ประโยคภาษาจีน- 推动加工贸易转型升级和合理布局中文句子 (72810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuī dòng 推动 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 hé 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局。
We will speed up the process of upgrading the processing trade and improving the geographical distribution of the processing trade industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuī dòng 推动 bǎ 把 wú hé qū 无核区 kuò dà 扩大 zhì 至 yì xiē 一些 xīn 新 dì qū 地区 huò 或 yì qún 一群 guó jiā 国家， fēn xiǎng 分享 qí 其 jīng yàn 经验 yǔ 与 mó shì 模式。
tuī dòng 推动 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì gǎn 控制杆， tā men 它们 zé 则 néng 能 dé dào 得到 lìng yī 另一 dī 滴 bù tóng 不同 wèi dao 味道 de 的 táng shuǐ 糖水。
tuī tǔ jī 推土机 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， hǎi jūn 海军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 zài 在 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 le 了 tiě sī wǎng 铁丝网 zhà lán 栅栏， hěn duō 很多 huáng sè 黄色 yě zhàn 野战 zhàng peng 帐篷 jià shè 架设 zài 在 xiǎo shí 小石 zǐ lù 子路 miàn shàng 面上。
tóng yàng 同样， zhè 这 xiǎn rán 显然 huì 会 zēng jiā 增加 chéng běn 成本， dàn 但 zēng jiā 增加 de 的 yè wù 业务 dòng chá 洞察 jiāng 将 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值。
《 xī xiāng jì 西厢记》 hé 和《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 dōu 都 shì 是 fǎn yìng 反映 fēng jiàn shè huì 封建社会 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 ài qíng 爱情、 fǎn duì 反对 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 yōu xiù 优秀 jù zuò 剧作。
《 xī yóu jì 西游记》 chuàng zào 创造 de 的 shén 神 mó 魔 xíng xiàng 形象 jù yǒu 具有 rén 人 shòu 兽 tòng xíng 同形 yǔ 与 rén 人 shén 神 tóng xìng 同性 xiàng 相 jié hé 结合， zhèng xié 正邪 duì lì 对立 yǔ 与 shàn è 善恶 yì tǐ 一体 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tè diǎn 特点。
ér jīn 而今， tā 他 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yī liáo shè bèi 医疗设备 hé 和 pèi yǒu 配有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， zú bù chū hù 足不出户 biàn 便 kě 可 jiù yī 就医。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 ní 泥 zhuān 砖 shì 是 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 huò 或 nóng fáng 农房 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
tuī dǎo 推导 le 了 cè 测 bō 波 yí 仪 bō 波 gāo 高 dìng zhèng 订正 xì shù 系数 biǎo dá shì 表达式 jí bō 及波 gāo 高 jì suàn 计算 gōng shì 公式。 chǎn shù 阐述 le 了 sān 三 zhòng 种 bō 波 gāo 高 de 的 guān cè 观测 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
《 gū 觚 shèng 剩》 bāo yáng 褒扬 le 了 jié chū 杰出 nǚ xìng 女性， zhè 这 yǔ 与 niǔ xiù 钮琇 jìn bù 进步 de 的 nǚ xìng 女性 guān 观 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
ér jīn 而今， wǒ 我 cháng cháng 常常 shì 是 fān 翻 shàng 上 liǎng sān 两三 yè 页 shū 书 zhù yì lì 注意力 jiù 就 kāi shǐ 开始 liū hào 溜号， zuò lì bù ān 坐立不安， sī wéi 思维 zhōng duàn 中断， jìn ér 进而 xiǎng 想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 shì qing 事情 zuò zuò 做做。
shì jiè 世界 yīn cǐ 因此 bèi 被 jié duó 劫夺 le 了 yuán 原 kě 可 huò dé 获得 de 的 fú wù 服务；
tuī kāi 推开 fáng mén 房门， shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 fáng zi 房子 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
shì jiè 世界 rú hé 如何 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà 大 huán jìng 环境 zhī xià 之下， duì yìng 对应 quán qiú xìng 全球性 gè xiàng 各项 tiǎo zhàn 挑战， lì rú 例如 hé kuò sàn 核扩散 huò 或 qì hòu biàn huà 气候变化？
tuī cè 推测 hé shǒu wū 何首乌 hái 还 hán yǒu 含有 zuò yòng 作用 yú 于 FAS zhòng dì 中的 bǐng 丙 èr 二 xiān 酰 zhuàn 转 xiān 酰 méi 酶 de 的 yì zhì jì 抑制剂。
《 shī 诗 · zhèng fēng 郑风 · chū 出 qí 其 dōng mén 东门》： “ gǎo 缟 yī 衣 qí 綦 jīn 巾， liáo 聊 lè wǒ hún 乐我魂。 ”
tóng lǐ 同理， ǎn 俺 réng rán 仍然 xiǎng xiàng 想像 bù 不 chū 出， zhè shì 这是 yī 一 fù 副 shén me yàng 什么样 de 的 qíng jǐng 情景。
tuī lǐ 推理 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 tǒng yù 统御 biàn bù 遍布 líng sàn 零散 shì jiàn 事件、 shì wù 事物 hé 和 guān niàn 观念 de 的 shì jiè 世界。
shì jiè 世界 pái 排 sān 三 de 的 nà dá ěr 纳达尔 zhuàng tài 状态 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shǒu 首 pán 盘 liǎng dù 两度 pò 破 fā 发 chéng gōng 成功， dàn 但 sài huì 赛会 20 hào 号 zhǒng zi 种子 liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 jué dì 绝地 fǎn jī 反击， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tuō rù 拖入 jué shèng jú 决胜局。
tuī fān 推翻 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 dú cái 独裁 zhuān zhèng 专政 hé 和 jūn zhǔ 君主 tǐ zhì 体制 shì 是 tā 他 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 zhōng xīn 中心 mù biāo 目标， dàn 但 zhè cháng 这场 Ā lā bó 阿拉伯 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 céng 曾 yù xiǎng 预想 de 的 nà zhǒng 那种。
shì jiè 世界 shí shàng jiè 时尚界 rè zhōng 热衷 yú 于 shǐ yòng 使用 tǐ zhòng 体重 bù zú 不足 de 的 xiān shòu 纤瘦 mó tè 模特 de 的 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shǐ 始 zì 自 yú 于 1990 nián dài 年代， qí zhōng 其中 yǐ 以 yīng guó 英国 chāo jí 超级 mó tè 模特 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩斯 wèi 为 dài biǎo 代表。
tuī jiàn 推荐 kǎo 烤 zhū pái 猪排、 kǎo 烤 niú ròu 牛肉、 lěng miàn 冷面、 shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭、 dāo xiāo miàn 刀削面 děng 等。
《 cái fù 财富》： wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 gòu xiǎng 构想。
tuī xíng 推行 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定。
tóng diào 同调 yǔ 与 shàng tóng diào 上同调 lǐ lùn 理论 zài 在 shù xué 数学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 měi fèn 每份 dìng jià 定价 èr 二 máo wǔ 毛五。 tā 它 nà 那 zhuāng zhòng 庄重 gāo yǎ 高雅 de 的 fēng miàn 封面 biǎo míng 表明 tā 它 shǔ yú 属于 dì yī liú 第一流 zá zhì 杂志， shì 是 fèn 份 zhèng zhòng 郑重 de 的 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 zá zhì 杂志。
tuī xiāo yuán 推销员 yòng 用 suǒ wèi 所谓 de 的 miǎn fèi 免费 zèng pǐn 赠品 zuò wéi 作为 yòu ěr 诱饵， gōng guān 公关 rén yuán 人员 yòng 用 tā men 它们 lái 来 xíng huì 行贿； fù 富 rén men 人们 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 “ lǐ wù 礼物 ” sòng gěi 送给 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 huò 或 juān gěi 捐给 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体， zhè 这 yǔ 与 bì miǎn 避免 shàng shuì 上税 yí yàng 一样 dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 gāo shàng 高尚 de 的 dòng jī 动机。
ér 而 tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， huǎng rú 恍如 mèng zhōng 梦中。
shì jiè 世界 de 的 yùn zhuǎn 运转 shì 是 shí shí 实时 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 gōng zuò 工作 què shì 却是 chéng pī 成批 de 的： měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， tiáo jié 调节 yí cì 一次。
chān 掺 ěr 铒 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器（ EDFA ） de 的 shāo 烧 kǒng 孔 xiào yìng 效应（ SHB ） shì 是 dǎo zhì 导致 fàng dà qì 放大器 zēng yì 增益 bù 不 píng tǎn 平坦 zhǔ yào yīn sù 主要因素， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 cháng jù lí 长距离 bō 波 fēn 分 fù yòng 复用（ WDM ） guāng xiān 光纤 chuán shū jì tǒng 传输系统 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
tuī dòng 推动 bǎ 把 wú hé qū 无核区 kuò dà 扩大 zhì 至 yì xiē 一些 xīn 新 dì qū 地区 huò 或 yì qún 一群 guó jiā 国家， fēn xiǎng 分享 qí 其 jīng yàn 经验 yǔ 与 mó shì 模式。
tuī dòng 推动 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì gǎn 控制杆， tā men 它们 zé 则 néng 能 dé dào 得到 lìng yī 另一 dī 滴 bù tóng 不同 wèi dao 味道 de 的 táng shuǐ 糖水。
tuī tǔ jī 推土机 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， hǎi jūn 海军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 zài 在 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 le 了 tiě sī wǎng 铁丝网 zhà lán 栅栏， hěn duō 很多 huáng sè 黄色 yě zhàn 野战 zhàng peng 帐篷 jià shè 架设 zài 在 xiǎo shí 小石 zǐ lù 子路 miàn shàng 面上。
tóng yàng 同样， zhè 这 xiǎn rán 显然 huì 会 zēng jiā 增加 chéng běn 成本， dàn 但 zēng jiā 增加 de 的 yè wù 业务 dòng chá 洞察 jiāng 将 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值。
《 xī xiāng jì 西厢记》 hé 和《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 dōu 都 shì 是 fǎn yìng 反映 fēng jiàn shè huì 封建社会 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 ài qíng 爱情、 fǎn duì 反对 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 yōu xiù 优秀 jù zuò 剧作。
《 xī yóu jì 西游记》 chuàng zào 创造 de 的 shén 神 mó 魔 xíng xiàng 形象 jù yǒu 具有 rén 人 shòu 兽 tòng xíng 同形 yǔ 与 rén 人 shén 神 tóng xìng 同性 xiàng 相 jié hé 结合， zhèng xié 正邪 duì lì 对立 yǔ 与 shàn è 善恶 yì tǐ 一体 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tè diǎn 特点。
ér jīn 而今， tā 他 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yī liáo shè bèi 医疗设备 hé 和 pèi yǒu 配有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， zú bù chū hù 足不出户 biàn 便 kě 可 jiù yī 就医。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 ní 泥 zhuān 砖 shì 是 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 huò 或 nóng fáng 农房 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
tuī dǎo 推导 le 了 cè 测 bō 波 yí 仪 bō 波 gāo 高 dìng zhèng 订正 xì shù 系数 biǎo dá shì 表达式 jí bō 及波 gāo 高 jì suàn 计算 gōng shì 公式。 chǎn shù 阐述 le 了 sān 三 zhòng 种 bō 波 gāo 高 de 的 guān cè 观测 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
《 gū 觚 shèng 剩》 bāo yáng 褒扬 le 了 jié chū 杰出 nǚ xìng 女性， zhè 这 yǔ 与 niǔ xiù 钮琇 jìn bù 进步 de 的 nǚ xìng 女性 guān 观 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
ér jīn 而今， wǒ 我 cháng cháng 常常 shì 是 fān 翻 shàng 上 liǎng sān 两三 yè 页 shū 书 zhù yì lì 注意力 jiù 就 kāi shǐ 开始 liū hào 溜号， zuò lì bù ān 坐立不安， sī wéi 思维 zhōng duàn 中断， jìn ér 进而 xiǎng 想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 shì qing 事情 zuò zuò 做做。
shì jiè 世界 yīn cǐ 因此 bèi 被 jié duó 劫夺 le 了 yuán 原 kě 可 huò dé 获得 de 的 fú wù 服务；
tuī kāi 推开 fáng mén 房门， shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 fáng zi 房子 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
shì jiè 世界 rú hé 如何 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà 大 huán jìng 环境 zhī xià 之下， duì yìng 对应 quán qiú xìng 全球性 gè xiàng 各项 tiǎo zhàn 挑战， lì rú 例如 hé kuò sàn 核扩散 huò 或 qì hòu biàn huà 气候变化？
tuī cè 推测 hé shǒu wū 何首乌 hái 还 hán yǒu 含有 zuò yòng 作用 yú 于 FAS zhòng dì 中的 bǐng 丙 èr 二 xiān 酰 zhuàn 转 xiān 酰 méi 酶 de 的 yì zhì jì 抑制剂。
《 shī 诗 · zhèng fēng 郑风 · chū 出 qí 其 dōng mén 东门》： “ gǎo 缟 yī 衣 qí 綦 jīn 巾， liáo 聊 lè wǒ hún 乐我魂。 ”
tóng lǐ 同理， ǎn 俺 réng rán 仍然 xiǎng xiàng 想像 bù 不 chū 出， zhè shì 这是 yī 一 fù 副 shén me yàng 什么样 de 的 qíng jǐng 情景。
tuī lǐ 推理 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 tǒng yù 统御 biàn bù 遍布 líng sàn 零散 shì jiàn 事件、 shì wù 事物 hé 和 guān niàn 观念 de 的 shì jiè 世界。
shì jiè 世界 pái 排 sān 三 de 的 nà dá ěr 纳达尔 zhuàng tài 状态 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shǒu 首 pán 盘 liǎng dù 两度 pò 破 fā 发 chéng gōng 成功， dàn 但 sài huì 赛会 20 hào 号 zhǒng zi 种子 liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 jué dì 绝地 fǎn jī 反击， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tuō rù 拖入 jué shèng jú 决胜局。
tuī fān 推翻 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 dú cái 独裁 zhuān zhèng 专政 hé 和 jūn zhǔ 君主 tǐ zhì 体制 shì 是 tā 他 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 zhōng xīn 中心 mù biāo 目标， dàn 但 zhè cháng 这场 Ā lā bó 阿拉伯 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 céng 曾 yù xiǎng 预想 de 的 nà zhǒng 那种。
shì jiè 世界 shí shàng jiè 时尚界 rè zhōng 热衷 yú 于 shǐ yòng 使用 tǐ zhòng 体重 bù zú 不足 de 的 xiān shòu 纤瘦 mó tè 模特 de 的 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shǐ 始 zì 自 yú 于 1990 nián dài 年代， qí zhōng 其中 yǐ 以 yīng guó 英国 chāo jí 超级 mó tè 模特 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩斯 wèi 为 dài biǎo 代表。
tuī jiàn 推荐 kǎo 烤 zhū pái 猪排、 kǎo 烤 niú ròu 牛肉、 lěng miàn 冷面、 shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭、 dāo xiāo miàn 刀削面 děng 等。
《 cái fù 财富》： wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 gòu xiǎng 构想。
tuī xíng 推行 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定。
tóng diào 同调 yǔ 与 shàng tóng diào 上同调 lǐ lùn 理论 zài 在 shù xué 数学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 měi fèn 每份 dìng jià 定价 èr 二 máo wǔ 毛五。 tā 它 nà 那 zhuāng zhòng 庄重 gāo yǎ 高雅 de 的 fēng miàn 封面 biǎo míng 表明 tā 它 shǔ yú 属于 dì yī liú 第一流 zá zhì 杂志， shì 是 fèn 份 zhèng zhòng 郑重 de 的 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 zá zhì 杂志。
tuī xiāo yuán 推销员 yòng 用 suǒ wèi 所谓 de 的 miǎn fèi 免费 zèng pǐn 赠品 zuò wéi 作为 yòu ěr 诱饵， gōng guān 公关 rén yuán 人员 yòng 用 tā men 它们 lái 来 xíng huì 行贿； fù 富 rén men 人们 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 “ lǐ wù 礼物 ” sòng gěi 送给 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 huò 或 juān gěi 捐给 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体， zhè 这 yǔ 与 bì miǎn 避免 shàng shuì 上税 yí yàng 一样 dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 gāo shàng 高尚 de 的 dòng jī 动机。
ér 而 tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， huǎng rú 恍如 mèng zhōng 梦中。
shì jiè 世界 de 的 yùn zhuǎn 运转 shì 是 shí shí 实时 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 gōng zuò 工作 què shì 却是 chéng pī 成批 de 的： měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， tiáo jié 调节 yí cì 一次。
chān 掺 ěr 铒 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器（ EDFA ） de 的 shāo 烧 kǒng 孔 xiào yìng 效应（ SHB ） shì 是 dǎo zhì 导致 fàng dà qì 放大器 zēng yì 增益 bù 不 píng tǎn 平坦 zhǔ yào yīn sù 主要因素， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 cháng jù lí 长距离 bō 波 fēn 分 fù yòng 复用（ WDM ） guāng xiān 光纤 chuán shū jì tǒng 传输系统 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子