ประโยคภาษาจีน- 西征这本杰作将会从根本上改变人们对中亚的理解方式中文句子 (72854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
China Marches West is a tour de force that will fundamentally alter the way we understand Central Eurasia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 shī tú 师徒 sì rén 四人， zhū bā jiè 猪八戒 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu xìng qù 有兴趣， què 却 zǒng shì 总是 bèi 被 rén 人 cháo nòng 嘲弄 huò 或 chì zé 斥责。
《 xī yóu jì 西游记》 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 “ shén 神 mó 魔 ” xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 yī 一 bù 部。
ér jīn 而今 gāo duān 高端 bái jiǔ 白酒 pǐn pái 品牌 zhèn yíng 阵营 zhōng 中， chōng 冲 shā chū 杀出 yī 一 zhī 支 “ shě de 舍得 ” xīn jūn 新军， gǎn wù 感悟 yú 于 zhì huì 智慧 rén shēng 人生， “ shě de 舍得 ” zhōng yú 终于 zhàn 站 chu lai 出来 “ yǒu huà yào shuō 有话要说 ” 。
ér jīn 而今， táng zhuāng 唐装 jì xù 继续 zài 在 shén zhōu 神州 dà dì 大地 liú xíng 流行， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 táng zhuāng 唐装 wén huà 文化 yì qiān 一千 duō nián 多年 zhù jiù 铸就 de 的 qí guǐ 奇诡 mó 魔 mèi 魅， zhōng 终 yào 要 zài 再 fàng 放 yì cǎi 异彩， hái 还 yì wèi zhe 意味着 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 fù xīng 复兴 de 的 yì zhǒng 一种 zhēng zhào 征兆。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiē tóu 街头 mài zhǔ 卖主 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 shǐ yòng 使用 shāng yè 商业 zhì huì 智慧。
tuī dìng 推定 yì yù zhèng 抑郁症 yòu yīn 诱因 de 的 nèi zài 内在 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bǐ jiào 比较 shàn yú 善于 gòu xiǎng 构想 jiě shì xìng 解释性 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 shì zài 是在 duì 对 shí jì qíng kuàng 实际情况 bù qīng chu 不清楚 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī rán 依然 néng 能 shuō 说 dé 得 tóu tóu shì dào 头头是道。
tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 àn 按 diàn dòng jī 电动机 gōng lǜ 功率， tōng guò 通过 rè lì xué 热力学 nì yùn suàn 逆运算， què dìng 确定 yā suō jī 压缩机 jié gòu 结构 cān shù 参数 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。
ér jīn 而今， wǒ 我 cháng cháng 常常 shì 是 fān 翻 shàng 上 liǎng sān 两三 yè 页 shū 书 zhù yì lì 注意力 jiù 就 kāi shǐ 开始 liū hào 溜号， zuò lì bù ān 坐立不安， sī wéi 思维 zhōng duàn 中断， jìn ér 进而 xiǎng 想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 shì qing 事情 zuò zuò 做做。
shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 wěn dìng 稳定 xū 需 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与。
tuī guǎng 推广 hé 和 yìng yòng 应用 de yuán rè bèng 地源热泵 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一 shì 是 wán shàn 完善 dì xià 地下 huàn rè qì 换热器 mái 埋 guǎn 管 de 的 chuán rè 传热 mó xíng 模型， shǐ 使 qí 其 gèng hǎo 更好 de 的 mó nǐ 模拟 dì xià 地下 mái 埋 guǎn 管 de 的 zhēn shí 真实 chuán rè 传热 guò chéng 过程。
《 lún yǔ 论语》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典， zì 自 qián hàn 前汉 yǐ lái 以来 jí 即 shòu dào 受到 le 了 dāng cháo 当朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 zhòng shì 重视， jiào 较 zǎo 早 de 地 bèi 被 lì 立 zài xué 在学 guān 官。
tóng yuán 同源 zì 字 huó 和 tōng jiǎ zì 通假字 shì cóng 是从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 duì 对 hàn zì 汉字 fēn lèi 分类 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 lèi bié 类别， tā men 它们 dà liàng 大量 de 地 jiāo chā 交叉 zài yì qǐ 在一起。
ér 而 cóng shì 从事 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 rén yuán 人员 zé 则 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了。
shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 tā 它 de 的 ài ren 爱人 , bǎ 把 tā 它 hào hàn 浩瀚 de 的 miàn jù 面具 jiē 揭 le 了 xià lai 下来。
tóng lǐ 同理， zhū rú 诸如 xǐ chē 洗车、 sǎo dì 扫地、 chú chén 除尘、 xǐ 洗 yī fu 衣服 děng 等 suǒ shì 琐事 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
《 shī jīng 诗经》 chuàng zuò 创作、 zhěng lǐ 整理 zhǔ tǐ 主体 gǔ 瞽 mù 目 méng 蒙 shì 是 zhí yè 职业 wū shī 巫师， shàn cháng 擅长 yú 于 wū shù 巫术 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 jí 及 shěn 审 yīn 音。
tuī 推 ér 而 dǎo 导 zhī 之， zài 在 rú xué 儒学 de 的 shì jiè guān 世界观 lǐ 里 fǎ lǜ 法律 bìng 并 bú shi 不是 xiàn zhì 限制 bǎi xìng 百姓 xíng wéi 行为 de 的 zhì shàng 至上 zhī 之 xuǎn 选。
shì jiè shí zhōng 世界时钟 píng bái 平白 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 Flash de 的 miǎn fèi 免费 píng bǎo 屏保， tā 它 shì 是 yòng 用 Flash píng bǎo 屏保 chuàng jiàn 创建 qì 器 zhì zuò 制作 chū lái 出来， kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 nǐ 你 dāng dì 当地 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 shí qū 时区 de 的 shí jiān 时间。
tuī jiàn 推荐 kǎo 烤 wǔ huā ròu 五花肉、 kǎo 烤 niú pái 牛排、 dà jiàng tāng 大酱汤、 shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭 děng 等。
《 bèi dì 贝蒂》 de 的 jué sè 角色 zhèng zài 正在 shǔ 数 shí wèi 十位 zuì jìn 最近 bèi 被 tíng 停 bō 播 hé 和 zhèng 正 shěn chá 审查 de 的 jù jí 剧集 de 的 yǎn yuán 演员 zhōng 中， zhè 这 shǐ 使 diàn shì zhì zuò 电视制作 rén men 人们 chuí xián yù dī 垂涎欲滴。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ zhī wěi yuán huì 组织委员会 fā yán rén 发言人 lǐ 里 chá 查 · Mkhondo shuō 说， yùn shū 运输 zhuān jiā 专家 zhèng zài 正在 diào chá 调查 nán fēi 南非 1 - 1 dǎ píng 打平 mò xī gē 墨西哥 de 的 bǐ sài 比赛， mén piào 门票 shòu wán 售完 de 的 zú qiú chéng 足球城 tǐ yù guǎn 体育馆 bìng 并 méi yǒu 没有 mǎn zuò 满座 guān kàn 观看。
《 zǒu guò 走过 shì jì 世纪 mén 门》 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 wǒ guó 我国 bào gào wén xué 报告文学 yán jiū 研究 de 的 yòu 又 yī xīn 一新 shōu huò 收获。
shì jiè 世界 shuǐ 水 lǐ shì huì 理事会 yuán yǐn 援引 nán měi zhōu 南美洲 lā pǔ lā tǎ 拉普拉塔 bā lā nà hé 巴拉那河、 xián hǎi 咸海、 yuē dàn hé 约旦河 hé 和 duō nǎo hé 多瑙河 wéi lì 为例。
míng wéi 名为 DEFB 126 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jī yīn 基因 fù gài 覆盖 zài 在 jīng zǐ 精子 biǎo miàn 表面， bìng 并 bāng zhù 帮助 jīng zǐ 精子 chuān guò 穿过 nǚ xìng 女性 de 的 zǐ gōng jǐng 子宫颈 nián yè 黏液。
ér 而 tā 他 de 的 zēng zǔ fù 曾祖父 kǎ ěr 卡尔 jiù shì 就是 zài 在 1978 nián 年 mò 殁 yú 于 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战。
《 jìn 近 sī 思 lù 录》 yǔ 与《 chuán xí 传习 lù 录》 jiē 皆 shì 是 xīng qǐ 兴起 yú sòng 于宋 míng 明 lǐ xué 理学 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想 zhuàn jì 传记 lèi xíng 类型 de 的 zhù zuò 著作。
míng dān 名单 yě 也 liè chū 列出 duō shǒu 多首 gǎng tái 港台 liú xíng qǔ 流行曲 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 xī fāng 西方 rè mén 热门 gē qǔ 歌曲。
míng chú 名厨何塞• Ān dé liè sī 安德烈斯 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议， hái 还 zài 在 dàng àn guǎn 档案馆 fù jìn 附近 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 lái 来 wèi 为 zhǎn huì 展会 zhù xìng 助兴。

ประโยคภาษาจีน
《 xī yóu jì 西游记》 zhòng dì 中的 shī tú 师徒 sì rén 四人， zhū bā jiè 猪八戒 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu xìng qù 有兴趣， què 却 zǒng shì 总是 bèi 被 rén 人 cháo nòng 嘲弄 huò 或 chì zé 斥责。
《 xī yóu jì 西游记》 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 “ shén 神 mó 魔 ” xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 yī 一 bù 部。
ér jīn 而今 gāo duān 高端 bái jiǔ 白酒 pǐn pái 品牌 zhèn yíng 阵营 zhōng 中， chōng 冲 shā chū 杀出 yī 一 zhī 支 “ shě de 舍得 ” xīn jūn 新军， gǎn wù 感悟 yú 于 zhì huì 智慧 rén shēng 人生， “ shě de 舍得 ” zhōng yú 终于 zhàn 站 chu lai 出来 “ yǒu huà yào shuō 有话要说 ” 。
ér jīn 而今， táng zhuāng 唐装 jì xù 继续 zài 在 shén zhōu 神州 dà dì 大地 liú xíng 流行， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 táng zhuāng 唐装 wén huà 文化 yì qiān 一千 duō nián 多年 zhù jiù 铸就 de 的 qí guǐ 奇诡 mó 魔 mèi 魅， zhōng 终 yào 要 zài 再 fàng 放 yì cǎi 异彩， hái 还 yì wèi zhe 意味着 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 fù xīng 复兴 de 的 yì zhǒng 一种 zhēng zhào 征兆。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiē tóu 街头 mài zhǔ 卖主 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 shǐ yòng 使用 shāng yè 商业 zhì huì 智慧。
tuī dìng 推定 yì yù zhèng 抑郁症 yòu yīn 诱因 de 的 nèi zài 内在 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bǐ jiào 比较 shàn yú 善于 gòu xiǎng 构想 jiě shì xìng 解释性 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 shì zài 是在 duì 对 shí jì qíng kuàng 实际情况 bù qīng chu 不清楚 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yī rán 依然 néng 能 shuō 说 dé 得 tóu tóu shì dào 头头是道。
tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 àn 按 diàn dòng jī 电动机 gōng lǜ 功率， tōng guò 通过 rè lì xué 热力学 nì yùn suàn 逆运算， què dìng 确定 yā suō jī 压缩机 jié gòu 结构 cān shù 参数 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。
ér jīn 而今， wǒ 我 cháng cháng 常常 shì 是 fān 翻 shàng 上 liǎng sān 两三 yè 页 shū 书 zhù yì lì 注意力 jiù 就 kāi shǐ 开始 liū hào 溜号， zuò lì bù ān 坐立不安， sī wéi 思维 zhōng duàn 中断， jìn ér 进而 xiǎng 想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 shì qing 事情 zuò zuò 做做。
shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 wěn dìng 稳定 xū 需 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与。
tuī guǎng 推广 hé 和 yìng yòng 应用 de yuán rè bèng 地源热泵 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一 shì 是 wán shàn 完善 dì xià 地下 huàn rè qì 换热器 mái 埋 guǎn 管 de 的 chuán rè 传热 mó xíng 模型， shǐ 使 qí 其 gèng hǎo 更好 de 的 mó nǐ 模拟 dì xià 地下 mái 埋 guǎn 管 de 的 zhēn shí 真实 chuán rè 传热 guò chéng 过程。
《 lún yǔ 论语》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典， zì 自 qián hàn 前汉 yǐ lái 以来 jí 即 shòu dào 受到 le 了 dāng cháo 当朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 zhòng shì 重视， jiào 较 zǎo 早 de 地 bèi 被 lì 立 zài xué 在学 guān 官。
tóng yuán 同源 zì 字 huó 和 tōng jiǎ zì 通假字 shì cóng 是从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 duì 对 hàn zì 汉字 fēn lèi 分类 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 lèi bié 类别， tā men 它们 dà liàng 大量 de 地 jiāo chā 交叉 zài yì qǐ 在一起。
ér 而 cóng shì 从事 dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 rén yuán 人员 zé 则 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了。
shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 tā 它 de 的 ài ren 爱人 , bǎ 把 tā 它 hào hàn 浩瀚 de 的 miàn jù 面具 jiē 揭 le 了 xià lai 下来。
tóng lǐ 同理， zhū rú 诸如 xǐ chē 洗车、 sǎo dì 扫地、 chú chén 除尘、 xǐ 洗 yī fu 衣服 děng 等 suǒ shì 琐事 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
《 shī jīng 诗经》 chuàng zuò 创作、 zhěng lǐ 整理 zhǔ tǐ 主体 gǔ 瞽 mù 目 méng 蒙 shì 是 zhí yè 职业 wū shī 巫师， shàn cháng 擅长 yú 于 wū shù 巫术 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 jí 及 shěn 审 yīn 音。
tuī 推 ér 而 dǎo 导 zhī 之， zài 在 rú xué 儒学 de 的 shì jiè guān 世界观 lǐ 里 fǎ lǜ 法律 bìng 并 bú shi 不是 xiàn zhì 限制 bǎi xìng 百姓 xíng wéi 行为 de 的 zhì shàng 至上 zhī 之 xuǎn 选。
shì jiè shí zhōng 世界时钟 píng bái 平白 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 Flash de 的 miǎn fèi 免费 píng bǎo 屏保， tā 它 shì 是 yòng 用 Flash píng bǎo 屏保 chuàng jiàn 创建 qì 器 zhì zuò 制作 chū lái 出来， kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 nǐ 你 dāng dì 当地 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 shí qū 时区 de 的 shí jiān 时间。
tuī jiàn 推荐 kǎo 烤 wǔ huā ròu 五花肉、 kǎo 烤 niú pái 牛排、 dà jiàng tāng 大酱汤、 shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭 děng 等。
《 bèi dì 贝蒂》 de 的 jué sè 角色 zhèng zài 正在 shǔ 数 shí wèi 十位 zuì jìn 最近 bèi 被 tíng 停 bō 播 hé 和 zhèng 正 shěn chá 审查 de 的 jù jí 剧集 de 的 yǎn yuán 演员 zhōng 中， zhè 这 shǐ 使 diàn shì zhì zuò 电视制作 rén men 人们 chuí xián yù dī 垂涎欲滴。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ zhī wěi yuán huì 组织委员会 fā yán rén 发言人 lǐ 里 chá 查 · Mkhondo shuō 说， yùn shū 运输 zhuān jiā 专家 zhèng zài 正在 diào chá 调查 nán fēi 南非 1 - 1 dǎ píng 打平 mò xī gē 墨西哥 de 的 bǐ sài 比赛， mén piào 门票 shòu wán 售完 de 的 zú qiú chéng 足球城 tǐ yù guǎn 体育馆 bìng 并 méi yǒu 没有 mǎn zuò 满座 guān kàn 观看。
《 zǒu guò 走过 shì jì 世纪 mén 门》 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 wǒ guó 我国 bào gào wén xué 报告文学 yán jiū 研究 de 的 yòu 又 yī xīn 一新 shōu huò 收获。
shì jiè 世界 shuǐ 水 lǐ shì huì 理事会 yuán yǐn 援引 nán měi zhōu 南美洲 lā pǔ lā tǎ 拉普拉塔 bā lā nà hé 巴拉那河、 xián hǎi 咸海、 yuē dàn hé 约旦河 hé 和 duō nǎo hé 多瑙河 wéi lì 为例。
míng wéi 名为 DEFB 126 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jī yīn 基因 fù gài 覆盖 zài 在 jīng zǐ 精子 biǎo miàn 表面， bìng 并 bāng zhù 帮助 jīng zǐ 精子 chuān guò 穿过 nǚ xìng 女性 de 的 zǐ gōng jǐng 子宫颈 nián yè 黏液。
ér 而 tā 他 de 的 zēng zǔ fù 曾祖父 kǎ ěr 卡尔 jiù shì 就是 zài 在 1978 nián 年 mò 殁 yú 于 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战。
《 jìn 近 sī 思 lù 录》 yǔ 与《 chuán xí 传习 lù 录》 jiē 皆 shì 是 xīng qǐ 兴起 yú sòng 于宋 míng 明 lǐ xué 理学 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想 zhuàn jì 传记 lèi xíng 类型 de 的 zhù zuò 著作。
míng dān 名单 yě 也 liè chū 列出 duō shǒu 多首 gǎng tái 港台 liú xíng qǔ 流行曲 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 xī fāng 西方 rè mén 热门 gē qǔ 歌曲。
míng chú 名厨何塞• Ān dé liè sī 安德烈斯 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议， hái 还 zài 在 dàng àn guǎn 档案馆 fù jìn 附近 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 lái 来 wèi 为 zhǎn huì 展会 zhù xìng 助兴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子