ประโยคภาษาจีน- 下图中褐色的香蒲叶因为与众不同而成为主体中文句子 (728781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià tú 下图 zhōng 中 hè sè 褐色 de 的 xiāng pú 香蒲 yè 叶 yīn wèi 因为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ér 而 chéng wéi 成为 zhǔ tǐ 主体。
The brown cattail leaf below is dominant because it is different from those around it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià tú 下图 zhǎn shì 展示 le 了 chuàng jiàn 创建 xiàng dǎo 向导 bù jú 布局 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhāng 一张 miàn bǎn 面板， shuō 说 míng liǎo 明了 shè bèi 设备 chǔ cún kù 储存库 de 的 fēn jí 分级 tè xìng 特性。
xià tú 下图 shì 是 bō yīn 波音 de 的 gài niàn 概念 tú 图， tā 它 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 V xíng 形 de 的 shuāng 双 wěi bù 尾部， yǔ 与 luò kè xī dé 洛克西德 de 的 fēi jī 飞机 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 ān zhì 安置 zài 在 jī yì 机翼 shàng bù 上部。
nà xiē 那些 měi rì 每日 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， shéi 谁 shàng xià bān 上下班 zuì 最 kǎn kě 坎坷？
nà xiē 那些 xiōng yǒng 汹涌 de 的 líng hún 灵魂 àn liú 暗流 shì 是 mǐn ruì 敏锐、 cái huá 才华、 bēi zhuàng 悲壮 piāo bó 漂泊 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， shēng shēng bù xī 生生不息。
wǒ 我 dù guò 度过 kuài lè 快乐 tóng nián 童年 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， rú jīn 如今 yǐ 已 yǎo wú rén yān 杳无人烟。
tā men 他们 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者 dēng shàng 登上 dǐng fēng 顶峰 yǐ 以 zhèng míng 证明 shí lì 实力 yí yàng 一样。
tā men 他们 néng gòu 能够 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧 bìng 并 lǐ qīng 理清 shì shí 事实， ér qiě 而且 bú huì 不会 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。
xià 下 xué qī 学期 wǒ 我 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 yì biān 一边 gōng zuò 工作 yì biān 一边 dú shū 读书 ér 而 fán nǎo 烦恼， bú huì 不会 zài 在 dà qīng 大清 zǎo jiù 早就 tīng dào 听到 jiào shòu 教授 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 hǎn 喊 wǒ 我 huí 回 xué xiào 学校 gōng zuò 工作 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， rèn wu 任务 shì 是 pī gǎi 批改 shì juàn 试卷。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 lǐng huì 领会 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 xīn 新 jué sè 角色 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 fā xiàn 发现 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 bú yào 不要 huò 和 nà ge 那个 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng rén 商人 hé zuò 合作。
tā men 他们 néng 能 gòu yòng 够用 léi dá 雷达 cè dìng 测定 kuài tǐng 快艇 de 的 fāng wèi 方位。
xià gǎng 下岗 hé 和 shī yè 失业 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ guó 我国 shè huì 社会 de 的 ān dìng tuán jié 安定团结。
nà xiē 那些 yóu jī duì yuán 游击队员 lì kè 立刻 zhuǎn huí 转回 tī 踢 nà 那 xiǎo 小 nán hái 男孩， bìng qiě 并且 yòng 用 bù qiāng 步枪 qiāng tuō 枪托 dǎ 打 tā 他。
tā men 他们 néng 能 rěn shòu 忍受 hěn duō 很多 tòng kǔ 痛苦。
xià wén 下文 zhè wèi 这位 bù míng yì wén 不名一文 de 的 qiáng rén 强人 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 miǎn fèi 免费 kāi 开 pài duì 派对。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 xiě 写 yī 一 fēng 封 qīn 亲 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 lái 来 gēn jìn 跟进 miàn shì 面试 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 zhōng dōng 中东， wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 de 地 lái dào 来到 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， jiāng 将 cūn mín 村民 cóng 从 bào lì 暴力 tǒng zhì 统治 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， hú li hú tú 糊里糊涂 bèi 被 dāng de rén 当地人 dàng zuò 当作 le 了 dà yīng xióng 大英雄。
diàn gān 电杆 bèi 被 bái yǐ 白蚁 zhù shí 蛀蚀， yì bān 一般 liǎng sān 两三 nián 年 jiù yào 就要 huàn 换 yí cì 一次。
xià yuè 下月 jiāng 将 yǒu 有 xīn kuǎn 新款 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售， yǒu le 有了 tā 它， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu jī 手机 kāi suǒ 开锁 bìng 并 fā dòng 发动 qì chē 汽车。
diàn tī 电梯 dǎo guǐ 导轨 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度 yǐ wǎng 以往 duō 多 cǎi yòng 采用 diào xiàn 吊线 chuí 锤 fǎ 法， yì bān 一般 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 dǎo guǐ 导轨 de 的 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， qiě 且 fèi shí 费时、 fèi lì 费力。
xià cì 下次 nǐ 你 jí zhe 急着 qù 去 chāo shì 超市 de shí hòu 的时候， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 xū yào 需要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
diàn qì 电气 qiáng dù 强度 shì yàn 试验 bāo kuò 包括 zài 在 cè shì 测试 guò chéng 过程 huǒ xiàn 火线 hé 和 dì xiàn 地线 tóng shí 同时 duǎn lù 短路 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cè liáng 测量 bèi 被 cè 测 shè bèi 设备 de 的 lòu diàn 漏电 liáng 量。
xià cì 下次 qù 去 tiān zhì 添置 nèi yī 内衣 shí 时， bù fáng 不妨 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 tōng cháng 通常 xuǎn zé 选择 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 nèi yī 内衣。
diàn bèng 电泵 yòng 用 hòu 后， yīng 应 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净， zài 在 jīn shǔ biǎo miàn 金属表面 tú yóu 涂油 fáng xiù 防锈， bìng 并 shù zhí 竖直 fàng zài 放在 gān zào 干燥 chù 处 bǎo guǎn 保管。
tā men 他们 suī 虽 bù 不 xiàng 像 mù shī 牧师 nà yàng 那样 zhuān mén 专门 zuò 做 “ líng hún 灵魂 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dàn shì 但是 kěn 肯 dìng bǐ 定比 dì sān 第三 qún tǐ 群体 gèng 更 zhù zhòng 注重 yú 于 jiàn zào 建造 rén lèi 人类 de 的 shēng mìng 生命。
diàn liú 电流， diàn néng 电能 hé 和 diàn dòng shì 电动势， diàn zǔ 电阻， chuàn lián 串联 hé 和 bìng lián 并联 diàn lù 电路， jiǎn dān 简单 diàn lù 电路， diàn gōng lǜ 电功率， jiā jū 家居 diàn lù 电路。
nà xiē 那些 kān shǒu 看守 tā 她 de 的 shì bīng 士兵 jiàn dào 见到 zhè 这 yī mù 一幕 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， ér 而 tā 她 de 的 fǎ guó 法国 huó 和 sū gé lán 苏格兰 shì cóng 侍从 què 却 zǎo yǐ 早已 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 le 了。
diàn lào tie 电烙铁 de 的 zuò yòng 作用 zài 在 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shè jì 设计 yǔ 与 ān zhuāng 安装 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 shì 是 bù kě 不可 dài tì 代替 de 的， zěn me 怎么 yòng 用 hǎo 好 diàn lào tie 电烙铁 shì 是 jiǎn dān 简单 dàn 但 bù róng yì 不容易 de 的。
nà xiē 那些 qióng guó 穷国 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 huì 会 hé 和 nǐ men 你们 hé zuò 合作， ràng 让 men 们 de 的 nóng chǎng 农场 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng liú 清流 yǒng rù 涌入， zī bǔ 滋补 è 饿 huài 坏 de 的 shēn tǐ 身体， wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 míng xiǎng 冥想 - jiàn yì 建议 zhēn duì 针对 jǐn zhāng xìng 紧张性 tóu tòng 头痛， yīn wèi 因为 wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ 我 yī 一 dào 到 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候 piān tóu tòng 偏头痛 jiù 就 huì 会 fā zuò 发作。

ประโยคภาษาจีน
xià tú 下图 zhǎn shì 展示 le 了 chuàng jiàn 创建 xiàng dǎo 向导 bù jú 布局 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhāng 一张 miàn bǎn 面板， shuō 说 míng liǎo 明了 shè bèi 设备 chǔ cún kù 储存库 de 的 fēn jí 分级 tè xìng 特性。
xià tú 下图 shì 是 bō yīn 波音 de 的 gài niàn 概念 tú 图， tā 它 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 V xíng 形 de 的 shuāng 双 wěi bù 尾部， yǔ 与 luò kè xī dé 洛克西德 de 的 fēi jī 飞机 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 bǎ 把 yǐn qíng 引擎 ān zhì 安置 zài 在 jī yì 机翼 shàng bù 上部。
nà xiē 那些 měi rì 每日 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， shéi 谁 shàng xià bān 上下班 zuì 最 kǎn kě 坎坷？
nà xiē 那些 xiōng yǒng 汹涌 de 的 líng hún 灵魂 àn liú 暗流 shì 是 mǐn ruì 敏锐、 cái huá 才华、 bēi zhuàng 悲壮 piāo bó 漂泊 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， shēng shēng bù xī 生生不息。
wǒ 我 dù guò 度过 kuài lè 快乐 tóng nián 童年 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， rú jīn 如今 yǐ 已 yǎo wú rén yān 杳无人烟。
tā men 他们 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者 dēng shàng 登上 dǐng fēng 顶峰 yǐ 以 zhèng míng 证明 shí lì 实力 yí yàng 一样。
tā men 他们 néng gòu 能够 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧 bìng 并 lǐ qīng 理清 shì shí 事实， ér qiě 而且 bú huì 不会 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。
xià 下 xué qī 学期 wǒ 我 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 yì biān 一边 gōng zuò 工作 yì biān 一边 dú shū 读书 ér 而 fán nǎo 烦恼， bú huì 不会 zài 在 dà qīng 大清 zǎo jiù 早就 tīng dào 听到 jiào shòu 教授 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 hǎn 喊 wǒ 我 huí 回 xué xiào 学校 gōng zuò 工作 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， rèn wu 任务 shì 是 pī gǎi 批改 shì juàn 试卷。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 lǐng huì 领会 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 xīn 新 jué sè 角色 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 fā xiàn 发现 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 bú yào 不要 huò 和 nà ge 那个 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng rén 商人 hé zuò 合作。
tā men 他们 néng 能 gòu yòng 够用 léi dá 雷达 cè dìng 测定 kuài tǐng 快艇 de 的 fāng wèi 方位。
xià gǎng 下岗 hé 和 shī yè 失业 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 chí xù 持续 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ guó 我国 shè huì 社会 de 的 ān dìng tuán jié 安定团结。
nà xiē 那些 yóu jī duì yuán 游击队员 lì kè 立刻 zhuǎn huí 转回 tī 踢 nà 那 xiǎo 小 nán hái 男孩， bìng qiě 并且 yòng 用 bù qiāng 步枪 qiāng tuō 枪托 dǎ 打 tā 他。
tā men 他们 néng 能 rěn shòu 忍受 hěn duō 很多 tòng kǔ 痛苦。
xià wén 下文 zhè wèi 这位 bù míng yì wén 不名一文 de 的 qiáng rén 强人 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 miǎn fèi 免费 kāi 开 pài duì 派对。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 xiě 写 yī 一 fēng 封 qīn 亲 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 lái 来 gēn jìn 跟进 miàn shì 面试 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 zhōng dōng 中东， wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 de 地 lái dào 来到 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， jiāng 将 cūn mín 村民 cóng 从 bào lì 暴力 tǒng zhì 统治 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， hú li hú tú 糊里糊涂 bèi 被 dāng de rén 当地人 dàng zuò 当作 le 了 dà yīng xióng 大英雄。
diàn gān 电杆 bèi 被 bái yǐ 白蚁 zhù shí 蛀蚀， yì bān 一般 liǎng sān 两三 nián 年 jiù yào 就要 huàn 换 yí cì 一次。
xià yuè 下月 jiāng 将 yǒu 有 xīn kuǎn 新款 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售， yǒu le 有了 tā 它， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu jī 手机 kāi suǒ 开锁 bìng 并 fā dòng 发动 qì chē 汽车。
diàn tī 电梯 dǎo guǐ 导轨 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度 yǐ wǎng 以往 duō 多 cǎi yòng 采用 diào xiàn 吊线 chuí 锤 fǎ 法， yì bān 一般 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 dǎo guǐ 导轨 de 的 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， qiě 且 fèi shí 费时、 fèi lì 费力。
xià cì 下次 nǐ 你 jí zhe 急着 qù 去 chāo shì 超市 de shí hòu 的时候， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 xū yào 需要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
diàn qì 电气 qiáng dù 强度 shì yàn 试验 bāo kuò 包括 zài 在 cè shì 测试 guò chéng 过程 huǒ xiàn 火线 hé 和 dì xiàn 地线 tóng shí 同时 duǎn lù 短路 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cè liáng 测量 bèi 被 cè 测 shè bèi 设备 de 的 lòu diàn 漏电 liáng 量。
xià cì 下次 qù 去 tiān zhì 添置 nèi yī 内衣 shí 时， bù fáng 不妨 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 tōng cháng 通常 xuǎn zé 选择 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 nèi yī 内衣。
diàn bèng 电泵 yòng 用 hòu 后， yīng 应 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净， zài 在 jīn shǔ biǎo miàn 金属表面 tú yóu 涂油 fáng xiù 防锈， bìng 并 shù zhí 竖直 fàng zài 放在 gān zào 干燥 chù 处 bǎo guǎn 保管。
tā men 他们 suī 虽 bù 不 xiàng 像 mù shī 牧师 nà yàng 那样 zhuān mén 专门 zuò 做 “ líng hún 灵魂 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dàn shì 但是 kěn 肯 dìng bǐ 定比 dì sān 第三 qún tǐ 群体 gèng 更 zhù zhòng 注重 yú 于 jiàn zào 建造 rén lèi 人类 de 的 shēng mìng 生命。
diàn liú 电流， diàn néng 电能 hé 和 diàn dòng shì 电动势， diàn zǔ 电阻， chuàn lián 串联 hé 和 bìng lián 并联 diàn lù 电路， jiǎn dān 简单 diàn lù 电路， diàn gōng lǜ 电功率， jiā jū 家居 diàn lù 电路。
nà xiē 那些 kān shǒu 看守 tā 她 de 的 shì bīng 士兵 jiàn dào 见到 zhè 这 yī mù 一幕 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， ér 而 tā 她 de 的 fǎ guó 法国 huó 和 sū gé lán 苏格兰 shì cóng 侍从 què 却 zǎo yǐ 早已 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 le 了。
diàn lào tie 电烙铁 de 的 zuò yòng 作用 zài 在 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shè jì 设计 yǔ 与 ān zhuāng 安装 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 shì 是 bù kě 不可 dài tì 代替 de 的， zěn me 怎么 yòng 用 hǎo 好 diàn lào tie 电烙铁 shì 是 jiǎn dān 简单 dàn 但 bù róng yì 不容易 de 的。
nà xiē 那些 qióng guó 穷国 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 huì 会 hé 和 nǐ men 你们 hé zuò 合作， ràng 让 men 们 de 的 nóng chǎng 农场 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng liú 清流 yǒng rù 涌入， zī bǔ 滋补 è 饿 huài 坏 de 的 shēn tǐ 身体， wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 míng xiǎng 冥想 - jiàn yì 建议 zhēn duì 针对 jǐn zhāng xìng 紧张性 tóu tòng 头痛， yīn wèi 因为 wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ 我 yī 一 dào 到 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候 piān tóu tòng 偏头痛 jiù 就 huì 会 fā zuò 发作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子