ประโยคภาษาจีน- 世纪以来关于两汉的通假字现象人们曾经做过不少研究中文句子 (7265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， guān yú 关于 liǎng hàn 两汉 de 的 tōng jiǎ zì 通假字 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 bù shǎo 不少 yán jiū 研究。
Lots of research has been made on characters and diction of that period since 20th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
20 shì jì 世纪 qí tā 其他 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng nèi 党内 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 zhí de 值得 jiàn jiè 鉴戒。
20 shì jì 世纪 chū nián 初年 de 的 zhōng guó 中国 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xiān jìn 先进 fèn zǐ 分子 zài 在 lì tú 力图 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志 gǎi zào 改造 zhōng guó 中国 shí 时， shēn kè 深刻 fǎn sī 反思 hé 和 jiǎn tǎo 检讨 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 xìng bié 性别 lún lǐ dào dé 伦理道德。
20 shì jì 世纪 chū qī 初期， qīng zhèng fǔ 清政府 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 zhèng zhì 政治 tǒng zhì 统治， bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 biàn fǎ 变法。
20 shì jì 世纪 chū 初， chéng lì 成立 bù jiǔ 不久 de 的 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 jí 即 tōng guò 通过 chū bǎn 出版 shū jí 书籍、 kān wù 刊物 děng 等 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 jī jí 积极 wèi 为 jìn dài 近代 lì xiàn 立宪 sī cháo 思潮 tuī bō zhù lán 推波助澜。
20 shì jì 世纪 shì 是 dú cái 独裁 tǐ zhì 体制， běn shì jì 本世纪 zé 则 shì 是 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ hái 女孩 shī jiā 施加 de 的 cán kù 残酷 xíng wéi 行为： xìng jiāo yì 性交易， yán suān 盐酸 gōng jī 攻击， fén shāo 焚烧 xīn niáng 新娘 yǐ jí 以及 jí tǐ qiáng jiān 集体强奸。
20 shì jì 世纪， rén men 人们 duì 对 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的、 gèng 更 jīng zhì 精致 de 的 yuè qì 乐器 de 的 xìng qù 兴趣 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏。
20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助、 tí gāo 提高 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果 hé 和 liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
20 suì 岁 de 的 yáng xiù píng 杨秀萍（ yīn yì 音译） jiù dú 就读 yú 于 xī ān 西安 wài 外 guó yǔ 国语 dà xué yīng yǔ 大学英语 jì 系 èr 二 nián jí 年级， shì 是 gāi xiào 该校 tái quán dào 跆拳道 shè tuán 社团 de 的 fù zé rén 负责人。
20 rì 日 zhōng wǔ 中午， shàng hǎi 上海 lú wān qū 卢湾区 gāo xióng 高雄 lù yuán 路原 jiāng nán zào chuán chǎng 江南造船厂、 xiàn 现 shì bó huì 世博会 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 gōng dì 工地 fā xiàn 发现 yī 一 méi 枚 zhí jìng 直径 yuē 约 40 lí mǐ 厘米， cháng 长 yuē 约 1.2 mǐ 米， gū jì 估计 zhòng 重 yuē 约 150 gōng jīn 公斤 de 的 zhà dàn 炸弹。
21 shì jì 世纪 de 的 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 shì 是 gōng kāi 公开 qiě 且 chèn zhí 称职 de 的。
21 nián qián 年前， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zài 在 lìng 另 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 guò 过 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 zuò chū 作出 le 了 yǔ 与 jí dí ēn 吉迪恩 de 的 lùn diǎn 论点 xiāng fǎn 相反 de 的 cái jué 裁决。
22 suì 岁 de 的 gù zhī rén 顾之仁 zài 在 guǎng dōng 广东 shùn dé 顺德 de 的 yì jiā 一家 IT zī xún gōng sī 咨询公司 gōng zuò 工作， jù lí 距离 guǎng zhōu 广州 de 的 jiā 家 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 lù chéng 路程。
23 nián qián 年前 hā bǐ bǐ 哈比比 chū shēng 出生 zài 在 yī lǎng 伊朗 de 的 yí gè 一个 Ā fù hàn 阿富汗 nàn mín yíng 难民营， tā 她 cóng 从 5 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 hé 和 mǔ qīn 母亲 hé 和 gē ge 哥哥 jiě jie 姐姐 yì qǐ 一起 biān zhī 编织 dì tǎn 地毯。
24 rì 日 shàng wǔ 上午 10 shí 时 36 fēn 分， shān xī 山西 yùn chéng 运城 fā shēng 发生 4.8 jí de zhèn 级地震。
25 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 xī bān yá 西班牙 jiàn zhù shī 建筑师 lǐ kǎ duō 里卡多 · bō 波 fēi 菲 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 shuāi tuí 衰颓 de 的 lǎo 老 shuǐ ní chǎng 水泥厂。
26 rì 日， měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手 ruì kè 瑞克 · bó ēn sī 伯恩斯 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiè 世界 yóu yǒng 游泳 jǐn biāo sài 锦标赛 400 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jiē lì sài 接力赛 yù sài 预赛 jí jiāng 即将 rù 入 shuǐ 水 shí 时， yīn 因 yǒng yī 泳衣 bào liè 爆裂 lù chū 露出 tún bù 臀部。
28 suì 岁， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 hǎo tīng 好听 le 了！
2 yuè 月 10 rì 日 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， hán fēng 寒风 xì yǔ 细雨， dàn 但 jiāo 浇 bù 不 xī 熄 yě 也 chuī 吹 bù 不 qù 去 dà jiā 大家 yī 一 kē 颗 huǒ rè 火热 de 的 xīn 心。
2 yuè fèn 月份， zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā 它 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩 jìn chéng 进程 dá dào 达到 le 了 20% de 的 chún dù 纯度， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 wèi yú 位于 nà tǎn zī 纳坦兹。
30 duō nián yǐ lái 多年以来， jīn tiān 今天 dì yī cì 第一次 zài 在 běi 北 luò jī shān 落基山 chuán chū 传出 qiāng shēng 枪声， liè shā 猎杀 měi guó 美国 huāng yuán 荒原 de 的 xiàng zhēng wù 象征物： huī láng 灰狼。
32 suì 岁 de 的 Àì mǐ yě 艾米也 zài qí zhōng 在其中。 tā 她 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 huì tè ní 惠特尼 bó wù guǎn 博物馆 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhí dǎo 执导。
36 " cháng 长 de 的 yǔ sǎn 雨伞 pèi yǒu 配有 piào liang 漂亮 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 xíng 型 shǒu bǐng 手柄 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dǐ yù 抵御 yán kù 严酷 de 的 tiān qì 天气。
3G tuō xié 拖鞋 yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 jiā 家 shǒu jī 手机 gōng sī 公司 — — wēi 威 ruì sēn 瑞森 hé 和 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
3 yuè 月 19 rì 日 — qián 前 xī bǎi lín 西柏林 shì zhǎng 市长、 xiàn rèn 现任 xī dé 西德 zǒng lǐ 总理 wéi lì 维利 • bó lán tè 勃兰特 yǔ 与 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 bù zhǎng huì yì 部长会议 zhǔ xí 主席 wéi lì 维利 • sī duō fū 斯多夫 ( Willi Stoph ) zài 在 dōng dé 东德 de 的 āi ěr fù tè 埃尔富特 huì wù 会晤。
40 duō nián 多年 yǐ qián 以前， yī 一 cháng 场 dì qiú kē xué 地球科学 de 的 gé mìng 革命 fā shēng 发生 le 了。
45 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nán rén 男人 hé 和 55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 fēng xiǎn 风险。
4 rì 日 5 shí 时 xǔ 许， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jī xī shì 鸡西市 xīng nóng 兴农 zhèn 镇 yī 一 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， dāng shí 当时 gòng 共 22 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 jǐng xià zuò yè 井下作业， jīng 经 jiù yuán 救援 yǐ yǒu 已有 6 rén 人 ān quán 安全 shēng 升 jǐng 井。
4 chá chí 茶匙 kě kě 可可 guǒ ròu 果肉 ( yī 依 gè rén 个人 xí guàn 习惯 rèn xuǎn 任选 )
54 suì 岁 de 的 bào ěr sī 鲍尔斯 xiān sheng 先生 xiě dào 写道， kàn zhe 看着 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xié 偕 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， tā 他 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 sī niàn 思念 “ bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 ” 。
5 rì 日 fā shēng 发生 de 的 guì kūn tiě lù 贵昆铁路 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 tā fāng 塌方 shì gù 事故 zhōng 中 8 míng 名 bèi 被 kùn 困 rén yuán 人员 yú 于 6 rì 日 xià wǔ 下午 quán bù 全部 bèi 被 chéng gōng 成功 jiù chū 救出。

ประโยคภาษาจีน
20 shì jì 世纪 qí tā 其他 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng nèi 党内 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 zhí de 值得 jiàn jiè 鉴戒。
20 shì jì 世纪 chū nián 初年 de 的 zhōng guó 中国 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xiān jìn 先进 fèn zǐ 分子 zài 在 lì tú 力图 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志 gǎi zào 改造 zhōng guó 中国 shí 时， shēn kè 深刻 fǎn sī 反思 hé 和 jiǎn tǎo 检讨 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 xìng bié 性别 lún lǐ dào dé 伦理道德。
20 shì jì 世纪 chū qī 初期， qīng zhèng fǔ 清政府 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 zhèng zhì 政治 tǒng zhì 统治， bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 biàn fǎ 变法。
20 shì jì 世纪 chū 初， chéng lì 成立 bù jiǔ 不久 de 的 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 jí 即 tōng guò 通过 chū bǎn 出版 shū jí 书籍、 kān wù 刊物 děng 等 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 jī jí 积极 wèi 为 jìn dài 近代 lì xiàn 立宪 sī cháo 思潮 tuī bō zhù lán 推波助澜。
20 shì jì 世纪 shì 是 dú cái 独裁 tǐ zhì 体制， běn shì jì 本世纪 zé 则 shì 是 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ hái 女孩 shī jiā 施加 de 的 cán kù 残酷 xíng wéi 行为： xìng jiāo yì 性交易， yán suān 盐酸 gōng jī 攻击， fén shāo 焚烧 xīn niáng 新娘 yǐ jí 以及 jí tǐ qiáng jiān 集体强奸。
20 shì jì 世纪， rén men 人们 duì 对 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的、 gèng 更 jīng zhì 精致 de 的 yuè qì 乐器 de 的 xìng qù 兴趣 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏。
20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助、 tí gāo 提高 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果 hé 和 liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
20 suì 岁 de 的 yáng xiù píng 杨秀萍（ yīn yì 音译） jiù dú 就读 yú 于 xī ān 西安 wài 外 guó yǔ 国语 dà xué yīng yǔ 大学英语 jì 系 èr 二 nián jí 年级， shì 是 gāi xiào 该校 tái quán dào 跆拳道 shè tuán 社团 de 的 fù zé rén 负责人。
20 rì 日 zhōng wǔ 中午， shàng hǎi 上海 lú wān qū 卢湾区 gāo xióng 高雄 lù yuán 路原 jiāng nán zào chuán chǎng 江南造船厂、 xiàn 现 shì bó huì 世博会 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 gōng dì 工地 fā xiàn 发现 yī 一 méi 枚 zhí jìng 直径 yuē 约 40 lí mǐ 厘米， cháng 长 yuē 约 1.2 mǐ 米， gū jì 估计 zhòng 重 yuē 约 150 gōng jīn 公斤 de 的 zhà dàn 炸弹。
21 shì jì 世纪 de 的 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 shì 是 gōng kāi 公开 qiě 且 chèn zhí 称职 de 的。
21 nián qián 年前， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zài 在 lìng 另 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 guò 过 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 zuò chū 作出 le 了 yǔ 与 jí dí ēn 吉迪恩 de 的 lùn diǎn 论点 xiāng fǎn 相反 de 的 cái jué 裁决。
22 suì 岁 de 的 gù zhī rén 顾之仁 zài 在 guǎng dōng 广东 shùn dé 顺德 de 的 yì jiā 一家 IT zī xún gōng sī 咨询公司 gōng zuò 工作， jù lí 距离 guǎng zhōu 广州 de 的 jiā 家 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 lù chéng 路程。
23 nián qián 年前 hā bǐ bǐ 哈比比 chū shēng 出生 zài 在 yī lǎng 伊朗 de 的 yí gè 一个 Ā fù hàn 阿富汗 nàn mín yíng 难民营， tā 她 cóng 从 5 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 hé 和 mǔ qīn 母亲 hé 和 gē ge 哥哥 jiě jie 姐姐 yì qǐ 一起 biān zhī 编织 dì tǎn 地毯。
24 rì 日 shàng wǔ 上午 10 shí 时 36 fēn 分， shān xī 山西 yùn chéng 运城 fā shēng 发生 4.8 jí de zhèn 级地震。
25 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 xī bān yá 西班牙 jiàn zhù shī 建筑师 lǐ kǎ duō 里卡多 · bō 波 fēi 菲 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 shuāi tuí 衰颓 de 的 lǎo 老 shuǐ ní chǎng 水泥厂。
26 rì 日， měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手 ruì kè 瑞克 · bó ēn sī 伯恩斯 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiè 世界 yóu yǒng 游泳 jǐn biāo sài 锦标赛 400 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jiē lì sài 接力赛 yù sài 预赛 jí jiāng 即将 rù 入 shuǐ 水 shí 时， yīn 因 yǒng yī 泳衣 bào liè 爆裂 lù chū 露出 tún bù 臀部。
28 suì 岁， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 hǎo tīng 好听 le 了！
2 yuè 月 10 rì 日 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， hán fēng 寒风 xì yǔ 细雨， dàn 但 jiāo 浇 bù 不 xī 熄 yě 也 chuī 吹 bù 不 qù 去 dà jiā 大家 yī 一 kē 颗 huǒ rè 火热 de 的 xīn 心。
2 yuè fèn 月份， zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā 它 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩 jìn chéng 进程 dá dào 达到 le 了 20% de 的 chún dù 纯度， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 wèi yú 位于 nà tǎn zī 纳坦兹。
30 duō nián yǐ lái 多年以来， jīn tiān 今天 dì yī cì 第一次 zài 在 běi 北 luò jī shān 落基山 chuán chū 传出 qiāng shēng 枪声， liè shā 猎杀 měi guó 美国 huāng yuán 荒原 de 的 xiàng zhēng wù 象征物： huī láng 灰狼。
32 suì 岁 de 的 Àì mǐ yě 艾米也 zài qí zhōng 在其中。 tā 她 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 huì tè ní 惠特尼 bó wù guǎn 博物馆 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhí dǎo 执导。
36 " cháng 长 de 的 yǔ sǎn 雨伞 pèi yǒu 配有 piào liang 漂亮 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 xíng 型 shǒu bǐng 手柄 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dǐ yù 抵御 yán kù 严酷 de 的 tiān qì 天气。
3G tuō xié 拖鞋 yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 jiā 家 shǒu jī 手机 gōng sī 公司 — — wēi 威 ruì sēn 瑞森 hé 和 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
3 yuè 月 19 rì 日 — qián 前 xī bǎi lín 西柏林 shì zhǎng 市长、 xiàn rèn 现任 xī dé 西德 zǒng lǐ 总理 wéi lì 维利 • bó lán tè 勃兰特 yǔ 与 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 bù zhǎng huì yì 部长会议 zhǔ xí 主席 wéi lì 维利 • sī duō fū 斯多夫 ( Willi Stoph ) zài 在 dōng dé 东德 de 的 āi ěr fù tè 埃尔富特 huì wù 会晤。
40 duō nián 多年 yǐ qián 以前， yī 一 cháng 场 dì qiú kē xué 地球科学 de 的 gé mìng 革命 fā shēng 发生 le 了。
45 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nán rén 男人 hé 和 55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 fēng xiǎn 风险。
4 rì 日 5 shí 时 xǔ 许， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jī xī shì 鸡西市 xīng nóng 兴农 zhèn 镇 yī 一 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， dāng shí 当时 gòng 共 22 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 jǐng xià zuò yè 井下作业， jīng 经 jiù yuán 救援 yǐ yǒu 已有 6 rén 人 ān quán 安全 shēng 升 jǐng 井。
4 chá chí 茶匙 kě kě 可可 guǒ ròu 果肉 ( yī 依 gè rén 个人 xí guàn 习惯 rèn xuǎn 任选 )
54 suì 岁 de 的 bào ěr sī 鲍尔斯 xiān sheng 先生 xiě dào 写道， kàn zhe 看着 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 xié 偕 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， tā 他 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 sī niàn 思念 “ bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 ” 。
5 rì 日 fā shēng 发生 de 的 guì kūn tiě lù 贵昆铁路 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 tā fāng 塌方 shì gù 事故 zhōng 中 8 míng 名 bèi 被 kùn 困 rén yuán 人员 yú 于 6 rì 日 xià wǔ 下午 quán bù 全部 bèi 被 chéng gōng 成功 jiù chū 救出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子