ประโยคภาษาจีน- 他们能够从不同的观点中抽丝剥茧并理清事实而且不会不懂装懂中文句子 (728845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 néng gòu 能够 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧 bìng 并 lǐ qīng 理清 shì shí 事实， ér qiě 而且 bú huì 不会 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。
They can separate facts from opinions and don’t pretend to have all the answers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià tú 下图 yǎn shì 演示 le 了 jiāng 将 fǎ xiàn 法线 tiē tú 贴图 fù jiā 附加 zài 在 dī fēn 低分 mó xíng 模型 shàng 上， zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 gè gè 各个 fèn liang 分量 fēn 分 bié wèi 别为 biǎo miàn 表面 tiān jiā 添加 le 了 nà xiē 那些 fù jiā 附加 de 的 xìn xī 信息。
xià tú 下图： wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī guāng 之光， wǒ de 我的 yù niàn 欲念 zhī huǒ 之火 … … bù 不 lǎo 老 de 的 yǐng xiàng 影像： “ luò lí tǎ 洛丽塔 ” （ sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克， 1962 ）
xià 下 jì 季 wǒ men 我们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 yòng 用 yáng róng 羊绒 pèi 配 lěi sī 蕾丝， yǐ jí 以及 bù tóng 不同 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 huó 和 biān zhī 编织 fǎ 法。
diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 qīng cháo 清朝 mò nián 末年， yán 严 yǒng chūn 咏春 zài 在 wǔ 五 méi 枚 shī tài 师太 qǐ méng 启蒙 xià 下 chuàng lì 创立 “ yǒng chūn quán 咏春拳 ” de 的 guò chéng 过程 hé 和 tā 她 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 lǐng huì 领会 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 xīn 新 jué sè 角色 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 fā xiàn 发现 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
nà xiē 那些 fǎ lì sài rén 法利赛人 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 gēn suí 跟随 shàng dì 上帝， tā men 他们「 shí yī 十一」 fèng xiàn 奉献（ 23 jiē 节）、 zūn cóng 遵从 mó xī wǔ jīng 摩西五经 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 lǜ fǎ 律法， bìng 并 pài chū 派出 chuán jiào shì 传教士 lǐng rén 领人 guī 归 zhǔ 主（ 15 jiē 节）。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ men 你们 gòu mǎi 购买 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 shì jiè 世界 de 的 gài guān 概观， yě 也 néng 能 fā xiàn 发现 shēn biān 身边 de 的 xì jié 细节。
xià shǔ 下属 chēng 称， péng 彭 rì chéng 日成 tái 抬 chū 出 le 了 yì xiē 一些 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物 de 的 míng zi 名字， shuō 说 shì zài 是在 gēn 跟 tā men 他们 jìn xíng 进行 yè wù 业务 hé zuò 合作， bìng 并 zì kuā 自夸 zuò chéng 做成 guò 过 nǎ xiē 哪些 shēng yì 生意 huò 或 zhǎng guǎn 掌管 le 了 duō shǎo 多少 zī jīn 资金。
diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 bō fàng 播放 jì shù 技术 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 xī yáng jìng 西洋镜 xíng shì 形式 yǎn biàn 演变 wèi 为 jiāng 将 yǐng xiàng 影像 tóu yǐng 投影 dào 到 yōu àn 幽暗 de 的 yǐng yuàn 影院 píng mù 屏幕， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 shǐ de 使得 diàn yǐng yuàn 电影院 dà zhòng huà 大众化 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 zhǎo 找 yí gè 一个 xū yào 需要 gōng yǎng 供养 de 的 qī zǐ 妻子 qián 前， xiān 先 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 móu shēng 谋生 de 的 tí 题。 ér qiě 而且， tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hùn zi 混子。
tā men 他们 néng 能 kàn dào 看到 xiū hǎo 修好 de 的 qiáo 桥。
diàn shàn 电扇 zài 在 wū zi 屋子 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 wēng wēng 嗡嗡 de 地 zhuǎn dòng 转动。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 xiě 写 yī 一 fēng 封 qīn 亲 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 lái 来 gēn jìn 跟进 miàn shì 面试 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， tiào jìn 跳进 le 了 chí zi 池子。
diàn jī 电机 jī xiè 机械： diàn hàn 电焊 shè bèi 设备 líng jiàn 零件， diàn jī 电机 diàn lì 电力 pèi jiàn 配件， diàn rè 电热 líng jiàn 零件。
nà xiē 那些 zhū 猪 sì liào 饲料 chōng zú 充足， chī 吃 dé 得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮。
tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 tǔ dòu 土豆 hè 和 shū cài 蔬菜， hái 还 yǎng 养 mǔ jī 母鸡 hè 和 nǎi niú 奶牛。
wǒ 我 jiàn yì 建议 měi cì 每次 kāi huì 开会 qián 前 wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 wǒ men de 我们的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女 de 的 zhào piàn 照片 dài lái 带来， yīn wèi 因为 dí què 的确 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的。
nà xiē 那些 nán rén 男人 yòng 用 mǎi lái 买来 de 的 méi guī 玫瑰（ huò zhě 或者 qí tā 其它） huā ruǐ 花蕊（ huā 花 de 的 “ shēng zhí qì guān 生殖器官 ” ）， qù 去 biǎo bái 表白 zì jǐ 自己 xī wàng 希望 gòng 共 jié lián 结连 lǐ 理 de 的 xīn yuàn 心愿 — — suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞。
wǒ 我 jiàn yì 建议， zuò wéi 作为 kě xíng 可行 de 的 cè lüè 策略、 shǒu yào 首要 shì wù 事务 xiān xíng 先行。
tā men 他们 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 fàng qì 放弃 le 了 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 shēng zhí 升值 de 的 gōng zhài 公债。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò shēng yì 做生意 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 dé 得 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 yí yàng 一样， gǎn dào 感到 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， zhēn de 真的 bù zhī dào 不知道 shēng yì 生意 xū yào 需要 huā 花 nà me duō 那么多 qián 钱 hé 和 shí jiān 时间。
nà xiē 那些 bái 白 pí fū 皮肤 hóng wèi bīng 红卫兵， huò zhě 或者 dǎ zhe 打着 xī hā 嘻哈 yì shù jiā 艺术家 de 的 qí hào 旗号 cóng shì 从事 zhe 着 zì 自 “ lú wàng dá 卢旺达 shì jiàn 事件 ” hòu 后 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 “ yì shù 艺术 ” 。
diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器 yě 也 suō 缩 xiǎo chéng 小成 le 了 yí gè 一个 yī 一 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 zhàn jù 占据 nǐ 你 chā xiàn bǎn 插线板 shàng 上 duō yú 多余 de 的 chā kǒng 插孔 le 了。
nà xiē 那些 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shān qiū 山丘 bèi 被 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向 de 的 shān gǔ 山谷 jié duàn 截断 , nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 yē sī 耶斯 liè 列 shān gǔ 山谷 ; , zhè shì 这是 yí gè 一个 fù ráo 富饶 féi wò 肥沃 de 的 shān gǔ 山谷。
diàn píng 电瓶 chē zài shì 车载式 yè yā 液压 shēng jiàng tái 升降台 shì yóu 是由 shēng jiàng tái 升降台 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
xià shuǐ dào 下水道 zé 则 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 yú 于 xī yuán qián 西元前 qī 七 bǎi nián 百年 de 的 luó mǎ 罗马。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zì ài 自爱， bú zài 不再 hé 和 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 rén 人 jiāo wǎng 交往， zhè xiē 这些 wèi 为 wǒ 我 wǎn huí 挽回 le 了 shēng yù 声誉。
diàn lǎn 电缆 dǎo guǎn 导管、 jī chǎng 机场 dào lù 道路 huó 和 tiě lù 铁路 pái shuǐ guǎn 排水管、 dī 低 kǒng 孔 guàn gài 灌溉 shū shuǐ guǎn 输水管。

ประโยคภาษาจีน
xià tú 下图 yǎn shì 演示 le 了 jiāng 将 fǎ xiàn 法线 tiē tú 贴图 fù jiā 附加 zài 在 dī fēn 低分 mó xíng 模型 shàng 上， zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 gè gè 各个 fèn liang 分量 fēn 分 bié wèi 别为 biǎo miàn 表面 tiān jiā 添加 le 了 nà xiē 那些 fù jiā 附加 de 的 xìn xī 信息。
xià tú 下图： wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhī guāng 之光， wǒ de 我的 yù niàn 欲念 zhī huǒ 之火 … … bù 不 lǎo 老 de 的 yǐng xiàng 影像： “ luò lí tǎ 洛丽塔 ” （ sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克， 1962 ）
xià 下 jì 季 wǒ men 我们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 yòng 用 yáng róng 羊绒 pèi 配 lěi sī 蕾丝， yǐ jí 以及 bù tóng 不同 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 huó 和 biān zhī 编织 fǎ 法。
diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 qīng cháo 清朝 mò nián 末年， yán 严 yǒng chūn 咏春 zài 在 wǔ 五 méi 枚 shī tài 师太 qǐ méng 启蒙 xià 下 chuàng lì 创立 “ yǒng chūn quán 咏春拳 ” de 的 guò chéng 过程 hé 和 tā 她 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 lǐng huì 领会 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 xīn 新 jué sè 角色 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 fā xiàn 发现 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
nà xiē 那些 fǎ lì sài rén 法利赛人 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 gēn suí 跟随 shàng dì 上帝， tā men 他们「 shí yī 十一」 fèng xiàn 奉献（ 23 jiē 节）、 zūn cóng 遵从 mó xī wǔ jīng 摩西五经 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 lǜ fǎ 律法， bìng 并 pài chū 派出 chuán jiào shì 传教士 lǐng rén 领人 guī 归 zhǔ 主（ 15 jiē 节）。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ men 你们 gòu mǎi 购买 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 shì jiè 世界 de 的 gài guān 概观， yě 也 néng 能 fā xiàn 发现 shēn biān 身边 de 的 xì jié 细节。
xià shǔ 下属 chēng 称， péng 彭 rì chéng 日成 tái 抬 chū 出 le 了 yì xiē 一些 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物 de 的 míng zi 名字， shuō 说 shì zài 是在 gēn 跟 tā men 他们 jìn xíng 进行 yè wù 业务 hé zuò 合作， bìng 并 zì kuā 自夸 zuò chéng 做成 guò 过 nǎ xiē 哪些 shēng yì 生意 huò 或 zhǎng guǎn 掌管 le 了 duō shǎo 多少 zī jīn 资金。
diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 bō fàng 播放 jì shù 技术 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 xī yáng jìng 西洋镜 xíng shì 形式 yǎn biàn 演变 wèi 为 jiāng 将 yǐng xiàng 影像 tóu yǐng 投影 dào 到 yōu àn 幽暗 de 的 yǐng yuàn 影院 píng mù 屏幕， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 shǐ de 使得 diàn yǐng yuàn 电影院 dà zhòng huà 大众化 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 zhǎo 找 yí gè 一个 xū yào 需要 gōng yǎng 供养 de 的 qī zǐ 妻子 qián 前， xiān 先 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 móu shēng 谋生 de 的 tí 题。 ér qiě 而且， tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hùn zi 混子。
tā men 他们 néng 能 kàn dào 看到 xiū hǎo 修好 de 的 qiáo 桥。
diàn shàn 电扇 zài 在 wū zi 屋子 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 wēng wēng 嗡嗡 de 地 zhuǎn dòng 转动。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 xiě 写 yī 一 fēng 封 qīn 亲 shǒu xiě 手写 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信 lái 来 gēn jìn 跟进 miàn shì 面试 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， tiào jìn 跳进 le 了 chí zi 池子。
diàn jī 电机 jī xiè 机械： diàn hàn 电焊 shè bèi 设备 líng jiàn 零件， diàn jī 电机 diàn lì 电力 pèi jiàn 配件， diàn rè 电热 líng jiàn 零件。
nà xiē 那些 zhū 猪 sì liào 饲料 chōng zú 充足， chī 吃 dé 得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮。
tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 tǔ dòu 土豆 hè 和 shū cài 蔬菜， hái 还 yǎng 养 mǔ jī 母鸡 hè 和 nǎi niú 奶牛。
wǒ 我 jiàn yì 建议 měi cì 每次 kāi huì 开会 qián 前 wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 wǒ men de 我们的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女 de 的 zhào piàn 照片 dài lái 带来， yīn wèi 因为 dí què 的确 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的。
nà xiē 那些 nán rén 男人 yòng 用 mǎi lái 买来 de 的 méi guī 玫瑰（ huò zhě 或者 qí tā 其它） huā ruǐ 花蕊（ huā 花 de 的 “ shēng zhí qì guān 生殖器官 ” ）， qù 去 biǎo bái 表白 zì jǐ 自己 xī wàng 希望 gòng 共 jié lián 结连 lǐ 理 de 的 xīn yuàn 心愿 — — suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞。
wǒ 我 jiàn yì 建议， zuò wéi 作为 kě xíng 可行 de 的 cè lüè 策略、 shǒu yào 首要 shì wù 事务 xiān xíng 先行。
tā men 他们 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 fàng qì 放弃 le 了 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 shēng zhí 升值 de 的 gōng zhài 公债。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò shēng yì 做生意 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 dé 得 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 yí yàng 一样， gǎn dào 感到 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， zhēn de 真的 bù zhī dào 不知道 shēng yì 生意 xū yào 需要 huā 花 nà me duō 那么多 qián 钱 hé 和 shí jiān 时间。
nà xiē 那些 bái 白 pí fū 皮肤 hóng wèi bīng 红卫兵， huò zhě 或者 dǎ zhe 打着 xī hā 嘻哈 yì shù jiā 艺术家 de 的 qí hào 旗号 cóng shì 从事 zhe 着 zì 自 “ lú wàng dá 卢旺达 shì jiàn 事件 ” hòu 后 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 “ yì shù 艺术 ” 。
diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器 yě 也 suō 缩 xiǎo chéng 小成 le 了 yí gè 一个 yī 一 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 zhàn jù 占据 nǐ 你 chā xiàn bǎn 插线板 shàng 上 duō yú 多余 de 的 chā kǒng 插孔 le 了。
nà xiē 那些 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shān qiū 山丘 bèi 被 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向 de 的 shān gǔ 山谷 jié duàn 截断 , nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 yē sī 耶斯 liè 列 shān gǔ 山谷 ; , zhè shì 这是 yí gè 一个 fù ráo 富饶 féi wò 肥沃 de 的 shān gǔ 山谷。
diàn píng 电瓶 chē zài shì 车载式 yè yā 液压 shēng jiàng tái 升降台 shì yóu 是由 shēng jiàng tái 升降台 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
xià shuǐ dào 下水道 zé 则 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 yú 于 xī yuán qián 西元前 qī 七 bǎi nián 百年 de 的 luó mǎ 罗马。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zì ài 自爱， bú zài 不再 hé 和 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 rén 人 jiāo wǎng 交往， zhè xiē 这些 wèi 为 wǒ 我 wǎn huí 挽回 le 了 shēng yù 声誉。
diàn lǎn 电缆 dǎo guǎn 导管、 jī chǎng 机场 dào lù 道路 huó 和 tiě lù 铁路 pái shuǐ guǎn 排水管、 dī 低 kǒng 孔 guàn gài 灌溉 shū shuǐ guǎn 输水管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子