ประโยคภาษาจีน- 下一分钟双方却在向对方靠拢政策变化虽然微小但是却明晰可辨中文句子 (726633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟， shuāng fāng 双方 què 却 zài 在 xiàng 向 duì fāng 对方 kào lǒng 靠拢； zhèng cè 政策 biàn huà 变化 suī rán 虽然 wēi xiǎo 微小， dàn shì 但是 què 却 míng xī 明晰 kě biàn 可辨。
The next, there seem to be small but perceptible policy shifts towards each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 yì zhōu 一周， tóng yàng 同样 de 的 xuǎn shǒu 选手 zài cì 再次 huí dào 回到 wǔ tái 舞台， zhǎn shì 展示 xīn 新 de 的 qiāng diào 腔调、 xīn 新 de 的 wài xíng 外形、 xīn 新 de 的 tái bù 台步 hé 和 xīn 新 de 的 tài du 态度， wèi 为 de 的 zhǐ shì 只是 qǔ yuè 取悦 tā men de 他们的 pī píng zhě 批评者。
xià yī cháng 下一场 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
wǒ 我 xī wàng 希望， tōng guò 通过 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 rú xià 如下 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
wǒ 我 dài shàng 带上 le 了 ér zi 儿子， tā 他 cóng wèi 从未 qīn jìn 亲近 guò 过 dàn shuǐ 淡水 qū 区， zhǐ 只 shì cóng 是从 huǒ chē 火车 chuāng kǒu 窗口 lǐ 里 kàn dào 看到 guò 过 shuì lián 睡莲。
tā men 他们 zhī dào 知道 zài 在 bīng miàn 冰面 xià mian 下面 yóu shāng 游滳 de 的 hǎi 海 tà 蹹 hū xī 呼吸 de 的 rè 热 yú 渔 huì 会 shǐ 使 bīng miàn 冰面 shàng 上 chū xiàn 出现 dòng kǒu 洞口， yú shì 于是 tā men 他们 chóu 帱 zài 在 dòng 洞 páng 旁 shǒu 守 hóu bìng 侯并 bǔ shā 捕杀 hǎi 海 tà 蹹。
nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 guò wǎng 过往 chē liàng 车辆 rēng 扔 shí kuài 石块。
shēn qǐng zhě 申请者 xū 须 duì 对 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目、 rén dào jiù yuán 人道救援 xiàng mù 项目、 zhèng cè 政策 chàng yì 倡议 jí 及 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 děng 等 gōng zuò 工作 gǎn xìng qù 感兴趣， jù bèi 具备 yōu liáng 优良 de 的 zhōng 中、 huò 或 yīng 英、 huò 或 jiān bèi 兼备 zhōng yīng wén 中英文 shū xiě 书写 jí 及 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力、 liáng hǎo 良好 de 的 diàn nǎo 电脑 yìng yòng 应用 zhī shi 知识 jí 及 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧。
xià 下 yī jiè 一届 de 的 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 yǒu 有 yā lì 压力 le 了！
tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ 我 bú shi 不是 zuì fàn 罪犯 huò zhě 或者 piàn zi 骗子， ér 而 yào 要 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 bié ren 别人 huì 会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fèn 份 shǒu 手 xiě gǎo 写稿， hé kuàng 何况 wǒ 我 dí què 的确 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bìng 并 bù zěn me 不怎么 dān xīn 担心， jǐn guǎn 尽管 kàn zhe 看着 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī shàng 机上 bú duàn 不断 gǔn dòng 滚动 zhe 着 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 cí jù 词句 lìng rén 令人 yǒu diǎn r 有点儿 fēn xīn 分心。
nà xiē 那些 duì 对 wǒ men 我们 zuò chū 作出 píng pàn 评判 de 的 wèn tí 问题 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 dǎng pài 党派 hé 和 bèi jǐng 背景 de 的 měi guó rén 美国人， wú lùn 无论 shì 是 yí mín 移民 hái shi 还是 běn tǔ 本土 gōng mín 公民， dōu 都 zài 在 zì yóu 自由 shì yè 事业 zhōng 中 xiāng hù 相互 níng jù 凝聚。
diàn 电 qǐ 企 hé 和 méi 煤 qǐ 企 yīn 因 diàn 电 méi jià 煤价 gé zhèng 格正 xiāng chí bú xià 相持不下， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 gěi 给 diàn 电 qǐ 企 zhù zī 注资， méi 煤 qǐ 企 yāo qiú 要求 zhǎng jià 涨价 de 的 hū shēng 呼声 jiù 就 huì 会 gèng gāo 更高 le 了。
tā men 他们 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí cháng 养殖场 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 14 gè 个 zhǒng qún 种群 de 的 yě shēng 野生 fěn hóng 粉红 yòu 幼 guī 鲑 , bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 128 gè 个 méi 没 jiē chù 接触 guò 过 ( yǎng zhí cháng 养殖场 ) de 的 zhǒng qún 种群 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
xià yí bù 下一步 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí bù 一步 shì 是 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shè zhì 设置 bù shǔ 部署 xū nǐ 虚拟 yīng yòng chéng xù 应用程序。
nà xiē 那些 xiǎo diàn 小店 de 的 diàn zhǔ 店主 shuō 说， zhè xiē 这些 bīng kuài 冰块 bǐ 比 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 shēng chǎn 生产 de 的 gèng 更 zhì yōu jià lián 质优价廉。
wǒ 我 cháng 常 hé 和 kè hù 客户 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， xiǎo hái zi 小孩子 zài 在 shàng mian 上面 sā niào 撒尿 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 wèn tí 问题。
diàn lì 电力 hé 和 shè pín 射频 jì shù 技术 shì 是 xiān jìn 先进 shù zì huà 数字化 shè huì 社会 de 的 jī shí 基石， dōng guāng 东光 miáo zhǔn 瞄准 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， zhěng hé 整合 duō 多 xiàng 项 jī chǔ 基础 kē jì 科技， bú duàn 不断 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 pǐn zhì zhuó yuè 品质卓越 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 què 确 shí wèi 实为 hěn duō 很多 gōng sī 公司 gōng huò 供货， bāo kuò 包括 yī 一、 liǎng gè 两个 wǒ men de 我们的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
xià yí bù 下一步 wǒ men 我们 shè zhì 设置 wù tǐ 物体 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其它 shǔ xìng 属性： zhì liàng 质量 hé 和 guàn xìng 惯性 zhāng liàng 张量。
tā men 他们 jìn zhǐ 禁止 jià qǔ 嫁娶， yòu 又 jìn jiè 禁戒 shí wù 食物 , jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 zào 造 jiào 叫 nà 那 xìn 信 ér 而 míng bai 明白 zhēn dào 真道 de 的 rén 人 , gǎn xiè 感谢 zhe 着 lǐng shòu 领受 de 的
xià yí bù 下一步 shì 是 bǎ tóu 把头 fā 发 zhā 扎 chéng 成 yí gè 一个 mǎ wěi 马尾， shùn zhe 顺着 tóu fa 头发 wǎng 往 xià 下 zhā 扎， zhā 扎 zài 在 bó zi 脖子 de 的 gāo dù 高度。
diàn 电 yā lì guō 压力锅 bāo tāng 煲汤 yíng yǎng 营养 huì 会 sǔn shī 损失 ma 吗？
xià yí bù 下一步， jiāng 将 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zǎi rù 载入 nèi cún 内存。
xià 下 yī 一 duàn 段 xíng chéng 行程 wǒ men 我们 jiù yào 就要 jìn shān 进山 qū 区 le 了。
tā men 他们 chēng 称 zhè 这 biǎo míng 表明 shí kōng 时空 lǚ xíng 旅行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
xià yí zhàn 下一站： hóng kàn 红磡， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zhuǎn chéng 转乘 dōng 东 tiě xiàn 铁线。
diàn zǐ 电子 xiū 修 sè 色： sǎo miáo 扫描 fēn sè 分色 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 jú bù 局部 yán sè 颜色 xiū gǎi 修改 de 的 néng lì 能力； tā 它 yòng 用 diàn zǐ 电子 fāng shì 方式 dìng 定 jiè xiàn 界限 hè 和 xiū zhèng 修正。 dà duō shù 大多数 de 的 diàn zǐ 电子 zǔ 组 bǎn 版 xì tǒng 系统 dōu 都 jù yǒu 具有 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
nà xiē 那些 kǒng jù 恐惧、 yí huò 疑惑 yǔ 与 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yě 野 bài 稗 yī 一 zhǎng chū 长出 lái 来， jiù yào 就要 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bá chú 拔除 rēng diào 扔掉。
xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 dài kuǎn 贷款 shǐ yú 始于 2006 nián 年 zhī hòu 之后， dāng shí 当时 shì háng 世行 cǎi qǔ 采取 le 了 zhù zhòng 注重 fā diàn 发电 huó 和 shū diàn 输电 de 的 jūn héng 均衡 zuò fǎ 做法， tóng shí 同时 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 cān yù 参与 pèi diàn 配电 gōng chéng jiàn shè 工程建设。
diàn zǐ bǎn 电子版 shàng 上 de 的 hàn fèng 焊缝 huì 会 yòng 用 léi shè 雷射 guāng lái 光来 jiǎn chá 检查 yǒu méi yǒu 有没有 xiá cī 瑕疵。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 yì zhōu 一周， tóng yàng 同样 de 的 xuǎn shǒu 选手 zài cì 再次 huí dào 回到 wǔ tái 舞台， zhǎn shì 展示 xīn 新 de 的 qiāng diào 腔调、 xīn 新 de 的 wài xíng 外形、 xīn 新 de 的 tái bù 台步 hé 和 xīn 新 de 的 tài du 态度， wèi 为 de 的 zhǐ shì 只是 qǔ yuè 取悦 tā men de 他们的 pī píng zhě 批评者。
xià yī cháng 下一场 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
wǒ 我 xī wàng 希望， tōng guò 通过 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 zài 在 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 rú xià 如下 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
wǒ 我 dài shàng 带上 le 了 ér zi 儿子， tā 他 cóng wèi 从未 qīn jìn 亲近 guò 过 dàn shuǐ 淡水 qū 区， zhǐ 只 shì cóng 是从 huǒ chē 火车 chuāng kǒu 窗口 lǐ 里 kàn dào 看到 guò 过 shuì lián 睡莲。
tā men 他们 zhī dào 知道 zài 在 bīng miàn 冰面 xià mian 下面 yóu shāng 游滳 de 的 hǎi 海 tà 蹹 hū xī 呼吸 de 的 rè 热 yú 渔 huì 会 shǐ 使 bīng miàn 冰面 shàng 上 chū xiàn 出现 dòng kǒu 洞口， yú shì 于是 tā men 他们 chóu 帱 zài 在 dòng 洞 páng 旁 shǒu 守 hóu bìng 侯并 bǔ shā 捕杀 hǎi 海 tà 蹹。
nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 guò wǎng 过往 chē liàng 车辆 rēng 扔 shí kuài 石块。
shēn qǐng zhě 申请者 xū 须 duì 对 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目、 rén dào jiù yuán 人道救援 xiàng mù 项目、 zhèng cè 政策 chàng yì 倡议 jí 及 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 děng 等 gōng zuò 工作 gǎn xìng qù 感兴趣， jù bèi 具备 yōu liáng 优良 de 的 zhōng 中、 huò 或 yīng 英、 huò 或 jiān bèi 兼备 zhōng yīng wén 中英文 shū xiě 书写 jí 及 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力、 liáng hǎo 良好 de 的 diàn nǎo 电脑 yìng yòng 应用 zhī shi 知识 jí 及 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧。
xià 下 yī jiè 一届 de 的 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 yǒu 有 yā lì 压力 le 了！
tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ 我 bú shi 不是 zuì fàn 罪犯 huò zhě 或者 piàn zi 骗子， ér 而 yào 要 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 bié ren 别人 huì 会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fèn 份 shǒu 手 xiě gǎo 写稿， hé kuàng 何况 wǒ 我 dí què 的确 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bìng 并 bù zěn me 不怎么 dān xīn 担心， jǐn guǎn 尽管 kàn zhe 看着 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī shàng 机上 bú duàn 不断 gǔn dòng 滚动 zhe 着 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 cí jù 词句 lìng rén 令人 yǒu diǎn r 有点儿 fēn xīn 分心。
nà xiē 那些 duì 对 wǒ men 我们 zuò chū 作出 píng pàn 评判 de 的 wèn tí 问题 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 dǎng pài 党派 hé 和 bèi jǐng 背景 de 的 měi guó rén 美国人， wú lùn 无论 shì 是 yí mín 移民 hái shi 还是 běn tǔ 本土 gōng mín 公民， dōu 都 zài 在 zì yóu 自由 shì yè 事业 zhōng 中 xiāng hù 相互 níng jù 凝聚。
diàn 电 qǐ 企 hé 和 méi 煤 qǐ 企 yīn 因 diàn 电 méi jià 煤价 gé zhèng 格正 xiāng chí bú xià 相持不下， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 gěi 给 diàn 电 qǐ 企 zhù zī 注资， méi 煤 qǐ 企 yāo qiú 要求 zhǎng jià 涨价 de 的 hū shēng 呼声 jiù 就 huì 会 gèng gāo 更高 le 了。
tā men 他们 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí cháng 养殖场 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 14 gè 个 zhǒng qún 种群 de 的 yě shēng 野生 fěn hóng 粉红 yòu 幼 guī 鲑 , bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 128 gè 个 méi 没 jiē chù 接触 guò 过 ( yǎng zhí cháng 养殖场 ) de 的 zhǒng qún 种群 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
xià yí bù 下一步 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí bù 一步 shì 是 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shè zhì 设置 bù shǔ 部署 xū nǐ 虚拟 yīng yòng chéng xù 应用程序。
nà xiē 那些 xiǎo diàn 小店 de 的 diàn zhǔ 店主 shuō 说， zhè xiē 这些 bīng kuài 冰块 bǐ 比 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 shēng chǎn 生产 de 的 gèng 更 zhì yōu jià lián 质优价廉。
wǒ 我 cháng 常 hé 和 kè hù 客户 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， xiǎo hái zi 小孩子 zài 在 shàng mian 上面 sā niào 撒尿 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 wèn tí 问题。
diàn lì 电力 hé 和 shè pín 射频 jì shù 技术 shì 是 xiān jìn 先进 shù zì huà 数字化 shè huì 社会 de 的 jī shí 基石， dōng guāng 东光 miáo zhǔn 瞄准 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， zhěng hé 整合 duō 多 xiàng 项 jī chǔ 基础 kē jì 科技， bú duàn 不断 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 pǐn zhì zhuó yuè 品质卓越 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 què 确 shí wèi 实为 hěn duō 很多 gōng sī 公司 gōng huò 供货， bāo kuò 包括 yī 一、 liǎng gè 两个 wǒ men de 我们的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
xià yí bù 下一步 wǒ men 我们 shè zhì 设置 wù tǐ 物体 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其它 shǔ xìng 属性： zhì liàng 质量 hé 和 guàn xìng 惯性 zhāng liàng 张量。
tā men 他们 jìn zhǐ 禁止 jià qǔ 嫁娶， yòu 又 jìn jiè 禁戒 shí wù 食物 , jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 zào 造 jiào 叫 nà 那 xìn 信 ér 而 míng bai 明白 zhēn dào 真道 de 的 rén 人 , gǎn xiè 感谢 zhe 着 lǐng shòu 领受 de 的
xià yí bù 下一步 shì 是 bǎ tóu 把头 fā 发 zhā 扎 chéng 成 yí gè 一个 mǎ wěi 马尾， shùn zhe 顺着 tóu fa 头发 wǎng 往 xià 下 zhā 扎， zhā 扎 zài 在 bó zi 脖子 de 的 gāo dù 高度。
diàn 电 yā lì guō 压力锅 bāo tāng 煲汤 yíng yǎng 营养 huì 会 sǔn shī 损失 ma 吗？
xià yí bù 下一步， jiāng 将 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zǎi rù 载入 nèi cún 内存。
xià 下 yī 一 duàn 段 xíng chéng 行程 wǒ men 我们 jiù yào 就要 jìn shān 进山 qū 区 le 了。
tā men 他们 chēng 称 zhè 这 biǎo míng 表明 shí kōng 时空 lǚ xíng 旅行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
xià yí zhàn 下一站： hóng kàn 红磡， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zhuǎn chéng 转乘 dōng 东 tiě xiàn 铁线。
diàn zǐ 电子 xiū 修 sè 色： sǎo miáo 扫描 fēn sè 分色 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 jú bù 局部 yán sè 颜色 xiū gǎi 修改 de 的 néng lì 能力； tā 它 yòng 用 diàn zǐ 电子 fāng shì 方式 dìng 定 jiè xiàn 界限 hè 和 xiū zhèng 修正。 dà duō shù 大多数 de 的 diàn zǐ 电子 zǔ 组 bǎn 版 xì tǒng 系统 dōu 都 jù yǒu 具有 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
nà xiē 那些 kǒng jù 恐惧、 yí huò 疑惑 yǔ 与 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yě 野 bài 稗 yī 一 zhǎng chū 长出 lái 来， jiù yào 就要 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bá chú 拔除 rēng diào 扔掉。
xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 dài kuǎn 贷款 shǐ yú 始于 2006 nián 年 zhī hòu 之后， dāng shí 当时 shì háng 世行 cǎi qǔ 采取 le 了 zhù zhòng 注重 fā diàn 发电 huó 和 shū diàn 输电 de 的 jūn héng 均衡 zuò fǎ 做法， tóng shí 同时 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 cān yù 参与 pèi diàn 配电 gōng chéng jiàn shè 工程建设。
diàn zǐ bǎn 电子版 shàng 上 de 的 hàn fèng 焊缝 huì 会 yòng 用 léi shè 雷射 guāng lái 光来 jiǎn chá 检查 yǒu méi yǒu 有没有 xiá cī 瑕疵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子