ประโยคภาษาจีน- 电影制作人摄影师及其他专业媒体人可以肯定地说这款寸的苹果笔记本式专为他们而设的中文句子 (728272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人， shè yǐng shī 摄影师 jí qí tā 及其他 zhuān yè 专业 méi tǐ 媒体 rén 人 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说 zhè 这 kuǎn 款 17 cùn 寸 de 的 píng guǒ 苹果 bǐ jì běn 笔记本 shì 式 zhuān wèi 专为 tā men 他们 ér 而 shè 设 de 的。
Filmmakers, videographers and some other media professionals can certainly make the claim that the 17-inch MacBook Pro is the one for them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jié chéng 结成 le 了 yí gè 一个 jí 即 bèi 被 miǎo shì 藐视 yòu 又 bù 不 bèi 被 fèng yíng 奉迎 de 的 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团。
tā men 他们 rào 绕 dào liǎo 到了 lóu hòu 楼后。 zài 在 nà li 那里， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yī 一 pī lā 匹拉 zhe 着 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 de 的 mǎ shuān 马拴 zài 在 jiě pōu shì 解剖室 mén páng 门旁 de 的 mén zhù 门柱 shàng 上。
tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi rén 每人 yì zhāng 一张 yào 要 tián xiě 填写 de 的 biǎo gé 表格。
nà xiē 那些 shì 是 shén me 什么 ? nà xiē 那些 shì 是 chá bēi 茶杯。
nà xiē 那些 shì 是 fēng huǒ tái 烽火台。
wǒ 我 xìng yùn 幸运 de 地 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò rì 工作日 nèi 内 zhào gu 照顾 hái zi men 孩子们。
xià wǔ 下午， yào me 要么 xiǎng shòu 享受 rì guāng yù 日光浴， yào me 要么 dǎo tóu 倒头 dà 大 shuì 睡， biàn 便 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 huān xiào 欢笑， gěi 给 nǐ 你 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 gǔ lì 鼓励； tā men 他们 qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， fēn xiǎng 分享 chéng gōng 成功 de 的 huān lè 欢乐； ér qiě 而且， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 tā men de 他们的 xiōng huái 胸怀， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō míng 说明 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 nǐ de 你的 péng you 朋友。
diàn yǐng 电影 hé 和 gǔ diǎn wén xué 古典文学 dōu 都 yǒu 有 guān yú 关于 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 de 的 gù shì 故事。
nà xiē 那些 céng jīng 曾经 cháng 常 wèi 为 yá gāo 牙膏 gài zi 盖子 huò 或 zhān mǎn 沾满 huī chén 灰尘 de 的 tù zi 兔子 děng 等 zhè lèi 这类 suǒ shì 琐事 zhēng chǎo 争吵 de 的 yǐ hūn 已婚 nán nǚ 男女， qīng xiàng yú 倾向于 hé hé qì qì 和和气气 de 地 fēn kāi 分开 jū zhù 居住， ér 而 bú shi 不是 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 de 地 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
wǒ 我 yīng 应 kòu yā 扣压 zī liào 资料 shì 是 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系 de 的 qíng kuàng 情况， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 wǒ 我 kàn 看， hái shi 还是 wǒ de 我的 zhí jiē 直接 shàng si 上司， yǐ 以 huò qǔ 获取 sī lì 私利。
tā men 他们 gěi 给 nà ge 那个 guó jiā 国家 fā chū 发出 le 了 zuì hòu tōng dié 最后通牒。
diàn yǐng 电影 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题： tā 他 zhēn de 真的 chī 吃 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 huó 活 de 的 zhāng yú 章鱼 ma 吗？
nà xiē 那些 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 — — rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 shī bài 失败 de huà 的话， yǔ qí 与其 bèi 被 gěi 给 jiǎ de 假的 fēn shù 分数， kě néng 可能 gèng 更 xū yào 需要 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 de 的 fǔ dǎo 辅导 — — dé dào 得到 zuì shǎo 最少。
xià zhōu 下周 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 huǒ xīng 火星 guǐ dào 轨道 qì 器 — — yíng huǒ 萤火 1 hào 号 kāi shǐ 开始 qí 其 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 zhī lǚ 之旅。
diàn yǐng 电影 zuì hòu 最后， sī 斯 pài dé 派德 bǎ 把 tā jiā 她家 huí jiā 回家， gěi 给 tā 她 xǐ zǎo 洗澡， ràng 让 tā 她 tǎng 躺 zài shì nèi 在室内 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， ài fǔ 爱抚 tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 huò 和 luǒ tǐ 裸体， yǐ 以 zhǐ yǒu 只有 yī biǎo rén cái 一表人才 de 的 sī 斯 pài 派 dé cái 德才 xíng 行 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 tā 她 zuò ài 做爱。
tā men 他们 gēng chù 耕畜、 nóng jù 农具 jù quán 俱全， rén 人 shǒu zú 手足， tǔ dì 土地 hǎo 好， shōu chéng 收成 yě hǎo 也好， chú le 除了 “ gāo lǐn gài 高廪盖 cáng 藏 ” ér wài 而外， néng 能 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 liáng shi 粮食 chū mài 出卖。
nà xiē 那些 wèi 未 shú mǎi 赎买 zì jǐ 自己 hé fǎ 合法 dì wèi 地位 de 的 yí mín 移民 zé 则 jiāng 将 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng 并 dì jiè 递解 chū jìng 出境， zhè 这 yǔ 与 cān yì yuàn 参议院 fǎ àn 法案 duì 对 nà xiē 那些 zài cǐ 在此 jū zhù 居住 wèi 未 mǎn liǎng nián 满两年 de 的 xǐ 徙 rù 入 zhě 者 suǒ 所 dìng 定 de 的 dài yù 待遇 xiāng tóng 相同。
tā men 他们 jù zài yì qǐ 聚在一起， jié xī 杰希 suī rán 虽然 tīng bú dào 听不到 tā men 他们 zài 在 shuō 说 shén me 什么， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 shì zài 是在 yòng 用 liáo tiān 聊天 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
nà xiē 那些 méi huā 梅花 de 的 huā ruǐ 花蕊 shì 是 nà 那 yí gè gè 一个个 de 的 xiǎo 小 yuán qiú 圆球， yī 一 bù 不 liú shén 留神 jiù 就 huì 会 kè 刻 chū 出 yí gè 一个 sān léng 三棱 de 的 lái 来。
tā men 他们 xié pò 胁迫 tā 他 gòu mǎi 购买 diàn nǎo 电脑。
nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 chōu xiàng 抽象 yǔ yán 语言 yǒu sǔn 有损 yú 于 zhèng zhì lǐ lùn 政治理论 shū jí 书籍 de 的 jià zhí 价值。
xià tú 下图 xiǎn shì 显示 kē xué 科学 xìn xī 信息 yán jiū suǒ 研究所（ ISI ） yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 de 的 fā zhǎn 发展， fǎn yìng 反映 zá zhì 杂志 de 的 zhòng yào xìng 重要性 rì zēng 日增。
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 jīng yíng 经营 yān xūn 烟熏 hǎi chǎn 海产 shēng yì 生意。
xià shān 下山 jué jìn 掘进 guò chéng 过程 zhōng 中， wéi yán 围岩 shèn shuǐ 渗水 hé 和 yíng tóu 迎头 cǎi yòng 采用 shī shì 湿式 dǎ yǎn 打眼 děng 等， cháng cháng 常常 zào chéng 造成 yíng tóu 迎头 jī shuǐ 积水。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yòng 用 bō niào suān 玻尿酸。
diàn wén 电文 zǒng jié 总结 shuō 说， zhāng guó bǎo 张国宝 míng xiǎn 明显 shì 是 jīn jīn lè dào 津津乐道 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 de 的 shēng yù 声誉， dàn 但 sì hū 似乎 hái shi 还是 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 bèi 被 gōng kāi 公开 de 的 shī bài 失败 cì tòng 刺痛。
xià xīng qī 下星期 liù 六 zěn me yàng 怎么样？
nà xiē 那些 wán yóu xì 玩游戏 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 yǔn nuò 允诺， rú guǒ 如果 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 bèi 被 yāo qiú 要求 shí 时 hěn kuài 很快 de 地 àn 按 dào 到 zhèng què 正确 de 的 jiàn 键， tā men 他们 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 jiǎng jīn 奖金。
diàn tī 电梯 qū dòng 驱动 zhǔ jī 主机 yīng yǒu 应有 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 jiē chù qì 接触器 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源： tíng chē 停车 shí 时 rú 如 qí zhōng 其中 yí gè 一个 de 的 zhǔ 主 chù tóu 触头 wèi 未 duàn kāi 断开， zuì 最 chí zhì 迟至 yùn xíng 运行 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变 shí 时 jiù 就 néng 能 fáng zhǐ 防止 zài 再 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jié chéng 结成 le 了 yí gè 一个 jí 即 bèi 被 miǎo shì 藐视 yòu 又 bù 不 bèi 被 fèng yíng 奉迎 de 的 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团。
tā men 他们 rào 绕 dào liǎo 到了 lóu hòu 楼后。 zài 在 nà li 那里， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yī 一 pī lā 匹拉 zhe 着 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 de 的 mǎ shuān 马拴 zài 在 jiě pōu shì 解剖室 mén páng 门旁 de 的 mén zhù 门柱 shàng 上。
tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi rén 每人 yì zhāng 一张 yào 要 tián xiě 填写 de 的 biǎo gé 表格。
nà xiē 那些 shì 是 shén me 什么 ? nà xiē 那些 shì 是 chá bēi 茶杯。
nà xiē 那些 shì 是 fēng huǒ tái 烽火台。
wǒ 我 xìng yùn 幸运 de 地 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò rì 工作日 nèi 内 zhào gu 照顾 hái zi men 孩子们。
xià wǔ 下午， yào me 要么 xiǎng shòu 享受 rì guāng yù 日光浴， yào me 要么 dǎo tóu 倒头 dà 大 shuì 睡， biàn 便 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 huān xiào 欢笑， gěi 给 nǐ 你 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 gǔ lì 鼓励； tā men 他们 qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， fēn xiǎng 分享 chéng gōng 成功 de 的 huān lè 欢乐； ér qiě 而且， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 tā men de 他们的 xiōng huái 胸怀， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō míng 说明 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 nǐ de 你的 péng you 朋友。
diàn yǐng 电影 hé 和 gǔ diǎn wén xué 古典文学 dōu 都 yǒu 有 guān yú 关于 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 de 的 gù shì 故事。
nà xiē 那些 céng jīng 曾经 cháng 常 wèi 为 yá gāo 牙膏 gài zi 盖子 huò 或 zhān mǎn 沾满 huī chén 灰尘 de 的 tù zi 兔子 děng 等 zhè lèi 这类 suǒ shì 琐事 zhēng chǎo 争吵 de 的 yǐ hūn 已婚 nán nǚ 男女， qīng xiàng yú 倾向于 hé hé qì qì 和和气气 de 地 fēn kāi 分开 jū zhù 居住， ér 而 bú shi 不是 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 de 地 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
wǒ 我 yīng 应 kòu yā 扣压 zī liào 资料 shì 是 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系 de 的 qíng kuàng 情况， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 wǒ 我 kàn 看， hái shi 还是 wǒ de 我的 zhí jiē 直接 shàng si 上司， yǐ 以 huò qǔ 获取 sī lì 私利。
tā men 他们 gěi 给 nà ge 那个 guó jiā 国家 fā chū 发出 le 了 zuì hòu tōng dié 最后通牒。
diàn yǐng 电影 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题： tā 他 zhēn de 真的 chī 吃 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 huó 活 de 的 zhāng yú 章鱼 ma 吗？
nà xiē 那些 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 — — rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 shī bài 失败 de huà 的话， yǔ qí 与其 bèi 被 gěi 给 jiǎ de 假的 fēn shù 分数， kě néng 可能 gèng 更 xū yào 需要 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 de 的 fǔ dǎo 辅导 — — dé dào 得到 zuì shǎo 最少。
xià zhōu 下周 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 huǒ xīng 火星 guǐ dào 轨道 qì 器 — — yíng huǒ 萤火 1 hào 号 kāi shǐ 开始 qí 其 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 zhī lǚ 之旅。
diàn yǐng 电影 zuì hòu 最后， sī 斯 pài dé 派德 bǎ 把 tā jiā 她家 huí jiā 回家， gěi 给 tā 她 xǐ zǎo 洗澡， ràng 让 tā 她 tǎng 躺 zài shì nèi 在室内 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， ài fǔ 爱抚 tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 huò 和 luǒ tǐ 裸体， yǐ 以 zhǐ yǒu 只有 yī biǎo rén cái 一表人才 de 的 sī 斯 pài 派 dé cái 德才 xíng 行 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 tā 她 zuò ài 做爱。
tā men 他们 gēng chù 耕畜、 nóng jù 农具 jù quán 俱全， rén 人 shǒu zú 手足， tǔ dì 土地 hǎo 好， shōu chéng 收成 yě hǎo 也好， chú le 除了 “ gāo lǐn gài 高廪盖 cáng 藏 ” ér wài 而外， néng 能 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 liáng shi 粮食 chū mài 出卖。
nà xiē 那些 wèi 未 shú mǎi 赎买 zì jǐ 自己 hé fǎ 合法 dì wèi 地位 de 的 yí mín 移民 zé 则 jiāng 将 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng 并 dì jiè 递解 chū jìng 出境， zhè 这 yǔ 与 cān yì yuàn 参议院 fǎ àn 法案 duì 对 nà xiē 那些 zài cǐ 在此 jū zhù 居住 wèi 未 mǎn liǎng nián 满两年 de 的 xǐ 徙 rù 入 zhě 者 suǒ 所 dìng 定 de 的 dài yù 待遇 xiāng tóng 相同。
tā men 他们 jù zài yì qǐ 聚在一起， jié xī 杰希 suī rán 虽然 tīng bú dào 听不到 tā men 他们 zài 在 shuō 说 shén me 什么， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 shì zài 是在 yòng 用 liáo tiān 聊天 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
nà xiē 那些 méi huā 梅花 de 的 huā ruǐ 花蕊 shì 是 nà 那 yí gè gè 一个个 de 的 xiǎo 小 yuán qiú 圆球， yī 一 bù 不 liú shén 留神 jiù 就 huì 会 kè 刻 chū 出 yí gè 一个 sān léng 三棱 de 的 lái 来。
tā men 他们 xié pò 胁迫 tā 他 gòu mǎi 购买 diàn nǎo 电脑。
nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 chōu xiàng 抽象 yǔ yán 语言 yǒu sǔn 有损 yú 于 zhèng zhì lǐ lùn 政治理论 shū jí 书籍 de 的 jià zhí 价值。
xià tú 下图 xiǎn shì 显示 kē xué 科学 xìn xī 信息 yán jiū suǒ 研究所（ ISI ） yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 de 的 fā zhǎn 发展， fǎn yìng 反映 zá zhì 杂志 de 的 zhòng yào xìng 重要性 rì zēng 日增。
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 jīng yíng 经营 yān xūn 烟熏 hǎi chǎn 海产 shēng yì 生意。
xià shān 下山 jué jìn 掘进 guò chéng 过程 zhōng 中， wéi yán 围岩 shèn shuǐ 渗水 hé 和 yíng tóu 迎头 cǎi yòng 采用 shī shì 湿式 dǎ yǎn 打眼 děng 等， cháng cháng 常常 zào chéng 造成 yíng tóu 迎头 jī shuǐ 积水。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yòng 用 bō niào suān 玻尿酸。
diàn wén 电文 zǒng jié 总结 shuō 说， zhāng guó bǎo 张国宝 míng xiǎn 明显 shì 是 jīn jīn lè dào 津津乐道 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 de 的 shēng yù 声誉， dàn 但 sì hū 似乎 hái shi 还是 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 bèi 被 gōng kāi 公开 de 的 shī bài 失败 cì tòng 刺痛。
xià xīng qī 下星期 liù 六 zěn me yàng 怎么样？
nà xiē 那些 wán yóu xì 玩游戏 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 yǔn nuò 允诺， rú guǒ 如果 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 bèi 被 yāo qiú 要求 shí 时 hěn kuài 很快 de 地 àn 按 dào 到 zhèng què 正确 de 的 jiàn 键， tā men 他们 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 jiǎng jīn 奖金。
diàn tī 电梯 qū dòng 驱动 zhǔ jī 主机 yīng yǒu 应有 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 jiē chù qì 接触器 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源： tíng chē 停车 shí 时 rú 如 qí zhōng 其中 yí gè 一个 de 的 zhǔ 主 chù tóu 触头 wèi 未 duàn kāi 断开， zuì 最 chí zhì 迟至 yùn xíng 运行 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变 shí 时 jiù 就 néng 能 fáng zhǐ 防止 zài 再 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子