ประโยคภาษาจีน- 世界二次大战战败和美国的占领起到了推波助澜的作用中文句子 (72074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn bài 战败 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhàn lǐng 占领 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
In that drive, the World War II defeat and the U.S. occupation turned into a major plus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 hé 和 shōu rù 收入 de 的 tí 提 gāo dōu 高都 dǎo zhì 导致 duì 对 ròu lèi 肉类 xiāo fèi 消费 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求， dàn 但 tóng shí 同时 duì 对 kuò dà 扩大 xù mù 畜牧 shēng chǎn 生产 de 的 kōng jiān 空间 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制。
ér 而 zhī qián 之前 yì zhí 一直 bèi 被 shuō 说 pàng 胖 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳， yě 也 dà hǎn 大喊「 wǒ 我 zhēn de 真的 yǒu biàn 有变 shòu 瘦 lā 啦！
ér 而 zhī hòu 之后， tā 她 shuō shì 说是 nà cháng 那场 měi guó 美国 hé 和 yī lā kè rén 伊拉克人 duì 对 tā jiā 她家 lián hé 联合 fā qǐ 发起 de 的 tū xí 突袭， shǐ de 使得 tā 她 xiǎng yào 想要 wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 sì 四 wèi 位 xiōng dì 兄弟 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨， dàn 但 qǐ chū 起初 tā 她 de 的 dòng jī 动机 zé 则 gèng wéi 更为 lǒng tǒng 笼统。
ér 而 yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 “ lùn 论 ” zuò 作 míng cí 名词 dāng 当 dú 读 píng shēng 平声， gù ér 故而 jiāng 将 qí 其 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ lún 伦 ” yě 也 bìng 并 wú 无 bù kě 不可。
jiē jìn 接近 gāi 该 tán pàn 谈判 de 的 wài jiāo 外交 rén shì 人士 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu 由 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 men 们 duì 对 sāi lā yà 塞拉亚 xiān sheng 先生 huí lai 回来 de 的 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 fǎn duì 反对。
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
tóng yàng 同样， nǚ rén 女人 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 duō yú 多于 nán rén 男人， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǚ rén 女人 huàn 患 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 yī 一 bèi 倍 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
shì jiè 世界 guān huái 关怀 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shǒu xí 首席 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 pí tè 皮特 sī dì wén sēn 斯蒂文森 bó chì 驳斥 le 了 ” xiǎng 想 zǔ zhī 组织 kè lóng 克隆 nóng yè 农业 hé 和 kè lóng 克隆 shí pǐn 食品， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 “ de 的 shuō fǎ 说法。
jiē gǔ 接骨 mù huā 木花 bīng gāo 冰糕 hè 和 táo 桃 ní 泥 xuě gāo 雪糕： zhè 这 dào 道 tián diǎn 甜点 lǐ 里 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 bīng zhèn 冰镇 měi shí 美食。
ér 而 shì shí shàng 事实上，《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 chéng wéi 成为 le 了 2009 nián dù 年度 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 dìng yuè 订阅 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， jiù 就 huì 会 hěn bù 很不 fāng biàn 方便。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 měi gè 每个 dòng zuò 动作 yě 也 shì 是 gēn jù 根据 míng chēng 名称 yǔ 与 yí gè 一个 shì tú 视图 pèi duì 配对。
ér 而 shì shí shàng 事实上， gāi 该 bào gào 报告 dí què 的确 yù cè 预测 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 xī nán 西南 zhè cháng 这场 wēi jí 危及 rén shēn ān quán 人身安全 de 的 hàn qíng 旱情。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bú duàn 不断 jiān shì 监视 zhèng zài 正在 xún huán 循环 de 的 liú gǎn 流感 dú zhū 毒株 bìng 并 duì 对 yì miáo 疫苗 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 xià 下 yī 一 pī 批 yì miáo 疫苗 yīng 应 bāo hán 包含 de 的 dú zhū 毒株 pǐn zhǒng 品种 tí chū jiàn yì 提出建议。
kòng zhì 控制 tú biǎo 图表 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ 已 shōu dào 收到 guān yú 关于 jīn shā sà 金沙萨 fā shēng 发生 shāng hán 伤寒 yán zhòng 严重 chí xù 持续 bào fā 暴发 de 的 bào gào 报告。
kòng zhì 控制 tiáo jiàn 条件 xià 下 bù wán quán yè 不完全叶 cháng dù 长度 hé 和 miáo 苗 gāo 高 xiǎo yú 小于 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下 de 的；
ér 而 rén men 人们 yīn 因 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 piān jiàn 偏见 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bèi 被 gǎi biàn 改变， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于《 shèng jīng 圣经》 huò 或 qí tā 其他 shèng yù 圣谕 zhōng 中 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 miáo shù 描述。 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 tóng yàng 同样 duì yú 对于 rén men 人们 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhe 着 wēi miào 微妙 ér 而 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng yàng 同样， mín zhòng 民众 bèi jìn zhǐ 被禁止 yōng yǒu 拥有 chuán zhēn jī 传真机， zhǐ yǒu 只有 zài 在 guó jiā yóu zhèng jú 国家邮政局 hé 和 yíng yè bù 营业部 cái néng 才能 kàn dào 看到。
ér 而 shén me 什么 dōng xi 东西， shàng qù 上去 le 了 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 xià bù lái 下不来 le 了？
《 jiān 蒹 jiā 葭》 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ ài 爱 ” qū fú 屈服 yú 于 “ lǐ 礼 ” bēi jù 悲剧 de 的 suō yǐng 缩影。
shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记！
《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 zài 在 wǒ 我 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 jī huì 机会 qù 去 yuè dú 阅读 zhī qián 之前， yǐ 已 diàn niàn 惦念 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tóng yàng 同样， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， xī fāng guó jiā 西方国家 yīng 应 bì miǎn 避免 jǐn 仅 píng 凭 zì shēn 自身 hào wù 好恶 fáng 妨 ér 而 ài 碍 dào 到 mù sī lín 穆斯林 mín zhòng 民众 de 的 zōng jiào 宗教 xiū xíng 修行， bǐ rú 比如， tǎo lùn 讨论 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 yīng 应 yǒu de 有的 chuān zhuó 穿着。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 nǚ shì men 女士们， nǐ men 你们 “ xiù 嗅 ” dào 到 de 的 shì 是 zhēn ài 真爱 hái shi 还是 cuò ài 错爱 ? 。
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 shī tú 师徒 sì rén 四人， zhū bā jiè 猪八戒 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu xìng qù 有兴趣， què 却 zǒng shì 总是 bèi 被 rén 人 cháo nòng 嘲弄 huò 或 chì zé 斥责。
tuī dǎo 推导 le 了 zì 自 jù jiāo 聚焦 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 zhōng 中 guāng xiàn 光线 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径 fāng chéng 方程， chǎn 阐 míng liǎo 明了 zì 自 jù jiāo 聚焦 zuò yòng 作用 de 的 wù lǐ 物理 shí zhì 实质。
shì jiè 世界 hé 和 yà tài 亚太 de 的 dà 大 biàn huà 变化 zhào huàn 召唤 zhe 着 rén men 人们 sī xiǎng 思想 de 的 dà 大 jiě fàng 解放 hé 和 guān niàn 观念 de 的 dà 大 gēng xīn 更新， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù chú 去除 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维， bìn qì 摈弃 yì shí xíng tài 意识形态 piān jiàn 偏见， shù lì 树立 tóng zhōu gòng jì 同舟共济、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 xīn 新 lǐ niàn 理念。
shì jiè 世界 rú hé 如何 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà 大 huán jìng 环境 zhī xià 之下， duì yìng 对应 quán qiú xìng 全球性 gè xiàng 各项 tiǎo zhàn 挑战， lì rú 例如 hé kuò sàn 核扩散 huò 或 qì hòu biàn huà 气候变化？

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 hé 和 shōu rù 收入 de 的 tí 提 gāo dōu 高都 dǎo zhì 导致 duì 对 ròu lèi 肉类 xiāo fèi 消费 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求， dàn 但 tóng shí 同时 duì 对 kuò dà 扩大 xù mù 畜牧 shēng chǎn 生产 de 的 kōng jiān 空间 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制。
ér 而 zhī qián 之前 yì zhí 一直 bèi 被 shuō 说 pàng 胖 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳， yě 也 dà hǎn 大喊「 wǒ 我 zhēn de 真的 yǒu biàn 有变 shòu 瘦 lā 啦！
ér 而 zhī hòu 之后， tā 她 shuō shì 说是 nà cháng 那场 měi guó 美国 hé 和 yī lā kè rén 伊拉克人 duì 对 tā jiā 她家 lián hé 联合 fā qǐ 发起 de 的 tū xí 突袭， shǐ de 使得 tā 她 xiǎng yào 想要 wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 sì 四 wèi 位 xiōng dì 兄弟 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨， dàn 但 qǐ chū 起初 tā 她 de 的 dòng jī 动机 zé 则 gèng wéi 更为 lǒng tǒng 笼统。
ér 而 yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 “ lùn 论 ” zuò 作 míng cí 名词 dāng 当 dú 读 píng shēng 平声， gù ér 故而 jiāng 将 qí 其 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ lún 伦 ” yě 也 bìng 并 wú 无 bù kě 不可。
jiē jìn 接近 gāi 该 tán pàn 谈判 de 的 wài jiāo 外交 rén shì 人士 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu 由 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 men 们 duì 对 sāi lā yà 塞拉亚 xiān sheng 先生 huí lai 回来 de 的 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 fǎn duì 反对。
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
tóng yàng 同样， nǚ rén 女人 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 duō yú 多于 nán rén 男人， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǚ rén 女人 huàn 患 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 yī 一 bèi 倍 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
shì jiè 世界 guān huái 关怀 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shǒu xí 首席 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 pí tè 皮特 sī dì wén sēn 斯蒂文森 bó chì 驳斥 le 了 ” xiǎng 想 zǔ zhī 组织 kè lóng 克隆 nóng yè 农业 hé 和 kè lóng 克隆 shí pǐn 食品， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 “ de 的 shuō fǎ 说法。
jiē gǔ 接骨 mù huā 木花 bīng gāo 冰糕 hè 和 táo 桃 ní 泥 xuě gāo 雪糕： zhè 这 dào 道 tián diǎn 甜点 lǐ 里 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 bīng zhèn 冰镇 měi shí 美食。
ér 而 shì shí shàng 事实上，《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 chéng wéi 成为 le 了 2009 nián dù 年度 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 dìng yuè 订阅 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， jiù 就 huì 会 hěn bù 很不 fāng biàn 方便。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 měi gè 每个 dòng zuò 动作 yě 也 shì 是 gēn jù 根据 míng chēng 名称 yǔ 与 yí gè 一个 shì tú 视图 pèi duì 配对。
ér 而 shì shí shàng 事实上， gāi 该 bào gào 报告 dí què 的确 yù cè 预测 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 xī nán 西南 zhè cháng 这场 wēi jí 危及 rén shēn ān quán 人身安全 de 的 hàn qíng 旱情。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bú duàn 不断 jiān shì 监视 zhèng zài 正在 xún huán 循环 de 的 liú gǎn 流感 dú zhū 毒株 bìng 并 duì 对 yì miáo 疫苗 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 xià 下 yī 一 pī 批 yì miáo 疫苗 yīng 应 bāo hán 包含 de 的 dú zhū 毒株 pǐn zhǒng 品种 tí chū jiàn yì 提出建议。
kòng zhì 控制 tú biǎo 图表 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ 已 shōu dào 收到 guān yú 关于 jīn shā sà 金沙萨 fā shēng 发生 shāng hán 伤寒 yán zhòng 严重 chí xù 持续 bào fā 暴发 de 的 bào gào 报告。
kòng zhì 控制 tiáo jiàn 条件 xià 下 bù wán quán yè 不完全叶 cháng dù 长度 hé 和 miáo 苗 gāo 高 xiǎo yú 小于 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下 de 的；
ér 而 rén men 人们 yīn 因 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 piān jiàn 偏见 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bèi 被 gǎi biàn 改变， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于《 shèng jīng 圣经》 huò 或 qí tā 其他 shèng yù 圣谕 zhōng 中 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 miáo shù 描述。 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 tóng yàng 同样 duì yú 对于 rén men 人们 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhe 着 wēi miào 微妙 ér 而 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng yàng 同样， mín zhòng 民众 bèi jìn zhǐ 被禁止 yōng yǒu 拥有 chuán zhēn jī 传真机， zhǐ yǒu 只有 zài 在 guó jiā yóu zhèng jú 国家邮政局 hé 和 yíng yè bù 营业部 cái néng 才能 kàn dào 看到。
ér 而 shén me 什么 dōng xi 东西， shàng qù 上去 le 了 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 xià bù lái 下不来 le 了？
《 jiān 蒹 jiā 葭》 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ ài 爱 ” qū fú 屈服 yú 于 “ lǐ 礼 ” bēi jù 悲剧 de 的 suō yǐng 缩影。
shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记！
《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 zài 在 wǒ 我 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 jī huì 机会 qù 去 yuè dú 阅读 zhī qián 之前， yǐ 已 diàn niàn 惦念 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tóng yàng 同样， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， xī fāng guó jiā 西方国家 yīng 应 bì miǎn 避免 jǐn 仅 píng 凭 zì shēn 自身 hào wù 好恶 fáng 妨 ér 而 ài 碍 dào 到 mù sī lín 穆斯林 mín zhòng 民众 de 的 zōng jiào 宗教 xiū xíng 修行， bǐ rú 比如， tǎo lùn 讨论 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 yīng 应 yǒu de 有的 chuān zhuó 穿着。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 nǚ shì men 女士们， nǐ men 你们 “ xiù 嗅 ” dào 到 de 的 shì 是 zhēn ài 真爱 hái shi 还是 cuò ài 错爱 ? 。
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 shī tú 师徒 sì rén 四人， zhū bā jiè 猪八戒 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu xìng qù 有兴趣， què 却 zǒng shì 总是 bèi 被 rén 人 cháo nòng 嘲弄 huò 或 chì zé 斥责。
tuī dǎo 推导 le 了 zì 自 jù jiāo 聚焦 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 zhōng 中 guāng xiàn 光线 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径 fāng chéng 方程， chǎn 阐 míng liǎo 明了 zì 自 jù jiāo 聚焦 zuò yòng 作用 de 的 wù lǐ 物理 shí zhì 实质。
shì jiè 世界 hé 和 yà tài 亚太 de 的 dà 大 biàn huà 变化 zhào huàn 召唤 zhe 着 rén men 人们 sī xiǎng 思想 de 的 dà 大 jiě fàng 解放 hé 和 guān niàn 观念 de 的 dà 大 gēng xīn 更新， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù chú 去除 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维， bìn qì 摈弃 yì shí xíng tài 意识形态 piān jiàn 偏见， shù lì 树立 tóng zhōu gòng jì 同舟共济、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 xīn 新 lǐ niàn 理念。
shì jiè 世界 rú hé 如何 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà 大 huán jìng 环境 zhī xià 之下， duì yìng 对应 quán qiú xìng 全球性 gè xiàng 各项 tiǎo zhàn 挑战， lì rú 例如 hé kuò sàn 核扩散 huò 或 qì hòu biàn huà 气候变化？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子