信 de 的， jí shǐ 即使 nǐ 你 xún qiú 寻求 de 的 dá àn 答案 yě xǔ 也许 huì 会 chí 迟 yì xiē 一些 dé dào 得到。
tā men 他们 yòng 用 yí gè 一个 pò sǔn 破损 de 的 xuě qiāo 雪橇 huá xíng 滑行 pàn 板 zuò wéi 作为 hào 镐 zǐ jiàn 子建 le 了 gè 个 jiǎn yì 简易 de 的 luò jiǎo diǎn 落脚点， bìng 并 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 le 了 hòu lái 后来 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月。
shàng dì 上帝 shuō 说， tā 她 yáng shòu 阳寿 wèi 未 jìn 尽， hái yǒu 还有 sān 三、 sì shí 四十 nián 年 kě 可 huó 活。
tā men 他们 yòng 用 jiè lái 借来 de 的 qián 钱 cān yù 参与 bó yì 博弈， méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视 ér qiě 而且 shī chá 失察。
wǒ 我 jiù shì 就是 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 bèi duō fēn 贝多芬 hé 和 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗。 dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 réng 仍 wú 无 fǎ lìng 法令 wǒ 我 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 wǒ 我 hái shi 还是 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
tā men 他们 yòng 用 sù jiāo 塑胶 kuài 块 hé 和 yìng zhǐ bǎn 硬纸板 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， tā men 他们 yǐn yòng 饮用 de 的 shuǐ 水 de 的 guǎn dào 管道， bù zhī 不知 cóng hé 从何 ér 而 lái 来， shuǐ 水 de 的 ān quán xìng 安全性 yě 也 bù dé 不得 ér 而 zhī 知。
shàng 上 dāng dài wén xué 当代文学， huāng dàn jù 荒诞剧《 pān jīn lián 潘金莲》 shì 是 bì dú 必读 zuò pǐn 作品。
tā men 他们 yòng 用 fāng yán 方言 jiāo tán 交谈， bié ren 别人 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 tīng dǒng 听懂。（ dìng yǔ 定语 yì wèi 译为 dān jù 单句）
wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 她 shēn páng 身旁， kě shì 可是 tā 她 lián gè 连个 zhāo hu 招呼 dōu 都 bù 不 dǎ 打。
nà me 那么， rén men 人们 kě yǐ 可以 yù liào 预料， tā 它 kě néng 可能 duì 对 dāng xià 当下 yě 也 yǒu 有 mǒu xiē 某些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 yì yì 意义 de 的。
yóu 由 yǐ shàng 以上 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， duì 对 yún lín 云林 yán hǎi dì qū 沿海地区 hé chuān 河川 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhī 之 wū rǎn 污染 zhěng zhì 整治， kě 可 wèi 为 yǒu lì 有利 zhī 之 cān kǎo 参考。
shàng xīng qī 上星期， yǐ 以 dà yuē 大约 500 míng 名 yīng guó 英国 jūn rén 军人 wéi zhǔ 为主 de 的 yí cì 一次 jūn shì xíng dòng 军事行动 zài 在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 qīng jiǎo 清剿 jī jìn fèn zǐ 激进分子， zhè ge 这个 shěng 省 cháng qī 长期 lái 来 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 de 的 dà běn yíng 大本营， yě 也 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yā piàn 鸦片 chǎn qū 产区。
yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 de 的 jī jīn 基金 de 的 xiāng guān 相关 zī chǎn 资产 zuì chū 最初 bāo 包 kuò 括 yì jiā 一家 rì běn 日本 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yì jiā 一家 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 hé 和 yì jiā 一家 měi guó 美国 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 zhài wù 债务。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思。 tā 他 huí dá 回答 shuō 说， zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大， yǐ sè liè 以色列， hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gèng 更 qīn jìn 亲近 yì xiē 一些 . . . xiàn zài 现在 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子