ประโยคภาษาจีน- 那么这意味着什么这意味着他从家里出来后口袋里放着自己厨房里的叉子中文句子 (720620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 cóng 从 jiā lǐ 家里 chū lái 出来 hòu 后， kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zì jǐ 自己 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 chā zi 叉子？
So what could this mean, that he left the house with a fork from his own kitchen?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么 zhè shì 这是 wěn tài 稳态 jìn sì 近似。
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 fā zhǎn 发展 tài shì 态势 jiāng 将 rú hé 如何 gé mìng xìng 革命性 de 地 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zài 在 wàn wéi 万维 wǎng shàng 网上 de 的 sōu suǒ 搜索 fāng shì 方式？
shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 fèn dòu 奋斗， tā 他 dìng 定 bù 不 lìn sè 吝啬， yīn wèi 因为 tiān dào chóu qín 天道酬勤。 quán yùn 全运 shèng huǒ 圣火 shì 是 qì 气 chōng 冲 líng xiāo 凌霄 de 的 shān fēng 山峰， wèi 为 wǒ men 我们 zhǐ míng 指明 mù biāo 目标；
shàng dì 上帝 yǒu 有 zhǐ yì 旨意 yào 要 wǒ men 我们 zài 在 shì shàng 世上 rú 如 míng guāng 明光 zhào yào 照耀。
yóu yú 由于 yǐn fú 隐伏 kuàng 矿 zhǎo kuàng 找矿 shī qù 失去 le 了 kuàng chǎn 矿产 de 的 zhí jiē 直接 xìn xī 信息， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 shēn bù 深部 tàn cè 探测 de 的 fāng fǎ 方法、 jì shù 技术， dé dào 得到 jiàn jiē 间接 xìn xī 信息。
yóu yú 由于 léi bào 雷暴 dài lái 带来 de 的 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 bào yǔ 暴雨 fù gài 覆盖 le 了 běi 北 ài hé huá zhōu 爱荷华州 yǐ 已 shòu 受 lào 涝 qū yù 区域， shǐ de 使得 hóng shuǐ 洪水 chí xù 持续 fàn làn 泛滥。
tā men 他们 gān yuàn 甘愿 guī fù 归附 yú 于 wū yī 巫医、 gǔ lǔ huò 古鲁或 dú cái zhě 独裁者。
wǒ 我 jiù 就 zuò zài 坐在 tā 她 miàn qián 面前， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 kàn zhe 看着 tā 她， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉。
nà me 那么 zhè 这 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
yóu yú 由于 xū yào 需要 duì 对 shù zhí 数值 4 jìn xíng 进行 jiē chéng 阶乘， tā 它 jìn rù 进入 de 的 shì 是 yòng lái 用来 bǎo cún 保存 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 de 的 jì cún qì 寄存器 3 。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tòu lù 透露 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 yī zuò 一座 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆。
shàng dì 上帝 de 的 měi shàn 美善， dào 倒 yào 要 tū xiǎn 突显 rén men 人们 bú duàn 不断 fàn zuì 犯罪 de 的 kě chǐ 可耻。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huǒ huā sāi 火花塞 tōng guò 通过 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾 zuò wéi 作为 dǎo huǒ suǒ 导火索 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 yí yàng 一样。
wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 bí huán 鼻环 dài 戴 zài 在 tā 她 bí zi 鼻子 shàng 上， bǎ 把 zhuó zi 镯子 dài 戴 zài 在 tā 她 liǎng shǒu 两手 shàng 上。
shàng dì 上帝 néng 能 shǐ 使 gè rén 个人 huò 或 mín zú 民族， jí zhù 藉著 tā 祂 de 的 líng 灵， cóng 从 chóng 虫 de 的 ruǎn 輭 ruò 弱 biàn 变 dào 到 kuài 快 chǐ 齿 qì jù 器具 de 的 gāng qiáng 刚强， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú 留 zhù 著 hěn 很 shēn 深 de 的 hén jì 痕迹。
tā men 他们 yòng 用 yí gè 一个 pò sǔn 破损 de 的 xuě qiāo 雪橇 huá xíng 滑行 pàn 板 zuò wéi 作为 hào 镐 zǐ jiàn 子建 le 了 gè 个 jiǎn yì 简易 de 的 luò jiǎo diǎn 落脚点， bìng 并 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 le 了 hòu lái 后来 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月。
shàng dì 上帝 shuō 说， “ zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān shǐ 天使 zhī zhōng 之中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xuǎn zhòng 选中 le 了 yí gè 一个 gěi 给 nǐ 你。
tā men 他们 yòng 用 luàn shí 乱石 jī 基 jiā gù 加固 shuǐ kù 水库 de 的 dī bà 堤坝。
wǒ 我 jiù shì 就是 yòng 用 dàn qì 氮气 xī fù 吸附 tuō 脱 fù 附 cè 测 dé 得 shù jù 数据， jì suàn 计算 de 的 BET bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积， shěn gǎo rén 审稿人 wèn 问 le 了 biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差， wǒ 我 yīng gāi 应该 …
nà me 那么， wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 qì yóu 汽油 shàng 上 huā 花 de 的 qián 钱 fǎn yìng 反应 nà me 那么 qiáng liè 强烈 ne 呢， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 hé 和 wǒ men 我们 xiāo fèi 消费 qì yóu 汽油 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bù wú guān jì 不无关系 de 的。
shàng dì 上帝， cì gěi 赐给 wǒ men 我们 ēn huì 恩惠 qù 去 píng jìng 平静 de 地 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情； ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 gǎi biàn 改变 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情； gěi 给 wǒ men 我们 zhì huì 智慧 lái 来 qū fēn 区分 liǎng zhě 两者。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 de 的 fēi zhōu 非洲 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn 基金 zhǐ shì 只是 sān shí 三十 nián qián 年前 de 的 jī jīn 基金 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头？
wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 tí 提 lēi yà 勒亚 bì 毕， zhù zài 住在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén 人 nà li 那里， dào 到 tā men 他们 suǒ 所 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yōu 忧 yōu 忧 mēn mēn de 闷闷地 zuò 坐 le 了 qī rì 七日。
tā men 他们 yòng 用 jiāo yóu 焦油 zhì zào 制造 sōng jié yóu 松节油， cóng ér 从而 dé dào 得到 gāo gēn xié 高跟鞋 shàng 上 de 的 hēi sè 黑色 nián chóu 粘稠 zhuàng 状 jiāo yóu 焦油。
wǒ 我 jiù 就 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yī 一 pī 匹 hēi mǎ 黑马。 qí 骑 zài 在 mǎ shàng 马上 de 的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 tiān píng 天平。
nà me 那么， cóng 从 féng xiǎo gāng 冯小刚 hè suì 贺岁 diàn yǐng 电影 de 的 chéng gōng 成功 lái 来 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ yào 主要 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 kuà rù 跨入 le 了 měi guó 美国 cán kù 残酷 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì jiè 世界， xué 学 yī mén 一门 shǒu yì 手艺， yǐ cǐ 以此 wéi shēng 为生。 qián 前 jǐ nián 几年 zǒu 走 le 了 yì xiē 一些 wān lù 弯路。
nà me 那么， nǐ 你 zài 在 běn lái 本来 kě yǐ 可以 wán 玩 de shí hòu 的时候 què 却 gàn huó 干活， shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
shàng yuè 上月 xìn yòng kǎ 信用卡 wéi yuē 违约 lǜ 率 cóng 从 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 huí luò 回落 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 huán kuǎn 还款 xiàn xiàng 现象 jiǎn shǎo 减少 de 的 hòu xù 后续 xiào yìng 效应 .
wǒ 我 jú 局 dìng 定 zhè me 这么 zuò shì 做事 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 yí gè 一个 huǐ guò zì xīn 悔过自新 de 的 jī huì 机会， zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 líng hún 灵魂。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么 zhè shì 这是 wěn tài 稳态 jìn sì 近似。
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 fā zhǎn 发展 tài shì 态势 jiāng 将 rú hé 如何 gé mìng xìng 革命性 de 地 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zài 在 wàn wéi 万维 wǎng shàng 网上 de 的 sōu suǒ 搜索 fāng shì 方式？
shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 fèn dòu 奋斗， tā 他 dìng 定 bù 不 lìn sè 吝啬， yīn wèi 因为 tiān dào chóu qín 天道酬勤。 quán yùn 全运 shèng huǒ 圣火 shì 是 qì 气 chōng 冲 líng xiāo 凌霄 de 的 shān fēng 山峰， wèi 为 wǒ men 我们 zhǐ míng 指明 mù biāo 目标；
shàng dì 上帝 yǒu 有 zhǐ yì 旨意 yào 要 wǒ men 我们 zài 在 shì shàng 世上 rú 如 míng guāng 明光 zhào yào 照耀。
yóu yú 由于 yǐn fú 隐伏 kuàng 矿 zhǎo kuàng 找矿 shī qù 失去 le 了 kuàng chǎn 矿产 de 的 zhí jiē 直接 xìn xī 信息， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 shēn bù 深部 tàn cè 探测 de 的 fāng fǎ 方法、 jì shù 技术， dé dào 得到 jiàn jiē 间接 xìn xī 信息。
yóu yú 由于 léi bào 雷暴 dài lái 带来 de 的 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 bào yǔ 暴雨 fù gài 覆盖 le 了 běi 北 ài hé huá zhōu 爱荷华州 yǐ 已 shòu 受 lào 涝 qū yù 区域， shǐ de 使得 hóng shuǐ 洪水 chí xù 持续 fàn làn 泛滥。
tā men 他们 gān yuàn 甘愿 guī fù 归附 yú 于 wū yī 巫医、 gǔ lǔ huò 古鲁或 dú cái zhě 独裁者。
wǒ 我 jiù 就 zuò zài 坐在 tā 她 miàn qián 面前， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 kàn zhe 看着 tā 她， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉。
nà me 那么 zhè 这 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
yóu yú 由于 xū yào 需要 duì 对 shù zhí 数值 4 jìn xíng 进行 jiē chéng 阶乘， tā 它 jìn rù 进入 de 的 shì 是 yòng lái 用来 bǎo cún 保存 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 de 的 jì cún qì 寄存器 3 。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tòu lù 透露 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 yī zuò 一座 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆。
shàng dì 上帝 de 的 měi shàn 美善， dào 倒 yào 要 tū xiǎn 突显 rén men 人们 bú duàn 不断 fàn zuì 犯罪 de 的 kě chǐ 可耻。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huǒ huā sāi 火花塞 tōng guò 通过 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾 zuò wéi 作为 dǎo huǒ suǒ 导火索 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 yí yàng 一样。
wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 bí huán 鼻环 dài 戴 zài 在 tā 她 bí zi 鼻子 shàng 上， bǎ 把 zhuó zi 镯子 dài 戴 zài 在 tā 她 liǎng shǒu 两手 shàng 上。
shàng dì 上帝 néng 能 shǐ 使 gè rén 个人 huò 或 mín zú 民族， jí zhù 藉著 tā 祂 de 的 líng 灵， cóng 从 chóng 虫 de 的 ruǎn 輭 ruò 弱 biàn 变 dào 到 kuài 快 chǐ 齿 qì jù 器具 de 的 gāng qiáng 刚强， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú 留 zhù 著 hěn 很 shēn 深 de 的 hén jì 痕迹。
tā men 他们 yòng 用 yí gè 一个 pò sǔn 破损 de 的 xuě qiāo 雪橇 huá xíng 滑行 pàn 板 zuò wéi 作为 hào 镐 zǐ jiàn 子建 le 了 gè 个 jiǎn yì 简易 de 的 luò jiǎo diǎn 落脚点， bìng 并 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 le 了 hòu lái 后来 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月。
shàng dì 上帝 shuō 说， “ zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān shǐ 天使 zhī zhōng 之中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xuǎn zhòng 选中 le 了 yí gè 一个 gěi 给 nǐ 你。
tā men 他们 yòng 用 luàn shí 乱石 jī 基 jiā gù 加固 shuǐ kù 水库 de 的 dī bà 堤坝。
wǒ 我 jiù shì 就是 yòng 用 dàn qì 氮气 xī fù 吸附 tuō 脱 fù 附 cè 测 dé 得 shù jù 数据， jì suàn 计算 de 的 BET bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积， shěn gǎo rén 审稿人 wèn 问 le 了 biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差， wǒ 我 yīng gāi 应该 …
nà me 那么， wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 qì yóu 汽油 shàng 上 huā 花 de 的 qián 钱 fǎn yìng 反应 nà me 那么 qiáng liè 强烈 ne 呢， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 hé 和 wǒ men 我们 xiāo fèi 消费 qì yóu 汽油 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bù wú guān jì 不无关系 de 的。
shàng dì 上帝， cì gěi 赐给 wǒ men 我们 ēn huì 恩惠 qù 去 píng jìng 平静 de 地 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情； ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 gǎi biàn 改变 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情； gěi 给 wǒ men 我们 zhì huì 智慧 lái 来 qū fēn 区分 liǎng zhě 两者。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 de 的 fēi zhōu 非洲 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn 基金 zhǐ shì 只是 sān shí 三十 nián qián 年前 de 的 jī jīn 基金 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头？
wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 tí 提 lēi yà 勒亚 bì 毕， zhù zài 住在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén 人 nà li 那里， dào 到 tā men 他们 suǒ 所 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yōu 忧 yōu 忧 mēn mēn de 闷闷地 zuò 坐 le 了 qī rì 七日。
tā men 他们 yòng 用 jiāo yóu 焦油 zhì zào 制造 sōng jié yóu 松节油， cóng ér 从而 dé dào 得到 gāo gēn xié 高跟鞋 shàng 上 de 的 hēi sè 黑色 nián chóu 粘稠 zhuàng 状 jiāo yóu 焦油。
wǒ 我 jiù 就 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yī 一 pī 匹 hēi mǎ 黑马。 qí 骑 zài 在 mǎ shàng 马上 de 的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 tiān píng 天平。
nà me 那么， cóng 从 féng xiǎo gāng 冯小刚 hè suì 贺岁 diàn yǐng 电影 de 的 chéng gōng 成功 lái 来 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ yào 主要 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 kuà rù 跨入 le 了 měi guó 美国 cán kù 残酷 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì jiè 世界， xué 学 yī mén 一门 shǒu yì 手艺， yǐ cǐ 以此 wéi shēng 为生。 qián 前 jǐ nián 几年 zǒu 走 le 了 yì xiē 一些 wān lù 弯路。
nà me 那么， nǐ 你 zài 在 běn lái 本来 kě yǐ 可以 wán 玩 de shí hòu 的时候 què 却 gàn huó 干活， shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
shàng yuè 上月 xìn yòng kǎ 信用卡 wéi yuē 违约 lǜ 率 cóng 从 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 huí luò 回落 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 huán kuǎn 还款 xiàn xiàng 现象 jiǎn shǎo 减少 de 的 hòu xù 后续 xiào yìng 效应 .
wǒ 我 jú 局 dìng 定 zhè me 这么 zuò shì 做事 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 yí gè 一个 huǐ guò zì xīn 悔过自新 de 的 jī huì 机会， zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 líng hún 灵魂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子