ประโยคภาษาจีน- 由克里斯杰克曼和许勤多英译主持的北京之外是一个一小时时长的国际广播脱口秀邀请嘉宾一起讨论辩论一些实事要闻中文句子 (721419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 kè lǐ sī 克里斯 jié kè màn 杰克曼 hé 和 xǔ qín duō 许勤多（ yīng yì 英译） zhǔ chí 主持 de 的 běi jīng 北京 zhī wài 之外 shì 是 yí gè 一个 yì xiǎo shí 一小时 shí cháng 时长 de 的 guó jì 国际 guǎng bō 广播 tuō kǒu xiù 脱口秀， yāo qǐng 邀请 jiā bīn 嘉宾 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 biàn lùn 辩论 yì xiē 一些 shí shì 实事 yào wén 要闻。
Hosted by Chris Gelken and Xu Qinduo, Beyond Beijing is a fun hour-long international radio talk show where expert guests are invited to discuss and debate current events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 chū jù 出具 de 的 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì fù 议付 de 的 yī jù 依据。
yóu 由 jù bèi 具备 tóu sòng 投送 “ yóu 由 jiàn 舰 dào àn 到岸 ” gōng jī 攻击 bù duì 部队 néng lì 能力 de 的 gè 各 dān wèi 单位 zǔ chéng 组成。 rú 如 “ tǎ lā wǎ 塔拉瓦 ” jí 级 hé 和 “ huáng fēng 黄蜂 ” jí 级 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰 yǐ jí 以及 dēng lù tǐng 登陆艇 děng 等。
shàng xīng qī 上星期， wǒ 我 zài 在 gē sī dà lí jiā 哥斯大黎加， wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng shì 方式 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gōu tōng 沟通 jiā yuán 家园。
shàng zhì xià 上智下 yú 愚。
nà me 那么， zuò wéi 作为 xiǎo yáng 小羊， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 líng tīng 聆听 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 他们 yòng 用 zhè 这 tiáo 条 xiǎo hé 小河 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 jiāo 浇 zhuāng jia 庄稼。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说、 zhè shì 这是 shèn 甚 mó 麽 yì si 意思． tā 他 huí dá 回答 shuō 说、 zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大、 yǐ sè liè 以色列、 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
yóu 由 nóng yè qū 农业区、 lín yè 林业 qū 区、 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 hè 和 zhōng xiǎo chéng zhèn 中小城镇 zǔ chéng 组成 xiāng cūn 乡村 lǜ huà dài 绿化带。
shàng yuè 上月 tā 他 de 的 xīn 新 yī 一 jì 季 zuò pǐn 作品 zài 在 běi jīng 北京 liàng xiàng 亮相， qí zhōng 其中 yǒu 有 duō 多 kuǎn 款 jí 极 jù 具 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 máo liào 毛料 wài tào 外套， fàng dào 放到 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fang 地方 dōu 都 kān chēng 堪称 shí shàng 时尚 xiān fēng 先锋。
nà me 那么， nǐ 你 shǔ yú 属于 nǎ 哪 zhòng 种 tóu zī zhě 投资者 hé 和 chǔ xù 储蓄 zhě 者 ne 呢？
tā men 他们 yóu cǐ 由此 bǎ 把 lì sù 傈僳 mín zú 民族 jí tǐ 集体 yǐn lǐng 引领 xiàng 向 bù 不 liǎn cái 敛财、 bù 不 tān zhàn 贪占、 wú suǒ wèi 无所谓， yán shǒu 严守 gōng píng 公平 huó 和 shàn yú 善于 fēn xiǎng 分享 de 的 shī rén 诗人 shēng huó 生活。
shàng 上 yuè mò 月末， zài 在 zhēn duì 针对 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 hè 和 nán 南 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 yí xì liè 一系列 wú rén 无人 kōng zhōng 空中 xí jī 袭击 zhōng 中， yī 一 jià 架 měi guó 美国 wú rén 无人 fēi jī 飞机 shā sǐ 杀死 le 了 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 lǐng xiù 领袖 Ān wǎ ěr 安瓦尔 • Ào lā jī 奥拉基。
wǒ 我 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， dīng 盯 zhe 着 shēn suì 深邃 de 的 fáng jiān 房间， shì xiàn 视线 jìn rù 进入 liè rén 猎人 hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 yǐ 以 yú yuè 愉悦 de 的 yǎn shén 眼神 yǔ 与 wǒ 我 duì shì 对视。
tā men 他们 tòng dǎ 痛打 le 了 nà ge 那个 zéi 贼。
nà me 那么， nǐ 你 gāi 该 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？ tiǎo zhàn 挑战 zì wǒ 自我 ér qiě 而且 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 !
nà me 那么， qí zhōng 其中 yì jiā 一家 guó yǒu 国有 yín háng 银行， bǐ rú 比如 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 rú hé 如何， jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 nà xiē 那些 huài zhàng 坏账 de 的 yuán tóu 源头。
yóu 由 yuán yǒu 原有 de 的 biǎn yì cí 贬义词 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fù yǒu 富有 bāo yì 褒义 yì xiàng 义项 de 的 cí 词； yǐ qián 以前 méi yǒu 没有， hòu lái 后来 wán quán 完全 xīn chuāng 新创 de 的 wài lái cí 外来词。
wǒ 我 chóng jìng 崇敬 zháo dì 着地 qiú 球 shàng 上 yí qiè 一切 měi lì 美丽 yǔ 与 zhēn guì 珍贵 de 的 shì wù 事物， gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 wèi 为 quán rén lèi 全人类 néng 能 yōng yǒu 拥有 yī 一 gè 个 jiàn kāng 健康 ér 而 fù ráo 富饶 de 的 jiā yuán 家园 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
tā men de 他们的 zhōng xīn 中心 lùn diǎn 论点 shì 是 rén lèi 人类 shì 是 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物， zài 在 gāo dù 高度 bù gōng píng 不公平 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 nà xiē 那些 chǔ zài 处在 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén men 人们 zāo shòu 遭受 zhe 着 bìng lǐ 病理 jí bìng 疾病 de 的 zhé mó 折磨。
shàng cì 上次 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 fā pèi 发配 dào liǎo 到了 nán jí 南极 de 的 yī 一 sōu 艘 qì xiàng 气象 fēi chuán 飞船 shàng 上。 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 fēi chuán 飞船 shàng 上 dāi 呆 le 了 liǎng 两 nián 年。
nà me 那么， zài 在 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dìng xià 定下 mù biāo 目标 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 jiù 就 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 zhàn shù 战术 huò 或 shǒu duàn 手段 wèn tí 问题， jí 即 rú hé 如何 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 的 shí xiàn 实现 mù biāo 目标， rú hé 如何 fā qǐ 发起 yí gè 一个 shí xiàn 实现 tā 它 de 的 yùn dòng 运动， děng děng 等等 zhī lèi 之类。
yóu 由 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gě yōu 葛优 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁》 jiāng 将 zài 在 shǔ qī 暑期 lóng zhòng 隆重 shàng yìng 上映。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 dà xíng 大型 píng tǎn 平坦 qū yù 区域 gòu chéng 构成， yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 hǎi bá 海拔 gāo chéng 高程 jí 及 dǒu jùn 陡峻 de 的 cè biān 侧边 de 的 dì mào 地貌 tè zhēng 特征。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 pīn zì 拼字 fǎ 法 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 zì fú 字符， huò zhě 或者 gèng 更 tè shū 特殊 yì diǎn 一点， tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 hěn duō 很多 zǔ hé 组合， qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ne 呢？
yóu 由 jì 季 wù chún 戊醇、 qīng xiù suān 氢溴酸 zhì bèi 制备 le 了 èr xiù xīn wù èr chún 二溴新戊二醇。
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将（ zhè xiē 这些） qíng kuàng 情况 gào su 告诉 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ tí 主题 xiù 秀《 chéng shì 城市 zhī chuāng 之窗》 yǎn chū cháng 演出场 guǎn cháng 馆长 yuē 约 105 mǐ 米， gāo yuē 高约 20 mǐ 米， kuān 宽 yuē 约 72 mǐ 米， kě 可 róng nà 容纳 2000 rén cì 人次 yǐ shàng 以上 de 的 guān zhòng 观众 zuò xí 座席， jiàn chéng 建成 hòu 后 kě chéng 可成 wèi 为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 kuà dù 跨度 zuì dà 最大、 gāo dù 高度 zuì gāo 最高、 kě 可 róng nà 容纳 guān zhòng 观众 zuì duō 最多 de 的 lín shí 临时 shì nèi 室内 jù chǎng 剧场。
tā men de 他们的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果 wèi 为 bō xuē zhě 剥削者 suǒ 所 lì yòng 利用， zhè 这 yì bān 一般 shì 是 shè huì zhì dù 社会制度 jué dìng 决定 de 的， bìng 并 bú shi 不是 chū yú 出于 tā men de 他们的 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
nà me 那么， jiù ràng 就让 wǒ 我 jiǔ jiǔ 久久 de 地 líng tīng 聆听 nǐ 你 yī 一 huái 怀 de 的 xù yǔ 絮语， xīn 心 yì diǎn diǎn 一点点 cháo shī 潮湿 qǐ lai 起来， qù 去 wèi 为 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 nà 那 jǐ 几 jù 句 měi lì 美丽 jué lún 绝伦 de 的 shī jù 诗句。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 chū jù 出具 de 的 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì fù 议付 de 的 yī jù 依据。
yóu 由 jù bèi 具备 tóu sòng 投送 “ yóu 由 jiàn 舰 dào àn 到岸 ” gōng jī 攻击 bù duì 部队 néng lì 能力 de 的 gè 各 dān wèi 单位 zǔ chéng 组成。 rú 如 “ tǎ lā wǎ 塔拉瓦 ” jí 级 hé 和 “ huáng fēng 黄蜂 ” jí 级 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰 yǐ jí 以及 dēng lù tǐng 登陆艇 děng 等。
shàng xīng qī 上星期， wǒ 我 zài 在 gē sī dà lí jiā 哥斯大黎加， wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng shì 方式 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gōu tōng 沟通 jiā yuán 家园。
shàng zhì xià 上智下 yú 愚。
nà me 那么， zuò wéi 作为 xiǎo yáng 小羊， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 líng tīng 聆听 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 他们 yòng 用 zhè 这 tiáo 条 xiǎo hé 小河 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 jiāo 浇 zhuāng jia 庄稼。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说、 zhè shì 这是 shèn 甚 mó 麽 yì si 意思． tā 他 huí dá 回答 shuō 说、 zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大、 yǐ sè liè 以色列、 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
yóu 由 nóng yè qū 农业区、 lín yè 林业 qū 区、 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 hè 和 zhōng xiǎo chéng zhèn 中小城镇 zǔ chéng 组成 xiāng cūn 乡村 lǜ huà dài 绿化带。
shàng yuè 上月 tā 他 de 的 xīn 新 yī 一 jì 季 zuò pǐn 作品 zài 在 běi jīng 北京 liàng xiàng 亮相， qí zhōng 其中 yǒu 有 duō 多 kuǎn 款 jí 极 jù 具 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 máo liào 毛料 wài tào 外套， fàng dào 放到 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fang 地方 dōu 都 kān chēng 堪称 shí shàng 时尚 xiān fēng 先锋。
nà me 那么， nǐ 你 shǔ yú 属于 nǎ 哪 zhòng 种 tóu zī zhě 投资者 hé 和 chǔ xù 储蓄 zhě 者 ne 呢？
tā men 他们 yóu cǐ 由此 bǎ 把 lì sù 傈僳 mín zú 民族 jí tǐ 集体 yǐn lǐng 引领 xiàng 向 bù 不 liǎn cái 敛财、 bù 不 tān zhàn 贪占、 wú suǒ wèi 无所谓， yán shǒu 严守 gōng píng 公平 huó 和 shàn yú 善于 fēn xiǎng 分享 de 的 shī rén 诗人 shēng huó 生活。
shàng 上 yuè mò 月末， zài 在 zhēn duì 针对 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 hè 和 nán 南 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 yí xì liè 一系列 wú rén 无人 kōng zhōng 空中 xí jī 袭击 zhōng 中， yī 一 jià 架 měi guó 美国 wú rén 无人 fēi jī 飞机 shā sǐ 杀死 le 了 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 lǐng xiù 领袖 Ān wǎ ěr 安瓦尔 • Ào lā jī 奥拉基。
wǒ 我 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， dīng 盯 zhe 着 shēn suì 深邃 de 的 fáng jiān 房间， shì xiàn 视线 jìn rù 进入 liè rén 猎人 hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 yǐ 以 yú yuè 愉悦 de 的 yǎn shén 眼神 yǔ 与 wǒ 我 duì shì 对视。
tā men 他们 tòng dǎ 痛打 le 了 nà ge 那个 zéi 贼。
nà me 那么， nǐ 你 gāi 该 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？ tiǎo zhàn 挑战 zì wǒ 自我 ér qiě 而且 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 !
nà me 那么， qí zhōng 其中 yì jiā 一家 guó yǒu 国有 yín háng 银行， bǐ rú 比如 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 rú hé 如何， jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 nà xiē 那些 huài zhàng 坏账 de 的 yuán tóu 源头。
yóu 由 yuán yǒu 原有 de 的 biǎn yì cí 贬义词 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fù yǒu 富有 bāo yì 褒义 yì xiàng 义项 de 的 cí 词； yǐ qián 以前 méi yǒu 没有， hòu lái 后来 wán quán 完全 xīn chuāng 新创 de 的 wài lái cí 外来词。
wǒ 我 chóng jìng 崇敬 zháo dì 着地 qiú 球 shàng 上 yí qiè 一切 měi lì 美丽 yǔ 与 zhēn guì 珍贵 de 的 shì wù 事物， gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 wèi 为 quán rén lèi 全人类 néng 能 yōng yǒu 拥有 yī 一 gè 个 jiàn kāng 健康 ér 而 fù ráo 富饶 de 的 jiā yuán 家园 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
tā men de 他们的 zhōng xīn 中心 lùn diǎn 论点 shì 是 rén lèi 人类 shì 是 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物， zài 在 gāo dù 高度 bù gōng píng 不公平 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 nà xiē 那些 chǔ zài 处在 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 rén men 人们 zāo shòu 遭受 zhe 着 bìng lǐ 病理 jí bìng 疾病 de 的 zhé mó 折磨。
shàng cì 上次 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 fā pèi 发配 dào liǎo 到了 nán jí 南极 de 的 yī 一 sōu 艘 qì xiàng 气象 fēi chuán 飞船 shàng 上。 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 fēi chuán 飞船 shàng 上 dāi 呆 le 了 liǎng 两 nián 年。
nà me 那么， zài 在 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dìng xià 定下 mù biāo 目标 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 jiù 就 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 zhàn shù 战术 huò 或 shǒu duàn 手段 wèn tí 问题， jí 即 rú hé 如何 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 的 shí xiàn 实现 mù biāo 目标， rú hé 如何 fā qǐ 发起 yí gè 一个 shí xiàn 实现 tā 它 de 的 yùn dòng 运动， děng děng 等等 zhī lèi 之类。
yóu 由 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gě yōu 葛优 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁》 jiāng 将 zài 在 shǔ qī 暑期 lóng zhòng 隆重 shàng yìng 上映。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 dà xíng 大型 píng tǎn 平坦 qū yù 区域 gòu chéng 构成， yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 hǎi bá 海拔 gāo chéng 高程 jí 及 dǒu jùn 陡峻 de 的 cè biān 侧边 de 的 dì mào 地貌 tè zhēng 特征。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 pīn zì 拼字 fǎ 法 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 zì fú 字符， huò zhě 或者 gèng 更 tè shū 特殊 yì diǎn 一点， tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 hěn duō 很多 zǔ hé 组合， qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ne 呢？
yóu 由 jì 季 wù chún 戊醇、 qīng xiù suān 氢溴酸 zhì bèi 制备 le 了 èr xiù xīn wù èr chún 二溴新戊二醇。
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将（ zhè xiē 这些） qíng kuàng 情况 gào su 告诉 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ tí 主题 xiù 秀《 chéng shì 城市 zhī chuāng 之窗》 yǎn chū cháng 演出场 guǎn cháng 馆长 yuē 约 105 mǐ 米， gāo yuē 高约 20 mǐ 米， kuān 宽 yuē 约 72 mǐ 米， kě 可 róng nà 容纳 2000 rén cì 人次 yǐ shàng 以上 de 的 guān zhòng 观众 zuò xí 座席， jiàn chéng 建成 hòu 后 kě chéng 可成 wèi 为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 kuà dù 跨度 zuì dà 最大、 gāo dù 高度 zuì gāo 最高、 kě 可 róng nà 容纳 guān zhòng 观众 zuì duō 最多 de 的 lín shí 临时 shì nèi 室内 jù chǎng 剧场。
tā men de 他们的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果 wèi 为 bō xuē zhě 剥削者 suǒ 所 lì yòng 利用， zhè 这 yì bān 一般 shì 是 shè huì zhì dù 社会制度 jué dìng 决定 de 的， bìng 并 bú shi 不是 chū yú 出于 tā men de 他们的 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
nà me 那么， jiù ràng 就让 wǒ 我 jiǔ jiǔ 久久 de 地 líng tīng 聆听 nǐ 你 yī 一 huái 怀 de 的 xù yǔ 絮语， xīn 心 yì diǎn diǎn 一点点 cháo shī 潮湿 qǐ lai 起来， qù 去 wèi 为 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 nà 那 jǐ 几 jù 句 měi lì 美丽 jué lún 绝伦 de 的 shī jù 诗句。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子