ประโยคภาษาจีน- 下列标准中所包含的条文通过在本标准中引用而构成为本标准的条文中文句子 (727916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià liè 下列 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 tiáo wén 条文， tōng guò 通过 zài 在 běn 本 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 yǐn yòng 引用 ér 而 gòu 构 chéng wéi 成为 běn biāo 本标 zhǔn dì 准的 tiáo wén 条文。
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià liè 下列 qiān zì rén 签字人 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 zī 资 liào jí 料及 shēn míng 申明 zhèng què 正确 wú 无 é 讹， suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 chǎn 产 zì 自
xià liè 下列 chén shù jù 陈述句 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 cí yǔ 词语 huò 或 yī 一 zǔ 组 cí yǔ 词语 xià mian 下面 huà 画 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 guò chéng 过程， tè bié shì 特别是 fèi gāng 废钢 yù rè 预热 guò chéng 过程 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 duō zhǒng 多种 yǒu hài 有害 yān chén 烟尘 duì 对 rén lèi 人类 de 的 wēi hài 危害， yǐ 已 chéng wéi 成为 gè guó 各国 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 huán bǎo 环保 kè tí 课题。
diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 hé 和 yīn yuè 音乐（ jiàn 见 xià 下 yīn yuè 音乐 hé 和 shì pín 视频） chéng 呈 xiàn gěi 献给 wǒ men 我们 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 xìng 性 chǎng jǐng 场景 huò zhě 或者 cí diào 词调， nà li 那里 rén men 人们 zài 在 bái rè huà 白热化 de 的 jī qíng 激情 zhōng 中 shēn yín 呻吟 hé 和 chuǎn xī 喘息。
tā men 他们 chún 纯 kào 靠 rén duō shì zhòng 人多势众 zài 在 zhēng lùn 争论 zhōng 中 huò shèng 获胜。
nà xiē 那些 pái liè 排列 bù hǎo 不好、 huò shì 或是 shòu dào 受到 zǔ 阻 shēng 生 de 的 zhì chǐ 智齿 tōng cháng 通常 yào 要 bá chú 拔除。
nà xiē 那些 zhī chí 支持 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 huò 或 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 de 的 yǔ yán 语言 tōng guò 通过 zài 在 C jiē kǒu 接口 shàng 上 zuò 作 yì céng 一层 fēng zhuāng 封装 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de 的 gài lǜ 概率。
wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zuò 做， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 bǎ 把 jiào shòu 教授 dàng zuò 当作 yī mén 一门 kè 课 rán hòu 然后 liè jǔ 列举 23 zhòng 种 mó shì 模式 sī xiǎng 思想。
diàn yǐng 电影《 luò shān jī 洛杉矶 zhī 之 zhàn 战》 zhǔ yào 主要 jiāng 将 zài 在 lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 shì 市 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 — — zhè 这 diān fù 颠覆 le 了 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐng yù 领域 jiā zhōu 加州 dài biǎo 代表 yí qiè 一切 de 的 chuán tǒng 传统。
tā men 他们 jīng lì 经历 guò 过 kùn jìng 困境 hé 和 jìn hu 近乎 yí bài tú dì 一败涂地 de 的 jìng kuàng 境况。
nà xiē 那些 fàng zài 放在 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 tào xié 套鞋， jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 dǎ 打 le 了 bǔ ding 补丁 de 的。
diàn yǐng 电影《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 shì 是 gēn jù 根据 xiāng gǎng 香港 zuò jiā 作家 lǐ bì huá 李碧华 de 的 tóng míng 同名 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 gǎi biān 改编 de 的。
tā men 他们 jīng cháng 经常 qián fú 潜伏 zài 在 hēi dēng xiā huǒ 黑灯瞎火 de 的 xiǎo jiē 小街 shàng 上， duì guò 对过 lù rén 路人 xíng xiōng 行凶 qiǎng jié 抢劫。
nà xiē 那些 wú guó jiè jì zhě 无国界记者 zǔ zhī 组织 de 的 dòu shì 斗士 men 们， hé 和 mǐ yà 米亚 · fǎ luó 法罗 zhī liú 之流 yǒu méi yǒu 有没有 duì 对 zhè ge 这个 yě mán 野蛮 de 的 shā lù 杀戮 fā 发 guò 过 piàn yán zhī yǔ 片言只语？
tā men 他们 jīng cháng 经常 guò lái 过来 zhǎo 找 wǒ 我， wǒ de 我的 kè hù 客户 yǐ jí 以及 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 xué qī 学期 lǐ 里 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 shī rén 诗人， yù jiàn 遇见 yí gè 一个 zhōng shēng 终生 hǎo yǒu 好友， tán yī cháng 谈一场 liàn ài 恋爱， chóng sù 重塑 nǐ de 你的 shì jiè guān 世界观， rán hòu 然后 zài 再 zài 在 dì èr 第二 gè 个 xué qī 学期 zhōng jiàng 中将 shàng shù 上述 de 的 shì qing 事情 tōng tōng 通通 chóng fù 重复 yí biàn 一遍。
xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 hēng 哼 gē r 歌儿。
tā men 他们 jié bài 结拜 guò hòu 过后 jiù 就 bǐ cǐ 彼此 huàn tiě 换帖， chéng le 成了 bù lí bú qì 不离不弃 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟。
wǒ 我 bìng fēi 并非 shì 是 nín 您 zuì 最 chū zhòng 出众 de 的 xué sheng 学生， dàn 但 nín 您 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师。
tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 sàn fā 散发 chuán dān 传单。
nà xiē 那些 zuì wéi 最为 wǒ men 我们 suǒ 所 zēng è 憎恶 huǎng yán 谎言 jiù shì 就是 nà xiē 那些 cún xīn bù liáng 存心不良 de 的： yào me 要么 shì 是 nà xiē 那些 yòng lái 用来 zhà piàn 诈骗 huò zhě 或者 méng hùn 蒙混 wǒ men de 我们的， yì huò 抑或 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 shāng tòng 伤痛 de 的。
tā men 他们 jué 绝 bú shi 不是 è rén 恶人， dàn 但 tā men 他们 wú yí 无疑 miǎo xiǎo 渺小 qiě 且 xiōng wú dà zhì 胸无大志。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bǔ piào 补票？
tā men 他们 quē fá 缺乏 zì xìn 自信， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhēn de 真的 zuǐ 嘴 zhuō 拙。
tā men 他们 kǎo qín 考勤 liáng hǎo 良好 biàn 便 kě 可 huò dé 获得 shǒu mén 守门 fēn 分， jǔ zhǐ 举止 duān zhèng 端正 néng 能 dé dào 得到 fáng shǒu 防守 fēn 分。
wǒ 我 yīng gāi 应该 xǐ 洗 hái shi 还是 yīng gāi 应该 cā gān 擦干？
nà xiē 那些 jī zhì 机智 yǐng wù 颖悟 de 的 rén 人， huò zhě 或者 yù yán jiā 预言家 huò zhě 或者 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 rén 人， tā men 他们 xiàn zài 现在 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了 ne 呢？
tā men 他们 xié pò 胁迫 wǒ 我 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù zhàng 付账。
wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 gè 个 rì rì yè yè 日日夜夜 cái 才 dào liǎo 到了 nà 那 yī 一 yè 夜！
diàn yǐng 电影 jìn xíng 进行 dào 到 zhōng duàn 中段 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiāng dāng 相当 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yǐng piàn 影片 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 “ zhēn ài 珍爱 ” shòu dào 受到 le 了 cū bào 粗暴 de 的 duì dài 对待， dàn 但 yǐng piàn 影片 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 yǐn rén rù shèng 引人入胜。

ประโยคภาษาจีน
xià liè 下列 qiān zì rén 签字人 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 zī 资 liào jí 料及 shēn míng 申明 zhèng què 正确 wú 无 é 讹， suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 chǎn 产 zì 自
xià liè 下列 chén shù jù 陈述句 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 cí yǔ 词语 huò 或 yī 一 zǔ 组 cí yǔ 词语 xià mian 下面 huà 画 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 guò chéng 过程， tè bié shì 特别是 fèi gāng 废钢 yù rè 预热 guò chéng 过程 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 duō zhǒng 多种 yǒu hài 有害 yān chén 烟尘 duì 对 rén lèi 人类 de 的 wēi hài 危害， yǐ 已 chéng wéi 成为 gè guó 各国 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 huán bǎo 环保 kè tí 课题。
diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 hé 和 yīn yuè 音乐（ jiàn 见 xià 下 yīn yuè 音乐 hé 和 shì pín 视频） chéng 呈 xiàn gěi 献给 wǒ men 我们 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 xìng 性 chǎng jǐng 场景 huò zhě 或者 cí diào 词调， nà li 那里 rén men 人们 zài 在 bái rè huà 白热化 de 的 jī qíng 激情 zhōng 中 shēn yín 呻吟 hé 和 chuǎn xī 喘息。
tā men 他们 chún 纯 kào 靠 rén duō shì zhòng 人多势众 zài 在 zhēng lùn 争论 zhōng 中 huò shèng 获胜。
nà xiē 那些 pái liè 排列 bù hǎo 不好、 huò shì 或是 shòu dào 受到 zǔ 阻 shēng 生 de 的 zhì chǐ 智齿 tōng cháng 通常 yào 要 bá chú 拔除。
nà xiē 那些 zhī chí 支持 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 huò 或 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 de 的 yǔ yán 语言 tōng guò 通过 zài 在 C jiē kǒu 接口 shàng 上 zuò 作 yì céng 一层 fēng zhuāng 封装 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de 的 gài lǜ 概率。
wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zuò 做， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 bǎ 把 jiào shòu 教授 dàng zuò 当作 yī mén 一门 kè 课 rán hòu 然后 liè jǔ 列举 23 zhòng 种 mó shì 模式 sī xiǎng 思想。
diàn yǐng 电影《 luò shān jī 洛杉矶 zhī 之 zhàn 战》 zhǔ yào 主要 jiāng 将 zài 在 lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 shì 市 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 — — zhè 这 diān fù 颠覆 le 了 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐng yù 领域 jiā zhōu 加州 dài biǎo 代表 yí qiè 一切 de 的 chuán tǒng 传统。
tā men 他们 jīng lì 经历 guò 过 kùn jìng 困境 hé 和 jìn hu 近乎 yí bài tú dì 一败涂地 de 的 jìng kuàng 境况。
nà xiē 那些 fàng zài 放在 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 tào xié 套鞋， jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 dǎ 打 le 了 bǔ ding 补丁 de 的。
diàn yǐng 电影《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 shì 是 gēn jù 根据 xiāng gǎng 香港 zuò jiā 作家 lǐ bì huá 李碧华 de 的 tóng míng 同名 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 gǎi biān 改编 de 的。
tā men 他们 jīng cháng 经常 qián fú 潜伏 zài 在 hēi dēng xiā huǒ 黑灯瞎火 de 的 xiǎo jiē 小街 shàng 上， duì guò 对过 lù rén 路人 xíng xiōng 行凶 qiǎng jié 抢劫。
nà xiē 那些 wú guó jiè jì zhě 无国界记者 zǔ zhī 组织 de 的 dòu shì 斗士 men 们， hé 和 mǐ yà 米亚 · fǎ luó 法罗 zhī liú 之流 yǒu méi yǒu 有没有 duì 对 zhè ge 这个 yě mán 野蛮 de 的 shā lù 杀戮 fā 发 guò 过 piàn yán zhī yǔ 片言只语？
tā men 他们 jīng cháng 经常 guò lái 过来 zhǎo 找 wǒ 我， wǒ de 我的 kè hù 客户 yǐ jí 以及 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 xué qī 学期 lǐ 里 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 shī rén 诗人， yù jiàn 遇见 yí gè 一个 zhōng shēng 终生 hǎo yǒu 好友， tán yī cháng 谈一场 liàn ài 恋爱， chóng sù 重塑 nǐ de 你的 shì jiè guān 世界观， rán hòu 然后 zài 再 zài 在 dì èr 第二 gè 个 xué qī 学期 zhōng jiàng 中将 shàng shù 上述 de 的 shì qing 事情 tōng tōng 通通 chóng fù 重复 yí biàn 一遍。
xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 hēng 哼 gē r 歌儿。
tā men 他们 jié bài 结拜 guò hòu 过后 jiù 就 bǐ cǐ 彼此 huàn tiě 换帖， chéng le 成了 bù lí bú qì 不离不弃 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟。
wǒ 我 bìng fēi 并非 shì 是 nín 您 zuì 最 chū zhòng 出众 de 的 xué sheng 学生， dàn 但 nín 您 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师。
tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 sàn fā 散发 chuán dān 传单。
nà xiē 那些 zuì wéi 最为 wǒ men 我们 suǒ 所 zēng è 憎恶 huǎng yán 谎言 jiù shì 就是 nà xiē 那些 cún xīn bù liáng 存心不良 de 的： yào me 要么 shì 是 nà xiē 那些 yòng lái 用来 zhà piàn 诈骗 huò zhě 或者 méng hùn 蒙混 wǒ men de 我们的， yì huò 抑或 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 shāng tòng 伤痛 de 的。
tā men 他们 jué 绝 bú shi 不是 è rén 恶人， dàn 但 tā men 他们 wú yí 无疑 miǎo xiǎo 渺小 qiě 且 xiōng wú dà zhì 胸无大志。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bǔ piào 补票？
tā men 他们 quē fá 缺乏 zì xìn 自信， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhēn de 真的 zuǐ 嘴 zhuō 拙。
tā men 他们 kǎo qín 考勤 liáng hǎo 良好 biàn 便 kě 可 huò dé 获得 shǒu mén 守门 fēn 分， jǔ zhǐ 举止 duān zhèng 端正 néng 能 dé dào 得到 fáng shǒu 防守 fēn 分。
wǒ 我 yīng gāi 应该 xǐ 洗 hái shi 还是 yīng gāi 应该 cā gān 擦干？
nà xiē 那些 jī zhì 机智 yǐng wù 颖悟 de 的 rén 人， huò zhě 或者 yù yán jiā 预言家 huò zhě 或者 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 rén 人， tā men 他们 xiàn zài 现在 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了 ne 呢？
tā men 他们 xié pò 胁迫 wǒ 我 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù zhàng 付账。
wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 gè 个 rì rì yè yè 日日夜夜 cái 才 dào liǎo 到了 nà 那 yī 一 yè 夜！
diàn yǐng 电影 jìn xíng 进行 dào 到 zhōng duàn 中段 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiāng dāng 相当 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yǐng piàn 影片 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 “ zhēn ài 珍爱 ” shòu dào 受到 le 了 cū bào 粗暴 de 的 duì dài 对待， dàn 但 yǐng piàn 影片 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 yǐn rén rù shèng 引人入胜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子