ประโยคภาษาจีน- 上帝赐予你天赋的目的是为了让你服务于他人中文句子 (720955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 nǐ 你 tiān fù 天赋 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 fú wù 服务 yú 于 tā rén 他人。
God gave you gifts for the benefit of other people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 hái 还 gào su 告诉 nà 那 yī shēng 医生 yǒu guān 有关 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 de 的 xiáng qíng 详情， bāo kuò 包括 zài 在 jī jiā lì 基加利 de 的 na jiā 哪家 yī yuàn 医院， bìng 并 gěi 给 tā 他 kàn 看 le 了 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 de 的 zhào piàn 照片。
nà me 那么， “ Mandarin （ guó yǔ 国语 huò 或 guān huà 官话） ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个（ yuán yú 源于） zhōng wén 中文 de 的 cí huì 词汇 ma 吗 ?
nà me 那么， yí gè 一个 bó kè 博客（ wǎng zhì 网志） yīng gāi 应该 duō me 多么 gè xìng huà 个性化？
tā men 他们 yòng 用 yí kuài 一块 wéi mù 帷幕 bǎ 把 fáng jiān 房间 gé kāi 隔开。
tā men 他们 yòng dào 用到 le 了 dào ké 稻壳 huī 灰（ yě jiù shì 也就是 dào gǔ 稻谷 tuō lì 脱粒 zhī hòu 之后 fén shāo 焚烧 dào ké 稻壳 shèng xià 剩下 de 的 huī jìn 灰烬， qí zhōng 其中 fù hán 富含 èr yǎng huà guī 二氧化硅 huó 和 tàn 碳）， jīng guò 经过 jiǎn dān 简单 chǔ lǐ 处理 hòu 后 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 gé rè bǎn 隔热板 de 的 xīn cái liào 新材料。
yóu yú 由于 gāo dù 高度 xiàn zhì 限制， méi yǒu 没有 cāo chǎng 操场 zài 再 jiàn zào 建造 zhè zhǒng 这种 hóu 猴 jià 架， dàn shì 但是 hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 qù 去 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 pān yán 攀岩 qiáng 墙、 shéng 绳 wǎng 网 huó 和 jiǎ shān 假山。
wǒ 我 jiù shì 就是 yòng 用 tā 它 lái 来 cún dàng 存档 nà xiē 那些 fēi kuài 飞快 chī diào 吃掉 wǒ 我 jì suàn jī 计算机 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 hé 和 shì pín 视频 de 的。
shàng dì 上帝 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 rén 人 zhī 之 shǒu 手 shī jiào 施教， tòu guò 透过 tā men de 他们的 shuāng móu 双眸 xiàng 向 dà dì 大地 wēi xiào 微笑。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 yǐ 已 jīng guò 经过 gāo dù 高度 tí liàn 提炼 de 的 nà xiē 那些 yòng yú 用于 wén běn 文本 wén jiàn 文件 de 的 gōng jù 工具， ér qiě 而且 chéng xù yuán 程序员 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 tā men 它们 de 的 zhī shi 知识 bìng yǒu 并有 shēn rù 深入 tǐ huì 体会？
tā men 他们 yòng 用 lù yīn dài 录音带 hái shi 还是 jī guāng 激光 chàng pán 唱盘？
wǒ 我 jiù 就 céng tīng guò 曾听过 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， cóng 从 wǎng luò 网络 jí qǔ 汲取 xìn xī 信息 zhèng rú 正如 cóng 从 xiāo fáng shuān 消防栓 chù 处 yǐn shuǐ 饮水 yí yàng 一样， yuán yuán bú duàn 源源不断。
yóu yú 由于 yú 鱼 de 的 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 dì qū 地区 yǔ 与 dì qū 地区 zhī jiān 之间 de 的 bǔ lāo 捕捞 liáng 量 xiàn zhì 限制 shì 是 gēn jù 根据 dāng dì 当地 yú qún 鱼群 de 的 jiàn kāng biāo zhǔn 健康标准 de 的 bù tóng 不同 ér 而 zhì dìng 制定 de 的， yú chuán 渔船 jīng cháng 经常 huǎng bào 谎报 bǔ huò 捕获 wèi zhi 位置。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 lián hé 联合 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 rú cǐ 如此 guān jiàn 关键 ne 呢？
shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 zhǐ shì 只是 yì zé 一则 yǐ zhī 已知 de 的 duì 对 hán guó 韩国 jìn xíng 进行 jiàn dié 间谍 gōng jī 攻击 de 的 shì lì 事例 — — nǐ 你 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dà liàng 大量 yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 hòu 后 zhǐ zài 旨在 qiè qǔ 窃取 jūn shì 军事 jì huà 计划 de 的 qīn rù 侵入 jì huà 计划。
wǒ 我 jiù 就 jǐn 紧 xǐ 喺 zhōng yì 钟意 lǜ sè 绿色 ne 呢 zhǐ 只 lā 啦！！！！！
tā men 他们 yòng 用 jiāo yóu 焦油 zhì zuò 制作 sōng jié yóu 松节油， yīn cǐ 因此 jiǎo hòu gēn 脚后跟 huì 会 zhān 沾 shàng 上 hēi sè 黑色 nián chóu 黏稠 de 的 jiāo yóu 焦油。
shàng xīng qī 上星期 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 qù 去 le 了 sì chuān shěng 四川省 de 的 É méi shān 峨眉山。
yóu 由 yǐ shàng 以上 de 的 yán jiū 研究 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论： miǎn gēng 免耕 hé 和 shǎo 少 gēng 耕 gēng zuò 耕作 zhì 制 xià 下， tōng cháng 通常 lín féi 磷肥 de 的 shī yòng 施用 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 sā shī 撒施。
nà me 那么， tā 他 shì 是 jì xù 继续 dài 待 zài na r 在那儿 guò 过 zhe 着 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 shēng huó 生活， hái shi 还是 shè fǎ 设法 huí dào 回到 zhēn zhèng 真正 ài 爱 tā 他 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 Ān dí 安迪 shēn biān 身边 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 pǎo 跑 dào 到 tián lǐ 田里， dǎ suàn 打算 lù tiān 露天 guò 过 yī 一 xiāo 宵。
shàng yìng 上映 rì qī 日期（ dài dìng 待定）： 2011 nián 年 10 yuè 月（ zhōng guó 中国）
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思。
shàng yuè 上月 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， shàng hǎi 上海 yí gè 一个 zhuān mén 专门 zhào gu 照顾 nóng mín gōng 农民工 zǐ nǚ 子女 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 fā shēng 发生 le 了 yuán gōng 员工 chí dāo 持刀 cì shāng 刺伤 bā 八 míng 名 ér tóng 儿童 de 的 shì jiàn 事件， bú guò 不过 suǒ yǒu 所有 shāng shì 伤势 dōu 都 bù 不 zhì mìng 致命。
wǒ 我 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhí shè 直射 guāng 光， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 huì 会 zài 在 shí wù 食物 shàng 上 tóu shè 投射 chū 出 hěn 很 cì yǎn 刺眼 de 的 yǐng zi 影子。
yóu 由 běi 北 zhì 至 nán 南 àn zhào 按照 chǎn qū 产区 yī cì 依次 lùn shù 论述， qí 其 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 fú jiàn 福建、 guǎng dōng 广东、 jiāo 交 zhǐ 阯 de 的 qíng kuàng 情况。
shàng 上 yǒu 有 lóu gé 楼阁， yì 亦 yǐ 以 jīn 金、 yín 银、 liú li 琉璃、 bō li 玻璃、 chē qú 砗磲、 chì zhū 赤珠、 mǎ nǎo 玛瑙 ér 而 yán shì zhī 严饰之。
yóu 由 yìn dù 印度 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源 yán jiū suǒ 研究所 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè 这 yī 一 yùn dòng biǎo 运动表 míng liǎo 明了 dòng yuán 动员 gōng yè 工业 cān yù 参与 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 jī yù 机遇。
nà me 那么， fǎn guo lái 反过来 zhè 这 néng gòu 能够 tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 yáo kòng 遥控 zhě 者 hé 和 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 lái 来 gǎi shàn 改善 hé 和 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 de 的 gōu tōng 沟通。
shàng bǎng 上榜 zhě 者 hái 还 bāo kuò 包括 sī rén 私人 yín háng jiā 银行家 lì qí 莉齐 - dì 蒂 chè 彻、 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 xiè hā 谢哈 - mò zhā 莫扎（ wáng fēi 王妃）、 zuò jiā 作家 kǎi xī 凯西 - fú lái 弗莱 sī tòng 斯通、 lái zì 来自（ xī bān yá 西班牙 xī běi bù 西北部） Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 de 的 xī bān yá 西班牙 wáng chǔ 王储 fēi 妃 lái dì xī yà 莱蒂西亚。
tā men de 他们的 rén shēng 人生 jīng lì 经历 jiù 就 shì 似 yí gè 一个 róng 容 huà xiǎn wéi yí 化险为夷 zhī 之 běn lǐng 本领 , jù 具 xiǎn zhù 显著 gè xìng 个性 , míng què 明确 mù biāo 目标 , wán qiáng 顽强 yì zhì 意志 qiě 且 qì shì 气势 huī hóng 恢弘 de 的 shén huà 神话。

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 hái 还 gào su 告诉 nà 那 yī shēng 医生 yǒu guān 有关 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 de 的 xiáng qíng 详情， bāo kuò 包括 zài 在 jī jiā lì 基加利 de 的 na jiā 哪家 yī yuàn 医院， bìng 并 gěi 给 tā 他 kàn 看 le 了 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 de 的 zhào piàn 照片。
nà me 那么， “ Mandarin （ guó yǔ 国语 huò 或 guān huà 官话） ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个（ yuán yú 源于） zhōng wén 中文 de 的 cí huì 词汇 ma 吗 ?
nà me 那么， yí gè 一个 bó kè 博客（ wǎng zhì 网志） yīng gāi 应该 duō me 多么 gè xìng huà 个性化？
tā men 他们 yòng 用 yí kuài 一块 wéi mù 帷幕 bǎ 把 fáng jiān 房间 gé kāi 隔开。
tā men 他们 yòng dào 用到 le 了 dào ké 稻壳 huī 灰（ yě jiù shì 也就是 dào gǔ 稻谷 tuō lì 脱粒 zhī hòu 之后 fén shāo 焚烧 dào ké 稻壳 shèng xià 剩下 de 的 huī jìn 灰烬， qí zhōng 其中 fù hán 富含 èr yǎng huà guī 二氧化硅 huó 和 tàn 碳）， jīng guò 经过 jiǎn dān 简单 chǔ lǐ 处理 hòu 后 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 gé rè bǎn 隔热板 de 的 xīn cái liào 新材料。
yóu yú 由于 gāo dù 高度 xiàn zhì 限制， méi yǒu 没有 cāo chǎng 操场 zài 再 jiàn zào 建造 zhè zhǒng 这种 hóu 猴 jià 架， dàn shì 但是 hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 qù 去 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 pān yán 攀岩 qiáng 墙、 shéng 绳 wǎng 网 huó 和 jiǎ shān 假山。
wǒ 我 jiù shì 就是 yòng 用 tā 它 lái 来 cún dàng 存档 nà xiē 那些 fēi kuài 飞快 chī diào 吃掉 wǒ 我 jì suàn jī 计算机 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间 de 的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 hé 和 shì pín 视频 de 的。
shàng dì 上帝 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 rén 人 zhī 之 shǒu 手 shī jiào 施教， tòu guò 透过 tā men de 他们的 shuāng móu 双眸 xiàng 向 dà dì 大地 wēi xiào 微笑。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 yǐ 已 jīng guò 经过 gāo dù 高度 tí liàn 提炼 de 的 nà xiē 那些 yòng yú 用于 wén běn 文本 wén jiàn 文件 de 的 gōng jù 工具， ér qiě 而且 chéng xù yuán 程序员 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 tā men 它们 de 的 zhī shi 知识 bìng yǒu 并有 shēn rù 深入 tǐ huì 体会？
tā men 他们 yòng 用 lù yīn dài 录音带 hái shi 还是 jī guāng 激光 chàng pán 唱盘？
wǒ 我 jiù 就 céng tīng guò 曾听过 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， cóng 从 wǎng luò 网络 jí qǔ 汲取 xìn xī 信息 zhèng rú 正如 cóng 从 xiāo fáng shuān 消防栓 chù 处 yǐn shuǐ 饮水 yí yàng 一样， yuán yuán bú duàn 源源不断。
yóu yú 由于 yú 鱼 de 的 dà xiǎo 大小 xiàn zhì 限制 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 dì qū 地区 yǔ 与 dì qū 地区 zhī jiān 之间 de 的 bǔ lāo 捕捞 liáng 量 xiàn zhì 限制 shì 是 gēn jù 根据 dāng dì 当地 yú qún 鱼群 de 的 jiàn kāng biāo zhǔn 健康标准 de 的 bù tóng 不同 ér 而 zhì dìng 制定 de 的， yú chuán 渔船 jīng cháng 经常 huǎng bào 谎报 bǔ huò 捕获 wèi zhi 位置。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 lián hé 联合 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 rú cǐ 如此 guān jiàn 关键 ne 呢？
shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 zhǐ shì 只是 yì zé 一则 yǐ zhī 已知 de 的 duì 对 hán guó 韩国 jìn xíng 进行 jiàn dié 间谍 gōng jī 攻击 de 的 shì lì 事例 — — nǐ 你 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dà liàng 大量 yí dàn 一旦 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 hòu 后 zhǐ zài 旨在 qiè qǔ 窃取 jūn shì 军事 jì huà 计划 de 的 qīn rù 侵入 jì huà 计划。
wǒ 我 jiù 就 jǐn 紧 xǐ 喺 zhōng yì 钟意 lǜ sè 绿色 ne 呢 zhǐ 只 lā 啦！！！！！
tā men 他们 yòng 用 jiāo yóu 焦油 zhì zuò 制作 sōng jié yóu 松节油， yīn cǐ 因此 jiǎo hòu gēn 脚后跟 huì 会 zhān 沾 shàng 上 hēi sè 黑色 nián chóu 黏稠 de 的 jiāo yóu 焦油。
shàng xīng qī 上星期 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 qù 去 le 了 sì chuān shěng 四川省 de 的 É méi shān 峨眉山。
yóu 由 yǐ shàng 以上 de 的 yán jiū 研究 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论： miǎn gēng 免耕 hé 和 shǎo 少 gēng 耕 gēng zuò 耕作 zhì 制 xià 下， tōng cháng 通常 lín féi 磷肥 de 的 shī yòng 施用 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 sā shī 撒施。
nà me 那么， tā 他 shì 是 jì xù 继续 dài 待 zài na r 在那儿 guò 过 zhe 着 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 shēng huó 生活， hái shi 还是 shè fǎ 设法 huí dào 回到 zhēn zhèng 真正 ài 爱 tā 他 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 Ān dí 安迪 shēn biān 身边 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 pǎo 跑 dào 到 tián lǐ 田里， dǎ suàn 打算 lù tiān 露天 guò 过 yī 一 xiāo 宵。
shàng yìng 上映 rì qī 日期（ dài dìng 待定）： 2011 nián 年 10 yuè 月（ zhōng guó 中国）
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思。
shàng yuè 上月 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， shàng hǎi 上海 yí gè 一个 zhuān mén 专门 zhào gu 照顾 nóng mín gōng 农民工 zǐ nǚ 子女 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 fā shēng 发生 le 了 yuán gōng 员工 chí dāo 持刀 cì shāng 刺伤 bā 八 míng 名 ér tóng 儿童 de 的 shì jiàn 事件， bú guò 不过 suǒ yǒu 所有 shāng shì 伤势 dōu 都 bù 不 zhì mìng 致命。
wǒ 我 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhí shè 直射 guāng 光， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 huì 会 zài 在 shí wù 食物 shàng 上 tóu shè 投射 chū 出 hěn 很 cì yǎn 刺眼 de 的 yǐng zi 影子。
yóu 由 běi 北 zhì 至 nán 南 àn zhào 按照 chǎn qū 产区 yī cì 依次 lùn shù 论述， qí 其 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 fú jiàn 福建、 guǎng dōng 广东、 jiāo 交 zhǐ 阯 de 的 qíng kuàng 情况。
shàng 上 yǒu 有 lóu gé 楼阁， yì 亦 yǐ 以 jīn 金、 yín 银、 liú li 琉璃、 bō li 玻璃、 chē qú 砗磲、 chì zhū 赤珠、 mǎ nǎo 玛瑙 ér 而 yán shì zhī 严饰之。
yóu 由 yìn dù 印度 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源 yán jiū suǒ 研究所 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè 这 yī 一 yùn dòng biǎo 运动表 míng liǎo 明了 dòng yuán 动员 gōng yè 工业 cān yù 参与 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 jī yù 机遇。
nà me 那么， fǎn guo lái 反过来 zhè 这 néng gòu 能够 tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 yáo kòng 遥控 zhě 者 hé 和 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 lái 来 gǎi shàn 改善 hé 和 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 de 的 gōu tōng 沟通。
shàng bǎng 上榜 zhě 者 hái 还 bāo kuò 包括 sī rén 私人 yín háng jiā 银行家 lì qí 莉齐 - dì 蒂 chè 彻、 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 xiè hā 谢哈 - mò zhā 莫扎（ wáng fēi 王妃）、 zuò jiā 作家 kǎi xī 凯西 - fú lái 弗莱 sī tòng 斯通、 lái zì 来自（ xī bān yá 西班牙 xī běi bù 西北部） Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 de 的 xī bān yá 西班牙 wáng chǔ 王储 fēi 妃 lái dì xī yà 莱蒂西亚。
tā men de 他们的 rén shēng 人生 jīng lì 经历 jiù 就 shì 似 yí gè 一个 róng 容 huà xiǎn wéi yí 化险为夷 zhī 之 běn lǐng 本领 , jù 具 xiǎn zhù 显著 gè xìng 个性 , míng què 明确 mù biāo 目标 , wán qiáng 顽强 yì zhì 意志 qiě 且 qì shì 气势 huī hóng 恢弘 de 的 shén huà 神话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子