ประโยคภาษาจีน- 那么这次世界杯的重要信息是所有队伍都必须将转换适应以及战术考虑在内中文句子 (723907) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换、 shì yìng 适应 yǐ jí 以及 zhàn shù 战术 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
The key message for the World Cup, then, is that teams need to take into account transition, acclimatisation and tactics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 “ bàn 半 gōng yǒu 公有 bàn 半 sī yǒu zhì 私有制 ” de 的 gōng sī 公私 bìng cún 并存 èr hé yī 二合一 hùn gě zhì 混合制 de 的 zuò yòng 作用 rú hé 如何 ne 呢？
wǒ 我 xī wàng 希望 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 hé 和 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 nín 您 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的， bìng 并 xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 chōng dāng 充当 SQL chá xún 查询 diào 调 yōu 优 de 的 jiǎn jiè 简介。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 huó 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， gèng duō 更多 de 地 jiāng 将 niú nǎi 牛奶 dàng zuò 当作 yào shàn 药膳 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 tā 它 dàng zuò 当作 dà zhòng 大众 xiāo fèi pǐn 消费品 lái 来 xiāo fèi 消费。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 néng 能 kàn dào 看到 nà 那 dào chù 到处 dōu 都 shì de 是的 lā jī 垃圾 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hǎi tān 海滩 chǒu lòu 丑陋 wú bǐ 无比， zhè yàng 这样 de 的 hǎi tān 海滩 duì 对 rén hé 人和 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。
shàng hǎi 上海 ní 霓 hào 皓 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 guǎng gào yòng pǐn 广告用品， cù xiāo lǐ pǐn 促销礼品 děng 等 de 的 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 jué dìng 决定 tā men de 他们的 wèi lái 未来 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里， bìng 并 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 táo lí 逃离 dào 到 ruì diǎn 瑞典。
yóu cǐ 由此， yī lǎng 伊朗 bā bù 巴布 pài 派 de 的 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想 duì 对 líng 灵 míng táng 明堂 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 jiào yì 教义 fā shēng 发生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么， zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 “ tǒng zhì 统治 ” de 的 wèn tí 问题。
shàng hǎi 上海， yě 也 xiàng 像 quán 全 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 jiē jí 阶级 shè huì 社会 de 的 zhēn shí 真实 chéng xiàn 呈现， dàn 但 hùn luàn 混乱 de 的 shì jǐng 市井 shēng huó 生活 què 却 mó hu 模糊 le 了 zhè 这 yī 一 jiè xiàn 界限。
tā men de 他们的 ài 爱， tā men de 他们的 hèn 恨， tā men de 他们的 jí dù 嫉妒， zǎo 早 dōu 都 xiāo miè 消灭 le 了。 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 xíng 行 de 的 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上， tā men 他们 yǒng bù 永不 zài yǒu 再有 fèn 份 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 xiě 写 xiē 些 gèng hǎo 更好 de 的 wén zhāng 文章， ér qiě 而且， dāng 当 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 zuò jiā 作家。
shàng bān 上班 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hěn 很 nán 难 jiàn dào 见到 jiǔ bā 酒吧 bào mǎn 爆满 yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌 de 的 qíng jǐng 情景， zhǐ yǒu 只有 zhōu mò 周末 huì 会 rè nao 热闹 yì xiē 一些。
nà me 那么， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 shè zhì 设置， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù duān 客户端 kě yǐ 可以 POST hé 和 / huò 或 PUT tā 它 de 的 dìng dān 订单 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 mǒu chù 某处。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 fàng kuān 放宽 yāo qiú 要求， jí shǐ 即使 bù néng 不能 yǔ 与 tā 他 píng qǐ píng zuò 平起平坐， qǐ mǎ 起码 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当作 zī shēn 资深 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lái 来 kàn dài 看待。
tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 yìng yǔn 应允 le 了 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事。
nà 那 yě 也 shì 是 yī nián 一年 gāi 该 zhōng rén 中人 méi yǒu 没有 chě huǎng 扯谎 de 的 wèi shǔ 为数 wèi jǐ 未几 de 的 jǐ tiān 几天 zhī yī 之一， jīn tiān 今天 pèng 碰 jìn 劲 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 quán héng 权衡 yí xià 一下 yí qiè 一切 lì bì 利弊。
tā men de 他们的 diàn dòng tì xū dāo 电动剃须刀 rè 热 de 的 fā tàng 发烫， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 dōu 都 shì 是 shāo jiāo 烧焦 de 的 tóu fa 头发 wèi dao 味道。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 dōu 都 qù 去 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 rì běn 日本 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分 , shì 是 guān yú 关于 qī xī jié 七夕节 de 的。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 yán fā 研发 chū 出 yì zhǒng 一种 zài 在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下 réng 仍 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 gāo chǎn 高产 de 的 shuǐ dào 水稻。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 zhè xiē 这些 yóu biān 邮编 dì qū 地区， ’ ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì fēi 是非 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 shè qū 社区， ” tā 她 huí yì 回忆 dào 道。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ de 你的 rì zi 日子 tián mǎn 填满 qí qù 奇趣 de 的 jīng xǐ 惊喜， péng you 朋友 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wèn hòu 问候 nǐ 你；
tā men de 他们的 zhī shi 知识 shì 是 pín fá 贫乏 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 guān shàng 关上 le 了 jī huì 机会 zhī 之 mén 门。
wǒ 我 xī wàng 希望 dào 到 nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 de 的 qí tā 其他 tiáo kuǎn 条款 shàng 上 néng 能 qǔ dé 取得 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 zài 在 tā men de 他们的 shào nián 少年 shí qī 时期， zhè zhǒng 这种 cháng 长 bó zi 脖子 de 的 cǎo shí dòng wù 草食动物 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的、 wǎn cān 晚餐 dà 大 píng pán 平盘 dà xiǎo 大小 de 的 kuān gǔ 髋骨（ xiáng jiàn 详见 xià tú 下图）。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 yú 于 qié kē 茄科（ Solanaceae ） , zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 zhǒng lèi 种类 dà 大 bìng 并 duō yàng 多样 de 的 zhí wù 植物 jiā zú 家族。
shàng shù 上述 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 dài biǎo 代表 jiāng 将 yìng yāo 应邀 dān rèn 担任 běn nián dù 本年度 dà sài 大赛 de 的 píng wěi 评委。
nà xiē 那些 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助， dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yào me 要么 shī bài 失败 yào me 要么 chī jìn kǔ tou 吃尽苦头。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jì zhu 记住 zhè 这 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 “ bàn 半 gōng yǒu 公有 bàn 半 sī yǒu zhì 私有制 ” de 的 gōng sī 公私 bìng cún 并存 èr hé yī 二合一 hùn gě zhì 混合制 de 的 zuò yòng 作用 rú hé 如何 ne 呢？
wǒ 我 xī wàng 希望 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 hé 和 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 nín 您 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的， bìng 并 xī wàng 希望 běn wén 本文 néng 能 chōng dāng 充当 SQL chá xún 查询 diào 调 yōu 优 de 的 jiǎn jiè 简介。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 huó 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， gèng duō 更多 de 地 jiāng 将 niú nǎi 牛奶 dàng zuò 当作 yào shàn 药膳 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 tā 它 dàng zuò 当作 dà zhòng 大众 xiāo fèi pǐn 消费品 lái 来 xiāo fèi 消费。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 néng 能 kàn dào 看到 nà 那 dào chù 到处 dōu 都 shì de 是的 lā jī 垃圾 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hǎi tān 海滩 chǒu lòu 丑陋 wú bǐ 无比， zhè yàng 这样 de 的 hǎi tān 海滩 duì 对 rén hé 人和 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。
shàng hǎi 上海 ní 霓 hào 皓 guó jì mào yì 国际贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 guǎng gào yòng pǐn 广告用品， cù xiāo lǐ pǐn 促销礼品 děng 等 de 的 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 jué dìng 决定 tā men de 他们的 wèi lái 未来 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里， bìng 并 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 táo lí 逃离 dào 到 ruì diǎn 瑞典。
yóu cǐ 由此， yī lǎng 伊朗 bā bù 巴布 pài 派 de 的 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想 duì 对 líng 灵 míng táng 明堂 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 jiào yì 教义 fā shēng 发生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么， zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 “ tǒng zhì 统治 ” de 的 wèn tí 问题。
shàng hǎi 上海， yě 也 xiàng 像 quán 全 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 jiē jí 阶级 shè huì 社会 de 的 zhēn shí 真实 chéng xiàn 呈现， dàn 但 hùn luàn 混乱 de 的 shì jǐng 市井 shēng huó 生活 què 却 mó hu 模糊 le 了 zhè 这 yī 一 jiè xiàn 界限。
tā men de 他们的 ài 爱， tā men de 他们的 hèn 恨， tā men de 他们的 jí dù 嫉妒， zǎo 早 dōu 都 xiāo miè 消灭 le 了。 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 xíng 行 de 的 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上， tā men 他们 yǒng bù 永不 zài yǒu 再有 fèn 份 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 xiě 写 xiē 些 gèng hǎo 更好 de 的 wén zhāng 文章， ér qiě 而且， dāng 当 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 zuò jiā 作家。
shàng bān 上班 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hěn 很 nán 难 jiàn dào 见到 jiǔ bā 酒吧 bào mǎn 爆满 yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌 de 的 qíng jǐng 情景， zhǐ yǒu 只有 zhōu mò 周末 huì 会 rè nao 热闹 yì xiē 一些。
nà me 那么， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 shè zhì 设置， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù duān 客户端 kě yǐ 可以 POST hé 和 / huò 或 PUT tā 它 de 的 dìng dān 订单 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 mǒu chù 某处。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 fàng kuān 放宽 yāo qiú 要求， jí shǐ 即使 bù néng 不能 yǔ 与 tā 他 píng qǐ píng zuò 平起平坐， qǐ mǎ 起码 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当作 zī shēn 资深 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lái 来 kàn dài 看待。
tā men de 他们的 fù mǔ 父母 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 yìng yǔn 应允 le 了 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事。
nà 那 yě 也 shì 是 yī nián 一年 gāi 该 zhōng rén 中人 méi yǒu 没有 chě huǎng 扯谎 de 的 wèi shǔ 为数 wèi jǐ 未几 de 的 jǐ tiān 几天 zhī yī 之一， jīn tiān 今天 pèng 碰 jìn 劲 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 quán héng 权衡 yí xià 一下 yí qiè 一切 lì bì 利弊。
tā men de 他们的 diàn dòng tì xū dāo 电动剃须刀 rè 热 de 的 fā tàng 发烫， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 dōu 都 shì 是 shāo jiāo 烧焦 de 的 tóu fa 头发 wèi dao 味道。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 dōu 都 qù 去 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 rì běn 日本 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分 , shì 是 guān yú 关于 qī xī jié 七夕节 de 的。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 yán fā 研发 chū 出 yì zhǒng 一种 zài 在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下 réng 仍 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 gāo chǎn 高产 de 的 shuǐ dào 水稻。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 zhè xiē 这些 yóu biān 邮编 dì qū 地区， ’ ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì fēi 是非 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 shè qū 社区， ” tā 她 huí yì 回忆 dào 道。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ de 你的 rì zi 日子 tián mǎn 填满 qí qù 奇趣 de 的 jīng xǐ 惊喜， péng you 朋友 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wèn hòu 问候 nǐ 你；
tā men de 他们的 zhī shi 知识 shì 是 pín fá 贫乏 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 guān shàng 关上 le 了 jī huì 机会 zhī 之 mén 门。
wǒ 我 xī wàng 希望 dào 到 nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 de 的 qí tā 其他 tiáo kuǎn 条款 shàng 上 néng 能 qǔ dé 取得 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jí shǐ 即使 zài 在 tā men de 他们的 shào nián 少年 shí qī 时期， zhè zhǒng 这种 cháng 长 bó zi 脖子 de 的 cǎo shí dòng wù 草食动物 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的、 wǎn cān 晚餐 dà 大 píng pán 平盘 dà xiǎo 大小 de 的 kuān gǔ 髋骨（ xiáng jiàn 详见 xià tú 下图）。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 yú 于 qié kē 茄科（ Solanaceae ） , zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 zhǒng lèi 种类 dà 大 bìng 并 duō yàng 多样 de 的 zhí wù 植物 jiā zú 家族。
shàng shù 上述 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 dài biǎo 代表 jiāng 将 yìng yāo 应邀 dān rèn 担任 běn nián dù 本年度 dà sài 大赛 de 的 píng wěi 评委。
nà xiē 那些 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助， dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yào me 要么 shī bài 失败 yào me 要么 chī jìn kǔ tou 吃尽苦头。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jì zhu 记住 zhè 这 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子