ประโยคภาษาจีน- 他们的新型天线在其他需要光聚焦的领域同样可能得到较为广泛的应用如夜视镜望远镜等中文句子 (723774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 xīn xíng 新型 tiān xiàn 天线 zài 在 qí tā 其他 xū yào 需要 guāng 光 jù jiāo 聚焦 de 的 lǐng yù 领域 tóng yàng 同样 kě néng 可能 dé dào 得到 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， rú 如 yè shì jìng 夜视镜， wàng yuǎn jìng 望远镜 děng 等。
Their new antennas might also be useful for any other application that requires light to be concentrated, such as night-vision goggles or telescopes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 xīn 新 shuō míng 说明 nán yǐ 难以 qǔ 取 fú 服 yú rén 于人， ér qiě 而且 hái 还 jīng cháng 经常 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
tā men de 他们的 zú 族 dì xiong 弟兄 zài 在 yǐ 以 sà jiā 萨迦 gè zú 各族 zhōng dū 中都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， àn zhe 按着 jiā pǔ 家谱 jì suàn 计算 gòng yǒu 共有 bā wàn qī qiān 八万七千 rén 人。
tā men de 他们的 wǎn cān 晚餐 - mǐ zhōu 米粥 jiù 就 fàng zài 放在 lú zi 炉子 shàng 上 gǔn 滚 zhǔ 煮 zhù 著。
yóu cǐ 由此 jì suàn 计算 chū 出 fēi xíng qì 飞行器 de 的 fǎ xiàng lì 法向力、 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hè 和 fǔ yǎng 俯仰 lì jǔ 力矩 xì shù 系数， jì suàn 计算 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiāng fú 相符。
yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
nà me 那么， zhè me 这么 yí gè 一个 bú huì 不会 wǔ gōng 武功、 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 的 shào nǚ 少女， duì 对 yǔ 与 tā 他 ér yán 而言， qǐ fēi 岂非 gēn běn 根本 jiù shì 就是 xìn shǒu niān lái 信手拈来 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物？
wǒ shì 我市 tóng lú xiàn 桐庐县 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn xiàn 模范县， zhè jiāng 浙江 lín xué yuàn 林学院 hé 和 háng zhōu 杭州 gāng tiě 钢铁 jí tuán 集团 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn 模范 dān wèi 单位。
tā men de 他们的 gòu xiǎng 构想 shì 是 yī lài 依赖 liú guò 流过 hǎi dǐ 海底 chōng qì 充气 qì diàn 气垫 de 的 bō 波 yā 压 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
shàng hǎi tiě lù jú 上海铁路局 jú zhǎng 局长 wú qiáng 吴强 3 yuè 月 6 rì 日 biǎo shì 表示， jīng hù gāo sù tiě lù 京沪高速铁路 jìn rì 近日 jiāng 将 suí shí 随时 dòng gōng 动工。
yóu cǐ 由此， tā men 他们 tuī cè 推测， zú gòu 足够 cháng 常 de 的 wán tīng 烷烃 zuì zhōng 最终 huì 会 jù yǒu 具有 qīn shuǐ xìng 亲水性。
wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
shàng hǎi 上海 ní 霓 hào 皓 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 guǎng gào yòng pǐn 广告用品， cù xiāo lǐ pǐn 促销礼品 děng 等 de 的 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司。
yóu cǐ 由此， tā 他 qīng xī 清晰 de 地 zhǐ chū 指出， jīng jì xué rén 经济学人 — — xǔ duō 许多 jīng jì xué jiā 经济学家 piān hào 偏好 de 的 jiāng 将 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 hé lǐ huà 合理化 jiǎ shè 假设 de 的 mó xíng 模型 — — zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设， jiù 就 gēn 跟 dú jiǎo shòu 独角兽 chuán shuō 传说 yí yàng 一样 xū huàn 虚幻。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 míng bai 明白， néng 能 zuò 做 fēi jī 飞机 tóu děng cāng 头等舱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运 ér yǐ 而已。
shàng hǎi 上海， huì 荟 yì xué 艺学 xiào 校 de 的 jiào yuán 教员 yě 也 bǐ nǐ 比拟 qīn mì 亲密， jiāo 教 dé 得 tǐng hǎo 挺好 de 的， suǒ yǐ 所以 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 nǐ 你， bú guò 不过 hǎo bu hǎo 好不好 nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dào 到 xué xiào 学校 qù 去 zī xún 咨询， liǎo jiě 了解， shì tīng 试听 xià kè 下课 chéng jiù 程就 zhī dào le 知道了！
yóu cǐ 由此， tuò bá 拓跋 zǎo qī 早期 de 的 lì shǐ 历史 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bù luò 部落 → guó jiā 国家 de 的 lǐ lùn 理论 gài niàn 概念 de 的 yǎn jìn 演进， ér shì 而是 biàn de 变得 jù tǐ 具体 le 了、 shēng dòng 生动 le 了、 huó po 活泼 le 了。
shàng bān 上班 yóu zhá 油炸 huā shēng mǐ 花生米： dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。 zhǐ néng 只能 yī 一 kē 颗 yī 一 kē 颗 de 地 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝， dāng 当 nǐ 你 chī 吃 fán 烦 le 了， xiǎng 想 huàn 换 yí dào 一道 qí tā de 其他的 nài 耐 chī 吃 de 的 cài 菜， jiē guǒ 结果 huàn 换 shàng lái 上来 de 的 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 shuǐ zhǔ 水煮 huā shēng mǐ 花生米。
nà me 那么， nán dào 难道 dá xī 达西 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为， bù guǎn 不管 nǐ 你 běn lái 本来 de 的 dǎ suàn 打算 shì 是 duō me 多么 qīng shuài 轻率 lǔ mǎng 卤莽， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yì dá 一打 dìng 定 zhǔ yi 主意 jiù 就 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， yě 也 jiù 就 qíng yǒu kě yuán 情有可原 le 了 ma 吗？
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 de huà 的话 ér 而 dòng qì 动气。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jīng jì xíng shì 经济形势 hǎo 好 de shí hòu 的时候 mín jiān 民间 jiù 就 huì 会 liú xíng 流行 nà xiē 那些 “ xiǎo tián tián 小甜甜 fēng gé 风格 ” de 的 huān kuài 欢快 ér 而 bù zhī suǒ yún 不知所云 de 的 gē qǔ 歌曲， dàn 但 dāng 当 jīng jì 经济 pí ruǎn 疲软 de shí hòu 的时候， liú xíng qǔ 流行曲 de 的 diào zi 调子 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yōu yù 忧郁 ér 而 nèi 内 liàn 殓。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 jīn nián 今年 rèn zhēn 认真 xué xí 学习， duì 对 gè xiàng 各项 shì wù 事务 jìn zhí jìn zé 尽职尽责， wǒ 我 xī wàng 希望 tīng dào 听到 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 shēng fù 生父 hé 和 jì mǔ 继母 dōu 都 shì 是 yǒu bó shì 有博士 xué wèi 学位 de 的 dà xué 大学 jiào shòu 教授， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， wén xué 文学 shuò shì 硕士， zuò 做 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ guǎn 主管 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 dōu 都 néng 能 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 yǔ yán xué xí 语言学习 zhōng 中 jī běn gōng 基本功 xùn liàn 训练 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
nà wǔ 那五 wèi 位 jù yǒu 具有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 gōng chéng shī 工程师 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo 小 chǎng 厂 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
shàng 上 hǔ tiào xiá 虎跳峡 jǐng sè 景色 yě 也 hěn 很 měi 美， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 tī jí 梯级 yí lù 一路 dào 到 jīn shā 金沙 jiāng biān 江边。
yóu 由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
nà xiē 那些 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì cháng 日常 gōng zuò 工作， gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
yóu 由 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 hé 和 lǜ dǎng 绿党 lǐng dǎo 领导 de 的 qián rèn 前任 dé guó zhèng fǔ 德国政府 zài 在 2001 nián 年 tuī xíng 推行 de 的 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 zài 在 2021 nián qián 年前 guān bì 关闭 guó nèi 国内 suǒ yǒu 所有 hé diàn zhàn 核电站。
shàng sài jì 上赛季 róng guī gù lǐ 荣归故里 shì 是 yǎn 演 zá 砸 le 了。
nà xiē 那些 zhuān jiā 专家 dà duō 大多 rén dào zhōng nián 人到中年， tóng shí 同时 shì 是 lǎo huā yǎn 老花眼 de 的 zhǔ yào 主要 qún tǐ 群体。 lǎo huā yǎn 老花眼 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nián líng 年龄 guà gōu 挂钩 de 的 xiàn xiàng 现象， tā 它 shǐ de 使得 rén men 人们 gèng 更 nán 难 jiāng 将 mù guāng 目光 jí zhōng 集中 zài fù jìn 在附近 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 xīn 新 shuō míng 说明 nán yǐ 难以 qǔ 取 fú 服 yú rén 于人， ér qiě 而且 hái 还 jīng cháng 经常 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
tā men de 他们的 zú 族 dì xiong 弟兄 zài 在 yǐ 以 sà jiā 萨迦 gè zú 各族 zhōng dū 中都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， àn zhe 按着 jiā pǔ 家谱 jì suàn 计算 gòng yǒu 共有 bā wàn qī qiān 八万七千 rén 人。
tā men de 他们的 wǎn cān 晚餐 - mǐ zhōu 米粥 jiù 就 fàng zài 放在 lú zi 炉子 shàng 上 gǔn 滚 zhǔ 煮 zhù 著。
yóu cǐ 由此 jì suàn 计算 chū 出 fēi xíng qì 飞行器 de 的 fǎ xiàng lì 法向力、 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hè 和 fǔ yǎng 俯仰 lì jǔ 力矩 xì shù 系数， jì suàn 计算 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiāng fú 相符。
yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便， wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
nà me 那么， zhè me 这么 yí gè 一个 bú huì 不会 wǔ gōng 武功、 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 的 shào nǚ 少女， duì 对 yǔ 与 tā 他 ér yán 而言， qǐ fēi 岂非 gēn běn 根本 jiù shì 就是 xìn shǒu niān lái 信手拈来 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物？
wǒ shì 我市 tóng lú xiàn 桐庐县 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn xiàn 模范县， zhè jiāng 浙江 lín xué yuàn 林学院 hé 和 háng zhōu 杭州 gāng tiě 钢铁 jí tuán 集团 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 lǜ huà 绿化 mó fàn 模范 dān wèi 单位。
tā men de 他们的 gòu xiǎng 构想 shì 是 yī lài 依赖 liú guò 流过 hǎi dǐ 海底 chōng qì 充气 qì diàn 气垫 de 的 bō 波 yā 压 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
shàng hǎi tiě lù jú 上海铁路局 jú zhǎng 局长 wú qiáng 吴强 3 yuè 月 6 rì 日 biǎo shì 表示， jīng hù gāo sù tiě lù 京沪高速铁路 jìn rì 近日 jiāng 将 suí shí 随时 dòng gōng 动工。
yóu cǐ 由此， tā men 他们 tuī cè 推测， zú gòu 足够 cháng 常 de 的 wán tīng 烷烃 zuì zhōng 最终 huì 会 jù yǒu 具有 qīn shuǐ xìng 亲水性。
wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
shàng hǎi 上海 ní 霓 hào 皓 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 guǎng gào yòng pǐn 广告用品， cù xiāo lǐ pǐn 促销礼品 děng 等 de 的 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司。
yóu cǐ 由此， tā 他 qīng xī 清晰 de 地 zhǐ chū 指出， jīng jì xué rén 经济学人 — — xǔ duō 许多 jīng jì xué jiā 经济学家 piān hào 偏好 de 的 jiāng 将 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 hé lǐ huà 合理化 jiǎ shè 假设 de 的 mó xíng 模型 — — zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设， jiù 就 gēn 跟 dú jiǎo shòu 独角兽 chuán shuō 传说 yí yàng 一样 xū huàn 虚幻。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 míng bai 明白， néng 能 zuò 做 fēi jī 飞机 tóu děng cāng 头等舱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运 ér yǐ 而已。
shàng hǎi 上海， huì 荟 yì xué 艺学 xiào 校 de 的 jiào yuán 教员 yě 也 bǐ nǐ 比拟 qīn mì 亲密， jiāo 教 dé 得 tǐng hǎo 挺好 de 的， suǒ yǐ 所以 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 nǐ 你， bú guò 不过 hǎo bu hǎo 好不好 nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dào 到 xué xiào 学校 qù 去 zī xún 咨询， liǎo jiě 了解， shì tīng 试听 xià kè 下课 chéng jiù 程就 zhī dào le 知道了！
yóu cǐ 由此， tuò bá 拓跋 zǎo qī 早期 de 的 lì shǐ 历史 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bù luò 部落 → guó jiā 国家 de 的 lǐ lùn 理论 gài niàn 概念 de 的 yǎn jìn 演进， ér shì 而是 biàn de 变得 jù tǐ 具体 le 了、 shēng dòng 生动 le 了、 huó po 活泼 le 了。
shàng bān 上班 yóu zhá 油炸 huā shēng mǐ 花生米： dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。 zhǐ néng 只能 yī 一 kē 颗 yī 一 kē 颗 de 地 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝， dāng 当 nǐ 你 chī 吃 fán 烦 le 了， xiǎng 想 huàn 换 yí dào 一道 qí tā de 其他的 nài 耐 chī 吃 de 的 cài 菜， jiē guǒ 结果 huàn 换 shàng lái 上来 de 的 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 shuǐ zhǔ 水煮 huā shēng mǐ 花生米。
nà me 那么， nán dào 难道 dá xī 达西 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为， bù guǎn 不管 nǐ 你 běn lái 本来 de 的 dǎ suàn 打算 shì 是 duō me 多么 qīng shuài 轻率 lǔ mǎng 卤莽， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yì dá 一打 dìng 定 zhǔ yi 主意 jiù 就 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， yě 也 jiù 就 qíng yǒu kě yuán 情有可原 le 了 ma 吗？
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 de huà 的话 ér 而 dòng qì 动气。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jīng jì xíng shì 经济形势 hǎo 好 de shí hòu 的时候 mín jiān 民间 jiù 就 huì 会 liú xíng 流行 nà xiē 那些 “ xiǎo tián tián 小甜甜 fēng gé 风格 ” de 的 huān kuài 欢快 ér 而 bù zhī suǒ yún 不知所云 de 的 gē qǔ 歌曲， dàn 但 dāng 当 jīng jì 经济 pí ruǎn 疲软 de shí hòu 的时候， liú xíng qǔ 流行曲 de 的 diào zi 调子 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yōu yù 忧郁 ér 而 nèi 内 liàn 殓。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 jīn nián 今年 rèn zhēn 认真 xué xí 学习， duì 对 gè xiàng 各项 shì wù 事务 jìn zhí jìn zé 尽职尽责， wǒ 我 xī wàng 希望 tīng dào 听到 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 shēng fù 生父 hé 和 jì mǔ 继母 dōu 都 shì 是 yǒu bó shì 有博士 xué wèi 学位 de 的 dà xué 大学 jiào shòu 教授， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， wén xué 文学 shuò shì 硕士， zuò 做 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ guǎn 主管 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 dōu 都 néng 能 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 yǔ yán xué xí 语言学习 zhōng 中 jī běn gōng 基本功 xùn liàn 训练 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
nà wǔ 那五 wèi 位 jù yǒu 具有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 gōng chéng shī 工程师 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo 小 chǎng 厂 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
shàng 上 hǔ tiào xiá 虎跳峡 jǐng sè 景色 yě 也 hěn 很 měi 美， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 tī jí 梯级 yí lù 一路 dào 到 jīn shā 金沙 jiāng biān 江边。
yóu 由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
nà xiē 那些 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì cháng 日常 gōng zuò 工作， gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
yóu 由 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 hé 和 lǜ dǎng 绿党 lǐng dǎo 领导 de 的 qián rèn 前任 dé guó zhèng fǔ 德国政府 zài 在 2001 nián 年 tuī xíng 推行 de 的 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 zài 在 2021 nián qián 年前 guān bì 关闭 guó nèi 国内 suǒ yǒu 所有 hé diàn zhàn 核电站。
shàng sài jì 上赛季 róng guī gù lǐ 荣归故里 shì 是 yǎn 演 zá 砸 le 了。
nà xiē 那些 zhuān jiā 专家 dà duō 大多 rén dào zhōng nián 人到中年， tóng shí 同时 shì 是 lǎo huā yǎn 老花眼 de 的 zhǔ yào 主要 qún tǐ 群体。 lǎo huā yǎn 老花眼 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nián líng 年龄 guà gōu 挂钩 de 的 xiàn xiàng 现象， tā 它 shǐ de 使得 rén men 人们 gèng 更 nán 难 jiāng 将 mù guāng 目光 jí zhōng 集中 zài fù jìn 在附近 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子