ประโยคภาษาจีน- 资治通鉴传统上被认为是一部史学著作但其中孕育的哲学思想正是我们认知中国政治哲学和历史哲学的钥匙中文句子 (73471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 chuán tǒng 传统 shàng 上 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 bù 部 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， dàn 但 qí zhōng 其中 yùn yù 孕育 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 rèn zhī 认知 zhōng guó 中国 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 hé 和 lì shǐ 历史 zhé xué 哲学 de 的 yào shi 钥匙。
Zi Zhi Tong Jian is the Chinese history masterpiece which indicates the ideology of the philosophy, so it can be the bridge connecting the Chinese political philosophy and the history philosophy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jì zǎi 记载 le 了 cóng 从 zhàn guó 战国 dào 到 wǔ dài 五代 mò 末 gòng 共 yì qiān 一千 sān bǎi liù shí 三百六十 èr 二 nián jiān 年间 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 lì shǐ 历史。
《 zhào 赵 fēi yān 飞燕 wài zhuàn 外传》 shì cóng 是从 “ shǐ zhuàn 史传 ” de 的 mǔ tǐ 母体 lǐ 里 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 dì 第 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 “ chuán qí 传奇 ” wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 de 的 zuò pǐn 作品， shì 是 yán jiū 研究 “ chuán qí 传奇 ” shēng chéng 生成 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
tóng 同 xiè lǐ fū 谢里夫 huì miàn 会面 nà tiān 那天， wǒ 我 hái 还 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xíng zhèng 行政 lìng 令： tōng guò 通过 dòng jié 冻结 qí 其 cái chǎn 财产 huó 和 jìn zhǐ 禁止 shāng yè 商业 huì zǒng 汇总 de 的 fāng shì 方式 shí shī 实施 duì 对 tǎ lì bān 塔利班 de 的 jīng jì zhì cái 经济制裁。
tòng 同 zhè 这 qún 群 shuǐ xiān 水仙 qǐ wǔ 起舞 gē chàng 歌唱！
tuī jìn 推进 jiāo yù gǎi gé 教育改革。 duì 对 bàn xué 办学 tǐ zhì 体制、 jiāo xué nèi róng 教学内容、 jiāo yù fāng fǎ 教育方法、 píng jià 评价 zhì dù 制度 děng 等 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 chāo jí míng mó 超级名模》 shì 是 zhè 这 duì 对 xiàn shí 现实 fū qī 夫妻 gòng tóng 共同 zhì zuò 制作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影： tā men 他们 zhī hòu 之后 hái 还 gòng tóng 共同 chū yǎn 出演 le 了《 fēng kuáng 疯狂 duǒ bì qiú 躲避球》 huó 和《 rè dài 热带 jīng léi 惊雷》。
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
tòng 同 shǎn jī zhàn 闪击战 xià 下 de 的 lún dūn 伦敦 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 chéng shì 城市 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tài píng 太平， chuān 穿 jūn fú 军服 de 的 rén 人 yào 要 shào 少 de 的 duō 多， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kǎ chē 卡车 hè 和 tǎn kè 坦克。
tuī xiāo yuán 推销员 àn 按 le 了 yí xià 一下 mén líng 门铃， méi yǒu rén 没有人 yìng mén 应门。
《 biān chéng 边城》 zài 在 shěn cóng wén 沈从文 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 xiàng 像 yī 一 shǒu shī 首诗， bǐ diào 笔调 yōu měi 优美 shū qíng 抒情 zuì wéi 最为 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ huan 喜欢。
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， yě jiù shì 也就是 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父， bú guò 不过 shì 是 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 chú zi 厨子， hái 还 zuò 做 guò 过 jiā yōng 家佣。
míng rén 名人 míng shèng 名胜： fēng nán qū 丰南区 jìng nèi 境内 sòng jiā 宋家 yíng 营 yǒu 有 liǎng 两 zhū 株 jù jīn 距今 160 duō nián 多年 de 的 yín xìng shù 银杏树、 táng dài 唐代 jiàn zào 建造 de 的 wàng hǎi sì 望海寺。
《 huán xiāng 还乡》 shì 是 yīng guó 英国 zuò 作 jiā tuō 家托马斯• hā dài 哈代 dì yī bù 第一部 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
ér 而 tā 他 nà 那 chòu dòu fu 臭豆腐 wà 袜 hái 还 méi 没 lí kāi 离开 guò 过 nà fú 那幅 qiáng 墙。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说， yǒu guān 有关 fāng àn 方案 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 hěn 很 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 rén men 人们 què 却 mǎi bù qǐ 买不起。
《 bèi 邶 fēng 风 · páo 匏 yǒu 有 kǔ 苦 yè 叶》 quán piān 全篇 jiē 皆 xiě 写 dù shuǐ 渡水 de 的 jǐng xiàng 景象， fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yì xiàng 意象， kě 可 kàn chū 看出 qí 其 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 rén men 人们 bǎ 把 dù shuǐ 渡水 kàn chéng 看成 wēi xiǎn 危险 zhī shì 之事 yǐ jí 以及 bǎ 把 dù shuǐ 渡水 yǔ 与 hūn liàn 婚恋 xiàng 相 bǐ fù 比附 de 的 yì shí 意识。
róu 揉 niǎn 捻 zhī hòu 之后， chá yè 茶叶 bèi 被 yùn huí 运回 chǎo guō 炒锅 lǐ 里 kāi shǐ 开始 dì èr lún 第二轮 fān chǎo 翻炒， nà xiē 那些 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 zhì rè 炙热 tiě guō 铁锅 de 的 chá yè 茶叶 de 的 tǐ jī 体积 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小。
míng piàn 名片 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 jiào 较 xiǎo de 小的 zì tǐ 字体 de 的 shāng biāo 商标， gōng sī 公司 míng chēng 名称， yuán gōng 员工 xìng míng 姓名， zhí wù 职务， dì zhǐ 地址， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， jiāo yìn 胶印， yè wù 业务 cān kǎo 参考 hào 号 de 的 wèi zhi 位置。
miáo huì 描绘 wèi 为 hēi fà 黑发， fēng rùn 丰润 de 的 nǚ hái 女孩， kuài lè 快乐， fēng qù 风趣， fēi cháng 非常 huó po 活泼 yǒu shí 有时 ràng 让 rén 人 yǒu 有 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 gǎn jué 感觉。
míng jué 名角 shì 是 xì qǔ 戏曲 de 的 jīn zì zhāo pái 金字招牌， ér 而 yóu 由 tā 他（ tā 她） men 们 yǎn chū 演出 de 的 jù mù 剧目， shì 是 xì qǔ 戏曲 tuán tǐ 团体 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhì 标帜。
ér 而 zhù zhái 住宅 jiàn zhù 建筑 zhèng hǎo 正好 shì 是 miáo shù 描述 xiū sī dūn 休斯敦 chú jiù gēng xīn 除旧更新 xí xìng 习性 de 的 qià dàng 恰当 fāng shì 方式。
《 gāng tiě 钢铁 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的》 de 的 mèi lì 魅力 bú zài 不在 qí zì shēn 其自身 míng zi 名字 de 的 měi lì 美丽 ér 而 zài yú 在于 tā 它 yǐ qíng dòng rén 以情动人 huò zhě 或者 shuō qíng 说情 nuǎn 暖 rén xīn 人心。
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 fù 副 háng zhǎng 行长 kǒng jié zhōng 孔杰忠 shuō 说： “ zài 在 cuō shāng 磋商 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 dōu 都 qiáng diào 强调 jī chǔ shè shī 基础设施 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī xìng 长期性， qí 其 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 yǒu 有 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 hé 和 kě kào 可靠 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cān yù 参与。 suī rán 虽然 guān fāng 官方 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 hé 和 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 háng yè 行业 tí gōng 提供 yì xiǎo bù fèn 一小部分 róng zī 融资， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 chuàng xīn 创新 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 fù zé 负责 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 jī gòu 机构 zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiā dà 加大 wǒ men de 我们的 tóu rù 投入 lì dù 力度， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 de 的 zī jīn é 资金额 hé 和 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围。
miáo shù 描述 zhè ge 这个 nǐ 你 jìn lái 进来 de 的 xīn 新 de 的 hé 和 kuò dà 扩大 de 的 ān lè wō 安乐窝 de 的 dì fāng 地方。
hòu 后 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yě 也 cǎi qǔ 采取 hěn kuài 很快 dài 带 guò 过， qǔ dài 取代 tā 它 de 的 nèi róng 内容 de 的 shì 是 piàn wěi 片尾 chù 处 guān yú 关于 měi guó rén 美国人 xìng gé 性格 de 的 tǎo lùn 讨论。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 “ xiàn zài 现在 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交 ” 。
hòu bàn yè 后半夜 lǐ 里 tā men 他们 bèi 被 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 yì qún 一群 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de 的 tíng chē chǎng 停车场 fù jìn 附近 yí gè jìn 一个劲 kāi shǒu 开手 shā 刹， tuō mǎ sī 托马斯 hòu lái 后来 bǎ 把 tā men 他们 jiào zuò 叫做 “ sài chē 赛车 nán hái 男孩 ” 。
《 qīng nián 青年 yǔ 与 shí dài 时代》 shì 是 yí gè 一个 zhōu kān 周刊， fā biǎo 发表 le 了 tā 他 nà 那 èr 二 wàn yī 万一 qiān zì 千字 de 的 lián zǎi 连载 gù shì 故事 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 biàn 便 dǎo bì 倒闭 le 了， dé dào 得到 nà 那 shí liù 十六 kuài 块 qián 钱 de 的 xī wàng 希望 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 pò miè 破灭。

ประโยคภาษาจีน
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jì zǎi 记载 le 了 cóng 从 zhàn guó 战国 dào 到 wǔ dài 五代 mò 末 gòng 共 yì qiān 一千 sān bǎi liù shí 三百六十 èr 二 nián jiān 年间 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 lì shǐ 历史。
《 zhào 赵 fēi yān 飞燕 wài zhuàn 外传》 shì cóng 是从 “ shǐ zhuàn 史传 ” de 的 mǔ tǐ 母体 lǐ 里 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 dì 第 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 “ chuán qí 传奇 ” wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 de 的 zuò pǐn 作品， shì 是 yán jiū 研究 “ chuán qí 传奇 ” shēng chéng 生成 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
tóng 同 xiè lǐ fū 谢里夫 huì miàn 会面 nà tiān 那天， wǒ 我 hái 还 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xíng zhèng 行政 lìng 令： tōng guò 通过 dòng jié 冻结 qí 其 cái chǎn 财产 huó 和 jìn zhǐ 禁止 shāng yè 商业 huì zǒng 汇总 de 的 fāng shì 方式 shí shī 实施 duì 对 tǎ lì bān 塔利班 de 的 jīng jì zhì cái 经济制裁。
tòng 同 zhè 这 qún 群 shuǐ xiān 水仙 qǐ wǔ 起舞 gē chàng 歌唱！
tuī jìn 推进 jiāo yù gǎi gé 教育改革。 duì 对 bàn xué 办学 tǐ zhì 体制、 jiāo xué nèi róng 教学内容、 jiāo yù fāng fǎ 教育方法、 píng jià 评价 zhì dù 制度 děng 等 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 chāo jí míng mó 超级名模》 shì 是 zhè 这 duì 对 xiàn shí 现实 fū qī 夫妻 gòng tóng 共同 zhì zuò 制作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影： tā men 他们 zhī hòu 之后 hái 还 gòng tóng 共同 chū yǎn 出演 le 了《 fēng kuáng 疯狂 duǒ bì qiú 躲避球》 huó 和《 rè dài 热带 jīng léi 惊雷》。
《 chē gōng 车攻》 hé 和《 jí rì 吉日》 zhè 这 liǎng 两 shǒu 首 tiān zǐ 天子 tián liè 田猎 shī 诗 zuì jī běn 最基本 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 jiù shì 就是 xuān yáng 宣扬 zhōu 周 tiān zǐ 天子 de 的 hè hè 赫赫 shēng wēi 声威； zhè zhǒng 这种 xuān yáng 宣扬 tiān zǐ 天子 wǔ gōng 武功 de 的 zhǔ tí 主题 duì 对 hòu shì 后世 tián liè 田猎 wén xué 文学 fā shēng 发生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
tòng 同 shǎn jī zhàn 闪击战 xià 下 de 的 lún dūn 伦敦 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 chéng shì 城市 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tài píng 太平， chuān 穿 jūn fú 军服 de 的 rén 人 yào 要 shào 少 de 的 duō 多， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kǎ chē 卡车 hè 和 tǎn kè 坦克。
tuī xiāo yuán 推销员 àn 按 le 了 yí xià 一下 mén líng 门铃， méi yǒu rén 没有人 yìng mén 应门。
《 biān chéng 边城》 zài 在 shěn cóng wén 沈从文 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 xiàng 像 yī 一 shǒu shī 首诗， bǐ diào 笔调 yōu měi 优美 shū qíng 抒情 zuì wéi 最为 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ huan 喜欢。
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， yě jiù shì 也就是 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父， bú guò 不过 shì 是 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 chú zi 厨子， hái 还 zuò 做 guò 过 jiā yōng 家佣。
míng rén 名人 míng shèng 名胜： fēng nán qū 丰南区 jìng nèi 境内 sòng jiā 宋家 yíng 营 yǒu 有 liǎng 两 zhū 株 jù jīn 距今 160 duō nián 多年 de 的 yín xìng shù 银杏树、 táng dài 唐代 jiàn zào 建造 de 的 wàng hǎi sì 望海寺。
《 huán xiāng 还乡》 shì 是 yīng guó 英国 zuò 作 jiā tuō 家托马斯• hā dài 哈代 dì yī bù 第一部 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
ér 而 tā 他 nà 那 chòu dòu fu 臭豆腐 wà 袜 hái 还 méi 没 lí kāi 离开 guò 过 nà fú 那幅 qiáng 墙。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说， yǒu guān 有关 fāng àn 方案 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 hěn 很 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 rén men 人们 què 却 mǎi bù qǐ 买不起。
《 bèi 邶 fēng 风 · páo 匏 yǒu 有 kǔ 苦 yè 叶》 quán piān 全篇 jiē 皆 xiě 写 dù shuǐ 渡水 de 的 jǐng xiàng 景象， fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yì xiàng 意象， kě 可 kàn chū 看出 qí 其 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 rén men 人们 bǎ 把 dù shuǐ 渡水 kàn chéng 看成 wēi xiǎn 危险 zhī shì 之事 yǐ jí 以及 bǎ 把 dù shuǐ 渡水 yǔ 与 hūn liàn 婚恋 xiàng 相 bǐ fù 比附 de 的 yì shí 意识。
róu 揉 niǎn 捻 zhī hòu 之后， chá yè 茶叶 bèi 被 yùn huí 运回 chǎo guō 炒锅 lǐ 里 kāi shǐ 开始 dì èr lún 第二轮 fān chǎo 翻炒， nà xiē 那些 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 zhì rè 炙热 tiě guō 铁锅 de 的 chá yè 茶叶 de 的 tǐ jī 体积 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小。
míng piàn 名片 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 jiào 较 xiǎo de 小的 zì tǐ 字体 de 的 shāng biāo 商标， gōng sī 公司 míng chēng 名称， yuán gōng 员工 xìng míng 姓名， zhí wù 职务， dì zhǐ 地址， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码， jiāo yìn 胶印， yè wù 业务 cān kǎo 参考 hào 号 de 的 wèi zhi 位置。
miáo huì 描绘 wèi 为 hēi fà 黑发， fēng rùn 丰润 de 的 nǚ hái 女孩， kuài lè 快乐， fēng qù 风趣， fēi cháng 非常 huó po 活泼 yǒu shí 有时 ràng 让 rén 人 yǒu 有 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 gǎn jué 感觉。
míng jué 名角 shì 是 xì qǔ 戏曲 de 的 jīn zì zhāo pái 金字招牌， ér 而 yóu 由 tā 他（ tā 她） men 们 yǎn chū 演出 de 的 jù mù 剧目， shì 是 xì qǔ 戏曲 tuán tǐ 团体 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhì 标帜。
ér 而 zhù zhái 住宅 jiàn zhù 建筑 zhèng hǎo 正好 shì 是 miáo shù 描述 xiū sī dūn 休斯敦 chú jiù gēng xīn 除旧更新 xí xìng 习性 de 的 qià dàng 恰当 fāng shì 方式。
《 gāng tiě 钢铁 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的》 de 的 mèi lì 魅力 bú zài 不在 qí zì shēn 其自身 míng zi 名字 de 的 měi lì 美丽 ér 而 zài yú 在于 tā 它 yǐ qíng dòng rén 以情动人 huò zhě 或者 shuō qíng 说情 nuǎn 暖 rén xīn 人心。
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 fù 副 háng zhǎng 行长 kǒng jié zhōng 孔杰忠 shuō 说： “ zài 在 cuō shāng 磋商 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 dōu 都 qiáng diào 强调 jī chǔ shè shī 基础设施 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī xìng 长期性， qí 其 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 yǒu 有 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 hé 和 kě kào 可靠 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cān yù 参与。 suī rán 虽然 guān fāng 官方 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 hé 和 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 háng yè 行业 tí gōng 提供 yì xiǎo bù fèn 一小部分 róng zī 融资， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 chuàng xīn 创新 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 fù zé 负责 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 jī gòu 机构 zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiā dà 加大 wǒ men de 我们的 tóu rù 投入 lì dù 力度， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 de 的 zī jīn é 资金额 hé 和 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围。
miáo shù 描述 zhè ge 这个 nǐ 你 jìn lái 进来 de 的 xīn 新 de 的 hé 和 kuò dà 扩大 de 的 ān lè wō 安乐窝 de 的 dì fāng 地方。
hòu 后 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yě 也 cǎi qǔ 采取 hěn kuài 很快 dài 带 guò 过， qǔ dài 取代 tā 它 de 的 nèi róng 内容 de 的 shì 是 piàn wěi 片尾 chù 处 guān yú 关于 měi guó rén 美国人 xìng gé 性格 de 的 tǎo lùn 讨论。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 “ xiàn zài 现在 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交 ” 。
hòu bàn yè 后半夜 lǐ 里 tā men 他们 bèi 被 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 yì qún 一群 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de 的 tíng chē chǎng 停车场 fù jìn 附近 yí gè jìn 一个劲 kāi shǒu 开手 shā 刹， tuō mǎ sī 托马斯 hòu lái 后来 bǎ 把 tā men 他们 jiào zuò 叫做 “ sài chē 赛车 nán hái 男孩 ” 。
《 qīng nián 青年 yǔ 与 shí dài 时代》 shì 是 yí gè 一个 zhōu kān 周刊， fā biǎo 发表 le 了 tā 他 nà 那 èr 二 wàn yī 万一 qiān zì 千字 de 的 lián zǎi 连载 gù shì 故事 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 biàn 便 dǎo bì 倒闭 le 了， dé dào 得到 nà 那 shí liù 十六 kuài 块 qián 钱 de 的 xī wàng 希望 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 pò miè 破灭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子