ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè
世界
duì
对
zhe
着
tā
它
de
的
ài ren
爱人
,
bǎ
把
tā
它
hào hàn
浩瀚
de
的
miàn jù
面具
jiē
揭
le
了
xià lai
下来
。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • shì jiè
    世界
    xiǎo mài
    小麦
    jià gé
    价格
    yǐ jīng
    已经
    shòu dào
    受到
    chōng jī
    冲击
    ，
    zhè
    这
    yě
    也
    bèi
    被
    guǎng fàn
    广泛
    yuán yǐn
    援引
    zuò wéi
    作为
    Āī jí
    埃及
    hé
    和
    Ā lā bó shì jiè
    阿拉伯世界
    qí tā
    其他
    dì fāng
    地方
    fā shēng
    发生
    kàng yì
    抗议
    shì jiàn
    事件
    de
    的
    yuán yīn
    原因
    zhī yī
    之一
    。
  • shì jiè
    世界
    jú shì
    局势
    fù zá
    复杂
    duō biàn
    多变
    ，
    dàn shì
    但是
    xiǎng yào
    想要
    huò dé
    获得
    yí gè
    一个
    hé píng
    和平
    mín zhǔ
    民主
    de
    的
    shì jiè
    世界
    de
    的
    rén
    人
    bú wài hū
    不外乎
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zǒng tǒng
    总统
    běn rén
    本人
    。
  • shì jiè
    世界
    bìng bù
    并不
    měi
    美
    lì
    婯
    ，
    dàn
    但
    yě
    也
    yīn cǐ
    因此
    ér
    而
    měi
    美
    lì
    婯
    。
  • tóng lǐ
    同理
    ，
    zài
    在
    yí cì
    一次
    dài jià
    代价
    gāo áng
    高昂
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    gān yù
    干预
    zhōng
    中
    ，
    “
    zì yóu shì chǎng
    自由市场
    ”
    yòu
    又
    yì wèi zhe
    意味着
    shén me
    什么
    ？
  • 《
    shī jīng
    诗经
    。
    zhēn
    溱
    wěi
    洧
    》
    shì
    是
    yī shǒu
    一首
    miáo shù
    描述
    zhòng duō
    众多
    nán nǚ
    男女
    yú zhōng chūn
    于中春
    sān yuè
    三月
    zài
    在
    zhēn
    溱
    shuǐ
    水
    wěi shuǐ
    洧水
    jiāo huì chù
    交汇处
    de
    的
    jí xiáng
    吉祥
    zhī de
    之地
    liàn ài
    恋爱
    huān
    欢
    huì
    会
    de
    的
    qíng shī
    情诗
    。
  • 《
    shī jīng
    诗经
    》
    zhǔ yào
    主要
    tōng guò
    通过
    yā yùn
    押韵
    、
    shuāng yīn
    双音
    cí
    词
    、
    dān yīn cí
    单音词
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    yǔ yīn
    语音
    lián xì
    联系
    、
    shēng diào
    声调
    sì
    四
    zhòng
    种
    fāng shì
    方式
    ，
    qiáng huà
    强化
    le
    了
    hàn yǔ
    汉语
    biǎo yīn
    表音
    de
    的
    néng lì
    能力
    。
  • tuī lǐ
    推理
    lùn zhèng
    论证
    bì xū
    必须
    yóu
    由
    jǐn kě néng
    尽可能
    shǎo
    少
    dé
    得
    mìng tí
    命题
    zǔ chéng
    组成
    ，
    bǐ
    比
    zǔ chéng
    组成
    zhèng cháng
    正常
    sān duàn lùn
    三段论
    de
    的
    mìng tí
    命题
    hái yào
    还要
    shǎo
    少
    。
  • ér
    而
    tā
    他
    bù qīng chu
    不清楚
    de
    的
    shì
    是
    ，
    tā
    他
    de
    的
    qī zǐ
    妻子
    zǒng
    总
    rèn wéi
    认为
    tā
    他
    wán quán
    完全
    bù liǎo
    不了
    jiě tā
    解她
    ；
    tā
    他
    bù qīng chu
    不清楚
    de
    的
    shì
    是
    ，
    tā
    他
    qī zǐ
    妻子
    tǎo yàn
    讨厌
    chī
    吃
    jī tuǐ
    鸡腿
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    tā
    他
    bǎ
    把
    zì jǐ
    自己
    zuì xǐ ài
    最喜爱
    chī
    吃
    de
    的
    dōu
    都
    gěi
    给
    le
    了
    tā
    她
    。
  • shì jiè
    世界
    pái
    排
    sān
    三
    de
    的
    nà dá ěr
    纳达尔
    zhuàng tài
    状态
    kàn shang qu
    看上去
    bú cuò
    不错
    ，
    shǒu
    首
    pán
    盘
    liǎng dù
    两度
    pò
    破
    fā
    发
    chéng gōng
    成功
    ，
    dàn
    但
    sài huì
    赛会
    20
    hào
    号
    zhǒng zi
    种子
    liǔ bǐ xī
    柳比西
    qí
    奇
    jué dì
    绝地
    fǎn jī
    反击
    ，
    jiāng
    将
    bǐ sài
    比赛
    tuō rù
    拖入
    jué shèng jú
    决胜局
    。
  • 《
    shuō wén
    说文
    》
    zhōng
    中
    ，
    xǔ shèn
    许慎
    bǎ
    把
    “
    tiān gān
    天干
    ”
    、
    “
    dì zhī
    地支
    ”
    dōu
    都
    jiě shì
    解释
    wèi
    为
    wàn wù
    万物
    zài
    在
    yī
    一
    nián zhōng
    年中
    de
    的
    méng fā
    萌发
    —
    shēng zhǎng
    生长
    —
    chéng shú
    成熟
    —
    shuāi wáng
    衰亡
    de
    的
    xún huán xì tǒng
    循环系统
    。
  • tuī
    推
    ér
    而
    dǎo
    导
    zhī
    之
    ，
    zài
    在
    rú xué
    儒学
    de
    的
    shì jiè guān
    世界观
    lǐ
    里
    fǎ lǜ
    法律
    bìng
    并
    bú shi
    不是
    xiàn zhì
    限制
    bǎi xìng
    百姓
    xíng wéi
    行为
    de
    的
    zhì shàng
    至上
    zhī
    之
    xuǎn
    选
    。
  • ér
    而
    tā men
    他们
    zài
    在
    Ā kè lā
    阿克拉
    hé
    和
    bù lā chái wéi ěr
    布拉柴维尔
    de
    的
    jiàn wén
    见闻
    hé
    和
    jīng lì
    经历
    yě
    也
    jiāng
    将
    suí
    随
    tā men
    他们
    chuán dào
    传到
    wēn gē huá
    温哥华
    hé
    和
    sà gé lè bù
    萨格勒布
    。
  • 《
    shuō wén
    说文
    》
    shì
    是
    zhì jīn
    至今
    bǎo cún
    保存
    chóng wén
    重文
    jiào
    较
    zǎo
    早
    jiào
    较
    wán zhěng
    完整
    de
    的
    zì diǎn
    字典
    ，
    qí zhōng
    其中
    de
    的
    chóng wén
    重文
    bāo kuò
    包括
    lì shí
    历时
    céng miàn
    层面
    de
    的
    gǔ wén
    古文
    、
    zhòu wén
    籀文
    ，
    yǔ gòng
    与共
    shí
    时
    céng miàn
    层面
    de
    的
    huò tǐ
    或体
    、
    sú zì
    俗字
    děng
    等
    。
  • tóng bāo
    同胞
    zhēng chǒng
    争宠
    ，
    shǒu zú
    手足
    xiāng zhēng
    相争
    ：
    rén men
    人们
    pǔ biàn
    普遍
    rèn wéi
    认为
    zǐ nǚ
    子女
    xiāng chà
    相差
    jǐ suì
    几岁
    zuì hǎo
    最好
    ，
    yīn wèi
    因为
    zhè yàng
    这样
    jiā zhǎng
    家长
    jiù
    就
    yǒu
    有
    gèng duō
    更多
    de
    的
    jīng lì
    精力
    tóu rù
    投入
    dōu
    都
    hái zi men
    孩子们
    shēn shang
    身上
    。
  • ér
    而
    tā men de
    他们的
    jiā
    家
    ，
    yě
    也
    xiàng shì
    像是
    shēn guī
    深闺
    měi rén
    美人
    ，
    nán dé yí jiàn
    难得一见
    。
  • tóng bāo
    同胞
    men
    们
    ，
    wǒ men
    我们
    yǐ jīng
    已经
    jìn rù
    进入
    le
    了
    quán qiú
    全球
    xìn xī huà
    信息化
    shí dài
    时代
    ，
    zhè shì
    这是
    měi guó
    美国
    fù xīng
    复兴
    de
    的
    wěi dà
    伟大
    shí dài
    时代
    。
  • shì jiè bēi
    世界杯
    hái
    还
    jiāng
    将
    jī lì
    激励
    yà zú lián
    亚足联
    chéng yuán
    成员
    zài
    在
    guǎn lǐ
    管理
    、
    xìn xī
    信息
    jiāo liú
    交流
    、
    guó nèi
    国内
    lián sài
    联赛
    yǐ jí
    以及
    qiú duì
    球队
    xùn liàn
    训练
    fāng miàn
    方面
    gèng jiā
    更加
    zhí yè huà
    职业化
    。
  • 《
    zī zhì tōng jiàn
    资治通鉴
    》
    chuán tǒng
    传统
    shàng
    上
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    yī
    一
    bù
    部
    shǐ xué
    史学
    zhù zuò
    著作
    ，
    dàn
    但
    qí zhōng
    其中
    yùn yù
    孕育
    de
    的
    zhé xué sī xiǎng
    哲学思想
    zhèng shì
    正是
    wǒ men
    我们
    rèn zhī
    认知
    zhōng guó
    中国
    zhèng zhì zhé xué
    政治哲学
    hé
    和
    lì shǐ
    历史
    zhé xué
    哲学
    de
    的
    yào shi
    钥匙
    。
  • tuī jìn
    推进
    yán
    沿
    hù níng xiàn
    沪宁线
    xìn xī
    信息
    chǎn yè dài
    产业带
    de
    的
    jiàn shè
    建设
    shì
    是
    jiāng sū shěng
    江苏省
    suō xiǎo
    缩小
    qū yù
    区域
    fā zhǎn
    发展
    chā jù
    差距
    、
    cù jìn
    促进
    qū yù
    区域
    xié tiáo
    协调
    fā zhǎn
    发展
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    zhàn lüè
    战略
    。
  • ér
    而
    tā
    他
    ài
    爱
    lù
    露
    sī
    丝
    yòu
    又
    shèn
    甚
    yú
    于
    ài měi
    爱美
    。
  • tuī xiāo yuán
    推销员
    yòng
    用
    suǒ wèi
    所谓
    de
    的
    miǎn fèi
    免费
    zèng pǐn
    赠品
    zuò wéi
    作为
    yòu ěr
    诱饵
    ，
    gōng guān
    公关
    rén yuán
    人员
    yòng
    用
    tā men
    它们
    lái
    来
    xíng huì
    行贿
    ；
    fù
    富
    rén men
    人们
    kě yǐ
    可以
    zhì zào
    制造
    “
    lǐ wù
    礼物
    ”
    sòng gěi
    送给
    tā men de
    他们的
    zǐ nǚ
    子女
    huò
    或
    juān gěi
    捐给
    cí shàn
    慈善
    tuán tǐ
    团体
    ，
    zhè
    这
    yǔ
    与
    bì miǎn
    避免
    shàng shuì
    上税
    yí yàng
    一样
    dōu
    都
    méi yǒu shén me
    没有什么
    gāo shàng
    高尚
    de
    的
    dòng jī
    动机
    。
  • ér
    而
    tā
    他
    de
    的
    fù qīn
    父亲
    hé
    和
    gōng jué
    公爵
    zuò zài
    坐在
    suǒ shuō
    所说
    de
    的
    ，
    xiǎo
    小
    hēng dé ěr
    亨德尔
    de
    的
    xià huá
    下滑
    jù lí
    距离
    。
  • zhì
    掷
    biāo qiāng
    标枪
    yùn dòng
    运动
    shì
    是
    yí xiàng
    一项
    jì shù
    技术
    fù zá
    复杂
    de
    的
    tián sài
    田赛
    xiàng mù
    项目
    ，
    tā
    它
    yǐ
    以
    lì liang
    力量
    wèi
    为
    jī chǔ
    基础
    ，
    yǐ
    以
    sù dù
    速度
    wèi
    为
    hé xīn
    核心
    ，
    sù dù
    速度
    lì liang
    力量
    jié hé
    结合
    bǐ jiào
    比较
    jǐn mì
    紧密
    de
    的
    yí xiàng
    一项
    yùn dòng
    运动
    。
  • ér
    而
    lìng
    令
    wǒ men
    我们
    bù rú yì
    不如意
    de
    的
    jìng jiè
    境界
    ，
    jiù
    就
    lìng
    令
    wǒ men
    我们
    qǐ
    起
    chēn
    瞋
    xīn
    心
    、
    fā pí qì
    发脾气
    ，
    dòng zuò
    动作
    jiù
    就
    chū lái
    出来
    le
    了
    。
  • 《
    yì
    逸
    zhōu shū
    周书
    》
    de
    的
    yán jiū
    研究
    kě yǐ shǐ
    可以使
    rén men
    人们
    kuī jiàn
    窥见
    zhōng guó
    中国
    zǎo qī
    早期
    shǐ xué
    史学
    zhù zuò
    著作
    fēng mào
    风貌
    de
    的
    yí gè
    一个
    cè miàn
    侧面
    ，
    duì yú
    对于
    yán jiū
    研究
    xiān qín
    先秦
    shǐ guān
    史官
    zhí shǒu
    职守
    tí gōng
    提供
    le
    了
    bǎo guì
    宝贵
    de
    的
    shǐ liào
    史料
    。
  • 《
    qiú
    酋
    sī
    斯
    》
    jiù shì
    就是
    shǔ yú
    属于
    zhè
    这
    yí lèi
    一类
    de
    的
    gù shì
    故事
    ，
    dà bái shā
    大白鲨
    qiú
    酋
    sī ràng Àì
    斯让艾
    mǐ tè
    米特
    hǎi àn
    海岸
    de
    的
    jiē qū
    街区
    dōu
    都
    shí fēn
    十分
    kǒng huāng
    恐慌
    。
  • shì jiè zì rán jī jīn huì
    世界自然基金会
    jìn xíng
    进行
    de
    的
    yí cì
    一次
    kān chá
    勘查
    fā xiàn
    发现
    ，
    hǎi tún
    海豚
    、
    qiān xǐ
    迁徙
    de
    的
    hǎi niǎo
    海鸟
    、
    hǎi shé
    海蛇
    hé
    和
    hǎi guī
    海龟
    zāo shòu
    遭受
    le
    了
    dú hài
    毒害
    。
  • miáo tú zhǐ
    描图纸
    yǐ
    以
    qí
    其
    liáng hǎo
    良好
    de
    的
    tòu míng dù
    透明度
    、
    tǐng
    挺
    dù
    度
    děng
    等
    tè diǎn
    特点
    zuì chū
    最初
    zài
    在
    gōng chéng
    工程
    zhì tú
    制图
    、
    shài tú
    晒图
    zhōng
    中
    zuò wéi
    作为
    zhì bǎn
    制版
    zhuàn yìn zhǐ
    转印纸
    dé dào
    得到
    fēi cháng
    非常
    guǎng fàn
    广泛
    de
    的
    shǐ yòng
    使用
    。
  • 《
    jīn chán tuō qiào
    金蝉脱壳
    -
    cóng
    从
    chuán tǒng
    传统
    hé
    和
    gé mìng
    革命
    zhòng dì
    中的
    yǔ yán
    语言
    zhěng jiù
    拯救
    》
    ，
    nán jīng
    南京
    sì fāng
    四方
    měi shù guǎn
    美术馆
    ；
  • shì jiè yín háng
    世界银行
    "
    tuī dòng
    推动
    fēi zhōu
    非洲
    nüè jí
    疟疾
    fáng zhì
    防治
    fāng àn
    方案
    "
    de
    的
    wèi shēng
    卫生
    zhuān jiā
    专家
    shuō
    说
    ，
    zhè shì
    这是
    yí gè
    一个
    kàn qǐ lai
    看起来
    yuè lái yuè
    越来越
    yǒu kě néng
    有可能
    shèng lì
    胜利
    de
    的
    zhàn dòu
    战斗
    。