ประโยคภาษาจีน- 他们的实验也帮助转译伽利略探测器回传的数据为将来任务和仪器的设计提供参考中文句子 (722899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 shí yàn 实验 yě 也 bāng zhù 帮助 zhuǎn yì 转译 jiā lì lüè tàn cè qì 伽利略探测器 huí chuán 回传 de 的 shù jù 数据， wèi 为 jiāng lái 将来 rèn wu 任务 hé 和 yí qì 仪器 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
Their experiments also help interpret data gained from the Galileo mission, and inform the design of future missions and instruments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 jiā xiāng 家乡 de 的 zhǎi xiàng 窄巷 chōng mǎn 充满 le 了 niú fèn 牛粪 wèi 味， kàn qǐ lai 看起来， jiā jiā hù hù 家家户户 dōu 都 yǒu 有 niú 牛， tā men 它们 dà dū 大都 bèi 被 juān 圈 zài 在 gè jiā 各家 de 的 péng juān 棚圈 lǐ 里。
shàng hǎi 上海 jiā tíng 家庭 jiā qiáng 加强 hái zi 孩子 jiào yù 教育 de 的 sì dà 四大 yào jué 要诀
shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 qián wèi 前卫 shēng tài cūn 生态村 jiàn shè 建设 sān 三 nián lái 年来 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng jiù 成就。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 , yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 , bèi 被 wán quán 完全 fēn 分 jiě kāi 解开 , tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 , yì wéi 一维 yùn dòng 运动。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dān shēn 单身 de 的 “ wú 无 shēng huó 生活 ” men 们 yòu 又 shì bu shì 是不是 zài 在 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 ne 呢？
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 zǎo qī 早期 de 的 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统（ NMS ）。
shàng hǎi shì 上海市 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， suì dào 隧道 qiáo 桥 jiāng 将 shí xiàn 实现 dāng de rén 当地人 “ gǔ lǎo 古老 de 的 mèng xiǎng 梦想 ” ： céng 曾 shí cháng 时常 pò shǐ 迫使 dù chuán 渡船 tíng yùn 停运 de 的 yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 wù qì 雾气 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 lìng 令 jìn chū 进出 chóng míng dǎo 崇明岛 de 的 rén 人 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 le 了。
tā men de 他们的 duì shǒu 对手 shì 是 sān tóu liù bì 三头六臂 de 的 yāo guài 妖怪。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
nà me 那么， wǒ 我 zěn me 怎么 cái 才 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 kè hù 客户 kāi chū 开出 xìn yòng zhèng 信用证 ne 呢？
nà me 那么， wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是： nín 您 xuǎn 选 nǎ 哪 zhòng 种 mó shì 模式 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 yào 要 jiāo 教 nǐ men 你们 ruò hé 若何 dāng 当 tài tai 太太， zài 在 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 nèi 内 zhuāng bàn 妆扮 dé 得 biāo zhì 标致、 yǎ guān 雅观， lián máng 连忙 kě yǐ 可以 chū mén 出门， lián 连 qù 去 fù 赴 yàn huì 宴会 yě 也 kě yǐ 可以。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 miǎn qiǎng 勉强 gòu 够 wéi chí shēng huó 维持生活 de 的。
nà me 那么， wǒ 我 hái 还 yòng 用 qù 去 shàng bān 上班 ma 吗？
shàng hǎi rì bào 上海日报 bào dào 报道， zuò jiā 作家 zhāng 张 yī 一 yī jiāng 一将 jìn xíng 进行 10 xiàng 项 shǒu shù 手术 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型 zhěng róng 整容 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 shā wēng 莎翁 de 的 xíng xiàng 形象， zhè 这 yī 一 zhěng xíng 整形 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 10 gè 个 yuè 月。
nà me 那么， shì bu shì 是不是 chū xiàn 出现 guò 过 zhí shēng jī 直升机 zài 在 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhòng dì 中的 shī bài lǜ 失败率 bǐ 比 nǐ 你 yù gū 预估 zhōng 中 yào 要 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zài 在 wèi shōu 魏收 de 的 guān niàn 观念 zhōng 中， suǒ wèi 所谓 “ yí dí 夷狄 ” ， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 “ fēi 非 zhèng tǒng 正统 ” de 的 jiàn 僭 wěi zhèng quán 伪政权；
nà me 那么， cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 wéi yī 唯一 mù biāo 目标， jiāng 将 shì yǐ 是以 wēi xiǎo 微小 de 的 ràng bù 让步 wèi 为 tiáo jiàn 条件， qiāo zhà 敲诈 guó jì shè huì 国际社会 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 néng yuán 能源 gōng yìng 供应。
yóu cǐ 由此 yè yè 夜夜 bì 必 zhì 至， měi 每 yǔ 与 hé 阖 hù 户 yǎ 雅 yǐn 饮。
nà me 那么， měi gé 每隔 shuǐ huà 水化 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 hē 喝 yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī 知 dēng 登 yè 谒 yì diǎn r 一点儿， dàn 但 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duō 多 dǒng de 懂得 yì xiē 一些。
shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 qí 其 shàng hǎi 上海 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世， lǚ kè 旅客 kě zài 可在 cǐ 此 jǐn 尽 xiǎng 享 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店 guǎn jiā 管家 de 的 rè chén 热忱 guān huái 关怀。
yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， SOA zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 xū yào 需要 guò chéng 过程 biàn gēng 变更 jí 及 xīn 新 de 的 jì shù 技术。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 yào 要 hé 和 péng you 朋友 qù 去 guàng jiē 逛街 le 了， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 nǚ hái 女孩 de 的 ài hào 爱好。
tā men de 他们的 gōng jī xìng 攻击性， jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 bǐ jiào 比较 kě ài 可爱， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 huì 会 qù 去 cháng shì 尝试 qiǎng duó 抢夺 nǐ 你 yě yóu 野游 de 的 sān míng zhì 三明治。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
yóu cǐ 由此 kǎo lǜ 考虑， biàn diàn zhàn 变电站 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cǎi yòng 采用 yóu 由 shuǐ píng 水平 mái shè 埋设 dǎo tǐ 导体 gòu chéng 构成 de 的 diàn qì 电气 jiē dì 接地 xì tǒng 系统。
yóu cǐ 由此 jì suàn 计算 chū 出 fēi xíng qì 飞行器 de 的 fǎ xiàng lì 法向力、 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hè 和 fǔ yǎng 俯仰 lì jǔ 力矩 xì shù 系数， jì suàn 计算 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiāng fú 相符。
tā men de 他们的 àn jiàn 案件 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 jiā xiāng 家乡 de 的 zhǎi xiàng 窄巷 chōng mǎn 充满 le 了 niú fèn 牛粪 wèi 味， kàn qǐ lai 看起来， jiā jiā hù hù 家家户户 dōu 都 yǒu 有 niú 牛， tā men 它们 dà dū 大都 bèi 被 juān 圈 zài 在 gè jiā 各家 de 的 péng juān 棚圈 lǐ 里。
shàng hǎi 上海 jiā tíng 家庭 jiā qiáng 加强 hái zi 孩子 jiào yù 教育 de 的 sì dà 四大 yào jué 要诀
shàng hǎi 上海 chóng míng xiàn 崇明县 qián wèi 前卫 shēng tài cūn 生态村 jiàn shè 建设 sān 三 nián lái 年来 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 chéng jiù 成就。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 , yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 , bèi 被 wán quán 完全 fēn 分 jiě kāi 解开 , tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 , yì wéi 一维 yùn dòng 运动。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dān shēn 单身 de 的 “ wú 无 shēng huó 生活 ” men 们 yòu 又 shì bu shì 是不是 zài 在 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 ne 呢？
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 zǎo qī 早期 de 的 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统（ NMS ）。
shàng hǎi shì 上海市 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， suì dào 隧道 qiáo 桥 jiāng 将 shí xiàn 实现 dāng de rén 当地人 “ gǔ lǎo 古老 de 的 mèng xiǎng 梦想 ” ： céng 曾 shí cháng 时常 pò shǐ 迫使 dù chuán 渡船 tíng yùn 停运 de 的 yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 wù qì 雾气 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 lìng 令 jìn chū 进出 chóng míng dǎo 崇明岛 de 的 rén 人 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 le 了。
tā men de 他们的 duì shǒu 对手 shì 是 sān tóu liù bì 三头六臂 de 的 yāo guài 妖怪。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
nà me 那么， wǒ 我 zěn me 怎么 cái 才 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 kè hù 客户 kāi chū 开出 xìn yòng zhèng 信用证 ne 呢？
nà me 那么， wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是： nín 您 xuǎn 选 nǎ 哪 zhòng 种 mó shì 模式 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 yào 要 jiāo 教 nǐ men 你们 ruò hé 若何 dāng 当 tài tai 太太， zài 在 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 nèi 内 zhuāng bàn 妆扮 dé 得 biāo zhì 标致、 yǎ guān 雅观， lián máng 连忙 kě yǐ 可以 chū mén 出门， lián 连 qù 去 fù 赴 yàn huì 宴会 yě 也 kě yǐ 可以。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 miǎn qiǎng 勉强 gòu 够 wéi chí shēng huó 维持生活 de 的。
nà me 那么， wǒ 我 hái 还 yòng 用 qù 去 shàng bān 上班 ma 吗？
shàng hǎi rì bào 上海日报 bào dào 报道， zuò jiā 作家 zhāng 张 yī 一 yī jiāng 一将 jìn xíng 进行 10 xiàng 项 shǒu shù 手术 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型 zhěng róng 整容 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 shā wēng 莎翁 de 的 xíng xiàng 形象， zhè 这 yī 一 zhěng xíng 整形 guò chéng 过程 jiāng 将 chí xù 持续 10 gè 个 yuè 月。
nà me 那么， shì bu shì 是不是 chū xiàn 出现 guò 过 zhí shēng jī 直升机 zài 在 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhòng dì 中的 shī bài lǜ 失败率 bǐ 比 nǐ 你 yù gū 预估 zhōng 中 yào 要 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zài 在 wèi shōu 魏收 de 的 guān niàn 观念 zhōng 中， suǒ wèi 所谓 “ yí dí 夷狄 ” ， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 “ fēi 非 zhèng tǒng 正统 ” de 的 jiàn 僭 wěi zhèng quán 伪政权；
nà me 那么， cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 wéi yī 唯一 mù biāo 目标， jiāng 将 shì yǐ 是以 wēi xiǎo 微小 de 的 ràng bù 让步 wèi 为 tiáo jiàn 条件， qiāo zhà 敲诈 guó jì shè huì 国际社会 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 néng yuán 能源 gōng yìng 供应。
yóu cǐ 由此 yè yè 夜夜 bì 必 zhì 至， měi 每 yǔ 与 hé 阖 hù 户 yǎ 雅 yǐn 饮。
nà me 那么， měi gé 每隔 shuǐ huà 水化 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 hē 喝 yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī 知 dēng 登 yè 谒 yì diǎn r 一点儿， dàn 但 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duō 多 dǒng de 懂得 yì xiē 一些。
shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 qí 其 shàng hǎi 上海 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世， lǚ kè 旅客 kě zài 可在 cǐ 此 jǐn 尽 xiǎng 享 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店 guǎn jiā 管家 de 的 rè chén 热忱 guān huái 关怀。
yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， SOA zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 xū yào 需要 guò chéng 过程 biàn gēng 变更 jí 及 xīn 新 de 的 jì shù 技术。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 yào 要 hé 和 péng you 朋友 qù 去 guàng jiē 逛街 le 了， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 nǚ hái 女孩 de 的 ài hào 爱好。
tā men de 他们的 gōng jī xìng 攻击性， jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 bǐ jiào 比较 kě ài 可爱， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 huì 会 qù 去 cháng shì 尝试 qiǎng duó 抢夺 nǐ 你 yě yóu 野游 de 的 sān míng zhì 三明治。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
yóu cǐ 由此 kǎo lǜ 考虑， biàn diàn zhàn 变电站 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cǎi yòng 采用 yóu 由 shuǐ píng 水平 mái shè 埋设 dǎo tǐ 导体 gòu chéng 构成 de 的 diàn qì 电气 jiē dì 接地 xì tǒng 系统。
yóu cǐ 由此 jì suàn 计算 chū 出 fēi xíng qì 飞行器 de 的 fǎ xiàng lì 法向力、 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hè 和 fǔ yǎng 俯仰 lì jǔ 力矩 xì shù 系数， jì suàn 计算 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiāng fú 相符。
tā men de 他们的 àn jiàn 案件 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子