ประโยคภาษาจีน- 上证综合指数涨幅就曾达到创一个月以来的最高点有望在今年收复失地中文句子 (724521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数 zhǎng fú 涨幅 jiù 就 céng 曾 dá dào 达到 1% ， chuāng 创 yí gè 一个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián 今年 shōu fù shī dì 收复失地。
Share prices on the Shanghai stock exchange jumped by 1%, to a one month high, amid hopes of a recovery later this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng sù 上诉 fāng 方（ shàng sù rén 上诉人） de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 huò 或 zài 在 dī jí 低级 fǎ yuàn 法院 zhōng 中 shèng sù 胜诉 fāng 方（ bèi shàng sù rén 被上诉人） de 的 lǜ shī 律师 yào 要 jiāng 将 biàn hù 辩护 zhuàng 状 huó 和 shū miàn 书面 lùn jù 论据 tí jiāo 提交 gěi 给 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院。
shàng kè 上课 qián 前 xué sheng 学生 men 们 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， bù 不 yòng zuò 用做 zuò yè 作业， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 shàng 上 kè shí 课时 wán 玩 dài shǔ 袋鼠 de 的 hóu guǎn 喉管， nǎ 哪 néng 能 bù gāo xìng 不高兴 ne 呢！
tā men de 他们的 yán jiū 研究 piān hào 偏好 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 yī liǎng 一两 xiàng 项 shù zhǒng 树种， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 zuò 作 gè zhǒng 各种 yàng běn 样本 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 qī kān 期刊《 líng zhǎng 灵长 dòng wù xué 动物学》 shàng 上。 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 rì běn 日本 hè 和 yìn ní 印尼 dòng wù yuán 动物园 zhòng dì 中的 hēi xīng xing 黑猩猩、 xīng xing 猩猩 hè 和 dà xīng xing 大猩猩。
nà xiē 那些 bù xié tiáo 不协调 de 的 hé xián 和弦 shì 是 dà xué shēng 大学生 men 们 suǒ 所 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 nǚ rén 女人。 wǒ huì 我会 hěn kuài 很快 gěi 给 nǐ 你 xiě xìn 写信。 xī wàng 希望 nǐ 你 dù guò 度过 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天， xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， kuài lè 快乐。
wǒ 我 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术 zài nèi 在内 de 的 xīn jì shù 新技术 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn kuài 很快 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， shǐ 使 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌。
shàng sài jì 上赛季 luò ruì 洛瑞 de 的 lán bǎn 篮板 shǔ 数 zài 在 kòng 控 wèi 位 zhōng 中 pái míng 排名 dì èr 第二， zài 在 fá qiú 罚球 - - tóu lán 投篮 bǐ 比 shàng 上 pái míng 排名 dì yī 第一。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 hé 和 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 zī zhù 资助 de 的。
nà xiē 那些 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 kè hù 客户 huì 会 duì 对 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zàn shǎng 赞赏 yǒu jiā 有加， rán ér 然而 zhè xiē 这些 zì zhù 自助 kuáng rén 狂人 què 却 cóng bù 从不 wèi 为 zì jǐ 自己 kāi fā 开发 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 qiàn rù 嵌入 chéng xù 程序。
wǒ 我 xī wàng 希望 tīng dào 听到 nǐ 你 zhè cì 这次 qí yù 奇遇 de 的 xiáng qíng 详情。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 shù jù kù 数据库， zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 shì 是 2001 nián 年 zhěng gè 整个 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 chāo guò 超过 10 , 000 míng 名 de 的 xiǎo hái 小孩 de 的 gēn zōng 跟踪 yán 研 yán jiū 研究。
yóu 由 zhān 粘 zhǒu 帚 méi 霉 yǐn fā 引发 de 的 guò mǐn 过敏 hái 还 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 yán jiū 研究 guò 过。
shàng shù 上述 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 lìng rén 令人 chù mù 触目 xīn jīng 心惊： 1990 nián 年， sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 shōu rù 收入 zhōng 中 yǒu 有 63% zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yuán gōng 员工 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò 和 fú lì 福利；
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 měi guó 美国 dìng jū 定居， xiàng 像 qí tā 其他 gōng mín 公民 yí yàng 一样 shēng huó 生活， wèi 为 wǒ de jiā 我的家 rén 人 tí gōng 提供 gèng duō 更多 jī huì 机会。
nà xiē 那些 mǎi rù 买入 le 了 zhuàn qián 赚钱 gǔ piào 股票 de 的 chǎo gǔ zhě 炒股者 xiàn zài 现在 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有 le 了， zhèng 正 chuāi 揣 zhe 着 xiàn jīn 现金 ne 呢。
shàng shù 上述 hán shù 函数 jué dìng 决定 lí kāi 离开 yuán zhōu 圆周 de 的 piān yí 偏移 liáng 量 huó 和 gè 各 xiàn duàn 线段 de 的 cháng dù 长度。
tā men de 他们的 jīng jì rén 经纪人 zhī dào 知道 bù néng 不能 zài 再 gěi 给 tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 jué sè 角色 le 了。
yóu 由 lián hé guó 联合国、 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hé 和 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 suǒ 所 tiáo tíng 调停 de 的 zhè xiàng 这项 huì tán 会谈 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 de 的 ān quán 安全 hé 和 rén dào 人道 qíng shì 情势。
wǒ 我 xī wàng 希望 fù nǚ 妇女 bú yào 不要 chéng wéi 成为 huì 会 zǒu lù 走路 de 的 bǎi shè 摆设， bú yào 不要 xiàng 向 tā men 她们 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 xiōng dì 兄弟 suǒ tǎo 索讨 zuì 最 shí máo 时髦、 zuì 最 huá lì 华丽 de 的 xīn 新 mào zi 帽子， ér 而 yào 要 xiàng 向 tā 他 suǒ yào 索要 tā men 她们 de 的 quán lì 权利。
nà xiē 那些 jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过《 shì yè 事业 chuàng bàn zhě 创办者》 tàn wèn 探问 hǎi lún 海伦 kǎi lēi 凯勒 de 的 rén men 人们 zài 在 fā xiàn 发现 tā 她 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的（ pí qi 脾气） tè zhēng 特征 shí 时 huì 会 gǎn dào 感到 yà yì 讶异。
yóu 由 cǎo yuán 草原 wén huà 文化 yǔ 与 nóng yè 农业 wén huà jiāo liú 文化交流 róng hé 融合 ér 而 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 yí dài 一代 nǚ jié 女杰 chéng tiān 承天 tài hòu 太后， jī jí 积极 shí shī 实施 hàn huà 汉化 zhèng cè 政策。
nà xiē 那些 yǐ 以 qiáng bào 强暴 qiǎng duó 抢夺 cái wù 财物、 jī xù 积蓄 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 de 的 rén bù zhī 人不知 dào héng 道行 zhèng zhí 正直 de 的 shì 事． zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
yóu 由 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 yùn dòng 运动 suǒ 所 qǐ fā 启发 de 的 mù zhì 木质 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱。
tā men de 他们的 yī fu 衣服 zài 在 yī xiāng 衣箱 lǐ 里 fàng 放 de 的 shí jiān 时间 zhè me 这么 cháng 长， yǐ zhì 以至 dōu 都 dǎ 打 xí 褶 le 了。
shàng shù 上述 shì lì 示例 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chù jí 触及 le 了 chāo shí 超时 de 的 biǎo céng 表层， zhǎn shì 展示 le 了 suǒ yǒu 所有 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 chāo shí 超时。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 bú shì 不是 zhēn shi de 真是的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， zhè 这 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fēi cháng 非常 cán bào 残暴 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
nà xiē 那些 gōng sī 公司 hé 和 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实 le 了， tā men 他们 dí què 的确 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
shàng shù 上述 zhè 这 zǔ tú 组图 shēng dòng 生动 miáo shù 描述 le 了 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 zài 在 bù tóng 不同 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 mìng yùn 命运。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 jì 记 zhe 着 qǐng 请 lǐ fà yuán 理发员 bié 别 bǎ 把 wǒ de 我的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 dé 得 tài 太 duǎn 短。

ประโยคภาษาจีน
shàng sù 上诉 fāng 方（ shàng sù rén 上诉人） de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 huò 或 zài 在 dī jí 低级 fǎ yuàn 法院 zhōng 中 shèng sù 胜诉 fāng 方（ bèi shàng sù rén 被上诉人） de 的 lǜ shī 律师 yào 要 jiāng 将 biàn hù 辩护 zhuàng 状 huó 和 shū miàn 书面 lùn jù 论据 tí jiāo 提交 gěi 给 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院。
shàng kè 上课 qián 前 xué sheng 学生 men 们 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， bù 不 yòng zuò 用做 zuò yè 作业， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 shàng 上 kè shí 课时 wán 玩 dài shǔ 袋鼠 de 的 hóu guǎn 喉管， nǎ 哪 néng 能 bù gāo xìng 不高兴 ne 呢！
tā men de 他们的 yán jiū 研究 piān hào 偏好 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 yī liǎng 一两 xiàng 项 shù zhǒng 树种， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 zuò 作 gè zhǒng 各种 yàng běn 样本 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 qī kān 期刊《 líng zhǎng 灵长 dòng wù xué 动物学》 shàng 上。 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 rì běn 日本 hè 和 yìn ní 印尼 dòng wù yuán 动物园 zhòng dì 中的 hēi xīng xing 黑猩猩、 xīng xing 猩猩 hè 和 dà xīng xing 大猩猩。
nà xiē 那些 bù xié tiáo 不协调 de 的 hé xián 和弦 shì 是 dà xué shēng 大学生 men 们 suǒ 所 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 nǚ rén 女人。 wǒ huì 我会 hěn kuài 很快 gěi 给 nǐ 你 xiě xìn 写信。 xī wàng 希望 nǐ 你 dù guò 度过 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天， xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， kuài lè 快乐。
wǒ 我 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术 zài nèi 在内 de 的 xīn jì shù 新技术 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn kuài 很快 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， shǐ 使 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌。
shàng sài jì 上赛季 luò ruì 洛瑞 de 的 lán bǎn 篮板 shǔ 数 zài 在 kòng 控 wèi 位 zhōng 中 pái míng 排名 dì èr 第二， zài 在 fá qiú 罚球 - - tóu lán 投篮 bǐ 比 shàng 上 pái míng 排名 dì yī 第一。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 hé 和 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 zī zhù 资助 de 的。
nà xiē 那些 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 kè hù 客户 huì 会 duì 对 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zàn shǎng 赞赏 yǒu jiā 有加， rán ér 然而 zhè xiē 这些 zì zhù 自助 kuáng rén 狂人 què 却 cóng bù 从不 wèi 为 zì jǐ 自己 kāi fā 开发 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 qiàn rù 嵌入 chéng xù 程序。
wǒ 我 xī wàng 希望 tīng dào 听到 nǐ 你 zhè cì 这次 qí yù 奇遇 de 的 xiáng qíng 详情。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 shù jù kù 数据库， zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 shì 是 2001 nián 年 zhěng gè 整个 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 chāo guò 超过 10 , 000 míng 名 de 的 xiǎo hái 小孩 de 的 gēn zōng 跟踪 yán 研 yán jiū 研究。
yóu 由 zhān 粘 zhǒu 帚 méi 霉 yǐn fā 引发 de 的 guò mǐn 过敏 hái 还 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 yán jiū 研究 guò 过。
shàng shù 上述 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 lìng rén 令人 chù mù 触目 xīn jīng 心惊： 1990 nián 年， sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 shōu rù 收入 zhōng 中 yǒu 有 63% zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yuán gōng 员工 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò 和 fú lì 福利；
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 měi guó 美国 dìng jū 定居， xiàng 像 qí tā 其他 gōng mín 公民 yí yàng 一样 shēng huó 生活， wèi 为 wǒ de jiā 我的家 rén 人 tí gōng 提供 gèng duō 更多 jī huì 机会。
nà xiē 那些 mǎi rù 买入 le 了 zhuàn qián 赚钱 gǔ piào 股票 de 的 chǎo gǔ zhě 炒股者 xiàn zài 现在 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有 le 了， zhèng 正 chuāi 揣 zhe 着 xiàn jīn 现金 ne 呢。
shàng shù 上述 hán shù 函数 jué dìng 决定 lí kāi 离开 yuán zhōu 圆周 de 的 piān yí 偏移 liáng 量 huó 和 gè 各 xiàn duàn 线段 de 的 cháng dù 长度。
tā men de 他们的 jīng jì rén 经纪人 zhī dào 知道 bù néng 不能 zài 再 gěi 给 tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 jué sè 角色 le 了。
yóu 由 lián hé guó 联合国、 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hé 和 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 suǒ 所 tiáo tíng 调停 de 的 zhè xiàng 这项 huì tán 会谈 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 de 的 ān quán 安全 hé 和 rén dào 人道 qíng shì 情势。
wǒ 我 xī wàng 希望 fù nǚ 妇女 bú yào 不要 chéng wéi 成为 huì 会 zǒu lù 走路 de 的 bǎi shè 摆设， bú yào 不要 xiàng 向 tā men 她们 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 xiōng dì 兄弟 suǒ tǎo 索讨 zuì 最 shí máo 时髦、 zuì 最 huá lì 华丽 de 的 xīn 新 mào zi 帽子， ér 而 yào 要 xiàng 向 tā 他 suǒ yào 索要 tā men 她们 de 的 quán lì 权利。
nà xiē 那些 jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过《 shì yè 事业 chuàng bàn zhě 创办者》 tàn wèn 探问 hǎi lún 海伦 kǎi lēi 凯勒 de 的 rén men 人们 zài 在 fā xiàn 发现 tā 她 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的（ pí qi 脾气） tè zhēng 特征 shí 时 huì 会 gǎn dào 感到 yà yì 讶异。
yóu 由 cǎo yuán 草原 wén huà 文化 yǔ 与 nóng yè 农业 wén huà jiāo liú 文化交流 róng hé 融合 ér 而 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 yí dài 一代 nǚ jié 女杰 chéng tiān 承天 tài hòu 太后， jī jí 积极 shí shī 实施 hàn huà 汉化 zhèng cè 政策。
nà xiē 那些 yǐ 以 qiáng bào 强暴 qiǎng duó 抢夺 cái wù 财物、 jī xù 积蓄 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 de 的 rén bù zhī 人不知 dào héng 道行 zhèng zhí 正直 de 的 shì 事． zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
yóu 由 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 yùn dòng 运动 suǒ 所 qǐ fā 启发 de 的 mù zhì 木质 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱。
tā men de 他们的 yī fu 衣服 zài 在 yī xiāng 衣箱 lǐ 里 fàng 放 de 的 shí jiān 时间 zhè me 这么 cháng 长， yǐ zhì 以至 dōu 都 dǎ 打 xí 褶 le 了。
shàng shù 上述 shì lì 示例 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chù jí 触及 le 了 chāo shí 超时 de 的 biǎo céng 表层， zhǎn shì 展示 le 了 suǒ yǒu 所有 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 chāo shí 超时。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 bú shì 不是 zhēn shi de 真是的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， zhè 这 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fēi cháng 非常 cán bào 残暴 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝。
nà xiē 那些 gōng sī 公司 hé 和 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实 le 了， tā men 他们 dí què 的确 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
shàng shù 上述 zhè 这 zǔ tú 组图 shēng dòng 生动 miáo shù 描述 le 了 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 zài 在 bù tóng 不同 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 mìng yùn 命运。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 jì 记 zhe 着 qǐng 请 lǐ fà yuán 理发员 bié 别 bǎ 把 wǒ de 我的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 dé 得 tài 太 duǎn 短。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子