ประโยคภาษาจีน- 聊斋志异所记鬼怪故事诚属荒诞不经然而却能引人入胜多年来为无数读者所喜爱中文句子 (72118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 suǒ 所 jì 记 guǐ guài gù shì 鬼怪故事 chéng 诚 shǔ 属 huāng dàn bù jīng 荒诞不经， rán ér 然而 què 却 néng 能 yǐn rén rù shèng 引人入胜， duō nián lái 多年来 wèi 为 wú shù 无数 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ ài 喜爱。
Though admittedly wild and fanciful, the ghost stories of the Liao Zhai Zhi Yi have a beauty that has captivated countless readers over the years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē 联合国海洋法公约》 guī dìng 规定 gè 个 bīn 濒 hǎi guó 海国 yōng yǒu 拥有 12 hǎi lǐ 海里 lǐng hǎi 领海， 200 hǎi lǐ 海里 de 的 jīng jì 经济 zhuān shǔ 专属 qū 区。
《 xiāo bāng 肖邦： làng màn 浪漫 wáng zǐ 王子》 yà dāng 亚当 · zé 泽 mò yī 莫伊 sī jī 斯基。
tóng yàng 同样， dà zhòng 大众 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yīng gāi 应该 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 tí shēng 提升， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 chǎng jǐng 场景， rén men 人们 néng 能 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 tā 她 yòng 用 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 lěng pán 冷盘， tā 她 jiù 就 zuò 作 60 tè 特。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
ér 而 xí guàn 习惯 le 了 dī diào 低调 de 的 lǐ yàn hóng 李彦宏 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ hóng 宏 fěn 粉 ” qián lái 前来 jiē jī 接机， shén qíng 神情 lüè 略 xiǎn 显 jīng yà 惊讶。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教 zhòng dì 中的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǐ jí 以及 duì dài 对待 xiàn shí 现实 rén shēng 人生 de 的 jīng shen 精神， zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 pǐn zhì 品质 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 zhàn yǒu 占有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 dì wèi 地位。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 dìng yuè 订阅 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， jiù 就 huì 会 hěn bù 很不 fāng biàn 方便。
shì jiè 世界 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞（ Pfizer ） shēng chǎn 生产 de 的 Lipitor yì zhí 一直 shì 是 xiāo liàng 销量 zuì jiā 最佳 de 的 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 yào 药， měi tiān 每天 fú yòng 服用 tā 它 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 shǔ qiān 数千 wàn 万， cǐ yào 此药 nián 年 xiāo shòu é 销售额 dá 达 sì bǎi yì 四百亿 měi yuán 美元。
kòng zhì 控制 nǔ lì 努力 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， tè bié 特别 zhòng diǎn 重点 wèi 为 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 kē nà kè lǐ 科纳克里 hé 和 jīn dí yà 金迪亚 de 的 huán jìng guǎn lǐ 环境管理。
《 zhī má jiē 芝麻街》 dì 第 40 jì 季 de 的 quán tǐ 全体 yǎn zhí rén yuán 演职人员 hé yǐng 合影。
tóng yàng 同样， jiàn zhù 建筑 hé 和 chǎng jǐng 场景 shè jì 设计 de 的 xì jié 细节 yě 也 jí fù 极富 zhōng guó 中国 tè sè 特色。 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xié 斜 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 táo cí 陶瓷 de 的 dòng wù 动物 zhuān 砖 hé 和 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 zhú lín 竹林 dōu 都 gěi 给 le 了 dǎo yǎn 导演 jí dà 极大 de 的 líng gǎn 灵感。
《 fēn ní gēn 芬尼根 shǒu líng 守灵 yè 夜》 nǎi 乃 yī běn 一本 “ hùn dùn 混沌 zhī 之 shū 书 ” 。
ér 而 shì shí 事实 shì 是， lǐ chá dé 理查德 tā zì jǐ 他自己 zài 在 lǐng dǎo 领导 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 fán máng 繁忙 yì shēng 一生 zhōng 中， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yīng gé lán 英格兰 tíng liú 停留 le 了 6 gè 个 yuè 月。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bǎ 把 dǎo bān 倒班 de 的 gōng zuò 工作 liè wéi 列为 zhì ái 致癌 de 的 xíng wéi 行为。
kòng zhì 控制 xǐ yù 洗浴 shí jiān 时间。 rè shuǐ 热水 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 lín yù 淋浴 huò 或 pào zǎo 泡澡 néng 能 qū chú 祛除 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。 yào 要 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pào zǎo 泡澡 huò zhě 或者 lín yù 淋浴 shí jiān 时间， shǐ yòng 使用 wēn shuǐ 温水 — — ér 而 bú shi 不是 rè shuǐ 热水。
ér 而 rén de 人地 fù xìng 赋性 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 地 qīng xiàng 倾向， yóu yú 由于 jiā zhòng 加重 lā 啦 shù lì 树立 zài 在 xìng ài 性爱 shàng de 上地 hūn yīn 婚姻 de 地 bù 不 bù 不 biàn xìng 变性。
tóng yàng 同样， cè shì 测试 wán chéng 完成 de 的 xiáng qíng 详情 bāo kuò 包括 měi cì 每次 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果。
ér 而 jǐn jǐn 仅仅 wǔ 五 nián qián 年前， nǐ 你 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特。 táng ní 唐尼 wéi yī 唯一 chū xiàn 出现 de 的 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jué sè 角色 shì 是 dāng shí 当时 bèi 被 jǐng chá 警察 yóu jiē shì zhòng 游街示众。
tóng yàng 同样， jīng xiāo 经销 shāng yě 商也 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shēng chǎn shāng 生产商 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 jí shí 及时 de 地 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 jiāo fù 交付 dào 到 pèi sòng 配送 zhōng xīn 中心， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù néng 不能 jí shí 及时 jiāo fù 交付， jīng xiāo 经销 shāng jiù 商就 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 jiāo gěi 交给 líng shòu shāng 零售商。
shì jiè 世界 kě néng 可能 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 xiàng 像 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 rú cǐ 如此 guī mó 规模 hóng dà 宏大 ér 而 yòu 又 dú jù jiàng xīn 独具匠心 de 的 kāi mù shì 开幕式。
《 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应》 zuì hòu 最后 piàn wěi qǔ 片尾曲 xiǎng qǐ 响起 lái 来， nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 cā jiān ér guò 擦肩而过 de shí hòu 的时候；《 niǔ yuē hēi bāng 纽约黑帮》 zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō wán 说完： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bù céng 不曾 cún zài 存在 guò 过 yí yàng 一样。 ”
tóng yàng 同样， mào yì 贸易 de 的 gōng yīng liàn 供应链 gèng jiā 更加 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 piān xié 偏斜： bā xī háng kòng gōng yè gōng sī 巴西航空工业公司 gòu mǎi 购买 le 了 dà liàng 大量 de 的 yuán 元 bù jiàn 部件 rán hòu 然后 zài 在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 zǔ zhuāng 组装。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 mǎi jiā 买家 dōu 都 duì 对 zhè 这 zhuàng 幢 wèi yú 位于 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔 de 的 12 céng 层 tǎ lóu 塔楼 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 xìng qù 兴趣。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zài 在 pēng jī 抨击 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教、 zhǔ zhāng 主张 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 hūn yīn zì zhǔ 婚姻自主 de 的 tóng shí 同时， duì 对 fó jiào 佛教 yì 亦 jìn xíng 进行 le 了 cháo fěng 嘲讽 yǔ 与 jiē lù 揭露。
tuī tǔ 推土 chǎn 铲 shì 是 yè yā 液压 de 的， tā 它 néng 能 chǎn shēng 产生 3 dūn 吨 de 的 tuī lì 推力。
ér jīn 而今， luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 chéng le 成了 qióng rén 穷人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zuì dà 最大 de 的 yǐn tòng 隐痛。
《 lùn 论 xíng zhèng 行政 bú zuò wéi 不作为 zhī 之 quán lì 权利 bǎo hù 保护》， sān mín 三民 shū jú 书局 1994 nián 年 bǎn 版， dì 第 19 - 22 yè 页。
ér 而 cóng shì 从事 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 rén yuán 人员 zé 则 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了。

ประโยคภาษาจีน
《 lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē 联合国海洋法公约》 guī dìng 规定 gè 个 bīn 濒 hǎi guó 海国 yōng yǒu 拥有 12 hǎi lǐ 海里 lǐng hǎi 领海， 200 hǎi lǐ 海里 de 的 jīng jì 经济 zhuān shǔ 专属 qū 区。
《 xiāo bāng 肖邦： làng màn 浪漫 wáng zǐ 王子》 yà dāng 亚当 · zé 泽 mò yī 莫伊 sī jī 斯基。
tóng yàng 同样， dà zhòng 大众 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yīng gāi 应该 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 tí shēng 提升， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 chǎng jǐng 场景， rén men 人们 néng 能 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 tā 她 yòng 用 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 lěng pán 冷盘， tā 她 jiù 就 zuò 作 60 tè 特。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
ér 而 xí guàn 习惯 le 了 dī diào 低调 de 的 lǐ yàn hóng 李彦宏 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 “ hóng 宏 fěn 粉 ” qián lái 前来 jiē jī 接机， shén qíng 神情 lüè 略 xiǎn 显 jīng yà 惊讶。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教 zhòng dì 中的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǐ jí 以及 duì dài 对待 xiàn shí 现实 rén shēng 人生 de 的 jīng shen 精神， zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 pǐn zhì 品质 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 zhàn yǒu 占有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 dì wèi 地位。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 dìng yuè 订阅 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， jiù 就 huì 会 hěn bù 很不 fāng biàn 方便。
shì jiè 世界 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞（ Pfizer ） shēng chǎn 生产 de 的 Lipitor yì zhí 一直 shì 是 xiāo liàng 销量 zuì jiā 最佳 de 的 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 yào 药， měi tiān 每天 fú yòng 服用 tā 它 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 shǔ qiān 数千 wàn 万， cǐ yào 此药 nián 年 xiāo shòu é 销售额 dá 达 sì bǎi yì 四百亿 měi yuán 美元。
kòng zhì 控制 nǔ lì 努力 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， tè bié 特别 zhòng diǎn 重点 wèi 为 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 kē nà kè lǐ 科纳克里 hé 和 jīn dí yà 金迪亚 de 的 huán jìng guǎn lǐ 环境管理。
《 zhī má jiē 芝麻街》 dì 第 40 jì 季 de 的 quán tǐ 全体 yǎn zhí rén yuán 演职人员 hé yǐng 合影。
tóng yàng 同样， jiàn zhù 建筑 hé 和 chǎng jǐng 场景 shè jì 设计 de 的 xì jié 细节 yě 也 jí fù 极富 zhōng guó 中国 tè sè 特色。 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xié 斜 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 táo cí 陶瓷 de 的 dòng wù 动物 zhuān 砖 hé 和 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 zhú lín 竹林 dōu 都 gěi 给 le 了 dǎo yǎn 导演 jí dà 极大 de 的 líng gǎn 灵感。
《 fēn ní gēn 芬尼根 shǒu líng 守灵 yè 夜》 nǎi 乃 yī běn 一本 “ hùn dùn 混沌 zhī 之 shū 书 ” 。
ér 而 shì shí 事实 shì 是， lǐ chá dé 理查德 tā zì jǐ 他自己 zài 在 lǐng dǎo 领导 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 fán máng 繁忙 yì shēng 一生 zhōng 中， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yīng gé lán 英格兰 tíng liú 停留 le 了 6 gè 个 yuè 月。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bǎ 把 dǎo bān 倒班 de 的 gōng zuò 工作 liè wéi 列为 zhì ái 致癌 de 的 xíng wéi 行为。
kòng zhì 控制 xǐ yù 洗浴 shí jiān 时间。 rè shuǐ 热水 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 lín yù 淋浴 huò 或 pào zǎo 泡澡 néng 能 qū chú 祛除 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。 yào 要 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pào zǎo 泡澡 huò zhě 或者 lín yù 淋浴 shí jiān 时间， shǐ yòng 使用 wēn shuǐ 温水 — — ér 而 bú shi 不是 rè shuǐ 热水。
ér 而 rén de 人地 fù xìng 赋性 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 地 qīng xiàng 倾向， yóu yú 由于 jiā zhòng 加重 lā 啦 shù lì 树立 zài 在 xìng ài 性爱 shàng de 上地 hūn yīn 婚姻 de 地 bù 不 bù 不 biàn xìng 变性。
tóng yàng 同样， cè shì 测试 wán chéng 完成 de 的 xiáng qíng 详情 bāo kuò 包括 měi cì 每次 yùn xíng 运行 hòu 后 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果。
ér 而 jǐn jǐn 仅仅 wǔ 五 nián qián 年前， nǐ 你 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特。 táng ní 唐尼 wéi yī 唯一 chū xiàn 出现 de 的 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jué sè 角色 shì 是 dāng shí 当时 bèi 被 jǐng chá 警察 yóu jiē shì zhòng 游街示众。
tóng yàng 同样， jīng xiāo 经销 shāng yě 商也 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shēng chǎn shāng 生产商 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 jí shí 及时 de 地 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 jiāo fù 交付 dào 到 pèi sòng 配送 zhōng xīn 中心， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù néng 不能 jí shí 及时 jiāo fù 交付， jīng xiāo 经销 shāng jiù 商就 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 jiāo gěi 交给 líng shòu shāng 零售商。
shì jiè 世界 kě néng 可能 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 xiàng 像 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 rú cǐ 如此 guī mó 规模 hóng dà 宏大 ér 而 yòu 又 dú jù jiàng xīn 独具匠心 de 的 kāi mù shì 开幕式。
《 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应》 zuì hòu 最后 piàn wěi qǔ 片尾曲 xiǎng qǐ 响起 lái 来， nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 cā jiān ér guò 擦肩而过 de shí hòu 的时候；《 niǔ yuē hēi bāng 纽约黑帮》 zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō wán 说完： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bù céng 不曾 cún zài 存在 guò 过 yí yàng 一样。 ”
tóng yàng 同样， mào yì 贸易 de 的 gōng yīng liàn 供应链 gèng jiā 更加 xiàng 向 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 piān xié 偏斜： bā xī háng kòng gōng yè gōng sī 巴西航空工业公司 gòu mǎi 购买 le 了 dà liàng 大量 de 的 yuán 元 bù jiàn 部件 rán hòu 然后 zài 在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 zǔ zhuāng 组装。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 mǎi jiā 买家 dōu 都 duì 对 zhè 这 zhuàng 幢 wèi yú 位于 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 pàn 畔 de 的 12 céng 层 tǎ lóu 塔楼 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 xìng qù 兴趣。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zài 在 pēng jī 抨击 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教、 zhǔ zhāng 主张 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 hūn yīn zì zhǔ 婚姻自主 de 的 tóng shí 同时， duì 对 fó jiào 佛教 yì 亦 jìn xíng 进行 le 了 cháo fěng 嘲讽 yǔ 与 jiē lù 揭露。
tuī tǔ 推土 chǎn 铲 shì 是 yè yā 液压 de 的， tā 它 néng 能 chǎn shēng 产生 3 dūn 吨 de 的 tuī lì 推力。
ér jīn 而今， luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 chéng le 成了 qióng rén 穷人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zuì dà 最大 de 的 yǐn tòng 隐痛。
《 lùn 论 xíng zhèng 行政 bú zuò wéi 不作为 zhī 之 quán lì 权利 bǎo hù 保护》， sān mín 三民 shū jú 书局 1994 nián 年 bǎn 版， dì 第 19 - 22 yè 页。
ér 而 cóng shì 从事 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 rén yuán 人员 zé 则 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子