ประโยคภาษาจีน- 上课时即使听得再认真笔记做得再勤快也不免有疏失之处中文句子 (724531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng 上 kè shí 课时 jí shǐ 即使 tīng 听 dé 得 zài 再 rèn zhēn 认真、 bǐ jì 笔记 zuò 做 dé 得 zài 再 qín kuài 勤快， yě 也 bù miǎn 不免 yǒu 有 shū shī 疏失 zhī 之 chù 处。
You may lose some information even though you listen carefully and take notes in time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 duàn liè dài 断裂带， jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè dài 断裂带。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 běn zhōu 本周《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志（ ScienceExpress ） de 的 yù 预 yìn běn 印本 shàng 上， yán jiū bào gào 研究报告 le 了 cā 擦 chú 除 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 kǒng jù 恐惧 jì yì 记忆 de 的 fèn zǐ 分子 xué 学 fāng fǎ 方法。
tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 xiǎn shì 显示 tān lán 贪婪 de 的 GPS yòng hù 用户 huàn yǒu 患有 jì yì 记忆 hé 和 kōng jiān 空间 fāng wèi 方位 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng gāo 更高。
nà xiē 那些 bú zài 不再 bèi 被 yòng yú 用于 dòng wù 动物 sì liào 饲料 de 的 cái liào 材料 shì 是 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的， yì 易 yùn hán 蕴含 zhe 着 dài lǐ shāng 代理商 de 的 cuò wù 错误 niàn tou 念头 cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 fēng niú bìng 疯牛病 fā shēng 发生 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè cì 这次 jiāng 将 qīng chú 清除 diào 掉 nǐ 你 chōu ti 抽屉 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 nián hū hū 黏糊糊 de 的 jiù 旧 táng zhǐ 糖纸 huó 和 kòng 空 xìn fēng 信封。
wǒ 我 xī wàng 希望 chū yú 出于 xìng qù 兴趣 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 zhì zuò 制作 wàng yuǎn jìng 望远镜 hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 tóng zhì 铜质 fù zhì pǐn 复制品。
shàng kè 上课 fēi cháng 非常 de 的 wú liáo 无聊， lǎo shī 老师 men 们 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 shòu dào 受到 chún zhèng 纯正 yīng yǔ 英语 de 的 jìn rǎn 浸染。
yóu 由 shā 砂 mó 磨、 fēng bì 封闭、 nì zi 腻子、 dǐ qī 底漆、 miàn qī 面漆 děng 等 14 tái 台 shè bèi 设备 zǔ chéng 组成， quán cháng 全长 32 mǐ 米， cóng 从 tú qī 涂漆 dào 到 gān zào 干燥 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng xù 工序 yí cì 一次 wán chéng 完成。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 huì kān 会刊》 shàng 上， bìng 并 zhèng shí 证实 le 了 tā men de 他们的 jiǎ shuō 假说。
nà xiē 那些 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 rén 人 huā 花 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 gòu mǎi 购买 fàn diàn 饭店 tí gōng 提供 de 的 fàn shí 饭食。
shàng sài jì 上赛季 nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ 以 59 fēn 分 pái míng 排名 yì 意 jiǎ dì 甲第 liù 六 wèi 位， bǐ 比 guàn jūn 冠军 guó jì mǐ lán 国际米兰 chà 差 le 了 23 fēn 分。
tā men de 他们的 què yǒu 确有 miù wù 谬误， dàn 但 tā men de 他们的 tài du 态度 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来， tā men 他们 duì 对 rén lèi 人类 fán róng 繁荣 qián jǐng 前景 de 的 guān xīn 关心 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 biāo zhì 标志。
nà xiē 那些 bù shuō 不说 yīng yǔ 英语 huò 或 bù 不 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 běn zú yǔ 本族语 de 的 rén 人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shòu dào 受到 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
shàng shù 上述 shì lì 事例 zhòng dì 中的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷（ xiàn zhì 限制 yīn sù 因素）， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 tè lì 特例（ ér 而 rèn dìng 认定 tā men 他们 huì 会 shī bài 失败）， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tā men de 他们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， yīn wèi 因为 fū qī 夫妻 liǎng gè 两个 dé 得 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhuàn qián 赚钱 lái 来 hái 还 shàng 上 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de kǎ 的卡 zhài 债。
yóu 由 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 biǎo miàn 表面 bāo fù 包覆 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 wú jī wù 无机物 xíng chéng 形成 de 的 jù yǒu 具有 hé 核 - qiào 壳 jié gòu 结构 de 的 fù hé 复合 lì zǐ 粒子 biǎo 表 xiàn chū 现出 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 xìng zhì 性质。
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 míng jì 铭记 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 yán jiào 言教， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 jiǎo xià 脚下 de 的 zhǐ nán 指南 hé 和 wù xìng 悟性 de 的 míng dēng 明灯。
nà xiē 那些 rén 人 bù 不 cháng cháng 常常 biāo bǎng 标榜 dào dé 道德 jìng jiè 境界， tā men 他们 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 měi dé 美德， zuì hòu 最后 fā zhǎn 发展 chéng gèng 成更 jiān rèn 坚韧 de 的 rén 人。
yóu 由 jù 聚 lèi 类 tú 图 tuī cè 推测： qí lián shān 祁连山 bīng chuān 冰川 róng shuǐ 融水 tōng guò 通过 dì xià 地下 shǒu xiān 首先 jīng guò 经过 nuò ěr tú 诺尔图， rán hòu 然后 dào dá 到达 gǔ rì nǎi 古日乃 hé 和 guǎi zi 拐子 hú 湖；
wǒ 我 xī wàng 希望 jǐn kuài 尽快 dá dào 达到 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标。
tā men de 他们的 liǎn shàng 脸上 shì 是 kòng bái 空白 hé 和 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 yàng zi 样子， hái shi 还是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 níng xiào 狞笑？
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 lái 来 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo běn 脚本， cóng ér 从而 zhōu qī xìng 周期性 de 地 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 ān quán xìng 安全性 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
tā men de 他们的 yīng yǒng 英勇 xíng wéi 行为 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
yóu 由 bèi 被 yā pò 压迫 jiē jí 阶级 shǒu chàng 首倡 de 的 rén quán 人权， yǒng yuǎn 永远 shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 zhēn bǎo 珍宝。
tā men de 他们的 guān gǎn 观感 dāng rán 当然 shì 是 yuán zì 源自 yú 于 tā men 他们 què xìn 确信： tā men 他们 yǐ jīng 已经 jié jìn 竭尽 tā men de 他们的 quán lì 权力 suǒ 所 néng lái 能来 bì miǎn 避免 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 zhè yàng 这样 yì tuán zāo 一团糟， bù 不 tóng yú 同于 qǐ gài 乞丐 de 的 zāng luàn 脏乱 — — shì 是 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 běn shēn 本身 de 的 hùn luàn 混乱。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi 为 yōng yú 鳙鱼 zhǒng qún 种群 de 的 shēng huà 生化 yí chuán 遗传 jié gòu 结构 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 yōng yú 鳙鱼 de 的 rén gōng 人工 yù zhǒng 育种 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 zhēn xī 珍惜 jīng yóu 经由 wǒ 我 cóng 从 tā 他 yé ye 爷爷 nà r 那儿 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的 suǒ yǒu 所有 jiào xun 教训 hé 和 zhēn lǐ 真理。
tā men de 他们的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí xiàng 一项 bǎo zhèng 保证 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jì huà 计划。
yóu 由 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 zǔ chéng 组成 de 的 jì shù 计数 zī liào 资料 bì 必 hùn 眃 gēn jù 根据 zī liào 资料 shè jì 设计 de 的 tè diǎn 特点， jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 sù shí 素食 de 的 hǎo chu 好处 … …

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 duàn liè dài 断裂带， jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè dài 断裂带。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 běn zhōu 本周《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志（ ScienceExpress ） de 的 yù 预 yìn běn 印本 shàng 上， yán jiū bào gào 研究报告 le 了 cā 擦 chú 除 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 kǒng jù 恐惧 jì yì 记忆 de 的 fèn zǐ 分子 xué 学 fāng fǎ 方法。
tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 xiǎn shì 显示 tān lán 贪婪 de 的 GPS yòng hù 用户 huàn yǒu 患有 jì yì 记忆 hé 和 kōng jiān 空间 fāng wèi 方位 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng gāo 更高。
nà xiē 那些 bú zài 不再 bèi 被 yòng yú 用于 dòng wù 动物 sì liào 饲料 de 的 cái liào 材料 shì 是 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的， yì 易 yùn hán 蕴含 zhe 着 dài lǐ shāng 代理商 de 的 cuò wù 错误 niàn tou 念头 cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 fēng niú bìng 疯牛病 fā shēng 发生 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè cì 这次 jiāng 将 qīng chú 清除 diào 掉 nǐ 你 chōu ti 抽屉 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 nián hū hū 黏糊糊 de 的 jiù 旧 táng zhǐ 糖纸 huó 和 kòng 空 xìn fēng 信封。
wǒ 我 xī wàng 希望 chū yú 出于 xìng qù 兴趣 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 zhì zuò 制作 wàng yuǎn jìng 望远镜 hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 tóng zhì 铜质 fù zhì pǐn 复制品。
shàng kè 上课 fēi cháng 非常 de 的 wú liáo 无聊， lǎo shī 老师 men 们 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 shòu dào 受到 chún zhèng 纯正 yīng yǔ 英语 de 的 jìn rǎn 浸染。
yóu 由 shā 砂 mó 磨、 fēng bì 封闭、 nì zi 腻子、 dǐ qī 底漆、 miàn qī 面漆 děng 等 14 tái 台 shè bèi 设备 zǔ chéng 组成， quán cháng 全长 32 mǐ 米， cóng 从 tú qī 涂漆 dào 到 gān zào 干燥 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng xù 工序 yí cì 一次 wán chéng 完成。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 huì kān 会刊》 shàng 上， bìng 并 zhèng shí 证实 le 了 tā men de 他们的 jiǎ shuō 假说。
nà xiē 那些 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 rén 人 huā 花 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 gòu mǎi 购买 fàn diàn 饭店 tí gōng 提供 de 的 fàn shí 饭食。
shàng sài jì 上赛季 nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ 以 59 fēn 分 pái míng 排名 yì 意 jiǎ dì 甲第 liù 六 wèi 位， bǐ 比 guàn jūn 冠军 guó jì mǐ lán 国际米兰 chà 差 le 了 23 fēn 分。
tā men de 他们的 què yǒu 确有 miù wù 谬误， dàn 但 tā men de 他们的 tài du 态度 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来， tā men 他们 duì 对 rén lèi 人类 fán róng 繁荣 qián jǐng 前景 de 的 guān xīn 关心 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 biāo zhì 标志。
nà xiē 那些 bù shuō 不说 yīng yǔ 英语 huò 或 bù 不 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 běn zú yǔ 本族语 de 的 rén 人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shòu dào 受到 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
shàng shù 上述 shì lì 事例 zhòng dì 中的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷（ xiàn zhì 限制 yīn sù 因素）， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 tè lì 特例（ ér 而 rèn dìng 认定 tā men 他们 huì 会 shī bài 失败）， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tā men de 他们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， yīn wèi 因为 fū qī 夫妻 liǎng gè 两个 dé 得 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhuàn qián 赚钱 lái 来 hái 还 shàng 上 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de kǎ 的卡 zhài 债。
yóu 由 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 biǎo miàn 表面 bāo fù 包覆 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 wú jī wù 无机物 xíng chéng 形成 de 的 jù yǒu 具有 hé 核 - qiào 壳 jié gòu 结构 de 的 fù hé 复合 lì zǐ 粒子 biǎo 表 xiàn chū 现出 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 xìng zhì 性质。
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 míng jì 铭记 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 yán jiào 言教， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 jiǎo xià 脚下 de 的 zhǐ nán 指南 hé 和 wù xìng 悟性 de 的 míng dēng 明灯。
nà xiē 那些 rén 人 bù 不 cháng cháng 常常 biāo bǎng 标榜 dào dé 道德 jìng jiè 境界， tā men 他们 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 měi dé 美德， zuì hòu 最后 fā zhǎn 发展 chéng gèng 成更 jiān rèn 坚韧 de 的 rén 人。
yóu 由 jù 聚 lèi 类 tú 图 tuī cè 推测： qí lián shān 祁连山 bīng chuān 冰川 róng shuǐ 融水 tōng guò 通过 dì xià 地下 shǒu xiān 首先 jīng guò 经过 nuò ěr tú 诺尔图， rán hòu 然后 dào dá 到达 gǔ rì nǎi 古日乃 hé 和 guǎi zi 拐子 hú 湖；
wǒ 我 xī wàng 希望 jǐn kuài 尽快 dá dào 达到 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标。
tā men de 他们的 liǎn shàng 脸上 shì 是 kòng bái 空白 hé 和 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 yàng zi 样子， hái shi 还是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 níng xiào 狞笑？
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 lái 来 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo běn 脚本， cóng ér 从而 zhōu qī xìng 周期性 de 地 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 ān quán xìng 安全性 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
tā men de 他们的 yīng yǒng 英勇 xíng wéi 行为 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
yóu 由 bèi 被 yā pò 压迫 jiē jí 阶级 shǒu chàng 首倡 de 的 rén quán 人权， yǒng yuǎn 永远 shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 zhēn bǎo 珍宝。
tā men de 他们的 guān gǎn 观感 dāng rán 当然 shì 是 yuán zì 源自 yú 于 tā men 他们 què xìn 确信： tā men 他们 yǐ jīng 已经 jié jìn 竭尽 tā men de 他们的 quán lì 权力 suǒ 所 néng lái 能来 bì miǎn 避免 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 zhè yàng 这样 yì tuán zāo 一团糟， bù 不 tóng yú 同于 qǐ gài 乞丐 de 的 zāng luàn 脏乱 — — shì 是 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 běn shēn 本身 de 的 hùn luàn 混乱。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi 为 yōng yú 鳙鱼 zhǒng qún 种群 de 的 shēng huà 生化 yí chuán 遗传 jié gòu 结构 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 yōng yú 鳙鱼 de 的 rén gōng 人工 yù zhǒng 育种 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 zhēn xī 珍惜 jīng yóu 经由 wǒ 我 cóng 从 tā 他 yé ye 爷爷 nà r 那儿 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的 suǒ yǒu 所有 jiào xun 教训 hé 和 zhēn lǐ 真理。
tā men de 他们的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí xiàng 一项 bǎo zhèng 保证 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jì huà 计划。
yóu 由 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 zǔ chéng 组成 de 的 jì shù 计数 zī liào 资料 bì 必 hùn 眃 gēn jù 根据 zī liào 资料 shè jì 设计 de 的 tè diǎn 特点， jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 sù shí 素食 de 的 hǎo chu 好处 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子