ประโยคภาษาจีน- 由此就埋下了伏笔美军将可能获得四个更远一些军事基地的部分使用权其中包括两个军港如图中文句子 (723985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu cǐ 由此， jiù 就 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔： měi jūn 美军 jiàng 将 kě néng 可能 huò dé 获得 sì gè 四个 gèng yuǎn 更远 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 bù fen 部分 shǐ yòng quán 使用权， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng gè 两个 jūn gǎng 军港（ rú tú 如图）。
This potentially involves giving the Americans the use of parts of four further bases, two of them naval ports (see map).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī wàng 希望 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行 shì zài 是在 píng lè 平乐 tóu zī 投资！
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 néng 能 wú huà bù tán 无话不谈， dāng rán 当然， gēn 跟 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 shí 时 yě 也 néng 能 zhè yàng 这样。 wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jī jí 积极 tàn suǒ 探索 fú hé 符合 yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 shēng huó 生活 xí xìng 习性 de 的 guī zé 规则， suī rán 虽然 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 hái 还 xiǎo 小， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 méi yǒu 没有 bǐ 比 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 péi yǎng 培养 gèng 更 shì hé 适合 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝。
nà me 那么， tōng guò 通过 xún wèn 询问 hái zi men 孩子们， jiàn lì 建立 yí tào 一套 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念， ràng 让 tā men 他们 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行， yě jiù shì shuō 也就是说， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 yí tào 一套 guī ju 规矩 qù 去 zūn shǒu 遵守。
shàng hǎi 上海 xiāo 骁 bó 博 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 xuán 旋 wā 挖 chǐ 齿、 méi 煤 jié 截 chǐ 齿、 dǒu chǐ 斗齿、 dùn gòu 盾构 dāo jù 刀具 děng 等 gōng chéng 工程 dāo jù 刀具 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
shàng zhǎng 上涨 sù lǜ 速率 jí shǎo 极少 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn cǐ 因此 tuī suàn 推算 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 cāi cè 猜测。
tā men de 他们的 ài qíng 爱情 dé dào 得到 le 了 shēng huá 升华， yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 huā ruǐ 花蕊 fū ren 夫人 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 rén men 人们 wèi 为 jīn 金 yǔ 与 shā 沙 duì 对 ài 爱 de 的 zhōng zhēn 忠贞 ér 而 gǎn dòng 感动， zhōng xīn 衷心 zhù fú 祝福 tā men 他们 měi lì 美丽 de 的 ài qíng 爱情 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
yóu cǐ 由此， tí chū 提出 rú hé 如何 què dìng 确定 kě rán xìng 可燃性 qì tǐ 气体 hán yǎng liáng 含氧量 ān quán 安全 xiàn zhí 限值 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 shì 是 cuò 错 de 的， suī rán 虽然 wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 wǒ 我 tóng yì 同意 zài 在 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 lǐ 里 bāo hán 包含 de 的 qíng gǎn 情感， zhǔn 准 fù mǔ 父母 men 们 yīng gāi 应该 xué xí 学习 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 hè 和 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 jì néng 技能。
shàng bān 上班 lù shang 路上 wǒ 我 pèng jiàn 碰见 le 了 yí gè 一个 sè guǐ 色鬼。
nà me 那么， chú le 除了 xiān shì 先是 gǎi biān 改编 mǎ kè sī 马克思， xiàn zài 现在 yòu shì 又是亚当·斯密， tā men dōu 他们都 zài 在 xiě 写 xiē 些 shén me 什么？
yóu cǐ 由此， biǎo dān 表单 shēng chéng 生成 de 的 zì dòng huà 自动化 shì 是 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù yì 引人注意， yīn wèi 因为 shí jì 实际 zhōng 中 rèn hé 任何 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 kāi fā 开发 dōu 都 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 biǎo dān 表单 lái 来 shōu jí 收集 yòng hù 用户 shū rù 输入。
shàng 上 bǎi wàn 百万 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 yīn cǐ 因此 zāo shòu 遭受 duàn diàn 断电 zhī 之 kǔ 苦， rén men 人们 máng yú 忙于 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bìng 并 kāi shǐ 开始 shè fǎ 设法 tōng diàn 通电 yǐ 以 jiě 解 rán méi zhī jí 燃眉之急。
tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 shì 是， zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yú 基于 yù qī 预期 de 的 jìn kǒu 进口 jī zēng 激增 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 duì 对 shì chǎng 市场 de 的 rǎo luàn 扰乱， ér 而 fēi 非 jī yú 基于 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 shì chǎng 市场 shòu dào 受到 shí jì 实际 gān rǎo 干扰 de 的 zhèng jù 证据。
yóu 由 xiè 泄 shuǐ guǎn 水管 hé 和 shū 梳 xíng 形 sàn shuǐ 散水 bǎn 板 zǔ 组 chéng lín shuǐ 成淋水 zhuāng zhì 装置。
shàng 上 lǐ bài èr 礼拜二 tā 他 shōu dào 收到 běn dì 本地 jǐng chá jú 警察局 de 的 yī 一 fēng xìn 封信。
nà 那 yě 也 shì 是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的， ér qiě 而且 shì 是 kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， tā men 它们 jiù shì 就是 yī 一 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗， tōng wǎng 通往 le 了 gǎi biàn 改变 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 jiào yì 教义 zhī 之 hún 魂。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 jué dìng 决定 bǎo cún 保存 gān shī 干尸 de 的 bàn fǎ 办法 hé 和 gān shī 干尸 shēng qián 生前 shí hou 时候 yǒu 有 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 huò zhě 或者 shòu guò 受过 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
yóu 由 gān lù chún 甘露醇 yǔ 与 qīng xiù suān 氢溴酸 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得。
tā men de 他们的 mù dì 目的 shì 是 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 tíng zhǐ 停止 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 jī lěi 积累 cái fù 财富， tōng guò 通过 jǐ yǔ 给予 hé 和 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 de 的 yōng yǒu 拥有， zhèng míng 证明 zì wǒ 自我 de 的 jià zhí 价值。
yóu 由 xiāng tóng 相同 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成 de 的 mǎ sài kè 马赛克 huà 画 ( hé 和 mǒu xiē 某些 sāi shàng 塞尚 de 的 huà 画 ) yǒu 有 tè 特 bié de 别的 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 .
nà xiē 那些 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 jī hū 几乎 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 lǐ zhì 理智。
yóu 由 shí huī yán 石灰岩 huò 或 bái yún yán 白云岩 biàn huà 变化 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， cháng yǒu 常有 bù guī zé 不规则 de 的 zá zhì 杂质 sè kuài 色块， zhuān mén 专门 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 hé 和 diāo sù 雕塑。
wǒ 我 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， dàn shì 但是 yǔ 与 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 yǒu guān 有关 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 réng rán 仍然 hěn 很 kùn nan 困难。
yóu 由 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 nǐ men 你们 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 yì zé 一则 guǎng gào 广告。
yóu měi guó 由美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 dà xué 大学 de 的 lǎng ní 朗尼 · tāng pǔ sēn 汤普森（ LonnieThompson ） jiào shòu 教授 lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 bīng xuě 冰雪 yuán fēng bú dòng 原封不动 bǎo chí 保持 le 了 11700 nián 年。
tā men de 他们的 jié jú 结局 jiù shì 就是 chén lún 沉沦， tā men de 他们的 shén 神 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 de 的 dù fù 肚腹， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiū rǔ 羞辱 wèi 为 róng yào 荣耀， zhuān 专 yǐ 以 dì shang 地上 de 的 shì 事 wèi 为 niàn 念。
tā men de 他们的 wǎng luò shì pín 网络视频 shì 是 nà xiē 那些 tè bié 特别 kù 酷 de 的 jiāo 教 dà jiā 大家 zuò 做 gè zhǒng 各种 shì qing 事情 de 的 dà jí 大集 gě 合。 bǐ rú 比如， rú hé 如何 zuò 做 gè 个 tǔ dòu 土豆 dà pào 大炮， huò zhě 或者 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 nǐ de 你的 tǐ xù 体恤。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī wàng 希望 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行 shì zài 是在 píng lè 平乐 tóu zī 投资！
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 néng 能 wú huà bù tán 无话不谈， dāng rán 当然， gēn 跟 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 shí 时 yě 也 néng 能 zhè yàng 这样。 wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jī jí 积极 tàn suǒ 探索 fú hé 符合 yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 shēng huó 生活 xí xìng 习性 de 的 guī zé 规则， suī rán 虽然 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 hái 还 xiǎo 小， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 méi yǒu 没有 bǐ 比 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 péi yǎng 培养 gèng 更 shì hé 适合 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝。
nà me 那么， tōng guò 通过 xún wèn 询问 hái zi men 孩子们， jiàn lì 建立 yí tào 一套 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念， ràng 让 tā men 他们 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行， yě jiù shì shuō 也就是说， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 yí tào 一套 guī ju 规矩 qù 去 zūn shǒu 遵守。
shàng hǎi 上海 xiāo 骁 bó 博 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 xuán 旋 wā 挖 chǐ 齿、 méi 煤 jié 截 chǐ 齿、 dǒu chǐ 斗齿、 dùn gòu 盾构 dāo jù 刀具 děng 等 gōng chéng 工程 dāo jù 刀具 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
shàng zhǎng 上涨 sù lǜ 速率 jí shǎo 极少 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn cǐ 因此 tuī suàn 推算 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 cāi cè 猜测。
tā men de 他们的 ài qíng 爱情 dé dào 得到 le 了 shēng huá 升华， yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 huā ruǐ 花蕊 fū ren 夫人 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 rén men 人们 wèi 为 jīn 金 yǔ 与 shā 沙 duì 对 ài 爱 de 的 zhōng zhēn 忠贞 ér 而 gǎn dòng 感动， zhōng xīn 衷心 zhù fú 祝福 tā men 他们 měi lì 美丽 de 的 ài qíng 爱情 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
yóu cǐ 由此， tí chū 提出 rú hé 如何 què dìng 确定 kě rán xìng 可燃性 qì tǐ 气体 hán yǎng liáng 含氧量 ān quán 安全 xiàn zhí 限值 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 shì 是 cuò 错 de 的， suī rán 虽然 wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 wǒ 我 tóng yì 同意 zài 在 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 lǐ 里 bāo hán 包含 de 的 qíng gǎn 情感， zhǔn 准 fù mǔ 父母 men 们 yīng gāi 应该 xué xí 学习 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 hè 和 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 jì néng 技能。
shàng bān 上班 lù shang 路上 wǒ 我 pèng jiàn 碰见 le 了 yí gè 一个 sè guǐ 色鬼。
nà me 那么， chú le 除了 xiān shì 先是 gǎi biān 改编 mǎ kè sī 马克思， xiàn zài 现在 yòu shì 又是亚当·斯密， tā men dōu 他们都 zài 在 xiě 写 xiē 些 shén me 什么？
yóu cǐ 由此， biǎo dān 表单 shēng chéng 生成 de 的 zì dòng huà 自动化 shì 是 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù yì 引人注意， yīn wèi 因为 shí jì 实际 zhōng 中 rèn hé 任何 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 kāi fā 开发 dōu 都 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 biǎo dān 表单 lái 来 shōu jí 收集 yòng hù 用户 shū rù 输入。
shàng 上 bǎi wàn 百万 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 yīn cǐ 因此 zāo shòu 遭受 duàn diàn 断电 zhī 之 kǔ 苦， rén men 人们 máng yú 忙于 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bìng 并 kāi shǐ 开始 shè fǎ 设法 tōng diàn 通电 yǐ 以 jiě 解 rán méi zhī jí 燃眉之急。
tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 shì 是， zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yú 基于 yù qī 预期 de 的 jìn kǒu 进口 jī zēng 激增 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 duì 对 shì chǎng 市场 de 的 rǎo luàn 扰乱， ér 而 fēi 非 jī yú 基于 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 shì chǎng 市场 shòu dào 受到 shí jì 实际 gān rǎo 干扰 de 的 zhèng jù 证据。
yóu 由 xiè 泄 shuǐ guǎn 水管 hé 和 shū 梳 xíng 形 sàn shuǐ 散水 bǎn 板 zǔ 组 chéng lín shuǐ 成淋水 zhuāng zhì 装置。
shàng 上 lǐ bài èr 礼拜二 tā 他 shōu dào 收到 běn dì 本地 jǐng chá jú 警察局 de 的 yī 一 fēng xìn 封信。
nà 那 yě 也 shì 是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的， ér qiě 而且 shì 是 kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， tā men 它们 jiù shì 就是 yī 一 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗， tōng wǎng 通往 le 了 gǎi biàn 改变 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 jiào yì 教义 zhī 之 hún 魂。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 jué dìng 决定 bǎo cún 保存 gān shī 干尸 de 的 bàn fǎ 办法 hé 和 gān shī 干尸 shēng qián 生前 shí hou 时候 yǒu 有 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 huò zhě 或者 shòu guò 受过 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
yóu 由 gān lù chún 甘露醇 yǔ 与 qīng xiù suān 氢溴酸 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得。
tā men de 他们的 mù dì 目的 shì 是 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 tíng zhǐ 停止 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 jī lěi 积累 cái fù 财富， tōng guò 通过 jǐ yǔ 给予 hé 和 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 de 的 yōng yǒu 拥有， zhèng míng 证明 zì wǒ 自我 de 的 jià zhí 价值。
yóu 由 xiāng tóng 相同 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成 de 的 mǎ sài kè 马赛克 huà 画 ( hé 和 mǒu xiē 某些 sāi shàng 塞尚 de 的 huà 画 ) yǒu 有 tè 特 bié de 别的 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 .
nà xiē 那些 bú xìng 不幸 shì jiàn 事件 jī hū 几乎 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 lǐ zhì 理智。
yóu 由 shí huī yán 石灰岩 huò 或 bái yún yán 白云岩 biàn huà 变化 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， cháng yǒu 常有 bù guī zé 不规则 de 的 zá zhì 杂质 sè kuài 色块， zhuān mén 专门 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 hé 和 diāo sù 雕塑。
wǒ 我 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， dàn shì 但是 yǔ 与 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 yǒu guān 有关 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 réng rán 仍然 hěn 很 kùn nan 困难。
yóu 由 cū xīn dà yì 粗心大意 zào chéng 造成 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 nǐ men 你们 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 yì zé 一则 guǎng gào 广告。
yóu měi guó 由美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 dà xué 大学 de 的 lǎng ní 朗尼 · tāng pǔ sēn 汤普森（ LonnieThompson ） jiào shòu 教授 lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 bīng xuě 冰雪 yuán fēng bú dòng 原封不动 bǎo chí 保持 le 了 11700 nián 年。
tā men de 他们的 jié jú 结局 jiù shì 就是 chén lún 沉沦， tā men de 他们的 shén 神 jiù shì 就是 zì jǐ 自己 de 的 dù fù 肚腹， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiū rǔ 羞辱 wèi 为 róng yào 荣耀， zhuān 专 yǐ 以 dì shang 地上 de 的 shì 事 wèi 为 niàn 念。
tā men de 他们的 wǎng luò shì pín 网络视频 shì 是 nà xiē 那些 tè bié 特别 kù 酷 de 的 jiāo 教 dà jiā 大家 zuò 做 gè zhǒng 各种 shì qing 事情 de 的 dà jí 大集 gě 合。 bǐ rú 比如， rú hé 如何 zuò 做 gè 个 tǔ dòu 土豆 dà pào 大炮， huò zhě 或者 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 nǐ de 你的 tǐ xù 体恤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子