ประโยคภาษาจีน- 那些书信和卡片内容有诗歌十四行诗和故事用水彩画和水笔勾勒的轮廓作为装饰中文句子 (724806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 shū xìn 书信 hé 和 kǎ piàn 卡片 nèi róng 内容 yǒu 有 shī gē 诗歌、 shí sì háng shī 十四行诗 hé 和 gù shì 故事， yòng shuǐ 用水 cǎi huà 彩画 hé 和 shuǐ bǐ 水笔 gōu lè 勾勒 de 的 lún kuò 轮廓 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰。
The letters and cards are in the form of poems, sonnets and stories, decorated with watercolour and pen and ink sketches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 mǎi rù 买入 le 了 zhuàn qián 赚钱 gǔ piào 股票 de 的 chǎo gǔ zhě 炒股者 xiàn zài 现在 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有 le 了， zhèng 正 chuāi 揣 zhe 着 xiàn jīn 现金 ne 呢。
nà xiē 那些 shì 事 liú cuàn 流窜 zài 在 nǐ 你 xuè yè 血液 zhōng 中 ràng 让 nǐ 你 qù 去 bèi pàn 背叛 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 ma 吗？
yóu 由 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， běn wén 本文 fā zhǎn 发展 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yì bān 一般 de 的 jié gòu 结构 zuì jiā huà 最佳化 wèn tí 问题。
yóu měi guó 由美国 háng kōng 航空 hé 和 háng tiān 航天 zǒng shǔ 总署 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yǒu bèi ér lái 有备而来 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿， zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 zhè cháng 这场 lùn zhàn 论战。
shàng shù 上述 nèi róng 内容 zài yí cì 再一次 zhèng míng 证明 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 , wèi shén me 为什么 guì zú 贵族 , shèn zhì 甚至 shì 是 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 huì 会 rèn kě 认可 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 míng jì 铭记 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 yán jiào 言教， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 jiǎo xià 脚下 de 的 zhǐ nán 指南 hé 和 wù xìng 悟性 de 的 míng dēng 明灯。
tā men de 他们的 dì yī 第一 tái 台 jī qì 机器 néng gòu 能够 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 yùn suàn 运算。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 chōng zhuàng 冲撞 de 的 gòu zào 构造 lì liang 力量 zài 在 běi chuān 北川 dì qū 地区 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长， zú yǐ 足已 zào chéng 造成 chū 岀 yí cì 一次 dì zhèn 地震 néng liàng 能量 de 的 jí zhōng 集中 bào fā 爆发。
shàng shù 上述 biàn xíng 变形 le 了 de 的 tú piàn 图片 kě néng 可能 xiàng shì 像是 jìn rù 进入 lìng 另 yì wéi 一维 shì jiè 世界 de 的 yí gè 一个 kōng dòng 空洞， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 它 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shī bài 失败 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
yóu 由 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 guà shuài 挂帅 de 的 tè bié 特别 gōng zuò zǔ 工作组 jiāng 将 yóu 由 lián hé guó 联合国 hé 和 qí tā 其他 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zǔ chéng 组成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织、 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行。
tā men de 他们的 měi 美 huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 lù yóu 陆游 de 的 nà 那 shǒu 首《 bǔ 卜 suàn zi 算子。
shàng shù 上述 jiàn yì 建议 xiàn zài 现在 yī rán 依然 shì yòng 适用， dàn 但 shuāi tuì 衰退 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
nà xiē 那些 rén 人 shéi 谁 zhǐ shì 只是 zuò 做 yǐn shí 饮食 qīng 顷 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shī bài 失败， yīn wèi 因为 shéi 谁 shì 是 nà xiē 那些 gāng 刚 zuò 做 yùn dòng 运动。
tā men de 他们的 chuán 船 luò dào 落到 le 了 yī 一 tiáo 条 gèng dà 更大 de 的 chuán 船 de 的 hòu mian 后面。
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 dú tè 独特 de 的 ruǎn jiàn 软件 bìng 并 zài 在 běn wén 本文 pū diàn 铺垫 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。
nà xiē 那些 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮， zú yǐ 足以 yìng fu 应付 shuì mián 睡眠 bù zú yǐ 不足以 jí 及 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 de 的 nián qīng rén 年轻人 fǎn ér 反而 gèng 更 yì 易 huàn shàng 患上 jiē hòu 节后 zōng hé zhèng 综合症。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里， yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， jìn xíng 进行 xiàng 像 lín kěn 林肯 hé 和 dào gé lā sī 道格拉斯 nà yàng 那样 hǎo 好 de 的 chuán tǒng xìng 传统性 biàn lùn 辩论， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， xuǎn chū 选出 shéi 谁 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
shàng shù 上述 de 的 gè zhōu 各州 fēn lèi 分类 fēn xī bào gào 分析报告 méi yǒu 没有 míng shì 明示 dàn 但 àn hán 暗含 de 的 yì si 意思 shì 是 nà xiē 那些 shōu rù 收入 chā yì 差异 xiǎo de 小的 zhōu 州 yào 要 bǐ 比 chā yì 差异 dà 大 de 的 zhōu 州 gèng 更 gōng píng 公平 xiē 些。
tā men de 他们的 yào 要 qiú shì 求是 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 de 的。
shàng shù 上述 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 hūn yīn 婚姻。
tā men de 他们的 shì xiàn 视线 bèi 被 dà xuě 大雪 dǎng zhù 挡住 le 了。
shàng shù 上述 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jù 证据， shì 是 wǒ 我 shàng zhōu 上周 yán jiū 研究 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 shí 时 fā xiàn 发现 de 的。
tā men de 他们的 shè jì 设计 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， ér qiě 而且 qiǎo miào 巧妙 de 的 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yìng duì 应对 zài hòu 在后 gōng yè huà 工业化 shè huì 社会 zhōng 中 bǎo chí 保持 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 hé 和 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yóu 由 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 zǔ chéng 组成 de 的 jì shù 计数 zī liào 资料 bì 必 hùn 眃 gēn jù 根据 zī liào 资料 shè jì 设计 de 的 tè diǎn 特点， jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 jì 记 zhe 着 qǐng 请 lǐ fà yuán 理发员 bié 别 bǎ 把 wǒ de 我的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 dé 得 tài 太 duǎn 短。
nà xiē 那些 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 yào me 要么 liàn jiù 练就 tā men 他们 bù 不 huài 坏 zhī 之 shēn 身， yào me 要么 shǐ de 使得 tā men 他们 shāng hén lěi lěi 伤痕累累。
wǒ 我 xī wàng 希望 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 tiān qì 天气 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
tā men de 他们的 shì fàng 释放 yǒu shí 有时 yào 要 shì 视 “ zhāo gòng 招供 ” ér dìng 而定。
yóu 由 mèi lì 魅力 chāo fán 超凡 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员， pǔ shén 普什 pà 帕 · kǎ mài lēi 卡迈勒 · dá hā ěr 达哈尔， yòu míng 又名 pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达（ “ ràng 让 rén 人 jìng wèi 敬畏 de 的 ” ， shàng tú 上图 shì 示， yì zhù 译注： pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达 yì wèi 意为 “ fèn nù 愤怒 zhī huǒ 之火 ” ） lǐng dǎo 领导 de 的 máo pài 毛派， kòng zhì 控制 le 了 ní bó ěr 尼泊尔 xǔ duō 许多 dì qū 地区。
nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 lǚ guǎn 旅馆 réng rán 仍然 cún zài 存在， suī rán 虽然 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 kuò dà 扩大 chéng jí jù 成极具 mèi lì 魅力 de 的 shāng wù 商务 fàn diàn 饭店， Ān gé 安格 tè ruì 特瑞 jiǔ diàn 酒店 réng rán 仍然 bǎo yǒu 保有 hóng sè 红色 tiān é róng 天鹅绒 fú shǒu yǐ 扶手椅 hè 和 huán 环 qiáng 墙 de 的 dāng dài yì shù 当代艺术 huà zuò 画作。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 mǎi rù 买入 le 了 zhuàn qián 赚钱 gǔ piào 股票 de 的 chǎo gǔ zhě 炒股者 xiàn zài 现在 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有 le 了， zhèng 正 chuāi 揣 zhe 着 xiàn jīn 现金 ne 呢。
nà xiē 那些 shì 事 liú cuàn 流窜 zài 在 nǐ 你 xuè yè 血液 zhōng 中 ràng 让 nǐ 你 qù 去 bèi pàn 背叛 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 ma 吗？
yóu 由 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， běn wén 本文 fā zhǎn 发展 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yì bān 一般 de 的 jié gòu 结构 zuì jiā huà 最佳化 wèn tí 问题。
yóu měi guó 由美国 háng kōng 航空 hé 和 háng tiān 航天 zǒng shǔ 总署 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yǒu bèi ér lái 有备而来 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿， zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 zhè cháng 这场 lùn zhàn 论战。
shàng shù 上述 nèi róng 内容 zài yí cì 再一次 zhèng míng 证明 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 , wèi shén me 为什么 guì zú 贵族 , shèn zhì 甚至 shì 是 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 huì 会 rèn kě 认可 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 míng jì 铭记 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 yán jiào 言教， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 jiǎo xià 脚下 de 的 zhǐ nán 指南 hé 和 wù xìng 悟性 de 的 míng dēng 明灯。
tā men de 他们的 dì yī 第一 tái 台 jī qì 机器 néng gòu 能够 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 yùn suàn 运算。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 chōng zhuàng 冲撞 de 的 gòu zào 构造 lì liang 力量 zài 在 běi chuān 北川 dì qū 地区 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长， zú yǐ 足已 zào chéng 造成 chū 岀 yí cì 一次 dì zhèn 地震 néng liàng 能量 de 的 jí zhōng 集中 bào fā 爆发。
shàng shù 上述 biàn xíng 变形 le 了 de 的 tú piàn 图片 kě néng 可能 xiàng shì 像是 jìn rù 进入 lìng 另 yì wéi 一维 shì jiè 世界 de 的 yí gè 一个 kōng dòng 空洞， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 它 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shī bài 失败 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
yóu 由 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 guà shuài 挂帅 de 的 tè bié 特别 gōng zuò zǔ 工作组 jiāng 将 yóu 由 lián hé guó 联合国 hé 和 qí tā 其他 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zǔ chéng 组成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织、 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行。
tā men de 他们的 měi 美 huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 lù yóu 陆游 de 的 nà 那 shǒu 首《 bǔ 卜 suàn zi 算子。
shàng shù 上述 jiàn yì 建议 xiàn zài 现在 yī rán 依然 shì yòng 适用， dàn 但 shuāi tuì 衰退 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
nà xiē 那些 rén 人 shéi 谁 zhǐ shì 只是 zuò 做 yǐn shí 饮食 qīng 顷 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shī bài 失败， yīn wèi 因为 shéi 谁 shì 是 nà xiē 那些 gāng 刚 zuò 做 yùn dòng 运动。
tā men de 他们的 chuán 船 luò dào 落到 le 了 yī 一 tiáo 条 gèng dà 更大 de 的 chuán 船 de 的 hòu mian 后面。
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 dú tè 独特 de 的 ruǎn jiàn 软件 bìng 并 zài 在 běn wén 本文 pū diàn 铺垫 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。
nà xiē 那些 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮， zú yǐ 足以 yìng fu 应付 shuì mián 睡眠 bù zú yǐ 不足以 jí 及 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 de 的 nián qīng rén 年轻人 fǎn ér 反而 gèng 更 yì 易 huàn shàng 患上 jiē hòu 节后 zōng hé zhèng 综合症。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里， yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， jìn xíng 进行 xiàng 像 lín kěn 林肯 hé 和 dào gé lā sī 道格拉斯 nà yàng 那样 hǎo 好 de 的 chuán tǒng xìng 传统性 biàn lùn 辩论， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， xuǎn chū 选出 shéi 谁 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
shàng shù 上述 de 的 gè zhōu 各州 fēn lèi 分类 fēn xī bào gào 分析报告 méi yǒu 没有 míng shì 明示 dàn 但 àn hán 暗含 de 的 yì si 意思 shì 是 nà xiē 那些 shōu rù 收入 chā yì 差异 xiǎo de 小的 zhōu 州 yào 要 bǐ 比 chā yì 差异 dà 大 de 的 zhōu 州 gèng 更 gōng píng 公平 xiē 些。
tā men de 他们的 yào 要 qiú shì 求是 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 de 的。
shàng shù 上述 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 hūn yīn 婚姻。
tā men de 他们的 shì xiàn 视线 bèi 被 dà xuě 大雪 dǎng zhù 挡住 le 了。
shàng shù 上述 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jù 证据， shì 是 wǒ 我 shàng zhōu 上周 yán jiū 研究 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 shí 时 fā xiàn 发现 de 的。
tā men de 他们的 shè jì 设计 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， ér qiě 而且 qiǎo miào 巧妙 de 的 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yìng duì 应对 zài hòu 在后 gōng yè huà 工业化 shè huì 社会 zhōng 中 bǎo chí 保持 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 hé 和 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yóu 由 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 zǔ chéng 组成 de 的 jì shù 计数 zī liào 资料 bì 必 hùn 眃 gēn jù 根据 zī liào 资料 shè jì 设计 de 的 tè diǎn 特点， jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 jì 记 zhe 着 qǐng 请 lǐ fà yuán 理发员 bié 别 bǎ 把 wǒ de 我的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 dé 得 tài 太 duǎn 短。
nà xiē 那些 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 yào me 要么 liàn jiù 练就 tā men 他们 bù 不 huài 坏 zhī 之 shēn 身， yào me 要么 shǐ de 使得 tā men 他们 shāng hén lěi lěi 伤痕累累。
wǒ 我 xī wàng 希望 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 tiān qì 天气 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
tā men de 他们的 shì fàng 释放 yǒu shí 有时 yào 要 shì 视 “ zhāo gòng 招供 ” ér dìng 而定。
yóu 由 mèi lì 魅力 chāo fán 超凡 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员， pǔ shén 普什 pà 帕 · kǎ mài lēi 卡迈勒 · dá hā ěr 达哈尔， yòu míng 又名 pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达（ “ ràng 让 rén 人 jìng wèi 敬畏 de 的 ” ， shàng tú 上图 shì 示， yì zhù 译注： pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达 yì wèi 意为 “ fèn nù 愤怒 zhī huǒ 之火 ” ） lǐng dǎo 领导 de 的 máo pài 毛派， kòng zhì 控制 le 了 ní bó ěr 尼泊尔 xǔ duō 许多 dì qū 地区。
nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 lǚ guǎn 旅馆 réng rán 仍然 cún zài 存在， suī rán 虽然 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 kuò dà 扩大 chéng jí jù 成极具 mèi lì 魅力 de 的 shāng wù 商务 fàn diàn 饭店， Ān gé 安格 tè ruì 特瑞 jiǔ diàn 酒店 réng rán 仍然 bǎo yǒu 保有 hóng sè 红色 tiān é róng 天鹅绒 fú shǒu yǐ 扶手椅 hè 和 huán 环 qiáng 墙 de 的 dāng dài yì shù 当代艺术 huà zuò 画作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子