ประโยคภาษาจีน- 上海市浦东陆家嘴张杨路号近八佰伴汤臣中心幢室中文句子 (723025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi shì 上海市 pǔ dōng 浦东 lù jiā zuǐ 陆家嘴 zhāng yáng lù 张杨路 188 hào 号（ jìn 近 bā bǎi bàn 八佰伴） tāng chén 汤臣 zhōng xīn 中心 C zhuàng 幢 2103 shì 室；
Room 2103, Tower C, Tomson Centre, No. 188 Zhang Yang Rd, Shanghai, China;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi shì 上海市 de 的 rén jūn 人均 GDP yǔ 与 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yí yàng 一样 dà 大（ yǐ 以 tóng děng 同等 kě 可 gòu mǎi lì 购买力 jì 计）， suī rán 虽然 hái shi 还是 dī yú 低于 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门 de 的 shù zì 数字。
shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区 yōng yǒu 拥有 xué sheng 学生 xué jí 学籍 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统、 xué sheng 学生 zhāo shēng 招生 xì tǒng 系统 děng 等 duō ge 多个 yīng yòng jì tǒng 应用系统。
nà me 那么， wǒ 我 bìng bù 并不 cán fèi 残废、 pín qióng 贫穷、 bèi 被 qīng 轻 miǎo 藐。
tā men de 他们的 shī tǐ 尸体 zài 在 gōng yù 公寓 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， yí tǐ 遗体 bèi 被 jiāo dài 胶带 kǔn bǎng 捆绑， bìng 并 fù 覆 yǒu 有 xuè jì 血迹， tā men de 他们的 māo 猫 yě 也 bèi 被 nì sǐ 溺死。
nà me 那么， wǒ 我 pài fā 派发 ròu mí 肉糜（ yóu zhá 油炸） xiāng dāng 相当， shèn zhì 甚至 zuǒ yòu 左右。
nà me 那么， wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 bǐ jiào 比较 ne 呢？
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zēng sù jì 增塑剂 ān quán 安全 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院；
tā men de 他们的 gōng zī 工资 yǐ 已 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了。
yóu cǐ kě zhī 由此可知， playbourer （ yóu xì 游戏 gōng rén 工人）（ play （ wán 玩） hé 和 labourer （ láo gōng 劳工） liǎng gè 两个 cí 词 de 的 hé chéng cí 合成词） jiù shì 就是 bèi 被 gù 雇 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 zài xiàn yóu xì 在线游戏 zhòng dì 中的 diǎn shù 点数、 zhuāng bèi 装备 huò 或 qí tā 其他 wù zī 物资 de 的 rén 人。
nà me 那么， fàng xià 放下 chuí zi 锤子 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀， jiāng 将 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 fàng dào 放到 luó mǔ 螺母 shàng 上 níng 拧 dòng 动。
shàng hǎi 上海 shì 是 gè 个 dà dū shì 大都市， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， yè wǎn 夜晚 ní 霓 hóng 红 shǎn shuò 闪烁。
nà me 那么， rì shì 日式 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 yòu shì 又是 rú hé 如何 zài 在 zhōng cān guǎn 中餐馆 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 zòng xiàng 纵向 jiǎo dù 角度， táng dài 唐代 yǔ 与 nán cháo 南朝 xiāo liáng 萧梁 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 guān xi 关系。
tā men de 他们的 nù qì 怒气 bào liè 暴烈 kě 可 zhòu 咒， tā men de 他们的 fèn hèn 忿恨 cán rěn 残忍 kě 可 zǔ 诅！ wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men 他们 fēn jū 分居 zài 在 yǎ gè 雅各 jiā lǐ 家里， sǎn 散 zhù zài 住在 yǐ sè liè 以色列 de zhōng 地中。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhì liáo 治疗 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 cǐ lèi 此类 àn lì 案例， bìng huàn 病患 men 们 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 wú wàng 无望 de 的 wèn tí 问题。
shàng hǎi 上海 biāo 标 wēi 威 zhēn zhī 针织 yī shì 衣饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 zuò 做 zhēn zhī 针织 lèi fú zhuāng 类服装 wéi zhǔ 为主 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。
nà me 那么， méi yǒu 没有 le 了 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 hé 和 jū jiā shēng huó 居家生活、 shēng yù 生育、 nǚ rén 女人 de 的 cāo láo 操劳、 nán rén 男人 de 的 bǎo hù 保护， nà me 那么 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 hé qù hé cóng 何去何从？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 kǎ tè 卡特 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 jǔ xíng 举行 de 的 yì xiē 一些 huì tán 会谈 zhōng 中 cún zài 存在 xǔ duō 许多 hù xiāng 互相 máo dùn 矛盾 de 的 shēng míng 声明。
yóu cǐ 由此 kāng yǒu wéi 康有为 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ 以 guó mín 国民 sī xiǎng 思想 gǎi zào 改造 wèi 为 gēn jī 根基 de 的 xiàn dài wén huà 现代文化 biàn gé 变革 de 的 lì shǐ 历史 cháo liú 潮流。
nà me 那么， jīng shén bìng 精神病 fā zuò 发作 huò 或 chǔ yú 处于 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态 de 的 rén 人 fàn zuì 犯罪 shí 时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 le 了 ma 吗？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 tā men 他们 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǒu zuì 有罪。
tā men de 他们的 bào gào 报告 dēng zǎi 登载 zài 在 bā yuè 八月 28 qī 期 de 的《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上。
yóu cǐ 由此 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 yīng 应 yǐ 以 xià shù 下述 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 chéng dān 承担： zài 在 yín háng 银行 huó 和 zhài wù rén 债务人 zhī jiān 之间， yǐ jí 以及 dài kuǎn 贷款 fāng 方 huó 和 jiè kuǎn fāng 借款方 de 的 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间。
shàng hǎi 上海 lǜ chéng 绿城 méi guī yuán 玫瑰园 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 shuǐ xì 水系 lái 来 chuàn lián 串连 gè zhǒng 各种 bié shù 别墅， lái 来 quán shì 诠释 zhè 这 xí 袭 bié shù 别墅 lǐng dì 领地 bù kě 不可 bī shì 逼视 de 的 cóng róng 从容 huó 和 yōu yǎ 优雅 qì zhì 气质。
tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争 jiē xià 结下 le 了 sī chóu 私仇。
wǒ 我 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 ái zhèng 癌症 hé 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 tòng 痛， dào dá 到达 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 mǒu zhǒng 某种 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
yóu cǐ 由此 dí mò yī 迪莫伊 yòng shuǐ 用水 chù lǐ chǎng 处理厂 kāi shǐ 开始 duì 对 fēn shuǐ xiàn 分水线 guǎn lǐ 管理 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣， xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 lái 来 jiǎn shǎo 减少 dí mò yī 迪莫伊 huā yú 花于 yòng shuǐ 用水 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi yòng 费用。
shàng hǎi 上海 jiā 迦 lüè 略 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 běi jīng 北京 yīng huá 英华 fāng lüè 方略 tóu zī gù wèn 投资顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 yīng guó 英国 cè lüè 策略 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院（ SMI ） shòu quán 授权 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péi xùn 培训 jí 及 zī xún yè wù 咨询业务 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构。
wǒ 我 xī wàng 希望 qiáo bù sī 乔布斯 zuò wán 做完 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席， kě yǐ 可以 jì xù 继续 zuò wéi 作为 rén wén zhǔ yì 人文主义 hé 和 zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
yóu cǐ 由此， bìng 并 bú shi 不是 jué wàng 绝望 cuī shēng 催生 le 了 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， ér shì 而是 chū yú 出于 duì 对 lín rén 邻人 de 的 ài 爱 zhì shǐ 致使 tā 他 zǒu shàng 走上 le 了 jué lù 绝路。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi shì 上海市 de 的 rén jūn 人均 GDP yǔ 与 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yí yàng 一样 dà 大（ yǐ 以 tóng děng 同等 kě 可 gòu mǎi lì 购买力 jì 计）， suī rán 虽然 hái shi 还是 dī yú 低于 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门 de 的 shù zì 数字。
shàng hǎi shì 上海市 cháng níng qū 长宁区 yōng yǒu 拥有 xué sheng 学生 xué jí 学籍 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统、 xué sheng 学生 zhāo shēng 招生 xì tǒng 系统 děng 等 duō ge 多个 yīng yòng jì tǒng 应用系统。
nà me 那么， wǒ 我 bìng bù 并不 cán fèi 残废、 pín qióng 贫穷、 bèi 被 qīng 轻 miǎo 藐。
tā men de 他们的 shī tǐ 尸体 zài 在 gōng yù 公寓 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， yí tǐ 遗体 bèi 被 jiāo dài 胶带 kǔn bǎng 捆绑， bìng 并 fù 覆 yǒu 有 xuè jì 血迹， tā men de 他们的 māo 猫 yě 也 bèi 被 nì sǐ 溺死。
nà me 那么， wǒ 我 pài fā 派发 ròu mí 肉糜（ yóu zhá 油炸） xiāng dāng 相当， shèn zhì 甚至 zuǒ yòu 左右。
nà me 那么， wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 bǐ jiào 比较 ne 呢？
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zēng sù jì 增塑剂 ān quán 安全 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
shàng hǎi shì 上海市 huáng pǔ qū 黄浦区 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院；
tā men de 他们的 gōng zī 工资 yǐ 已 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了。
yóu cǐ kě zhī 由此可知， playbourer （ yóu xì 游戏 gōng rén 工人）（ play （ wán 玩） hé 和 labourer （ láo gōng 劳工） liǎng gè 两个 cí 词 de 的 hé chéng cí 合成词） jiù shì 就是 bèi 被 gù 雇 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 zài xiàn yóu xì 在线游戏 zhòng dì 中的 diǎn shù 点数、 zhuāng bèi 装备 huò 或 qí tā 其他 wù zī 物资 de 的 rén 人。
nà me 那么， fàng xià 放下 chuí zi 锤子 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀， jiāng 将 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 fàng dào 放到 luó mǔ 螺母 shàng 上 níng 拧 dòng 动。
shàng hǎi 上海 shì 是 gè 个 dà dū shì 大都市， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， yè wǎn 夜晚 ní 霓 hóng 红 shǎn shuò 闪烁。
nà me 那么， rì shì 日式 xìng yùn 幸运 bǐng 饼 yòu shì 又是 rú hé 如何 zài 在 zhōng cān guǎn 中餐馆 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 zòng xiàng 纵向 jiǎo dù 角度， táng dài 唐代 yǔ 与 nán cháo 南朝 xiāo liáng 萧梁 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 guān xi 关系。
tā men de 他们的 nù qì 怒气 bào liè 暴烈 kě 可 zhòu 咒， tā men de 他们的 fèn hèn 忿恨 cán rěn 残忍 kě 可 zǔ 诅！ wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men 他们 fēn jū 分居 zài 在 yǎ gè 雅各 jiā lǐ 家里， sǎn 散 zhù zài 住在 yǐ sè liè 以色列 de zhōng 地中。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhì liáo 治疗 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 cǐ lèi 此类 àn lì 案例， bìng huàn 病患 men 们 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 释 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 wú wàng 无望 de 的 wèn tí 问题。
shàng hǎi 上海 biāo 标 wēi 威 zhēn zhī 针织 yī shì 衣饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 zuò 做 zhēn zhī 针织 lèi fú zhuāng 类服装 wéi zhǔ 为主 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。
nà me 那么， méi yǒu 没有 le 了 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 hé 和 jū jiā shēng huó 居家生活、 shēng yù 生育、 nǚ rén 女人 de 的 cāo láo 操劳、 nán rén 男人 de 的 bǎo hù 保护， nà me 那么 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 hé qù hé cóng 何去何从？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 kǎ tè 卡特 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 jǔ xíng 举行 de 的 yì xiē 一些 huì tán 会谈 zhōng 中 cún zài 存在 xǔ duō 许多 hù xiāng 互相 máo dùn 矛盾 de 的 shēng míng 声明。
yóu cǐ 由此 kāng yǒu wéi 康有为 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ 以 guó mín 国民 sī xiǎng 思想 gǎi zào 改造 wèi 为 gēn jī 根基 de 的 xiàn dài wén huà 现代文化 biàn gé 变革 de 的 lì shǐ 历史 cháo liú 潮流。
nà me 那么， jīng shén bìng 精神病 fā zuò 发作 huò 或 chǔ yú 处于 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态 de 的 rén 人 fàn zuì 犯罪 shí 时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 le 了 ma 吗？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 tā men 他们 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yǒu zuì 有罪。
tā men de 他们的 bào gào 报告 dēng zǎi 登载 zài 在 bā yuè 八月 28 qī 期 de 的《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上。
yóu cǐ 由此 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 yīng 应 yǐ 以 xià shù 下述 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 chéng dān 承担： zài 在 yín háng 银行 huó 和 zhài wù rén 债务人 zhī jiān 之间， yǐ jí 以及 dài kuǎn 贷款 fāng 方 huó 和 jiè kuǎn fāng 借款方 de 的 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间。
shàng hǎi 上海 lǜ chéng 绿城 méi guī yuán 玫瑰园 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 shuǐ xì 水系 lái 来 chuàn lián 串连 gè zhǒng 各种 bié shù 别墅， lái 来 quán shì 诠释 zhè 这 xí 袭 bié shù 别墅 lǐng dì 领地 bù kě 不可 bī shì 逼视 de 的 cóng róng 从容 huó 和 yōu yǎ 优雅 qì zhì 气质。
tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争 jiē xià 结下 le 了 sī chóu 私仇。
wǒ 我 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 ái zhèng 癌症 hé 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 tòng 痛， dào dá 到达 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 mǒu zhǒng 某种 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
yóu cǐ 由此 dí mò yī 迪莫伊 yòng shuǐ 用水 chù lǐ chǎng 处理厂 kāi shǐ 开始 duì 对 fēn shuǐ xiàn 分水线 guǎn lǐ 管理 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣， xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 lái 来 jiǎn shǎo 减少 dí mò yī 迪莫伊 huā yú 花于 yòng shuǐ 用水 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi yòng 费用。
shàng hǎi 上海 jiā 迦 lüè 略 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 běi jīng 北京 yīng huá 英华 fāng lüè 方略 tóu zī gù wèn 投资顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 yīng guó 英国 cè lüè 策略 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院（ SMI ） shòu quán 授权 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péi xùn 培训 jí 及 zī xún yè wù 咨询业务 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构。
wǒ 我 xī wàng 希望 qiáo bù sī 乔布斯 zuò wán 做完 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席， kě yǐ 可以 jì xù 继续 zuò wéi 作为 rén wén zhǔ yì 人文主义 hé 和 zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
yóu cǐ 由此， bìng 并 bú shi 不是 jué wàng 绝望 cuī shēng 催生 le 了 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， ér shì 而是 chū yú 出于 duì 对 lín rén 邻人 de 的 ài 爱 zhì shǐ 致使 tā 他 zǒu shàng 走上 le 了 jué lù 绝路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子