ประโยคภาษาจีน- 电子修色扫描分色后可以作局部颜色修改的能力它用电子方式定界限和修正大多数的电子组版系统都具有这项功能中文句子 (727417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn zǐ 电子 xiū 修 sè 色： sǎo miáo 扫描 fēn sè 分色 hòu 后 kě yǐ 可以 zuò 作 jú bù 局部 yán sè 颜色 xiū gǎi 修改 de 的 néng lì 能力； tā 它 yòng 用 diàn zǐ 电子 fāng shì 方式 dìng 定 jiè xiàn 界限 hè 和 xiū zhèng 修正。 dà duō shù 大多数 de 的 diàn zǐ 电子 zǔ 组 bǎn 版 xì tǒng 系统 dōu 都 jù yǒu 具有 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
Electronic colour retouching: The ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically. Available on most electronic page composition systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ huà 电子化 de 的 shì zhèng 市政 zī liào 资料 yí dàn 一旦 jiàn 建 lì hǎo 立好 le 了， diàn nǎo huà 电脑化 de 的 zhù cè chù 注册处 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 地 fú wù 服务。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 zuò wéi 作为 qǐ yè 企业 léi 羸 lì 利 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jīng yíng 经营 mó shì 模式， jiāng duì 将对 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
diàn zǐ 电子 méi jiè 媒介 de 的 rù qīn 入侵 dǎo zhì 导致 chuán tǒng 传统 shè qū 社区 hè 和 jiā tíng 家庭 de 的 xiāng jì 相继 xiāo jiě 消解， yǐ jí 以及 dà zhòng 大众 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiàng gé 降格， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng 正 shì yìng 适应 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 kuà 跨 shè qū 社区、 kuà 跨 zhōu 州 nǎi zhì 乃至 kuà guó 跨国 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
xià 下 yí xì liè 一系列 de 的 guǎng gào 广告 yǐ 以 fù nǚ 妇女 men 们 zuò wéi 作为 xuān chuán 宣传 mù biāo 目标， tā 它 huà 画 chū 出 le 了 kě kǒu kě lè 可口可乐 rú hé 如何 shǐ 使 tā men 她们 huī fù 恢复 jīng shén 精神 cóng ér 从而 duì 对 qí 其 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 rèn wu 任务 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
xià 下 yì xíng 一行 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 dài mǎ 代码 kuài 块， guī dìng 规定 dāng 当 měi gè 每个 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 shí 时 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
nà xiē 那些 yuàn duì 怨怼 de 的 qíng xù 情绪， zhǐ shì 只是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
nà xiē 那些 jīng rén 惊人 de 的 dà bào zhà 大爆炸（ xíng chéng 形成 de 的 yǔ zhòu 宇宙 fēng 风） jiāng 将 wù zhì 物质 xí juǎn yì kōng 席卷一空， zuì hòu 最后（ xīng xì 星系 xíng chéng 形成 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域 jiù 就） zhǐ 只 shèng xià 剩下 ǎi 矮 xīng xì 星系。 zhè 这 hěn 很 xiàng 像 xǔ duō 许多 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 jǐng xiàng 景象： yè kōng 夜空 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 diǎn diǎn 点点 xīng guāng 星光。
tā men 他们 tū rán xí jī 突然袭击 dí yíng 敌营。
diàn zǐ shù 电子束 huó 和 X光 jiā sù qì 加速器 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 fú zhào 辐照 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 huó 和 dà xiǎo 大小 de 的 shí pǐn 食品， bú guò 不过 X光 chuān tòu 穿透 dà xíng 大型 shí pǐn 食品 de 的 néng lì 能力 gèng 更 jiā 佳。
xià 下 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 shì 是 yòng 用 qīng dān 清单 10 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 mìng lìng 命令 gòu jiàn 构建 biāo huì 标绘 le 了 chéng shì 城市 de 的 měi guó 美国 gè zhōu 各州 jiàn biàn 渐变 bìng 并 jiā 加 le 了 zhù shì 注释 de 的 dì tú 地图。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yī 一 qǐ yòng 起用 wǔ qì 武器 hù wèi 护卫 zhe 着 zhàn hòu 战后 de 的 rén lèi 人类 xìng cún zhě 幸存者 yú guàn 鱼贯 jìn rù 进入 háng tiān fēi jī 航天飞机。
nà xiē 那些 wǒ men 我们 yí guàn 一贯 hào qí 好奇 ér 而 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 jiāng lái 将来 ǒu rán 偶然 jiān 间 zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 méng 朦 mó hu 模糊 lóng 胧 de 地 gǎn chù 感触 dào 到 tā men 它们 shì 是 chǎng liàng 敞亮 de 的。
xià gè xīng qī 下个星期 wǒ 我 dé 得 cān jiā 参加 yí cì 一次 kǎo shì 考试， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 mái tóu 埋头 bǎ 把 gōng kè 功课 xué hǎo 学好。
tā men 他们 jìng 竟 bèi nì 悖逆， shǐ 使 zhǔ 主 de 的 shèng líng 圣灵 dān yōu 担忧。 tā 他 jiù 就 zhuàn 转 zuò 作 tā men de 他们的 chóu dí 仇敌， qīn zì 亲自 gōng jī 攻击 tā men 他们。
diàn zǐ 电子 luó pán 罗盘 huò qǔ 获取 fā shè 发射 tǒng 筒 dāng 当 qián suǒ 前所 zhǐ xiàng 指向 de 的 fāng wèi 方位， xiǎn shì píng 显示屏 xiǎn shì 显示 mù biāo 目标 de 的 fāng wèi 方位、 jù lí 距离、 háng jì 航迹 hé 和 shè jī 射击 tǒng 筒 fāng wèi 方位 xìn xī 信息。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 shén me 什么 àn zi 案子 lái 来 de 的， bú guò 不过 wǒ 我 yǒu 有 jù 句 huà 话 yào 要 huò 和 yí gè 一个 lǜ shī 律师 tán tán 谈谈。
xià 下 gè 个 jiē duàn 阶段 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǔn bèi 准备 yán jiū 研究 yě wài 野外 de 的 liè gǒu 鬣狗， jiù shì 就是 wèi le 为了 tīng 听 tā men 它们 xiào 笑。
nà xiē 那些 pī dòu 批斗 zì jǐ 自己 de 的 lǎo shī 老师， bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己 de 的 qīn rén 亲人， háo bù 毫不 lián mǐn 怜悯 de 的 ōu dǎ 殴打 mò shēng rén 陌生人 de 的 shào nián 少年， yǔ qí shuō 与其说 tā men 他们 nèi xīn 内心 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 duō shǎo 多少 xié è 邪恶 yǔ 与 chǒu lòu 丑陋， bù rú 不如 shuō shì 说是 shēn shēn 深深 de 的 sī kǎo 思考 wú néng 无能。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pán tuǐ 盘腿 zuò zài 坐在 dì shang 地上 zuǐ lǐ 嘴里 zhí 直 dū nang 嘟囔。
nà xiē 那些 chōu 抽 yān guǎn 烟管 hé 和 xuě jiā 雪茄 de 的 rén 人 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 bìng bù 并不 xīn shǎng 欣赏 nǐ 你 shì tú 试图 wū miè 诬蔑 wǒ de 我的 shēng yù 声誉、 yǐ jí 以及 bǎ 把 wǒ 我 miáo shù 描述 chéng yī 成一 gè 个 jiā tíng 家庭 de 的 pò huài zhě 破坏者 de 的 zuò fǎ 做法。
tā men 他们 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨， shuō 说 ào màn 傲慢 de huà 的话。 yí qiè 一切 zuò niè 作孽 de 的 rén 人， dōu 都 zì jǐ 自己 kuā zhāng 夸张。
xià wǔ 下午 6 diǎn 点 dǐ dá 抵达 zhè ge 这个 mén kǒu 门口 de 的 mín zhòng 民众 bèi 被 yāo qiú 要求 fǎn huí 返回 dāng yáng 当阳， dāng yáng 当阳 jù 距 zhè ge 这个 mén kǒu 门口 yǒu 有 2 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
xià wǔ 下午 7 diǎn 点 — — tái wān rén 台湾人 xǐ ài 喜爱 guàng 逛 yè shì 夜市。
diàn yǐng 电影 zhōng 中 xiān yǒu 先有 xiáng jìn 详尽 de 的 dān shì 单室 chǎng jǐng 场景 jìng tóu 镜头， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 jiān 渐 qiáng 强 de 的 měi miào 美妙 yīn yuè 音乐， jiù 就 rú 如 jié wěi 结尾 zhòng dì 中的 nà 那 mù 幕 chǎng jǐng 场景 — — tā 他 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 chuán dì 传递 yīn yuè 音乐 de 的。
nà xiē 那些 wú shì 无视 zhè xiē 这些 bì bìng 弊病， yī rán 依然 zhī chí 支持 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 rén 人， bú shi 不是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 chǔn dàn 蠢蛋， jiù shì 就是 dào dé 道德 bēi xià 卑下 de 的 xiǎo rén 小人。
xià wǔ 下午 de 的 xún luó 巡逻 huì 会 zài 在 tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后 jié shù 结束， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 lí 离 tiān liàng 天亮 hái yǒu 还有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 tā men 他们 jiù 就 yòu 又 yào 要 kāi shǐ 开始 xún luó 巡逻， kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 qián 前 tā men 他们 huì 会 xiàng 向 gōng 供 zài 在 shén kān 神龛 zhòng dì 中的 nǚ shén 女神 kǎ 卡 kē 珂 mǎ 玛（ Kakoma ） qí dǎo 祈祷， yǐ 以 qiú dé 求得 yí lù píng ān 一路平安。
diàn yǐng 电影 cóng 从 1973 nián 年 nà cháng 那场 jiāng 将 Ào gǔ sī tuō 奥古斯托 · pí nuò qiē tè 皮诺切特（ zhì lì 智利 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者， yì zhě 译者 zhù 注） tuī shàng 推上 quán lì 权力 dǐng fēng 顶峰 de 的 zhèng biàn 政变 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 lì jìn 历尽 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 gāng gang 刚刚 zǒu chū 走出 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房。
diàn yǐng 电影 chǎng jǐng 场景 shè dìng 设定 chéng 成 wù qì 雾气 mí méng 迷蒙、 yīn àn 阴暗 āng zāng 肮脏 de 的 yàng zi 样子， huāng dàn bù jīng 荒诞不经 wǎn rú 宛如 mèng yǎn 梦魇， fǎng fú 仿佛 hái zi men 孩子们 de 的 mèng jìng 梦境 yě 也 bú gòu 不够 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦， wú fǎ 无法 ràng 让 kè lán kè 克兰克 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ huà 电子化 de 的 shì zhèng 市政 zī liào 资料 yí dàn 一旦 jiàn 建 lì hǎo 立好 le 了， diàn nǎo huà 电脑化 de 的 zhù cè chù 注册处 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 地 fú wù 服务。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 zuò wéi 作为 qǐ yè 企业 léi 羸 lì 利 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jīng yíng 经营 mó shì 模式， jiāng duì 将对 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
diàn zǐ 电子 méi jiè 媒介 de 的 rù qīn 入侵 dǎo zhì 导致 chuán tǒng 传统 shè qū 社区 hè 和 jiā tíng 家庭 de 的 xiāng jì 相继 xiāo jiě 消解， yǐ jí 以及 dà zhòng 大众 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiàng gé 降格， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng 正 shì yìng 适应 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 kuà 跨 shè qū 社区、 kuà 跨 zhōu 州 nǎi zhì 乃至 kuà guó 跨国 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
xià 下 yí xì liè 一系列 de 的 guǎng gào 广告 yǐ 以 fù nǚ 妇女 men 们 zuò wéi 作为 xuān chuán 宣传 mù biāo 目标， tā 它 huà 画 chū 出 le 了 kě kǒu kě lè 可口可乐 rú hé 如何 shǐ 使 tā men 她们 huī fù 恢复 jīng shén 精神 cóng ér 从而 duì 对 qí 其 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 rèn wu 任务 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
xià 下 yì xíng 一行 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 dài mǎ 代码 kuài 块， guī dìng 规定 dāng 当 měi gè 每个 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 shí 时 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
nà xiē 那些 yuàn duì 怨怼 de 的 qíng xù 情绪， zhǐ shì 只是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
nà xiē 那些 jīng rén 惊人 de 的 dà bào zhà 大爆炸（ xíng chéng 形成 de 的 yǔ zhòu 宇宙 fēng 风） jiāng 将 wù zhì 物质 xí juǎn yì kōng 席卷一空， zuì hòu 最后（ xīng xì 星系 xíng chéng 形成 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域 jiù 就） zhǐ 只 shèng xià 剩下 ǎi 矮 xīng xì 星系。 zhè 这 hěn 很 xiàng 像 xǔ duō 许多 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 jǐng xiàng 景象： yè kōng 夜空 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 diǎn diǎn 点点 xīng guāng 星光。
tā men 他们 tū rán xí jī 突然袭击 dí yíng 敌营。
diàn zǐ shù 电子束 huó 和 X光 jiā sù qì 加速器 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 fú zhào 辐照 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 huó 和 dà xiǎo 大小 de 的 shí pǐn 食品， bú guò 不过 X光 chuān tòu 穿透 dà xíng 大型 shí pǐn 食品 de 的 néng lì 能力 gèng 更 jiā 佳。
xià 下 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 shì 是 yòng 用 qīng dān 清单 10 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 mìng lìng 命令 gòu jiàn 构建 biāo huì 标绘 le 了 chéng shì 城市 de 的 měi guó 美国 gè zhōu 各州 jiàn biàn 渐变 bìng 并 jiā 加 le 了 zhù shì 注释 de 的 dì tú 地图。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yī 一 qǐ yòng 起用 wǔ qì 武器 hù wèi 护卫 zhe 着 zhàn hòu 战后 de 的 rén lèi 人类 xìng cún zhě 幸存者 yú guàn 鱼贯 jìn rù 进入 háng tiān fēi jī 航天飞机。
nà xiē 那些 wǒ men 我们 yí guàn 一贯 hào qí 好奇 ér 而 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 jiāng lái 将来 ǒu rán 偶然 jiān 间 zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 méng 朦 mó hu 模糊 lóng 胧 de 地 gǎn chù 感触 dào 到 tā men 它们 shì 是 chǎng liàng 敞亮 de 的。
xià gè xīng qī 下个星期 wǒ 我 dé 得 cān jiā 参加 yí cì 一次 kǎo shì 考试， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 mái tóu 埋头 bǎ 把 gōng kè 功课 xué hǎo 学好。
tā men 他们 jìng 竟 bèi nì 悖逆， shǐ 使 zhǔ 主 de 的 shèng líng 圣灵 dān yōu 担忧。 tā 他 jiù 就 zhuàn 转 zuò 作 tā men de 他们的 chóu dí 仇敌， qīn zì 亲自 gōng jī 攻击 tā men 他们。
diàn zǐ 电子 luó pán 罗盘 huò qǔ 获取 fā shè 发射 tǒng 筒 dāng 当 qián suǒ 前所 zhǐ xiàng 指向 de 的 fāng wèi 方位， xiǎn shì píng 显示屏 xiǎn shì 显示 mù biāo 目标 de 的 fāng wèi 方位、 jù lí 距离、 háng jì 航迹 hé 和 shè jī 射击 tǒng 筒 fāng wèi 方位 xìn xī 信息。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 shén me 什么 àn zi 案子 lái 来 de 的， bú guò 不过 wǒ 我 yǒu 有 jù 句 huà 话 yào 要 huò 和 yí gè 一个 lǜ shī 律师 tán tán 谈谈。
xià 下 gè 个 jiē duàn 阶段 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǔn bèi 准备 yán jiū 研究 yě wài 野外 de 的 liè gǒu 鬣狗， jiù shì 就是 wèi le 为了 tīng 听 tā men 它们 xiào 笑。
nà xiē 那些 pī dòu 批斗 zì jǐ 自己 de 的 lǎo shī 老师， bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己 de 的 qīn rén 亲人， háo bù 毫不 lián mǐn 怜悯 de 的 ōu dǎ 殴打 mò shēng rén 陌生人 de 的 shào nián 少年， yǔ qí shuō 与其说 tā men 他们 nèi xīn 内心 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 duō shǎo 多少 xié è 邪恶 yǔ 与 chǒu lòu 丑陋， bù rú 不如 shuō shì 说是 shēn shēn 深深 de 的 sī kǎo 思考 wú néng 无能。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pán tuǐ 盘腿 zuò zài 坐在 dì shang 地上 zuǐ lǐ 嘴里 zhí 直 dū nang 嘟囔。
nà xiē 那些 chōu 抽 yān guǎn 烟管 hé 和 xuě jiā 雪茄 de 的 rén 人 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 bìng bù 并不 xīn shǎng 欣赏 nǐ 你 shì tú 试图 wū miè 诬蔑 wǒ de 我的 shēng yù 声誉、 yǐ jí 以及 bǎ 把 wǒ 我 miáo shù 描述 chéng yī 成一 gè 个 jiā tíng 家庭 de 的 pò huài zhě 破坏者 de 的 zuò fǎ 做法。
tā men 他们 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨， shuō 说 ào màn 傲慢 de huà 的话。 yí qiè 一切 zuò niè 作孽 de 的 rén 人， dōu 都 zì jǐ 自己 kuā zhāng 夸张。
xià wǔ 下午 6 diǎn 点 dǐ dá 抵达 zhè ge 这个 mén kǒu 门口 de 的 mín zhòng 民众 bèi 被 yāo qiú 要求 fǎn huí 返回 dāng yáng 当阳， dāng yáng 当阳 jù 距 zhè ge 这个 mén kǒu 门口 yǒu 有 2 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
xià wǔ 下午 7 diǎn 点 — — tái wān rén 台湾人 xǐ ài 喜爱 guàng 逛 yè shì 夜市。
diàn yǐng 电影 zhōng 中 xiān yǒu 先有 xiáng jìn 详尽 de 的 dān shì 单室 chǎng jǐng 场景 jìng tóu 镜头， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 jiān 渐 qiáng 强 de 的 měi miào 美妙 yīn yuè 音乐， jiù 就 rú 如 jié wěi 结尾 zhòng dì 中的 nà 那 mù 幕 chǎng jǐng 场景 — — tā 他 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 chuán dì 传递 yīn yuè 音乐 de 的。
nà xiē 那些 wú shì 无视 zhè xiē 这些 bì bìng 弊病， yī rán 依然 zhī chí 支持 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 rén 人， bú shi 不是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 chǔn dàn 蠢蛋， jiù shì 就是 dào dé 道德 bēi xià 卑下 de 的 xiǎo rén 小人。
xià wǔ 下午 de 的 xún luó 巡逻 huì 会 zài 在 tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后 jié shù 结束， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 lí 离 tiān liàng 天亮 hái yǒu 还有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 tā men 他们 jiù 就 yòu 又 yào 要 kāi shǐ 开始 xún luó 巡逻， kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 qián 前 tā men 他们 huì 会 xiàng 向 gōng 供 zài 在 shén kān 神龛 zhòng dì 中的 nǚ shén 女神 kǎ 卡 kē 珂 mǎ 玛（ Kakoma ） qí dǎo 祈祷， yǐ 以 qiú dé 求得 yí lù píng ān 一路平安。
diàn yǐng 电影 cóng 从 1973 nián 年 nà cháng 那场 jiāng 将 Ào gǔ sī tuō 奥古斯托 · pí nuò qiē tè 皮诺切特（ zhì lì 智利 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者， yì zhě 译者 zhù 注） tuī shàng 推上 quán lì 权力 dǐng fēng 顶峰 de 的 zhèng biàn 政变 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 lì jìn 历尽 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。 nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 gāng gang 刚刚 zǒu chū 走出 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房。
diàn yǐng 电影 chǎng jǐng 场景 shè dìng 设定 chéng 成 wù qì 雾气 mí méng 迷蒙、 yīn àn 阴暗 āng zāng 肮脏 de 的 yàng zi 样子， huāng dàn bù jīng 荒诞不经 wǎn rú 宛如 mèng yǎn 梦魇， fǎng fú 仿佛 hái zi men 孩子们 de 的 mèng jìng 梦境 yě 也 bú gòu 不够 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦， wú fǎ 无法 ràng 让 kè lán kè 克兰克 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子