ประโยคภาษาจีน- 艾兰迪尔是虚构小说中构建得最为完备的世界只有指环王中的中土世界能与之匹敌中文句子 (72280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 Àì lán 艾兰 dí ěr 迪尔》 shì 是 xū gòu xiǎo shuō 虚构小说 zhōng 中 gòu jiàn 构建 dé 得 zuì wéi 最为 wán bèi 完备 de 的 shì jiè 世界， zhǐ yǒu 只有（ zhǐ huán wáng 指环王 zhòng dì 中的） “ zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界 ” néng 能 yǔ 与 zhī 之 pǐ dí 匹敌。
Islandia is arguably the most well constructed worlds in fiction, rivaling only Middle Earth itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhī tián 芝田 jìng 境 gǔ 古 cí táng 祠堂》 lí 离 hóng 宏 lín 琳 cuò 厝 bù yuǎn chù 不远处， hái yǒu 还有 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 — — zhī tián 芝田 jìng 境 gǔ 古 cí táng 祠堂。
ér 而 shì shí shàng 事实上， dà bù fen 大部分 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 tā 他 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 wài jiāo 外交 jué cè 决策， pì rú 譬如 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé shì yàn 核试验 xiàng mù 项目。
ér 而 shì shí shàng 事实上， hú rén 湖人 yě 也 xū yào 需要 sūn yuè 孙悦 néng gòu 能够 shàng chǎng 上场 chū rèn 出任 kòng qiú 控球 hòu wèi 后卫， dǐng tì 顶替 yí xià 一下 fèi shě ěr 费舍尔， ràng 让 hòu zhě 后者 néng gòu 能够 huò dé 获得 yì xiē 一些 xiū xi 休息！
ér 而 shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 xǐ huan 喜欢 shàng 上 zhè yàng 这样 mào 冒 rán 然 shàng mén 上门 tuī xiāo 推销 de 的 fāng shì 方式， zhè xiē 这些 nián lái 年来， wǒ 我 yī rán 依然 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 zuò 做。
tóng yàng 同样， dāng 当 tā 他 mǎn shēn 满身 huī chén 灰尘、 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 cóng 从 gōng yuán 公园 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 huí lai 回来， gǔ lì 鼓励 tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 chū qù 出去 wán 玩。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 [ xiàn zài 现在 ] yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 chuàng xīn 创新 jī zhì 机制 yòng yú 用于 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 gāi 该 hū yù 呼吁 zhōng 中 zhàn lüè 战略 de 的 shí shī 实施。
《 fēn fāng 芬芳 yù wàng 欲望》 de 的 zuò zhě 作者， bù lǎng dà xué 布朗大学 jiào yuán 教员 ruì qiē ěr 瑞切尔 · hè zī 赫兹 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 tǐ wèi 体味， MHC hé 和 nǚ xìng 女性 zé ǒu 择偶 jiān 间， què shí 确实 cún zài 存在 guān lián 关联。
kòng zhì qì 控制器 huò dé 获得 shū rù 输入 xìn xī 信息 cóng 从 fā dòng jī 发动机 sù dù 速度 bō hào pán 拨号盘 kāi guān 开关、 lì liang 力量 fāng shì 方式 xuǎn zé 选择 qì 器 kāi guān 开关 hé 和 fā dòng jī 发动机 sù dù 速度 chuán gǎn qì 传感器。
ér 而 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 guò duō 过多 de huà 的话， jīn xīng 金星 kě yǐ 可以 rè 热 dào 到 néng 能 róng huà 融化 qiān 铅 de 的 dì bù 地步。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ jīng 已经 diào pèi 调配 le 了 33 gè 个 jí jiù xiāng 急救箱， wèi 为 33 wàn 万 duō rén 多人 tí gōng 提供 wéi qī 为期 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jī běn 基本 yào wù 药物 huò 和 shè bèi 设备。
tóng yàng 同样， wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 de 的 zhí fǎ 执法 jī zhì 机制 lì dù 力度 bú gòu 不够， bù néng 不能 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 yí mín 移民 guò chéng 过程 zhōng 中 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 de 的 xíng wéi 行为。
《 yīng xióng 英雄》 míng xīng 明星 hǎi dùn 海顿 pān nī 潘妮 dì ěr 蒂尔 yě 也 zài 在 2007 kàng yì 抗议 tài 太 de hǎi 地海 wān 湾 de 的 xíng wéi 行为。
ér 而 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 duì 对 yīn yuè 音乐 dào bǎn 盗版 kuān róng 宽容 yǒu jiā 有加： shèn zhì 甚至 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 sī xià 私下 tōu tōu 偷偷 shōu cáng 收藏 hé shì 盒式 cí dài 磁带。
tóng yàng 同样， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 zài 在 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时 kàn 看 fù 附 zài 在 jiǎn lì 简历 qián 前 de 的 qiú zhí xìn 求职信， yǒu xiē 有些 zé 则 huì 会 hū shì 忽视 qiú zhí xìn 求职信。
kòng zhì 控制 yá gòu 牙垢 de 的 yá gāo 牙膏 duì yú 对于 hěn kuài 很快 xíng chéng 形成 yá gòu 牙垢 de 的 rén 人 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
ér jīn 而今 tā 他 jiù 就 cháng mián 长眠 yú cǐ 于此。
《 lán tiān shǐ 蓝天使》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 ràng 让 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 zhì piàn rén 制片人 jīng wéi tiān rén 惊为天人， tā 她 chéng wéi 成为 zhòng rén 众人 zhēng gòu 争购 de 的 duì xiàng 对象。 mǎ 玛 lín 琳 de 的 měi 美 fēi shēng 蜚声 quán qiú 全球。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） shǒu cì 首次 bào gào 报告 chēng 称， měi nián 每年 lí huàn 罹患 jié hé bìng 结核病 de 的 rén shù 人数 zhèng zài 正在 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
tóng yàng 同样， jì suàn 计算 fú wù 服务 yào 要 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 qiáng jiàn 强健 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
shì jiè gè dì 世界各地 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 dào niàn 悼念 zhè 这 yī dài rén 一代人 de 的 ǒu xiàng 偶像 xiè shì 谢世， jí 即 píng guǒ 苹果 bèi hòu 背后 nà 那 fù yǒu 富有 yuǎn jiàn 远见 zhī rén 之人史蒂夫·乔布斯。
ér jīn 而今 wǒ men 我们 yǒu le 有了 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， shén jīng wǎng luò 神经网络， shēng wù quān 生物圈 èr hào 二号， jī yīn 基因 zhì liáo fǎ 治疗法 yǐ jí 以及 zhì néng kǎ 智能卡 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén gōng 人工 gòu zào 构造 de 的 chǎn pǐn 产品， lián jiē 联接 qǐ 起 le 了 jī xiè 机械 yǔ 与 shēng wù 生物 guò chéng 过程。
tuī dòng 推动 chū kǒu jiā gōng 出口加工 qǐ yè 企业 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 sūn wù kōng 孙悟空 yǔ 与《 shuǐ hǔ 水浒》 zhòng dì 中的 lǐ kuí 李逵 zuò wéi 作为 wén xué 文学 xíng xiàng 形象， èr zhě 二者 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
tuī dǎo 推导 le 了 sān 三 zhòng 种 zài bō 载波 xiàng wèi 相位 guān cè 观测 liáng 量 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 de 的 mó xíng 模型： kuān 宽 xiàng 巷 zǔ hé 组合、 zhǎi xiàng 窄巷 zǔ hé 组合 hé 和 wú 无 diàn lí céng 电离层 yán chí 延迟 de 的 zǔ hé 组合。
ér jīn 而今， měi gè 每个 ruì shì rén 瑞士人 dū huì 都会 jiāo ào 骄傲 de 地 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 hé liú 河流 shì 是 duō me 多么 de 的 qīng chè 清澈， shèn zhì 甚至 huì 会 fǔ shēn 俯身 jí shuǐ 汲水 ér 而 yìn 饮， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 de 的 hé liú 河流 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 fú hé 符合 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 zài 在 yì piān 一篇 bào dào 报道 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中 chēng 称 sāi xī lì yà 塞西莉亚 wèi 为 “ jué wàng 绝望 zhǔ fù 主妇 ” 。
tuī cè 推测 liǎng 两 rén 人 zài 在 pí huá tǐng 皮划艇 fān chuán 翻船 zhī hòu 之后， dōu 都 luò rù 落入 le 了 bīng lěng 冰冷 jī liú 激流 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中。
shì jiè 世界 shǔ yú 属于 chōng chì 充斥 huó qì 活气 de 的 rén 人。
ér 而 cóng 从 wú xī 无锡 wǒ 我 kě yǐ 可以 dǎ chē 打车 dào 到 jiāng yīn 江阴。
tóng méng guó 同盟国 bèi xìn qì yì 背信弃义， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zài 再 zhǐ wàng 指望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 bīng lì 兵力？

ประโยคภาษาจีน
《 zhī tián 芝田 jìng 境 gǔ 古 cí táng 祠堂》 lí 离 hóng 宏 lín 琳 cuò 厝 bù yuǎn chù 不远处， hái yǒu 还有 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 — — zhī tián 芝田 jìng 境 gǔ 古 cí táng 祠堂。
ér 而 shì shí shàng 事实上， dà bù fen 大部分 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 tā 他 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 wài jiāo 外交 jué cè 决策， pì rú 譬如 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé shì yàn 核试验 xiàng mù 项目。
ér 而 shì shí shàng 事实上， hú rén 湖人 yě 也 xū yào 需要 sūn yuè 孙悦 néng gòu 能够 shàng chǎng 上场 chū rèn 出任 kòng qiú 控球 hòu wèi 后卫， dǐng tì 顶替 yí xià 一下 fèi shě ěr 费舍尔， ràng 让 hòu zhě 后者 néng gòu 能够 huò dé 获得 yì xiē 一些 xiū xi 休息！
ér 而 shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 xǐ huan 喜欢 shàng 上 zhè yàng 这样 mào 冒 rán 然 shàng mén 上门 tuī xiāo 推销 de 的 fāng shì 方式， zhè xiē 这些 nián lái 年来， wǒ 我 yī rán 依然 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 zuò 做。
tóng yàng 同样， dāng 当 tā 他 mǎn shēn 满身 huī chén 灰尘、 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 cóng 从 gōng yuán 公园 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 huí lai 回来， gǔ lì 鼓励 tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 chū qù 出去 wán 玩。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 [ xiàn zài 现在 ] yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 chuàng xīn 创新 jī zhì 机制 yòng yú 用于 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 gāi 该 hū yù 呼吁 zhōng 中 zhàn lüè 战略 de 的 shí shī 实施。
《 fēn fāng 芬芳 yù wàng 欲望》 de 的 zuò zhě 作者， bù lǎng dà xué 布朗大学 jiào yuán 教员 ruì qiē ěr 瑞切尔 · hè zī 赫兹 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 tǐ wèi 体味， MHC hé 和 nǚ xìng 女性 zé ǒu 择偶 jiān 间， què shí 确实 cún zài 存在 guān lián 关联。
kòng zhì qì 控制器 huò dé 获得 shū rù 输入 xìn xī 信息 cóng 从 fā dòng jī 发动机 sù dù 速度 bō hào pán 拨号盘 kāi guān 开关、 lì liang 力量 fāng shì 方式 xuǎn zé 选择 qì 器 kāi guān 开关 hé 和 fā dòng jī 发动机 sù dù 速度 chuán gǎn qì 传感器。
ér 而 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 guò duō 过多 de huà 的话， jīn xīng 金星 kě yǐ 可以 rè 热 dào 到 néng 能 róng huà 融化 qiān 铅 de 的 dì bù 地步。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ jīng 已经 diào pèi 调配 le 了 33 gè 个 jí jiù xiāng 急救箱， wèi 为 33 wàn 万 duō rén 多人 tí gōng 提供 wéi qī 为期 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jī běn 基本 yào wù 药物 huò 和 shè bèi 设备。
tóng yàng 同样， wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 de 的 zhí fǎ 执法 jī zhì 机制 lì dù 力度 bú gòu 不够， bù néng 不能 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 yí mín 移民 guò chéng 过程 zhōng 中 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 de 的 xíng wéi 行为。
《 yīng xióng 英雄》 míng xīng 明星 hǎi dùn 海顿 pān nī 潘妮 dì ěr 蒂尔 yě 也 zài 在 2007 kàng yì 抗议 tài 太 de hǎi 地海 wān 湾 de 的 xíng wéi 行为。
ér 而 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 duì 对 yīn yuè 音乐 dào bǎn 盗版 kuān róng 宽容 yǒu jiā 有加： shèn zhì 甚至 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 sī xià 私下 tōu tōu 偷偷 shōu cáng 收藏 hé shì 盒式 cí dài 磁带。
tóng yàng 同样， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 zài 在 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时 kàn 看 fù 附 zài 在 jiǎn lì 简历 qián 前 de 的 qiú zhí xìn 求职信， yǒu xiē 有些 zé 则 huì 会 hū shì 忽视 qiú zhí xìn 求职信。
kòng zhì 控制 yá gòu 牙垢 de 的 yá gāo 牙膏 duì yú 对于 hěn kuài 很快 xíng chéng 形成 yá gòu 牙垢 de 的 rén 人 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
ér jīn 而今 tā 他 jiù 就 cháng mián 长眠 yú cǐ 于此。
《 lán tiān shǐ 蓝天使》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 ràng 让 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 zhì piàn rén 制片人 jīng wéi tiān rén 惊为天人， tā 她 chéng wéi 成为 zhòng rén 众人 zhēng gòu 争购 de 的 duì xiàng 对象。 mǎ 玛 lín 琳 de 的 měi 美 fēi shēng 蜚声 quán qiú 全球。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） shǒu cì 首次 bào gào 报告 chēng 称， měi nián 每年 lí huàn 罹患 jié hé bìng 结核病 de 的 rén shù 人数 zhèng zài 正在 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
tóng yàng 同样， jì suàn 计算 fú wù 服务 yào 要 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 qiáng jiàn 强健 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
shì jiè gè dì 世界各地 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 dào niàn 悼念 zhè 这 yī dài rén 一代人 de 的 ǒu xiàng 偶像 xiè shì 谢世， jí 即 píng guǒ 苹果 bèi hòu 背后 nà 那 fù yǒu 富有 yuǎn jiàn 远见 zhī rén 之人史蒂夫·乔布斯。
ér jīn 而今 wǒ men 我们 yǒu le 有了 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒， shén jīng wǎng luò 神经网络， shēng wù quān 生物圈 èr hào 二号， jī yīn 基因 zhì liáo fǎ 治疗法 yǐ jí 以及 zhì néng kǎ 智能卡 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén gōng 人工 gòu zào 构造 de 的 chǎn pǐn 产品， lián jiē 联接 qǐ 起 le 了 jī xiè 机械 yǔ 与 shēng wù 生物 guò chéng 过程。
tuī dòng 推动 chū kǒu jiā gōng 出口加工 qǐ yè 企业 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 sūn wù kōng 孙悟空 yǔ 与《 shuǐ hǔ 水浒》 zhòng dì 中的 lǐ kuí 李逵 zuò wéi 作为 wén xué 文学 xíng xiàng 形象， èr zhě 二者 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
tuī dǎo 推导 le 了 sān 三 zhòng 种 zài bō 载波 xiàng wèi 相位 guān cè 观测 liáng 量 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 de 的 mó xíng 模型： kuān 宽 xiàng 巷 zǔ hé 组合、 zhǎi xiàng 窄巷 zǔ hé 组合 hé 和 wú 无 diàn lí céng 电离层 yán chí 延迟 de 的 zǔ hé 组合。
ér jīn 而今， měi gè 每个 ruì shì rén 瑞士人 dū huì 都会 jiāo ào 骄傲 de 地 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 hé liú 河流 shì 是 duō me 多么 de 的 qīng chè 清澈， shèn zhì 甚至 huì 会 fǔ shēn 俯身 jí shuǐ 汲水 ér 而 yìn 饮， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 de 的 hé liú 河流 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 fú hé 符合 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 zài 在 yì piān 一篇 bào dào 报道 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中 chēng 称 sāi xī lì yà 塞西莉亚 wèi 为 “ jué wàng 绝望 zhǔ fù 主妇 ” 。
tuī cè 推测 liǎng 两 rén 人 zài 在 pí huá tǐng 皮划艇 fān chuán 翻船 zhī hòu 之后， dōu 都 luò rù 落入 le 了 bīng lěng 冰冷 jī liú 激流 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中。
shì jiè 世界 shǔ yú 属于 chōng chì 充斥 huó qì 活气 de 的 rén 人。
ér 而 cóng 从 wú xī 无锡 wǒ 我 kě yǐ 可以 dǎ chē 打车 dào 到 jiāng yīn 江阴。
tóng méng guó 同盟国 bèi xìn qì yì 背信弃义， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zài 再 zhǐ wàng 指望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 bīng lì 兵力？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子