ประโยคภาษาจีน- 那么这是怎么回事呢中文句子 (723903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
So how did this happen?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换、 shì yìng 适应 yǐ jí 以及 zhàn shù 战术 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 guān yú 关于 lì yì 利益 lùn 论 de 的 fēn xī 分析， shì cóng 是从 yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 zuǒ qīng 左倾 de 的 guān diǎn 观点 tuī dǎo 推导 chū lái 出来 de 的 ma 吗？
wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 néng 能 zài 再 kàn dào 看到 nǐ 你， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 ài dé méng 爱德蒙。
wǒ 我 xī wàng 希望 xiǎng shòu 享受 shì jiè 世界 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
shàng hǎi 上海 Ā chéng 阿城 diàn qì 电气 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 jì diàn qì 继电器 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 xiàn dài huà 现代化 gāo kē jì 高科技 qǐ 企 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 wǔ qì 武器 gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 qún shān 群山 jùn lǐng 峻岭 zhī zhōng 之中。
tā men de 他们的 huó dòng 活动 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
yóu cǐ 由此， dǎo zhì 导致 le 了 chóng fù 重复 shēn sù 申诉 hé 和 yuè jí 越级 shēn sù 申诉 de 的 fàn làn 泛滥， jiā jù 加剧 le 了 dāng shì rén 当事人 shēn sù 申诉 nán 难、 zài shěn 再审 wú xù 无序 huà 化 de 的 jú miàn 局面。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战。
shàng hǎi 上海 gāo qiáo 高桥 shí huà 石化 gōng sī 公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 rùn huá yóu 润滑油 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造 cǎi qǔ 采取 le 了 èr duàn 二段 cuì qǔ 萃取 xīn gōng yì 新工艺。
tā men de 他们的 rè qíng 热情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力， tā men 他们 néng gòu 能够 dé dào 得到 “ dǐ céng 底层 rén men 人们 ” de 的 zhī chí 支持。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
shàng bān 上班 yì zú 一族 jǐ mǎn 挤满 le 了 lù biān 路边 de 的 xiǎo tān 小摊， chī 吃 miàn 面， hē 喝 zhōu 粥， jiáo 嚼 xiā mǐ 虾米。
tā men de 他们的 fù mǔ 父母 cā gān 擦干 tā men 他们 yǎn jiǎo 眼角 de 的 lèi shuǐ 泪水， rán hòu 然后 gào su 告诉 tā men 他们 dé 得 B yě 也 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 shì jiè mò rì 世界末日， bìng 并 zhǔ fù 嘱咐 hái zi men 孩子们 yào 要 xiàng hǎo 向好 de 的 yí miàn 一面 kàn qí 看齐 rán hòu 然后 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 xué xí 学习 zhēng qǔ 争取 xià cì 下次 kǎo shì 考试 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。
yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 dài tóu 带头 de 的 fǎn duì dǎng 反对党， shèn zhì 甚至 xuān chēng 宣称 yào 要 fā dòng 发动 gōng tóu 公投 bēi gě 杯葛「 liǎng àn 两岸 jīng hé 经合 jià gòu 架构 xié yì 协议」。
shàng 上 de 的 cù zǐ 卒子 de 的 sī luò fá kè rén 斯洛伐克人， huò 获 dé le 得了 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 zì zhì 自治。
nà 那 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shuō 说 , guān yú 关于 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验 wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi chū 给出 , yí gè 一个 shēng wù xué 生物学 huò 或 wù lǐ xué 物理学 de 的 jiě shì 解释
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 dù guò 度过 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光 — — jǐn 尽 xiǎng 享 kěn ní yà 肯尼亚 rén mín 人民 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 duō nián lái 多年来 nà yàng 那样。
tā men de 他们的 shēng fù 生父 hé 和 jì mǔ 继母 dōu 都 shì 是 yǒu bó shì 有博士 xué wèi 学位 de 的 dà xué 大学 jiào shòu 教授， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， wén xué 文学 shuò shì 硕士， zuò 做 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ guǎn 主管 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 lián xì 联系 yí xià 一下 wǒ 我 mǎi chē 买车 de 的 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商， duì 对 nǐ men 你们 de 的 cuò wù 错误 zuò chū 做出 jiě shì 解释。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì zài 是在 nèi bù 内部 bàn gōng shì 办公室 jiàn lì 建立 “ yí gè 一个 zhēn shí 真实 shù jù 数据 lái yuán 来源 ” ， ér 而 gǒng gù 巩固 hòu 后 duān xì tǒng 端系统 shì 是 bì yào 必要 de 的 dì yī bù 第一步。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 tǎn chéng 坦诚 de 地 gēn 跟 wǒ 我 tán 谈 nǐ de 你的 qián 钱 de 的 wèn tí 问题， nà yàng 那样 wǒ 我 hǎo 好 bāng 帮 nǐ 你 máng 忙。
tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 yǐ 已 lǎo huā 老花 duō nián 多年 le 了， dàn 但 wàng 望 zhè 这 hóng 红 bái 白 de 的 huā 花， què 却 hái 还 néng 能 míng bai 明白 kàn jiàn 看见。 huā 花 yě bù 也不 hěn duō 很多， yuán yuán 圆圆 de 的 pái chéng 排成 yí gè 一个 juān 圈， bù hěn 不很 jīng shén 精神， dào 倒 yě 也 zhěng qí 整齐。
shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 shuō 说 hòu xuǎn rén 候选人 kě yǐ 可以 cān yù 参与 sān yuè 三月 de 的 dà xuǎn 大选， dàn 但 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiāng jiu 将就 shì fǒu 是否 yǔ 与 fù xīng dǎng 复兴党 yǒu guān xi 有关系 jiē shòu 接受 shěn chá 审查。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 kě jiāng 可将 qí 其 còu chéng 凑成； dāng rán 当然， rú guǒ 如果 wǒ 我 huó 活 xià lai 下来， dìng rán 定然 bú huì 不会 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 的 wèi 为 lìng rén 令人 xīn 心 shēng 生 zēng è 憎恶 de 的 gù shì 故事 liàn 链 tí gōng 提供 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xiàn suǒ 线索。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xiǎo shǔ 小鼠 méi yǒu 没有 gāi 该 xì bāo 细胞 bù 不 fā dòng 发动 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， xiǎn shì 显示 jù shì xì bāo 巨噬细胞 fā chū 发出 le 了 jiǎ qiào sù 甲壳素 cún zài 存在 de 的 xìn hào 信号。
shàng 上 guò 过 zhuāng 妆 de 的 rén 人， zài 在 xǐ liǎn 洗脸 qián 前 yí dìng yào 一定要 xiān yòng 先用 qīng jié 清洁 shuāng 霜 lái 来 chè dǐ 彻底 xiè zhuāng 卸妆。
shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 xíng tài 形态 de 的 wēi xíng 微型 zhōng rǔ shí 钟乳石 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征 yě 也 biǎo míng 表明 qí 其 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dàn shuǐ 淡水 chéng yīn 成因 xíng chéng 形成。
nà xiē 那些 xí guàn 习惯 le 了 cháng shí 长时 jiān 间、 rè hū hū 热乎乎 xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 de 的 rén 人 zhì shǎo 至少 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 huò dé 获得 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 pīn 拼。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换、 shì yìng 适应 yǐ jí 以及 zhàn shù 战术 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 guān yú 关于 lì yì 利益 lùn 论 de 的 fēn xī 分析， shì cóng 是从 yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 zuǒ qīng 左倾 de 的 guān diǎn 观点 tuī dǎo 推导 chū lái 出来 de 的 ma 吗？
wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 néng 能 zài 再 kàn dào 看到 nǐ 你， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 ài dé méng 爱德蒙。
wǒ 我 xī wàng 希望 xiǎng shòu 享受 shì jiè 世界 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
shàng hǎi 上海 Ā chéng 阿城 diàn qì 电气 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 jì diàn qì 继电器 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 xiàn dài huà 现代化 gāo kē jì 高科技 qǐ 企 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 wǔ qì 武器 gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 qún shān 群山 jùn lǐng 峻岭 zhī zhōng 之中。
tā men de 他们的 huó dòng 活动 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
yóu cǐ 由此， dǎo zhì 导致 le 了 chóng fù 重复 shēn sù 申诉 hé 和 yuè jí 越级 shēn sù 申诉 de 的 fàn làn 泛滥， jiā jù 加剧 le 了 dāng shì rén 当事人 shēn sù 申诉 nán 难、 zài shěn 再审 wú xù 无序 huà 化 de 的 jú miàn 局面。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战。
shàng hǎi 上海 gāo qiáo 高桥 shí huà 石化 gōng sī 公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 rùn huá yóu 润滑油 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造 cǎi qǔ 采取 le 了 èr duàn 二段 cuì qǔ 萃取 xīn gōng yì 新工艺。
tā men de 他们的 rè qíng 热情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力， tā men 他们 néng gòu 能够 dé dào 得到 “ dǐ céng 底层 rén men 人们 ” de 的 zhī chí 支持。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
shàng bān 上班 yì zú 一族 jǐ mǎn 挤满 le 了 lù biān 路边 de 的 xiǎo tān 小摊， chī 吃 miàn 面， hē 喝 zhōu 粥， jiáo 嚼 xiā mǐ 虾米。
tā men de 他们的 fù mǔ 父母 cā gān 擦干 tā men 他们 yǎn jiǎo 眼角 de 的 lèi shuǐ 泪水， rán hòu 然后 gào su 告诉 tā men 他们 dé 得 B yě 也 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 shì jiè mò rì 世界末日， bìng 并 zhǔ fù 嘱咐 hái zi men 孩子们 yào 要 xiàng hǎo 向好 de 的 yí miàn 一面 kàn qí 看齐 rán hòu 然后 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 xué xí 学习 zhēng qǔ 争取 xià cì 下次 kǎo shì 考试 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。
yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 dài tóu 带头 de 的 fǎn duì dǎng 反对党， shèn zhì 甚至 xuān chēng 宣称 yào 要 fā dòng 发动 gōng tóu 公投 bēi gě 杯葛「 liǎng àn 两岸 jīng hé 经合 jià gòu 架构 xié yì 协议」。
shàng 上 de 的 cù zǐ 卒子 de 的 sī luò fá kè rén 斯洛伐克人， huò 获 dé le 得了 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 zì zhì 自治。
nà 那 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shuō 说 , guān yú 关于 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验 wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi chū 给出 , yí gè 一个 shēng wù xué 生物学 huò 或 wù lǐ xué 物理学 de 的 jiě shì 解释
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 dù guò 度过 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光 — — jǐn 尽 xiǎng 享 kěn ní yà 肯尼亚 rén mín 人民 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 duō nián lái 多年来 nà yàng 那样。
tā men de 他们的 shēng fù 生父 hé 和 jì mǔ 继母 dōu 都 shì 是 yǒu bó shì 有博士 xué wèi 学位 de 的 dà xué 大学 jiào shòu 教授， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， wén xué 文学 shuò shì 硕士， zuò 做 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ guǎn 主管 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 lián xì 联系 yí xià 一下 wǒ 我 mǎi chē 买车 de 的 qì chē 汽车 jīng xiāo shāng 经销商， duì 对 nǐ men 你们 de 的 cuò wù 错误 zuò chū 做出 jiě shì 解释。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì zài 是在 nèi bù 内部 bàn gōng shì 办公室 jiàn lì 建立 “ yí gè 一个 zhēn shí 真实 shù jù 数据 lái yuán 来源 ” ， ér 而 gǒng gù 巩固 hòu 后 duān xì tǒng 端系统 shì 是 bì yào 必要 de 的 dì yī bù 第一步。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 tǎn chéng 坦诚 de 地 gēn 跟 wǒ 我 tán 谈 nǐ de 你的 qián 钱 de 的 wèn tí 问题， nà yàng 那样 wǒ 我 hǎo 好 bāng 帮 nǐ 你 máng 忙。
tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 yǐ 已 lǎo huā 老花 duō nián 多年 le 了， dàn 但 wàng 望 zhè 这 hóng 红 bái 白 de 的 huā 花， què 却 hái 还 néng 能 míng bai 明白 kàn jiàn 看见。 huā 花 yě bù 也不 hěn duō 很多， yuán yuán 圆圆 de 的 pái chéng 排成 yí gè 一个 juān 圈， bù hěn 不很 jīng shén 精神， dào 倒 yě 也 zhěng qí 整齐。
shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 shuō 说 hòu xuǎn rén 候选人 kě yǐ 可以 cān yù 参与 sān yuè 三月 de 的 dà xuǎn 大选， dàn 但 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiāng jiu 将就 shì fǒu 是否 yǔ 与 fù xīng dǎng 复兴党 yǒu guān xi 有关系 jiē shòu 接受 shěn chá 审查。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 kě jiāng 可将 qí 其 còu chéng 凑成； dāng rán 当然， rú guǒ 如果 wǒ 我 huó 活 xià lai 下来， dìng rán 定然 bú huì 不会 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 的 wèi 为 lìng rén 令人 xīn 心 shēng 生 zēng è 憎恶 de 的 gù shì 故事 liàn 链 tí gōng 提供 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xiàn suǒ 线索。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xiǎo shǔ 小鼠 méi yǒu 没有 gāi 该 xì bāo 细胞 bù 不 fā dòng 发动 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， xiǎn shì 显示 jù shì xì bāo 巨噬细胞 fā chū 发出 le 了 jiǎ qiào sù 甲壳素 cún zài 存在 de 的 xìn hào 信号。
shàng 上 guò 过 zhuāng 妆 de 的 rén 人， zài 在 xǐ liǎn 洗脸 qián 前 yí dìng yào 一定要 xiān yòng 先用 qīng jié 清洁 shuāng 霜 lái 来 chè dǐ 彻底 xiè zhuāng 卸妆。
shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 xíng tài 形态 de 的 wēi xíng 微型 zhōng rǔ shí 钟乳石 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征 yě 也 biǎo míng 表明 qí 其 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dàn shuǐ 淡水 chéng yīn 成因 xíng chéng 形成。
nà xiē 那些 xí guàn 习惯 le 了 cháng shí 长时 jiān 间、 rè hū hū 热乎乎 xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 de 的 rén 人 zhì shǎo 至少 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 huò dé 获得 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 pīn 拼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子