ประโยคภาษาจีน- 他们的发现依据对历史趋势和过去研究结果以及他们设计的四个实验的分析中文句子 (722397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yī jù 依据 duì 对 lì shǐ 历史 qū shì 趋势 huó 和 guò qù 过去 yán jiū jié guǒ 研究结果， yǐ jí 以及 tā men 他们 shè jì 设计 de 的 sì gè 四个 shí yàn 实验 de 的 fēn xī 分析。
They based their findings on an analysis of historical trends and past research, as well as four experiments they designed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 zài 在 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 yǐ 已 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 duì wǒ lái shuō 对我来说 sì hū 似乎 hěn 很 zhí de 值得 kàn 看 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， ér qiě 而且 wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 tán lùn 谈论 “ dì jiǔ shí 第九十 jù chǎng 剧场 ” hé 和 “ yí hào 一号 yǎn bō shì 演播室 ” dài lái 带来 de 的 lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 de 的 wǎng rì 往日 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xià jué xīn 下决心 yào 要 tí gāo 提高 wǒ de 我的 pò làn 破烂 yīng yǔ 英语 le 了。
yóu 由 kù lǔ zī 库鲁兹 zhuī tǐ 锥体 jì shēng chóng 寄生虫（ Trypanosomacruzi ） yǐn fā 引发 de 的 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播， tā 它 kě néng 可能 qián fú 潜伏 zài 在 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现， yǐn fā 引发 yán zhòng 严重 de 的 nèi bù 内部 pò huài 破坏。
yóu 由 dāng dì 当地 wén huà 文化 tuán tǐ 团体 zhì zào 制造 de 的 lìng yī 另一 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 wài xíng 外型 dòng lì chē 动力车， jiù 旧 tài ān 泰安 chē zhàn 车站 nèi 内。
shàng hǎi rén 上海人 yǐ 以 bǐ jiào 比较 shì lì 势利 zhù chēng 著称， zhōng guó rén 中国人 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 tā men 他们 hěn 很 pái wài 排外， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话 de 的 rén 人 hěn 很 nán 难 tīng dǒng 听懂 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
nà me 那么， dài kuān 带宽 wèn tí 问题 dāng qián 当前 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shén me 什么？
tā men de 他们的 hé zuò 合作 chōng mǎn 充满 le 了 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 zài 在 yī 一 tiáo 条 dōng xī xiàng 东西向 de 的 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 jiàn qǐ 建起 le 了 yī 一 zǔ 组 sì fāng xíng 四方形 de 的 yuàn zi 院子。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 bá yá 拔牙 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用， jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 huā fèi 花费（ bāo kuò 包括 bǔ yá 补牙 dòng 洞 — — suī rán 虽然 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 bǔ guò 补过）。
shàng hǎi 上海 xīng yè 兴业 yín háng 银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 lǔ 鲁 zhèng wěi 政委 fēn 分： gāi xíng 该行 yǐ 已 yù cè 预测 dào 到 yāng háng 央行 de 的 jǔ cuò 举措， bìng 并 “ rèn wéi 认为 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jí shí 及时 de 地 jiā qiáng 加强 huò bì 货币 liú dòng xìng 流动性 tiáo kòng 调控。 ”
yóu 由 wǒ men de 我们的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dān yī 单一 shèn 肾 hái tóng 孩童 de 的 shèn 肾 zàng 臓 yīn 因 dài cháng 代偿 zuò yòng 作用 ér 而 bǐ 比 zhèng cháng 正常 tóng 同 nián líng 年龄 zhě 者 dà 大。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 mǎi 买 yī 一 bù 部 jiǎo tà chē 脚踏车， bú lùn 不论 guì 贵 bù 不 guì 贵。
shàng hǎi 上海 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 wú duó 吴铎 rèn wéi 认为， bù guǎn 不管 dòng jī 动机 rú hé 如何， fǎn xiāng 返乡 jiù yè 就业 dōu 都 wèi 为 xué sheng 学生 hé 和 shè huì 社会 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 jī jí 积极 zhī 之 xìn hào 信号。
yóu 由 mó ní 摩尼 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 dì 第 sān shì jì 三世纪 de 的 èr yuán lùn 二元论 zōng jiào 宗教， róng 熔 rù 入 le 了 bō sī jiào 波斯教， jī dū jiào 基督教 hé 和 fó jiào 佛教 yào sù 要素 ér 而 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 xīn 新 xìn yǎng 信仰。
shàng hǎi 上海 jūn 君 dì 帝 bǎo jiàn àn mó 保健按摩 huì suǒ 会所 jiù shì 就是 suí 随 shí dài cháo 时代潮 liú 流 ér 而 chuàng jiàn 创建 de 的 yì jiā 一家 wèi 为 zài 在 hù shàng 沪上 de 的 rén shì 人士 tí gōng 提供 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 bǎo jiàn àn mó 保健按摩 de 的 fú wù zhōng xīn 服务中心。
nà me 那么， nín 您 liú xià 留下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 yǒu kòng 有空 shí 时 gěi 给 nín 您 huí 回 diàn huà 电话。
tā men de 他们的 tóu 头 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 shè jì 设计 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎ 打 zhé 摺 de 的、 fèng shàng 缝上 míng dài 明袋 de 的 lán sè 蓝色 xié wén 斜纹 cū bù 粗布 kù 裤， zhè zhǒng 这种 kù zi 裤子 rén men 人们 chēng wéi 称为 “ dài zi 袋子 ” ， zài 在 zhōng xué 中学 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中 shǒu xiān 首先 liú xíng 流行， jiē zhe 接着 bié de 别的 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 fǎng zhì 仿制 qǐ lai 起来。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 12 mén 门 yǔ yán 语言 shàng dá 上达 dào liǎo 到了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 liú lì 流利， hái 还 qī dài 期待 xué 学 gèng duō 更多 zhòng 种 yǔ yán 语言。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 zhōng jié 终结 le 了， màn níng 曼宁 bān 搬 le 了 chū jiā 出家。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 yù dìng 预订 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
yóu 由 yē zi 椰子 guǒ ròu 果肉 yǔ 与 shù yè 树液 zhì chéng 制成 de 的 shāo jiǔ 烧酒 děng 等 liè jiǔ 烈酒 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 duì 对 tā 她 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
shàng hǎi shì 上海市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 hé 和 jiāo tōng 交通 wěi yuán huì 委员会 guān yuán 官员 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示， shàng hǎi 上海 jiāng jiu 将就 chē pái 车牌 pāi mài 拍卖、 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 fèi děng 费等 zhèng cè 政策 zhēng xún 征询 gōng zhòng yì jiàn 公众意见。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎo chū 找出 wèn tí 问题 le 了， wǎn shang 晚上 wèn 问 nǐ 你。
nà me 那么， wǒ yào 我要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 běn shū 本书 tòu lù 透露 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息： nǐ de 你的 mó xíng 模型 bì 必 xū yào 须要 gēn jù 根据 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 cái jiǎn 裁剪。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 kòu fā 扣发 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 diàn dù 电镀 yòng 用 zhěng liú qì 整流器 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 tā 它。
nà me 那么， fú wù qì 服务器 jiāng 将 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiān tīng 监听 tào jiē zì 套接字， bǎ 把 tā 它 yǔ 与 mǒu gè 某个 wán chéng 完成 duān kǒu 端口 jìn xíng 进行 guān lián 关联， wèi 为 měi 每 kē 颗 CPU chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gōng zuò 工作 xiàn chéng 线程。
shàng hǎi qì chē jí tuán 上海汽车集团 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司（ SAIC ） yú 于 2009 nián 年 1 yuè 月 yǔ 与 11 yuè 月 qī jiān 期间， shòu chū 售出 82000 duō liàng 多辆 róng wēi 荣威 hé 和 míng jué 名爵（ MG ） pǐn pái 品牌 de 的 qì chē 汽车， bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 160% 。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 zài 在 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 yǐ 已 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 duì wǒ lái shuō 对我来说 sì hū 似乎 hěn 很 zhí de 值得 kàn 看 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， ér qiě 而且 wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 tán lùn 谈论 “ dì jiǔ shí 第九十 jù chǎng 剧场 ” hé 和 “ yí hào 一号 yǎn bō shì 演播室 ” dài lái 带来 de 的 lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 de 的 wǎng rì 往日 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xià jué xīn 下决心 yào 要 tí gāo 提高 wǒ de 我的 pò làn 破烂 yīng yǔ 英语 le 了。
yóu 由 kù lǔ zī 库鲁兹 zhuī tǐ 锥体 jì shēng chóng 寄生虫（ Trypanosomacruzi ） yǐn fā 引发 de 的 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播， tā 它 kě néng 可能 qián fú 潜伏 zài 在 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现， yǐn fā 引发 yán zhòng 严重 de 的 nèi bù 内部 pò huài 破坏。
yóu 由 dāng dì 当地 wén huà 文化 tuán tǐ 团体 zhì zào 制造 de 的 lìng yī 另一 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 wài xíng 外型 dòng lì chē 动力车， jiù 旧 tài ān 泰安 chē zhàn 车站 nèi 内。
shàng hǎi rén 上海人 yǐ 以 bǐ jiào 比较 shì lì 势利 zhù chēng 著称， zhōng guó rén 中国人 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 tā men 他们 hěn 很 pái wài 排外， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话 de 的 rén 人 hěn 很 nán 难 tīng dǒng 听懂 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
nà me 那么， dài kuān 带宽 wèn tí 问题 dāng qián 当前 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shén me 什么？
tā men de 他们的 hé zuò 合作 chōng mǎn 充满 le 了 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 zài 在 yī 一 tiáo 条 dōng xī xiàng 东西向 de 的 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 jiàn qǐ 建起 le 了 yī 一 zǔ 组 sì fāng xíng 四方形 de 的 yuàn zi 院子。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 bá yá 拔牙 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用， jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 huā fèi 花费（ bāo kuò 包括 bǔ yá 补牙 dòng 洞 — — suī rán 虽然 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 bǔ guò 补过）。
shàng hǎi 上海 xīng yè 兴业 yín háng 银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 lǔ 鲁 zhèng wěi 政委 fēn 分： gāi xíng 该行 yǐ 已 yù cè 预测 dào 到 yāng háng 央行 de 的 jǔ cuò 举措， bìng 并 “ rèn wéi 认为 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jí shí 及时 de 地 jiā qiáng 加强 huò bì 货币 liú dòng xìng 流动性 tiáo kòng 调控。 ”
yóu 由 wǒ men de 我们的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 dān yī 单一 shèn 肾 hái tóng 孩童 de 的 shèn 肾 zàng 臓 yīn 因 dài cháng 代偿 zuò yòng 作用 ér 而 bǐ 比 zhèng cháng 正常 tóng 同 nián líng 年龄 zhě 者 dà 大。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 mǎi 买 yī 一 bù 部 jiǎo tà chē 脚踏车， bú lùn 不论 guì 贵 bù 不 guì 贵。
shàng hǎi 上海 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 wú duó 吴铎 rèn wéi 认为， bù guǎn 不管 dòng jī 动机 rú hé 如何， fǎn xiāng 返乡 jiù yè 就业 dōu 都 wèi 为 xué sheng 学生 hé 和 shè huì 社会 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 jī jí 积极 zhī 之 xìn hào 信号。
yóu 由 mó ní 摩尼 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 dì 第 sān shì jì 三世纪 de 的 èr yuán lùn 二元论 zōng jiào 宗教， róng 熔 rù 入 le 了 bō sī jiào 波斯教， jī dū jiào 基督教 hé 和 fó jiào 佛教 yào sù 要素 ér 而 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 xīn 新 xìn yǎng 信仰。
shàng hǎi 上海 jūn 君 dì 帝 bǎo jiàn àn mó 保健按摩 huì suǒ 会所 jiù shì 就是 suí 随 shí dài cháo 时代潮 liú 流 ér 而 chuàng jiàn 创建 de 的 yì jiā 一家 wèi 为 zài 在 hù shàng 沪上 de 的 rén shì 人士 tí gōng 提供 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 bǎo jiàn àn mó 保健按摩 de 的 fú wù zhōng xīn 服务中心。
nà me 那么， nín 您 liú xià 留下 nín de 您的 xìng míng 姓名 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 yǒu kòng 有空 shí 时 gěi 给 nín 您 huí 回 diàn huà 电话。
tā men de 他们的 tóu 头 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 shè jì 设计 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎ 打 zhé 摺 de 的、 fèng shàng 缝上 míng dài 明袋 de 的 lán sè 蓝色 xié wén 斜纹 cū bù 粗布 kù 裤， zhè zhǒng 这种 kù zi 裤子 rén men 人们 chēng wéi 称为 “ dài zi 袋子 ” ， zài 在 zhōng xué 中学 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中 shǒu xiān 首先 liú xíng 流行， jiē zhe 接着 bié de 别的 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 fǎng zhì 仿制 qǐ lai 起来。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 12 mén 门 yǔ yán 语言 shàng dá 上达 dào liǎo 到了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 liú lì 流利， hái 还 qī dài 期待 xué 学 gèng duō 更多 zhòng 种 yǔ yán 语言。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 zhōng jié 终结 le 了， màn níng 曼宁 bān 搬 le 了 chū jiā 出家。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 yù dìng 预订 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
yóu 由 yē zi 椰子 guǒ ròu 果肉 yǔ 与 shù yè 树液 zhì chéng 制成 de 的 shāo jiǔ 烧酒 děng 等 liè jiǔ 烈酒 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 duì 对 tā 她 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
shàng hǎi shì 上海市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 hé 和 jiāo tōng 交通 wěi yuán huì 委员会 guān yuán 官员 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示， shàng hǎi 上海 jiāng jiu 将就 chē pái 车牌 pāi mài 拍卖、 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 fèi děng 费等 zhèng cè 政策 zhēng xún 征询 gōng zhòng yì jiàn 公众意见。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎo chū 找出 wèn tí 问题 le 了， wǎn shang 晚上 wèn 问 nǐ 你。
nà me 那么， wǒ yào 我要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 běn shū 本书 tòu lù 透露 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息： nǐ de 你的 mó xíng 模型 bì 必 xū yào 须要 gēn jù 根据 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 cái jiǎn 裁剪。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 kòu fā 扣发 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 diàn dù 电镀 yòng 用 zhěng liú qì 整流器 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 tā 它。
nà me 那么， fú wù qì 服务器 jiāng 将 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiān tīng 监听 tào jiē zì 套接字， bǎ 把 tā 它 yǔ 与 mǒu gè 某个 wán chéng 完成 duān kǒu 端口 jìn xíng 进行 guān lián 关联， wèi 为 měi 每 kē 颗 CPU chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gōng zuò 工作 xiàn chéng 线程。
shàng hǎi qì chē jí tuán 上海汽车集团 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司（ SAIC ） yú 于 2009 nián 年 1 yuè 月 yǔ 与 11 yuè 月 qī jiān 期间， shòu chū 售出 82000 duō liàng 多辆 róng wēi 荣威 hé 和 míng jué 名爵（ MG ） pǐn pái 品牌 de 的 qì chē 汽车， bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 160% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子