ประโยคภาษาจีน- 电子出版广义名词泛指各种利用电脑协助的出版中文句子 (727420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn zǐ chū bǎn 电子出版： guǎng yì 广义 míng cí 名词， fàn zhǐ 泛指 gè zhǒng 各种 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 xié zhù 协助 de 的 chū bǎn 出版。
Electronic publishing: A general term to mean any publishing work carried out with the assistance of computers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ 电子 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 bō 波 huó 和 lì zǐ 粒子 de 的 xìng zhì 性质， zài 在 chuān yuè 穿越 jīng tǐ 晶体 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 yǎn shè 衍射 tú àn 图案。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì 是 gè 个 bù mǎn 布满 tiǎo zhàn 挑战、 bù mǎn 布满 huó lì 活力 guī 规 lǐng yù 领域， zhuǎn biàn 转变、 chéng zhǎng 成长 hé 和 lì 立 yì 异 shì 是 qí 其 gēn dǐ 根柢 zhǔn zé 准则。
xià yí zhàn 下一站： xiāng gǎng 香港， shèng 乘 dā 搭 gǎng dǎo 港岛 xiàn 线 jí 及 quán wān 荃湾 xiàn 线， qǐng 请 zài cǐ 在此 zhuàn chē 转车。
xià 下 yī jiē 一节 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 chá zhǎo 查找 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
wǒ 我 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 zài 在 hán lěng 寒冷 dì dài 地带 de 的 yùn dòng 运动， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 她 yāo qǐng 邀请 wǒ 我， wǒ huì 我会 lì mǎ 立马 dìng piào 订票 de 的。
nà xiē 那些 zǒng 总 bǎ 把 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 dàng zuò 当作 lián jià 廉价 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 yuán quán 源泉。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ yī 潜水衣， zài 在 chuán shàng 船上 dēng 灯 de 的 zhào shè 照射 xià 下 zài 在 zhè ge 这个 mó huàn 魔幻 shì jiè 世界 zhōng 中 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。
tā men 他们 lì 立 [ yōng 拥 ] tā 他 wèi 为 wáng 王。
diàn zǐ 电子 gòu xíng 构型 jiù shì 就是， duì yú 对于 lǐ 锂 de 的 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 , de 的 dān 单 diàn zǐ 电子 jìn sì 近似 de 的 , jiǎn huà 简化 xíng shì 形式。
wǒ 我 bìng bù 并不 hài pà 害怕 fàng shè xiàn 放射线； wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 běn shū 本书， shàng mian 上面 jiè shào 介绍 shuō 说 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 shí 时 shòu dào 受到 de 的 X光 jiǎn yàn 检验 hé 和 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 X guāng shì 光是 yì huí shì 一回事。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 gù dìng 固定 de 的 wèi zhi 位置， dà yuē 大约 měi 每 xiǎo shí 小时 jiù 就 jiào hǎn 叫喊 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳 yǐ lái 以来 bào shí 报时。
diàn zǐ 电子 shuǐ zhǔn yí 水准仪 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量 jì shù 技术 yí cì 一次 dà 大 de 的 biàn gé 变革。
xià gè yuè 下个月 tā men 他们 hái 还 jiāng 将 zài 在 yī 一 jià 架 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 shàng 上 zuò 做 shī tǐ 尸体 rán shāo 燃烧 shì yàn 试验。
tā men 他们 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能 shēn rù 深入 huāng yě 荒野， zài 在 běi jí qū 北极区 de 的 sī wǎ ěr 斯瓦尔 bā 巴 qún dǎo 群岛 cǎi jí 采集 yǔ 与 jiǎn yàn 检验 běi jí xióng 北极熊 shēn shang 身上 de 的 yàng běn 样本。
diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋 de 的 gài niàn 概念 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 gāo cái 高才 xǐ huan 喜欢 zhè 这 gōng zuò 工作。
xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊 xuān chuán 宣传 – běn yuè 本月 yuè chū 月初 xiǎo hóng 小红 jīn 巾 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 wǒ men 我们 cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 lán zhōu dà xué 兰州大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 yī 一 qǐ dào 起到 gān sù 甘肃 huì níng xiàn 会宁县 yǔ 与 lín xià xiàn 临夏县 xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊。
nà xiē 那些 bǎ chí 把持 quán lì 权力 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 shuō 说 tā men 他们 shì zài 是在 wèi 为 rén men 人们 shǐ yòng 使用 quán lì 权力， bù guǎn 不管 zhèng fǔ 政府 de 的 xìng zhì 性质 rú hé 如何， wáng guó 王国 yě hǎo 也好， dú cái 独裁、 mín zhǔ 民主 huò zhě 或者 qí tā 其他 yě bà 也罢。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xíng shì 形式， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 néng 能 chǎn shēng 产生 qí xiào 奇效。
nà xiē 那些 lā 拉 bǎo xiǎn 保险 hé 和 lā 拉 guǎng gào 广告 de 的 jiù 就 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 zhè 这 yì shǒu 一手， jǐn guǎn 尽管 nán rén 男人 míng bai 明白 shì 是 měi rén jì 美人计， dàn 但 wǎng wǎng 往往 gān yuàn 甘愿 zhòng zhāo 中招。
wǒ 我 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 yí chuán 遗传 de 的 fāng shì 方式 , dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 jīn sī què 金丝雀 què shì 却是 míng liàng 明亮 de 的 chéng huáng sè 橙黄色。
tā men 他们 yuē dìng 约定 duì 对 jǐng chá 警察 shuō 说 yí yàng 一样 de huà 的话， dàn 但 hòu lái 后来 tā 他 chū mài 出卖 le 了 tā 她。
wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 tiē jìn 贴近 wǒ de 我的 xīn 心。
xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 - bì kāi 避开 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 lái dào 来到 wèi yú 位于 tóng luó wān 铜锣湾 dēng guāng 灯光 àn dàn 暗淡 de 的 jīn chì què 金翅雀 kā fēi tīng 咖啡厅， běn tǔ 本土 wén yì piàn 文艺片 dǎo yǎn 导演 wáng jiā 王家 wèi jiù céng 卫就曾 zài cǐ 在此 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 “ huā yàng nián huá 花样年华 ” 。
diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头： dāng 当 mài kè 迈克 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 wài 外 de shí hòu 的时候， wài miàn 外面 bìng 并 méi yǒu 没有 yuán zhù 圆柱。 kě 可 dāng 当 tā 他 zǒu jìn 走进 tú shū guǎn 图书馆， cóng 从 lǐ miàn 里面 wàng 望 chū qù 出去 shí 时， què 却 yǒu 有 gēn 根 zhù zi 柱子 lì 立 zài 在 nà li 那里。
nà xiē 那些 rì zi 日子 zhēn shi 真是 cān tòu 参透 le 了， nǐ 你 jué de 觉得 xīn li 心里 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的、 qì 气 cóng shēng 丛生、 mò 寞、 gè rén 个人 chè dǐ 彻底 jīng pí lì jié 精疲力竭。
nà xiē 那些 rì zi 日子 suàn shì 算是 guò qù 过去 le 了， zuì qǐ mǎ 最起码 wǒ 我 hái 还 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 ái 捱 dào 到 jīn tiān 今天。
diàn yǐng 电影 huì 会 dài lái 带来 ràng 让 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 zhàn zhēng 战争 chǎng miàn 场面， yǐ jí 以及 wú yǔ sēn 吴宇森 duì 对 IMAX tàn suǒ 探索。 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 de 的 yǒu yì 友谊， suī shuō 虽说 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 píng dàn wú qí 平淡无奇 huò shì 或是 yòu zhì 幼稚。
wǒ 我 bìng fēi 并非 yào 要 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 yǒu guān 有关 héng xiàng 横向 hè 和 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划 de 的 biàn lùn 辩论。
diàn yǐng 电影 tào 套， hè suì piàn 贺岁片 tú xíng 图形 hé 和 gèng duō 更多！

ประโยคภาษาจีน
diàn zǐ 电子 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 bō 波 huó 和 lì zǐ 粒子 de 的 xìng zhì 性质， zài 在 chuān yuè 穿越 jīng tǐ 晶体 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 yǎn shè 衍射 tú àn 图案。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 shì 是 gè 个 bù mǎn 布满 tiǎo zhàn 挑战、 bù mǎn 布满 huó lì 活力 guī 规 lǐng yù 领域， zhuǎn biàn 转变、 chéng zhǎng 成长 hé 和 lì 立 yì 异 shì 是 qí 其 gēn dǐ 根柢 zhǔn zé 准则。
xià yí zhàn 下一站： xiāng gǎng 香港， shèng 乘 dā 搭 gǎng dǎo 港岛 xiàn 线 jí 及 quán wān 荃湾 xiàn 线， qǐng 请 zài cǐ 在此 zhuàn chē 转车。
xià 下 yī jiē 一节 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 chá zhǎo 查找 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
wǒ 我 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 zài 在 hán lěng 寒冷 dì dài 地带 de 的 yùn dòng 运动， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 她 yāo qǐng 邀请 wǒ 我， wǒ huì 我会 lì mǎ 立马 dìng piào 订票 de 的。
nà xiē 那些 zǒng 总 bǎ 把 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 dàng zuò 当作 lián jià 廉价 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 yuán quán 源泉。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ yī 潜水衣， zài 在 chuán shàng 船上 dēng 灯 de 的 zhào shè 照射 xià 下 zài 在 zhè ge 这个 mó huàn 魔幻 shì jiè 世界 zhōng 中 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。
tā men 他们 lì 立 [ yōng 拥 ] tā 他 wèi 为 wáng 王。
diàn zǐ 电子 gòu xíng 构型 jiù shì 就是， duì yú 对于 lǐ 锂 de 的 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 , de 的 dān 单 diàn zǐ 电子 jìn sì 近似 de 的 , jiǎn huà 简化 xíng shì 形式。
wǒ 我 bìng bù 并不 hài pà 害怕 fàng shè xiàn 放射线； wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 běn shū 本书， shàng mian 上面 jiè shào 介绍 shuō 说 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 shí 时 shòu dào 受到 de 的 X光 jiǎn yàn 检验 hé 和 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 X guāng shì 光是 yì huí shì 一回事。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 gù dìng 固定 de 的 wèi zhi 位置， dà yuē 大约 měi 每 xiǎo shí 小时 jiù 就 jiào hǎn 叫喊 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳 yǐ lái 以来 bào shí 报时。
diàn zǐ 电子 shuǐ zhǔn yí 水准仪 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量 jì shù 技术 yí cì 一次 dà 大 de 的 biàn gé 变革。
xià gè yuè 下个月 tā men 他们 hái 还 jiāng 将 zài 在 yī 一 jià 架 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 shàng 上 zuò 做 shī tǐ 尸体 rán shāo 燃烧 shì yàn 试验。
tā men 他们 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能 shēn rù 深入 huāng yě 荒野， zài 在 běi jí qū 北极区 de 的 sī wǎ ěr 斯瓦尔 bā 巴 qún dǎo 群岛 cǎi jí 采集 yǔ 与 jiǎn yàn 检验 běi jí xióng 北极熊 shēn shang 身上 de 的 yàng běn 样本。
diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋 de 的 gài niàn 概念 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 gāo cái 高才 xǐ huan 喜欢 zhè 这 gōng zuò 工作。
xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊 xuān chuán 宣传 – běn yuè 本月 yuè chū 月初 xiǎo hóng 小红 jīn 巾 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 wǒ men 我们 cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 lán zhōu dà xué 兰州大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 yī 一 qǐ dào 起到 gān sù 甘肃 huì níng xiàn 会宁县 yǔ 与 lín xià xiàn 临夏县 xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊。
nà xiē 那些 bǎ chí 把持 quán lì 权力 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 shuō 说 tā men 他们 shì zài 是在 wèi 为 rén men 人们 shǐ yòng 使用 quán lì 权力， bù guǎn 不管 zhèng fǔ 政府 de 的 xìng zhì 性质 rú hé 如何， wáng guó 王国 yě hǎo 也好， dú cái 独裁、 mín zhǔ 民主 huò zhě 或者 qí tā 其他 yě bà 也罢。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xíng shì 形式， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 néng 能 chǎn shēng 产生 qí xiào 奇效。
nà xiē 那些 lā 拉 bǎo xiǎn 保险 hé 和 lā 拉 guǎng gào 广告 de 的 jiù 就 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 zhè 这 yì shǒu 一手， jǐn guǎn 尽管 nán rén 男人 míng bai 明白 shì 是 měi rén jì 美人计， dàn 但 wǎng wǎng 往往 gān yuàn 甘愿 zhòng zhāo 中招。
wǒ 我 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 yí chuán 遗传 de 的 fāng shì 方式 , dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 jīn sī què 金丝雀 què shì 却是 míng liàng 明亮 de 的 chéng huáng sè 橙黄色。
tā men 他们 yuē dìng 约定 duì 对 jǐng chá 警察 shuō 说 yí yàng 一样 de huà 的话， dàn 但 hòu lái 后来 tā 他 chū mài 出卖 le 了 tā 她。
wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 tiē jìn 贴近 wǒ de 我的 xīn 心。
xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 - bì kāi 避开 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 lái dào 来到 wèi yú 位于 tóng luó wān 铜锣湾 dēng guāng 灯光 àn dàn 暗淡 de 的 jīn chì què 金翅雀 kā fēi tīng 咖啡厅， běn tǔ 本土 wén yì piàn 文艺片 dǎo yǎn 导演 wáng jiā 王家 wèi jiù céng 卫就曾 zài cǐ 在此 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 “ huā yàng nián huá 花样年华 ” 。
diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头： dāng 当 mài kè 迈克 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 wài 外 de shí hòu 的时候， wài miàn 外面 bìng 并 méi yǒu 没有 yuán zhù 圆柱。 kě 可 dāng 当 tā 他 zǒu jìn 走进 tú shū guǎn 图书馆， cóng 从 lǐ miàn 里面 wàng 望 chū qù 出去 shí 时， què 却 yǒu 有 gēn 根 zhù zi 柱子 lì 立 zài 在 nà li 那里。
nà xiē 那些 rì zi 日子 zhēn shi 真是 cān tòu 参透 le 了， nǐ 你 jué de 觉得 xīn li 心里 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的、 qì 气 cóng shēng 丛生、 mò 寞、 gè rén 个人 chè dǐ 彻底 jīng pí lì jié 精疲力竭。
nà xiē 那些 rì zi 日子 suàn shì 算是 guò qù 过去 le 了， zuì qǐ mǎ 最起码 wǒ 我 hái 还 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 ái 捱 dào 到 jīn tiān 今天。
diàn yǐng 电影 huì 会 dài lái 带来 ràng 让 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 zhàn zhēng 战争 chǎng miàn 场面， yǐ jí 以及 wú yǔ sēn 吴宇森 duì 对 IMAX tàn suǒ 探索。 diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 chāo yuè 超越 guó jiè 国界 de 的 yǒu yì 友谊， suī shuō 虽说 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 píng dàn wú qí 平淡无奇 huò shì 或是 yòu zhì 幼稚。
wǒ 我 bìng fēi 并非 yào 要 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 yǒu guān 有关 héng xiàng 横向 hè 和 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划 de 的 biàn lùn 辩论。
diàn yǐng 电影 tào 套， hè suì piàn 贺岁片 tú xíng 图形 hé 和 gèng duō 更多！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子