ประโยคภาษาจีน- 那些受过良好教育的门外汉在此问题上只会懂得更少中文句子 (725672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 mén wài hàn 门外汉 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 zhī 只 huì 会 dǒng de 懂得 gèng 更 shào 少。
The educated layman, of course, knows even less of the matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 néng 能 fù 负 qǐ 起 jì huà shēng yù 计划生育 quán bù 全部 zé rèn 责任 de 的 lǎo pó 老婆， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 le 了。 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 duì 对 wǒ 我 xìng 性 zhuān yī 专一 de 的 lǎo pó 老婆， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zhēng fēng chī cù 争风吃醋 ér 而 yǐng xiǎng 影响 xué yè 学业 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， fǎ lán xī 法兰西 néng gòu 能够 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， xǐ xīn gé miàn 洗心革面， jiāng 将 zhè 这 bú yì zhī cái 不义之财 guī 归 huán gěi 还给 bèi 被 qiǎng lüè 抢掠 de 的 zhōng guó 中国。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 néng 能 zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 dāng 当 wǒ 我 dà kǒu 大口 hē 喝 sū dá shuǐ 苏打水 de shí hòu 的时候 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 zhī hòu 之后 de 的 xiào guǒ tú 效果图。
yóu 由 mǎ lái xī yà 马来西亚 tiǎo qǐ 挑起， xīn mǎ 新马 liǎng guó 两国 duì yú 对于 shuǐ 水 gōng 供 hé 和 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 zhǔ quán 主权 wèn tí 问题 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论， shǐ 使 liǎng guó guān xì 两国关系 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
yóu 由 huáng sè 黄色 yǔ 与 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 jú huā 菊花 zuò chéng 做成 de 的 màn tú luó 曼荼罗 de 的 tú piàn 图片。
shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 nà wèi 那位 qīn qi 亲戚 jì rán 既然 jiàn shi 见识 le 了 wǒ 我 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 liǎng miàn 两面， nà me 那么 tā 她 gāi 该 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nǎ 哪 yí miàn 一面 de 的 wǒ 我 gèng 更 zhēn shí 真实 ne 呢？
tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 shì 是 léi guǐ 雷鬼 hé 和 xī hā 嘻哈 fēng gé 风格 de 的 zǔ hé 组合。
wǒ 我 xī wàng 希望 Ōu zhōu 欧洲 de 的 péng you 朋友 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 zhōng fāng 中方 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的。 rèn hé 任何 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 dū huì 都会 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应。
nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 zhì lǐ 治理 huò 或 lín shí 临时 IT zhì lǐ 治理 de 的 qǐ yè 企业 zhào cháng 照常 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 yè wù 业务。
jiǎ xíng 甲型 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性、 yí guò xìng 一过性 bìng zhèng 病症， sǐ wáng lǜ 死亡率 bù 不 gāo 高。 ér 而 rǎn shàng 染上 le 了 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 jiù 就 kě néng 可能 zhuàn wèi 转为 màn xìng 慢性， dǎo zhì 导致 gān yìng huà 肝硬化 jí 及 gān ái 肝癌。
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 chǎng jǐng 场景 biàn 便 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 zēng qiáng 增强。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǎn shuō zhě 演说者 bú yào 不要 lí tí 离题。
nà xiē 那些 fǒu rèn 否认 gè rén 个人 quán lì 权利 de 的 rén 人 bù néng 不能 zì chēng 自称 shì 是 shǎo shǔ pài 少数派 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者。
tā men 他们 mù guāng 目光 xiāng hù 相互 duì shì 对视。 “ tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 shí jiǔ 十九 nián 年 le 了， ” tāng mǔ 汤姆 shuō 说。
wǒ 我 xī wàng 希望 kē xué 科学 dà huì 大会 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 bìng 并 tí chū 提出 yí gè 一个 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jiàn yì 建议 lái 来。
jiǎ wán 甲烷 cóng 从 dòng tǔ 冻土 táo yì 逃逸 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 - shèn zhì 甚至 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） 2007 nián 年 de 的 bào gào 报告 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yīn sù 因素 bèi 被 tí jí 提及。
shàng 上 miàn dī 面的 zhāng láng 蟑螂 hé 和 qiāng láng 蜣螂 dàn gāo 蛋糕 jiù shì 就是 cuò 错 de 的 háo wú yí wèn 毫无疑问 chú fēi 除非 tā men 他们 yuán běn 原本 wèi 为 yǒu 有 kuài 快 chū míng 出名 de 的 nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 ér 而 zuò 做 . jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样 . . . . . .
wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yù 预 pàn 判 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， néng gòu 能够 zhī dào 知道 wǒ de 我的 fāng wèi 方位， néng gòu 能够 zhī dào 知道 wǒ 我 pá 爬 le 了 duō 多 gāo 高 hé 和 wǒ 我 xià jiàng 下降 de 的 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
nà xiē 那些 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sǐ dǎng 死党 men 们， céng jīng 曾经 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 zì xìn 自信 hè 和 huān lè 欢乐 de 的 rén men 人们。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 hěn kuài 很快 gēn 跟 nǐ men 你们 xiāng chǔ 相处 qīn mù 亲睦 qǐ lai 起来。
nà xiē 那些 zài 在 tiān táng 天堂 jī xù 积蓄 cái bǎo 财宝 de 的 rén men 人们 qī dài 期待 zhe 着 yǒng héng 永恒； tā men 他们 zhèng zài 正在 rì jiàn 日渐 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝。 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， sǐ wáng 死亡 jiù shì 就是 shōu huò 收获。
wǒ 我 xī wàng 希望 yī fu 衣服 gān jìng 干净 hòu 后 wén 闻 bù 不 chū 出 shén me 什么 wèi dao 味道（ wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 wèi dao 味道 jiù shì 就是 wú wèi 无味， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 róu ruǎn jì 柔软剂 de 的 xiāng wèi 香味）。
jiǎ gǔ wén 甲骨文 hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 chéng jīn 成金 wén 文、 dà zhuàn 大篆， jīn wén 金文 hé 和 dà zhuàn 大篆 de 的 xíng tǐ 形体 jié gòu 结构 sōng san 松散 ér 而 bù wěn dìng 不稳定， qiě 且 dì qū 地区 chā yì 差异 dà 大， shàng wèi 尚未 dìng xíng 定形。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 zuò hǎo 做好。
jiǎ 甲： hā luō 哈啰， mǎ lì 玛丽。
xià yì ge 下一个 zhōu 州 shì 是 yī lì nuò sī 伊利诺斯， wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道， dào nà lǐ 到那里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 kēng 坑 kǔ 苦 wǒ 我。
wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 gèng 更 xiǎo de 小的 nà mǐ 纳米 guǎn 管， tā men 他们 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 bìng 并 kāi fā 开发 gèng duō 更多 de 的 chuán gǎn 传感 yìng yòng 应用。
tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zhǎng de 长得 xiàng 像 shéi 谁？
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ men 我们 huì 会 xiàng 像 pǐ zī bǎo 匹兹堡 huì yì 会议 nà yàng 那样 yǒu 有 gòng tóng yǔ yán 共同语言， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 zhī chí 支持 cuò shī 措施 dào wèi 到位， zhí zhì 直至 què bǎo 确保 fù sū 复苏 shì tóu 势头 wěn dìng 稳定。
xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟， shuāng fāng 双方 què 却 zài 在 xiàng 向 duì fāng 对方 kào lǒng 靠拢； zhèng cè 政策 biàn huà 变化 suī rán 虽然 wēi xiǎo 微小， dàn shì 但是 què 却 míng xī 明晰 kě biàn 可辨。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 néng 能 fù 负 qǐ 起 jì huà shēng yù 计划生育 quán bù 全部 zé rèn 责任 de 的 lǎo pó 老婆， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 le 了。 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 duì 对 wǒ 我 xìng 性 zhuān yī 专一 de 的 lǎo pó 老婆， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zhēng fēng chī cù 争风吃醋 ér 而 yǐng xiǎng 影响 xué yè 学业 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， fǎ lán xī 法兰西 néng gòu 能够 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， xǐ xīn gé miàn 洗心革面， jiāng 将 zhè 这 bú yì zhī cái 不义之财 guī 归 huán gěi 还给 bèi 被 qiǎng lüè 抢掠 de 的 zhōng guó 中国。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 néng 能 zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 dāng 当 wǒ 我 dà kǒu 大口 hē 喝 sū dá shuǐ 苏打水 de shí hòu 的时候 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 zhī hòu 之后 de 的 xiào guǒ tú 效果图。
yóu 由 mǎ lái xī yà 马来西亚 tiǎo qǐ 挑起， xīn mǎ 新马 liǎng guó 两国 duì yú 对于 shuǐ 水 gōng 供 hé 和 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 zhǔ quán 主权 wèn tí 问题 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论， shǐ 使 liǎng guó guān xì 两国关系 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
yóu 由 huáng sè 黄色 yǔ 与 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 jú huā 菊花 zuò chéng 做成 de 的 màn tú luó 曼荼罗 de 的 tú piàn 图片。
shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 nà wèi 那位 qīn qi 亲戚 jì rán 既然 jiàn shi 见识 le 了 wǒ 我 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 liǎng miàn 两面， nà me 那么 tā 她 gāi 该 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nǎ 哪 yí miàn 一面 de 的 wǒ 我 gèng 更 zhēn shí 真实 ne 呢？
tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 shì 是 léi guǐ 雷鬼 hé 和 xī hā 嘻哈 fēng gé 风格 de 的 zǔ hé 组合。
wǒ 我 xī wàng 希望 Ōu zhōu 欧洲 de 的 péng you 朋友 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 zhōng fāng 中方 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的。 rèn hé 任何 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 dū huì 都会 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应。
nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 zhì lǐ 治理 huò 或 lín shí 临时 IT zhì lǐ 治理 de 的 qǐ yè 企业 zhào cháng 照常 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 yè wù 业务。
jiǎ xíng 甲型 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性、 yí guò xìng 一过性 bìng zhèng 病症， sǐ wáng lǜ 死亡率 bù 不 gāo 高。 ér 而 rǎn shàng 染上 le 了 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 jiù 就 kě néng 可能 zhuàn wèi 转为 màn xìng 慢性， dǎo zhì 导致 gān yìng huà 肝硬化 jí 及 gān ái 肝癌。
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 chǎng jǐng 场景 biàn 便 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 zēng qiáng 增强。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǎn shuō zhě 演说者 bú yào 不要 lí tí 离题。
nà xiē 那些 fǒu rèn 否认 gè rén 个人 quán lì 权利 de 的 rén 人 bù néng 不能 zì chēng 自称 shì 是 shǎo shǔ pài 少数派 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者。
tā men 他们 mù guāng 目光 xiāng hù 相互 duì shì 对视。 “ tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 shí jiǔ 十九 nián 年 le 了， ” tāng mǔ 汤姆 shuō 说。
wǒ 我 xī wàng 希望 kē xué 科学 dà huì 大会 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 bìng 并 tí chū 提出 yí gè 一个 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jiàn yì 建议 lái 来。
jiǎ wán 甲烷 cóng 从 dòng tǔ 冻土 táo yì 逃逸 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 - shèn zhì 甚至 zài 在 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） 2007 nián 年 de 的 bào gào 报告 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yīn sù 因素 bèi 被 tí jí 提及。
shàng 上 miàn dī 面的 zhāng láng 蟑螂 hé 和 qiāng láng 蜣螂 dàn gāo 蛋糕 jiù shì 就是 cuò 错 de 的 háo wú yí wèn 毫无疑问 chú fēi 除非 tā men 他们 yuán běn 原本 wèi 为 yǒu 有 kuài 快 chū míng 出名 de 的 nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 ér 而 zuò 做 . jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样 . . . . . .
wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yù 预 pàn 判 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， néng gòu 能够 zhī dào 知道 wǒ de 我的 fāng wèi 方位， néng gòu 能够 zhī dào 知道 wǒ 我 pá 爬 le 了 duō 多 gāo 高 hé 和 wǒ 我 xià jiàng 下降 de 的 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
nà xiē 那些 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sǐ dǎng 死党 men 们， céng jīng 曾经 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 zì xìn 自信 hè 和 huān lè 欢乐 de 的 rén men 人们。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 hěn kuài 很快 gēn 跟 nǐ men 你们 xiāng chǔ 相处 qīn mù 亲睦 qǐ lai 起来。
nà xiē 那些 zài 在 tiān táng 天堂 jī xù 积蓄 cái bǎo 财宝 de 的 rén men 人们 qī dài 期待 zhe 着 yǒng héng 永恒； tā men 他们 zhèng zài 正在 rì jiàn 日渐 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝。 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， sǐ wáng 死亡 jiù shì 就是 shōu huò 收获。
wǒ 我 xī wàng 希望 yī fu 衣服 gān jìng 干净 hòu 后 wén 闻 bù 不 chū 出 shén me 什么 wèi dao 味道（ wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 wèi dao 味道 jiù shì 就是 wú wèi 无味， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 róu ruǎn jì 柔软剂 de 的 xiāng wèi 香味）。
jiǎ gǔ wén 甲骨文 hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 chéng jīn 成金 wén 文、 dà zhuàn 大篆， jīn wén 金文 hé 和 dà zhuàn 大篆 de 的 xíng tǐ 形体 jié gòu 结构 sōng san 松散 ér 而 bù wěn dìng 不稳定， qiě 且 dì qū 地区 chā yì 差异 dà 大， shàng wèi 尚未 dìng xíng 定形。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 zuò hǎo 做好。
jiǎ 甲： hā luō 哈啰， mǎ lì 玛丽。
xià yì ge 下一个 zhōu 州 shì 是 yī lì nuò sī 伊利诺斯， wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道， dào nà lǐ 到那里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 kēng 坑 kǔ 苦 wǒ 我。
wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 gèng 更 xiǎo de 小的 nà mǐ 纳米 guǎn 管， tā men 他们 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 bìng 并 kāi fā 开发 gèng duō 更多 de 的 chuán gǎn 传感 yìng yòng 应用。
tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zhǎng de 长得 xiàng 像 shéi 谁？
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ men 我们 huì 会 xiàng 像 pǐ zī bǎo 匹兹堡 huì yì 会议 nà yàng 那样 yǒu 有 gòng tóng yǔ yán 共同语言， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 zhī chí 支持 cuò shī 措施 dào wèi 到位， zhí zhì 直至 què bǎo 确保 fù sū 复苏 shì tóu 势头 wěn dìng 稳定。
xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟， shuāng fāng 双方 què 却 zài 在 xiàng 向 duì fāng 对方 kào lǒng 靠拢； zhèng cè 政策 biàn huà 变化 suī rán 虽然 wēi xiǎo 微小， dàn shì 但是 què 却 míng xī 明晰 kě biàn 可辨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子