ประโยคภาษาจีน- 我已看过你上次在信中所附的目录和小册子对贵公司的出口产品有了一些了解中文句子 (722405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ 已 kàn guò 看过 nǐ 你 shàng cì 上次 zài 在 xìn 信 zhōng 中 suǒ 所 fù 附 de 的 mù lù 目录 hè 和 xiǎo cè zi 小册子， duì 对 guì gōng sī 贵公司 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 yǒu le 有了 yì xiē 一些 liǎo jiě 了解。
I’ve gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I’ve got some idea of your exports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ 已 zū 租 dé 得 jiāng wān 江湾 hán jūn 韩君 de 的 fáng zi 房子 yǐ 以 xiāo xià 消夏。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 wǒ 我 le 了 , zěn me 怎么 cái néng 才能 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己 ?
yóu 由 guǎng dōng 广东 qún 群 xīng 兴 wán jù 玩具 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò wéi 作为 zhǔ 主 fā qǐ rén 发起人 fā qǐ 发起 shè lì 设立 de 的 “ chéng hǎi 澄海 xīng 兴 xìn 信 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ” zhèng shì 正式 guà pái kāi yè 挂牌开业。
yóu 由 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 xiàng 向 SEE xiàng 向 yán shēn 延伸 cún zài 存在 yóu 由 qiáng zhèn 强震 gòu chéng 构成 de 的 zhāng jiā kǒu 张家口 - bó hǎi 渤海 dì zhèn dài 地震带。
shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ 附属 xīn huá 新华 yī yuàn 医院。 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 - tóu jǐng wài kē 头颈外科。
shàng hǎi 上海 yī chuān 伊川 shuǐ 水 sù liào zhì pǐn 塑料制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 dōng běi bù 东北部 lǎo 老 gōng yè qū 工业区， yī bàng 依傍 zhe 着 xiù lì 秀丽 de 的 huáng pǔ jiāng 黄浦江， jǐn lín 紧邻 zhe 着 zhù míng 著名 de 的 fù xīng 复兴 dǎo 岛 gōng yuán 公园。
nà me 那么， guī gēn jiū dǐ 归根究柢， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 xiǎo chéng 小程 kòng 控 wù lǐ xué 物理学 hé 和 jiǎn dān 简单： diàn zǔ 电阻 jiā rè 加热 yuán jiàn 元件 jí 及 lǚ 铝 tǒng 筒。
tā men de 他们的 hòu yì 后裔 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升 le 了 fèi 肺 gōng néng 功能， yú qí 鱼鳍 jìn huà 进化 wèi 为 tuǐ 腿， xià hé 下颌 guān jié 关节 tū 突 shēng 生， yǐ biàn 以便 tí gāo 提高 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 tīng jué 听觉。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 地 rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈， zhè 这 shì 事 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 yī 一 cháng 场 àn 按 yuán 原 lù 路 zhé huí 折回 de 的 yǎn xí 演习。
yóu 由 yǐng piàn 影片《 tè jǐng 特警 pàn guān 判官》 de 的 zhì piàn rén 制片人 dān ní 丹尼 · kǎn nóng 坎农 zhí dǎo 执导 de 的《 jìn qiú 进球！》 shì 是（ jì huà 计划 tóu zī 投资） yí yì 一亿 yīng bàng 英镑 de 的 diàn yǐng 电影 sān bù qǔ 三部曲 zhòng dì 中的 yī 一 bù 部， yù jì 预计 jiāng yú 将于 2005 nián 年 8 yuè 月 fā xíng 发行。
tā men de 他们的 xǐ yuè 喜悦 shì 是 zì rán 自然 de 的： zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yì qún 一群 bìng 并 bù bǐ 不比 zhí wù 植物 yǔ 与 dòng wù 动物 gāo děng 高等 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 yǒu 有 duì 对 rén lèi 人类 de 的 rè wàng 热望。
nà me 那么， dāng 当 hé 和 yí gè 一个 wèi kǒu 胃口 hěn xiǎo 很小 de 的 shòu zi 瘦子 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 shí 时 yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 zhú 竹 shū 书《 nèi 内 fēng 豊》 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值， xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
shàng hǎi 上海 táng 唐 huì 会 VIP jiǔ bā 酒吧 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 wū lǔ mù qí 乌鲁木齐 lù 路， tā 它 de 的 qián shēn 前身 shì 是 wáng fēi 王菲、 lǐ yà péng 李亚鹏 tóu zī 投资 de 的 VIP-ROOM jiǔ bā 酒吧， xiàn 现 yóu 由 táng 唐 huì 会 gōng sī 公司 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修、 jīng yíng 经营。
yóu 由 jiào shī 教师 yǔ 与 xué sheng 学生 lún chàng 轮唱 de 的 xíng shì 形式 lái 来 wán chéng 完成。 nán nǚ 男女 fēn zǔ 分组 chàng 唱。
tā men de 他们的 tóu 头 yào me 要么 shì 是 tài 太 dà 大 huò zhě 或者 shì 是 tài 太 xiǎo 小， sì zhī 四肢 huò zhě 或者 shì 是 tài 太 duǎn 短 huò zhě 或者 shì 是 guò 过 wān 弯。
nà me 那么， wǒ men 我们 yòu shì 又是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 dà xiàng 大象 yóu qí 尤其 bú pà 不怕 lǎo shǔ 老鼠 ne 呢？
yóu 由 qū xiàn 曲线 kě jiàn 可见， jīn shǔ 金属 yóu 由 tiě cí 铁磁 tài 态 dào 到 shùn cí 顺磁 tài 态 de 的 xiàng 相 zhuǎn biàn 转变， cún zài 存在 yí dìng 一定 wēn dù 温度 jiàn gé 间隔 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程， jū lǐ 居里 wēn dù 温度 shì 是 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zhōng jiān 中间 wēn dù 温度。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 èr 贰 hào 号 jī 机。
tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 huò dé 获得 chū shēng 出生 zhèng míng 证明， bù néng 不能 shēn qǐng 申请 shēn fèn zhèng 身份证， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 “ hēi hù 黑户 ” 。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 bù zhòu 步骤 chuán shòu 传授 gěi 给 le 了 lái zì 来自 yú 于 quán shì jiè 全世界 de 的 nán nán nǚ nǚ 男男女女。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
shàng hǎi shì 上海市 hóng kǒu 虹口、 yáng pǔ 杨浦、 xú huì 徐汇、 cháng níng 长宁 hè 和 huáng pǔ 黄浦 wǔ dà 五大 xíng zhèng qū 行政区 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子， bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 jiàng 将 guān 关 zhù jiù qū 注旧区 gǎi zào 改造， liè wéi 列为 “ shí èr 十二 wǔ 五 ” kāi jú 开局 nián 年 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作。
yóu cǐ 由此 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， nèi dì 内地 mù qián 目前 yǐ 已 tóu rù 投入 chāo guò 超过 qī shí 七十 yì 亿 yuán 元 de 的 zī jīn 资金 qiǎng jiàn 抢建 sài mǎ chǎng 赛马场， “ yā bǎo 押宝 ” zài nèi 在内 de 地 sài mǎ 赛马 bó cǎi 博彩 de 的 kāi jìn 开禁。
tā men de 他们的 nián shōu rù 年收入 dī yú 低于 200 měi yuán 美元， zhàn 占 lā měi 拉美 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 20% - 30% ， huò zhě 或者 jiā ěr gè dá 加尔各答 huò 或 mǎ dé lā sī 马德拉斯 děng 等 yìn dù 印度 dà chéng shì 大城市 rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 50% 。
shàng hǎi rì bào 上海日报 jì zhě bào dào 记者报道， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 shí 时 bèi gào 被告 zhī 知 zhè ge 这个 diàn shì 电视 USB yōu pán 优盘 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 sè qíng 色情 diàn shì 电视。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， B . Conveniencesbroughtaboutbycompute rsinbusiness zuì 最 gě 合 tí yì 题意。
nà me 那么， gēn jù 根据 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学， nǐ men 你们 duì 对 wù zhì 物质 yòu 又 zhī dào 知道 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 yì tú 意图 jiù shì 就是 zhí jiē 直接 cháo 朝 wǒ men 我们 kāi huǒ 开火。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ 已 zū 租 dé 得 jiāng wān 江湾 hán jūn 韩君 de 的 fáng zi 房子 yǐ 以 xiāo xià 消夏。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 wǒ 我 le 了 , zěn me 怎么 cái néng 才能 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己 ?
yóu 由 guǎng dōng 广东 qún 群 xīng 兴 wán jù 玩具 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò wéi 作为 zhǔ 主 fā qǐ rén 发起人 fā qǐ 发起 shè lì 设立 de 的 “ chéng hǎi 澄海 xīng 兴 xìn 信 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ” zhèng shì 正式 guà pái kāi yè 挂牌开业。
yóu 由 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 xiàng 向 SEE xiàng 向 yán shēn 延伸 cún zài 存在 yóu 由 qiáng zhèn 强震 gòu chéng 构成 de 的 zhāng jiā kǒu 张家口 - bó hǎi 渤海 dì zhèn dài 地震带。
shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ 附属 xīn huá 新华 yī yuàn 医院。 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 - tóu jǐng wài kē 头颈外科。
shàng hǎi 上海 yī chuān 伊川 shuǐ 水 sù liào zhì pǐn 塑料制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 dōng běi bù 东北部 lǎo 老 gōng yè qū 工业区， yī bàng 依傍 zhe 着 xiù lì 秀丽 de 的 huáng pǔ jiāng 黄浦江， jǐn lín 紧邻 zhe 着 zhù míng 著名 de 的 fù xīng 复兴 dǎo 岛 gōng yuán 公园。
nà me 那么， guī gēn jiū dǐ 归根究柢， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 xiǎo chéng 小程 kòng 控 wù lǐ xué 物理学 hé 和 jiǎn dān 简单： diàn zǔ 电阻 jiā rè 加热 yuán jiàn 元件 jí 及 lǚ 铝 tǒng 筒。
tā men de 他们的 hòu yì 后裔 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升 le 了 fèi 肺 gōng néng 功能， yú qí 鱼鳍 jìn huà 进化 wèi 为 tuǐ 腿， xià hé 下颌 guān jié 关节 tū 突 shēng 生， yǐ biàn 以便 tí gāo 提高 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 tīng jué 听觉。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 地 rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈， zhè 这 shì 事 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 yī 一 cháng 场 àn 按 yuán 原 lù 路 zhé huí 折回 de 的 yǎn xí 演习。
yóu 由 yǐng piàn 影片《 tè jǐng 特警 pàn guān 判官》 de 的 zhì piàn rén 制片人 dān ní 丹尼 · kǎn nóng 坎农 zhí dǎo 执导 de 的《 jìn qiú 进球！》 shì 是（ jì huà 计划 tóu zī 投资） yí yì 一亿 yīng bàng 英镑 de 的 diàn yǐng 电影 sān bù qǔ 三部曲 zhòng dì 中的 yī 一 bù 部， yù jì 预计 jiāng yú 将于 2005 nián 年 8 yuè 月 fā xíng 发行。
tā men de 他们的 xǐ yuè 喜悦 shì 是 zì rán 自然 de 的： zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yì qún 一群 bìng 并 bù bǐ 不比 zhí wù 植物 yǔ 与 dòng wù 动物 gāo děng 高等 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 yǒu 有 duì 对 rén lèi 人类 de 的 rè wàng 热望。
nà me 那么， dāng 当 hé 和 yí gè 一个 wèi kǒu 胃口 hěn xiǎo 很小 de 的 shòu zi 瘦子 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 shí 时 yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 zhú 竹 shū 书《 nèi 内 fēng 豊》 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值， xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
tā men de 他们的 guó 国 mǎn 满 le 了 jīn yín 金银， cái bǎo 财宝 yě 也 wú qióng 无穷， tā men de 他们的 de 地 mǎn 满 le 了 mǎ pǐ 马匹， chē liàng 车辆 yě 也 wú shù 无数。
shàng hǎi 上海 táng 唐 huì 会 VIP jiǔ bā 酒吧 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 wū lǔ mù qí 乌鲁木齐 lù 路， tā 它 de 的 qián shēn 前身 shì 是 wáng fēi 王菲、 lǐ yà péng 李亚鹏 tóu zī 投资 de 的 VIP-ROOM jiǔ bā 酒吧， xiàn 现 yóu 由 táng 唐 huì 会 gōng sī 公司 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修、 jīng yíng 经营。
yóu 由 jiào shī 教师 yǔ 与 xué sheng 学生 lún chàng 轮唱 de 的 xíng shì 形式 lái 来 wán chéng 完成。 nán nǚ 男女 fēn zǔ 分组 chàng 唱。
tā men de 他们的 tóu 头 yào me 要么 shì 是 tài 太 dà 大 huò zhě 或者 shì 是 tài 太 xiǎo 小， sì zhī 四肢 huò zhě 或者 shì 是 tài 太 duǎn 短 huò zhě 或者 shì 是 guò 过 wān 弯。
nà me 那么， wǒ men 我们 yòu shì 又是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 dà xiàng 大象 yóu qí 尤其 bú pà 不怕 lǎo shǔ 老鼠 ne 呢？
yóu 由 qū xiàn 曲线 kě jiàn 可见， jīn shǔ 金属 yóu 由 tiě cí 铁磁 tài 态 dào 到 shùn cí 顺磁 tài 态 de 的 xiàng 相 zhuǎn biàn 转变， cún zài 存在 yí dìng 一定 wēn dù 温度 jiàn gé 间隔 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程， jū lǐ 居里 wēn dù 温度 shì 是 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zhōng jiān 中间 wēn dù 温度。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 èr 贰 hào 号 jī 机。
tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 huò dé 获得 chū shēng 出生 zhèng míng 证明， bù néng 不能 shēn qǐng 申请 shēn fèn zhèng 身份证， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 “ hēi hù 黑户 ” 。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 bù zhòu 步骤 chuán shòu 传授 gěi 给 le 了 lái zì 来自 yú 于 quán shì jiè 全世界 de 的 nán nán nǚ nǚ 男男女女。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
shàng hǎi shì 上海市 hóng kǒu 虹口、 yáng pǔ 杨浦、 xú huì 徐汇、 cháng níng 长宁 hè 和 huáng pǔ 黄浦 wǔ dà 五大 xíng zhèng qū 行政区 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子， bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 jiàng 将 guān 关 zhù jiù qū 注旧区 gǎi zào 改造， liè wéi 列为 “ shí èr 十二 wǔ 五 ” kāi jú 开局 nián 年 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作。
yóu cǐ 由此 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， nèi dì 内地 mù qián 目前 yǐ 已 tóu rù 投入 chāo guò 超过 qī shí 七十 yì 亿 yuán 元 de 的 zī jīn 资金 qiǎng jiàn 抢建 sài mǎ chǎng 赛马场， “ yā bǎo 押宝 ” zài nèi 在内 de 地 sài mǎ 赛马 bó cǎi 博彩 de 的 kāi jìn 开禁。
tā men de 他们的 nián shōu rù 年收入 dī yú 低于 200 měi yuán 美元， zhàn 占 lā měi 拉美 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 20% - 30% ， huò zhě 或者 jiā ěr gè dá 加尔各答 huò 或 mǎ dé lā sī 马德拉斯 děng 等 yìn dù 印度 dà chéng shì 大城市 rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 50% 。
shàng hǎi rì bào 上海日报 jì zhě bào dào 记者报道， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 shí 时 bèi gào 被告 zhī 知 zhè ge 这个 diàn shì 电视 USB yōu pán 优盘 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 sè qíng 色情 diàn shì 电视。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， B . Conveniencesbroughtaboutbycompute rsinbusiness zuì 最 gě 合 tí yì 题意。
nà me 那么， gēn jù 根据 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学， nǐ men 你们 duì 对 wù zhì 物质 yòu 又 zhī dào 知道 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 yì tú 意图 jiù shì 就是 zhí jiē 直接 cháo 朝 wǒ men 我们 kāi huǒ 开火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子