ประโยคภาษาจีน- 电子传媒的出现导致传统文学边界的消解赛博空间的生成和大众狂欢时代的崛起中文句子 (727339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn zǐ 电子 chuán méi 传媒 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 biān jiè 边界 de 的 xiāo jiě 消解、 sài bó 赛博 kōng jiān 空间 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 dà zhòng 大众 kuáng huān 狂欢 shí dài 时代 de 的 jué qǐ 崛起。
The appearance of electronic media brings about the resolution of traditional literary boundary, the creation of cyber space and the rise of the age of mass carnival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ 电子 tǐ zhòng 体重 chèng 秤 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì néng xíng 智能型 tǐ zhòng 体重 cè liáng yí qì 测量仪器， yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ zhēn shì 指针式 tǐ zhòng jì 体重计 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 cè liáng 测量 jīng dù gāo 精度高、 kě 可 suǒ dìng 锁定 xiǎn shì 显示、 dú shù 读数 fāng biàn 方便 děng 等 yōu diǎn 优点。
xià yí zhàn 下一站 shì 是 shǎn xī 陕西 nán lù 南路。
xià yí zhàn 下一站 jì 系 quán wān 荃湾 xī 西， qǐng 请 yòng 用 zuǒ bian 左边 chē mén 车门 luò 落 chē 车。
xià yí zhàn 下一站： luò mǎ zhōu 落马洲， chéng kè 乘客 kě zài 可在 gāi zhàn 该站 qián wǎng 前往 fú tián 福田 kǒu àn 口岸 zhàn 站 zhuàn 转 chéng lóng 乘龙 huá xiàn 华线。
wǒ 我 bìng 并 bú zhù 不住 zài 在 mì sū lǐ 密苏里， dàn shì 但是 gǔ gē 谷歌 sì hū 似乎 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 qú dào 渠道 zhī dào le 知道了 wǒ 我 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 他。
nà xiē 那些 dé dào 得到 xué wèi 学位 de 的 qīng nián rén 青年人 gè gè 个个 shén qì shí zú 神气十足， jīng shén bǎo mǎn 精神饱满， néng shuō huì dào 能说会道。
tā men 他们 kòng 空 huān xǐ 欢喜 yī 一 cháng 场。
diàn zǐ chū bǎn 电子出版： guǎng yì 广义 míng cí 名词， fàn zhǐ 泛指 gè zhǒng 各种 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 xié zhù 协助 de 的 chū bǎn 出版。
xià 下 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 jiāng 将 zhuó yǎn 着眼 yú 于 WBXML ， bìng 并 yán jiū 研究 tā 它 yǔ 与 pǔ tōng 普通 XML de 的 xiāng sì xìng 相似性 yǔ 与 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
wǒ 我 bìng bù 并不 tài 太 qīng chu 清楚 jù tǐ 具体 de 的 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤。 dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 qīng chú 清除 xuè kuài 血块， jiāng 将 yí zhí 移植 piàn 片 gù dìng 固定 mó 模 liú xià 留下 shǐ 使 xuè yè 血液 bǎo chí 保持 chàng tōng 畅通。
nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 qián 前 huò shì 或是 jiàng luò 降落 hòu 后 qí dǎo 祈祷 de 的 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 qū yù 区域 lǐ 里 jìn xíng 进行。
diàn zǐ 电子 pái bǎn 排版： yòng diàn 用电 nǎo 脑 fǔ zhù 辅助 de 的 pái zì 排字 hé 和 pīn bǎn 拼版。
xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段， jiàn yì 建议 shuāng fāng 双方 jiàn lì 建立 zhōng tǎ 中塔 kǒu àn 口岸 hé zuò 合作 jī zhì 机制， chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 tōng guān 通关 huán jìng 环境， fú wù 服务 yú 于 shuāng biān 双边 jīng mào gě zuò 经贸合作。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 gù dìng 固定 de 的 wèi zhi 位置， dà yuē 大约 měi 每 xiǎo shí 小时 jiù 就 jiào hǎn 叫喊 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳 yǐ lái 以来 bào shí 报时。
diàn zǐ qín 电子琴 shì 是 xiàn dài 现代 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǔ 与 yīn yuè 音乐 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiàn pán yuè qì 键盘乐器。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 NorthFace de 的 méng yuán 盟员， dàn 但 wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 gào su 告诉 nǐ 你， zhè 这 yào 要 wǒ 我 yòng 用 guò 过 de 的 shè jì 设计 zuì hǎo 最好 de 的 zuì 最 shí yòng 实用 de 的 bēi bāo 背包。
xià gè yuè 下个月， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 shǒu cì 首次 quán qiú 全球 lǐng dǎo rén 领导人 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 jiā qiáng 加强 yìng duì 应对 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé bìng 结核病 zhè 这 liǎng gè 两个 gòng cún 共存 liú xíng bìng 流行病 de 的 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 zuì xīn 最新、 zuì 最 guì 贵 de 的 yào 药 de 的 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì hǎo 最好 huó 和 zuì 最 ān quán 安全 de 的。
xià 下 gè 个 lǐ bài 礼拜 wǒ 我 jiāng 将 kāi shǐ 开始 wèi 为 nà ge 那个 cè yàn 测验 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
nà xiē 那些 bǎ 把 yì bān 一般 měi guó 美国 zhōng xià céng 中下层 jiā tíng 家庭 de 的 zhù zhái 住宅 dǎ ban 打扮 dé 得 xiàng 像 chǒu bā guài 丑八怪 de 的 hú qiáng zhǐ 糊墙纸 jué bù néng 决不能 guī jiù 归咎 yú 于 xuǎn 选 gòu zhě 购者 de 的 shū hu dà yì 疏忽大意， yě 也 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 zhì zào shāng 制造商 de 的 bǐ sú 鄙俗 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
xià lìng 下令 hé 和 pī zhǔn 批准 nüè 虐 qiú 囚、 ér hòu 而后 ràng 让 jūn duì 军队 dǐ céng 底层 suǒ wèi 所谓 de 的 “ hào zǐ shǐ 耗子屎（ làn 烂 píng guǒ 苹果） ” zuò 作 tì zuì yáng 替罪羊 de 的 nà xiē 那些 rén 人 guān jiē 官阶 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 gāo 高？
nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 yǎng qì 氧气 hé 和 tiě 铁 yuán sù 元素 de 的 héng xīng 恒星 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn kè 深刻 liǎo jiě 了解 yín hé xì 银河系 běn shēn 本身 de 的 qǐ yuán 起源。
xià liè 下列 wú xíng zī chǎn 无形资产 bù dé 不得 jì suàn 计算 tān xiāo 摊销 fèi yòng 费用 kòu chú 扣除
nà xiē 那些 dǎo téng 捣腾 shù zì 数字 de 的 rén 人 zé 则 zài 在 diào chá 调查 dài kuǎn rén 贷款人 tuō qiàn 拖欠 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 de 的 kě néng xìng 可能性。
diàn yǐng 电影《 cì 次 láng 郎 cháng sān 长三 guó zhì 国志》 DVD ， wěi tián 尾田 róng yī láng 荣一郎 huì zhì 绘制 fēng tào 封套！
nà xiē 那些 xīn 新 de 的 shōu 收 xiàn 现 qù 去 zì 自 duì 对 chú yè 除夜 liáng 量 jiā 家 sǐ zhàn 死战 xùn huà 驯化 shuǐ dào 水稻 zhǒng lèi 种类 zhèng zài 正在 3 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 630 gè 个 jī 基 guǒ 果 duàn 段 cè xù 测序。
xià wǔ 下午 hǎo 好。 wǒ 我 róng xìng 荣幸 de 地 lái dào 来到 yǒng héng 永恒 de 的 kāi luó 开罗 gǔ chéng 古城， róng xìng 荣幸 de 地 shòu dào 受到 liǎng 两 suǒ 所 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 de 的 yāo qǐng 邀请。
tā men 他们 jīng guò 经过 quán 泉 mén 门 wǎng qián 往前， cóng 从 dà wèi 大卫 chéng 城 de 的 tái jiē 台阶 suí 随 dì shì 地势 ér 而 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 gōng diàn 宫殿 yǐ shàng 以上， zhí xíng 直行 dào 到 cháo 朝 dōng 东 de 的 shuǐ mén 水门。
wǒ 我 bìng fēi 并非 zhà dé 乍得、 ní rì ěr 尼日尔、 kěn ní yà 肯尼亚、 huò 或 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 jū mín 居民， yě 也 bù céng 不曾 qù guò 去过 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ 我 bù néng 不能 dài 代 tā men 他们 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
nà xiē 那些 shì 是 nǐ de 你的 qiān bǐ 铅笔 ma 吗？ shì de 是的， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的。

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ 电子 tǐ zhòng 体重 chèng 秤 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì néng xíng 智能型 tǐ zhòng 体重 cè liáng yí qì 测量仪器， yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ zhēn shì 指针式 tǐ zhòng jì 体重计 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 cè liáng 测量 jīng dù gāo 精度高、 kě 可 suǒ dìng 锁定 xiǎn shì 显示、 dú shù 读数 fāng biàn 方便 děng 等 yōu diǎn 优点。
xià yí zhàn 下一站 shì 是 shǎn xī 陕西 nán lù 南路。
xià yí zhàn 下一站 jì 系 quán wān 荃湾 xī 西， qǐng 请 yòng 用 zuǒ bian 左边 chē mén 车门 luò 落 chē 车。
xià yí zhàn 下一站： luò mǎ zhōu 落马洲， chéng kè 乘客 kě zài 可在 gāi zhàn 该站 qián wǎng 前往 fú tián 福田 kǒu àn 口岸 zhàn 站 zhuàn 转 chéng lóng 乘龙 huá xiàn 华线。
wǒ 我 bìng 并 bú zhù 不住 zài 在 mì sū lǐ 密苏里， dàn shì 但是 gǔ gē 谷歌 sì hū 似乎 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 qú dào 渠道 zhī dào le 知道了 wǒ 我 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 tā 他。
nà xiē 那些 dé dào 得到 xué wèi 学位 de 的 qīng nián rén 青年人 gè gè 个个 shén qì shí zú 神气十足， jīng shén bǎo mǎn 精神饱满， néng shuō huì dào 能说会道。
tā men 他们 kòng 空 huān xǐ 欢喜 yī 一 cháng 场。
diàn zǐ chū bǎn 电子出版： guǎng yì 广义 míng cí 名词， fàn zhǐ 泛指 gè zhǒng 各种 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 xié zhù 协助 de 的 chū bǎn 出版。
xià 下 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 jiāng 将 zhuó yǎn 着眼 yú 于 WBXML ， bìng 并 yán jiū 研究 tā 它 yǔ 与 pǔ tōng 普通 XML de 的 xiāng sì xìng 相似性 yǔ 与 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
wǒ 我 bìng bù 并不 tài 太 qīng chu 清楚 jù tǐ 具体 de 的 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤。 dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 qīng chú 清除 xuè kuài 血块， jiāng 将 yí zhí 移植 piàn 片 gù dìng 固定 mó 模 liú xià 留下 shǐ 使 xuè yè 血液 bǎo chí 保持 chàng tōng 畅通。
nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 qián 前 huò shì 或是 jiàng luò 降落 hòu 后 qí dǎo 祈祷 de 的 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 qū yù 区域 lǐ 里 jìn xíng 进行。
diàn zǐ 电子 pái bǎn 排版： yòng diàn 用电 nǎo 脑 fǔ zhù 辅助 de 的 pái zì 排字 hé 和 pīn bǎn 拼版。
xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段， jiàn yì 建议 shuāng fāng 双方 jiàn lì 建立 zhōng tǎ 中塔 kǒu àn 口岸 hé zuò 合作 jī zhì 机制， chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 tōng guān 通关 huán jìng 环境， fú wù 服务 yú 于 shuāng biān 双边 jīng mào gě zuò 经贸合作。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 gù dìng 固定 de 的 wèi zhi 位置， dà yuē 大约 měi 每 xiǎo shí 小时 jiù 就 jiào hǎn 叫喊 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳 yǐ lái 以来 bào shí 报时。
diàn zǐ qín 电子琴 shì 是 xiàn dài 现代 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǔ 与 yīn yuè 音乐 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiàn pán yuè qì 键盘乐器。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 NorthFace de 的 méng yuán 盟员， dàn 但 wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 gào su 告诉 nǐ 你， zhè 这 yào 要 wǒ 我 yòng 用 guò 过 de 的 shè jì 设计 zuì hǎo 最好 de 的 zuì 最 shí yòng 实用 de 的 bēi bāo 背包。
xià gè yuè 下个月， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 shǒu cì 首次 quán qiú 全球 lǐng dǎo rén 领导人 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 jiā qiáng 加强 yìng duì 应对 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé bìng 结核病 zhè 这 liǎng gè 两个 gòng cún 共存 liú xíng bìng 流行病 de 的 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 zuì xīn 最新、 zuì 最 guì 贵 de 的 yào 药 de 的 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì hǎo 最好 huó 和 zuì 最 ān quán 安全 de 的。
xià 下 gè 个 lǐ bài 礼拜 wǒ 我 jiāng 将 kāi shǐ 开始 wèi 为 nà ge 那个 cè yàn 测验 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
nà xiē 那些 bǎ 把 yì bān 一般 měi guó 美国 zhōng xià céng 中下层 jiā tíng 家庭 de 的 zhù zhái 住宅 dǎ ban 打扮 dé 得 xiàng 像 chǒu bā guài 丑八怪 de 的 hú qiáng zhǐ 糊墙纸 jué bù néng 决不能 guī jiù 归咎 yú 于 xuǎn 选 gòu zhě 购者 de 的 shū hu dà yì 疏忽大意， yě 也 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 zhì zào shāng 制造商 de 的 bǐ sú 鄙俗 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
xià lìng 下令 hé 和 pī zhǔn 批准 nüè 虐 qiú 囚、 ér hòu 而后 ràng 让 jūn duì 军队 dǐ céng 底层 suǒ wèi 所谓 de 的 “ hào zǐ shǐ 耗子屎（ làn 烂 píng guǒ 苹果） ” zuò 作 tì zuì yáng 替罪羊 de 的 nà xiē 那些 rén 人 guān jiē 官阶 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 gāo 高？
nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 yǎng qì 氧气 hé 和 tiě 铁 yuán sù 元素 de 的 héng xīng 恒星 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn kè 深刻 liǎo jiě 了解 yín hé xì 银河系 běn shēn 本身 de 的 qǐ yuán 起源。
xià liè 下列 wú xíng zī chǎn 无形资产 bù dé 不得 jì suàn 计算 tān xiāo 摊销 fèi yòng 费用 kòu chú 扣除
nà xiē 那些 dǎo téng 捣腾 shù zì 数字 de 的 rén 人 zé 则 zài 在 diào chá 调查 dài kuǎn rén 贷款人 tuō qiàn 拖欠 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 de 的 kě néng xìng 可能性。
diàn yǐng 电影《 cì 次 láng 郎 cháng sān 长三 guó zhì 国志》 DVD ， wěi tián 尾田 róng yī láng 荣一郎 huì zhì 绘制 fēng tào 封套！
nà xiē 那些 xīn 新 de 的 shōu 收 xiàn 现 qù 去 zì 自 duì 对 chú yè 除夜 liáng 量 jiā 家 sǐ zhàn 死战 xùn huà 驯化 shuǐ dào 水稻 zhǒng lèi 种类 zhèng zài 正在 3 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 630 gè 个 jī 基 guǒ 果 duàn 段 cè xù 测序。
xià wǔ 下午 hǎo 好。 wǒ 我 róng xìng 荣幸 de 地 lái dào 来到 yǒng héng 永恒 de 的 kāi luó 开罗 gǔ chéng 古城， róng xìng 荣幸 de 地 shòu dào 受到 liǎng 两 suǒ 所 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 de 的 yāo qǐng 邀请。
tā men 他们 jīng guò 经过 quán 泉 mén 门 wǎng qián 往前， cóng 从 dà wèi 大卫 chéng 城 de 的 tái jiē 台阶 suí 随 dì shì 地势 ér 而 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 gōng diàn 宫殿 yǐ shàng 以上， zhí xíng 直行 dào 到 cháo 朝 dōng 东 de 的 shuǐ mén 水门。
wǒ 我 bìng fēi 并非 zhà dé 乍得、 ní rì ěr 尼日尔、 kěn ní yà 肯尼亚、 huò 或 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 jū mín 居民， yě 也 bù céng 不曾 qù guò 去过 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ 我 bù néng 不能 dài 代 tā men 他们 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
nà xiē 那些 shì 是 nǐ de 你的 qiān bǐ 铅笔 ma 吗？ shì de 是的， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子