ประโยคภาษาจีน- 电报的标题是中国增加黄金储备意在一石二鸟中文句子 (729048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn bào 电报 de 的 biāo tí 标题 shì 是： zhōng guó 中国 zēng jiā 增加 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 yì zài 意在 yì shí èr niǎo 一石二鸟。
The cable is titled "China increases its gold reserves in order to kill two birds with one stone".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn bào 电报 píng lùn 评论 chēng 称， sū ěr tǎn 苏尔坦 cháng qī 长期 dān rèn 担任 guó fáng bù zhǎng 国防部长， zuò wéi 作为 xiàn zài 现在 de 的 wáng chǔ 王储， tā 他 sì hū 似乎 bǎ jiā 把家 tíng 庭 tuán jié 团结 hé 和 wěn dìng 稳定 kàn 看 dé 得 bǐ 比 yí qiè 一切 dōu 都 zhòng yào 重要。
diàn wén 电文 hái shuō 还说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì 是 kuáng rè 狂热 de 的 sài mǎ 赛马 hé 和 fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 ài hào zhě 爱好者， tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 zì fēng 自封 de 的 zhū duō 诸多 tóu xián 头衔 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 “ wén huà 文化 zhī 之 wáng 王 ” 。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 sī dǐ xia 私底下 tán yī tán 谈一谈， bú yào 不要 zhuī jiū 追究 wèi shén me 为什么 nǐ 你 nǚ ér 女儿 xiàng 向 tā 他 hé 和 qí tā de 其他的 xiōng dì 兄弟 tǎn bái 坦白， ér shì 而是 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 wèi shén me 为什么 tā 她 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 duì 对 nǐ 你 yǐn mán 隐瞒。
wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 wán 玩 jǐ cì 几次《 xīn zào 新造 cí huì 词汇》 jiù 就 xíng 行 le 了， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 liú 留 dào 到 xià yí cì 下一次 jù huì 聚会 wán 玩。
nà xiē 那些 wù shì rén fēi 物是人非， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 líng tīng 聆听 yī 一 qǔ 曲 yōu rán 悠然 shāng gǎn 伤感 de 的 qǔ diào 曲调， bèi gǎn 倍感 qī liáng 凄凉。
tā men 他们 zāng huà 脏话 bù 不 lí 离 kǒu 口 — — nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 yě bú lì wài 也不例外 — — ér qiě 而且 dà duō shù rén 大多数人 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
xià xīng qī 下星期 tā 他 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 jiǎng yǎn 讲演。
diàn 电 nuǎn 暖 de 的 tǎn zi 毯子、 rù zi 褥子、 zú 足 tào 套 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， diàn 电 nuǎn 暖 de 的 yī fu 衣服、 xuē 靴、 xié 鞋、 ěr tào 耳套 huò 或 qí tā 其他 gōng rén 供人 chuān dài 穿戴 de 的 diàn 电 nuǎn 暖 wù pǐn 物品；
wǒ 我 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 yù dìng 预定 mén piào 门票 huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 bā lí 巴黎 bó wù guǎn 博物馆 tōng piào 通票。 yīn wèi 因为 zhè yàng zi 这样子 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 miǎn yú 免于 pái duì 排队 ér 而 cóng 从 lí sāi liú 黎塞留 tōng dào 通道、 shī 狮 mén 门 rù kǒu 入口 huó 和 GalerieduCarrousel rù kǒu 入口。
nà xiē 那些 zhū 猪 sì liào 饲料 chōng zú 充足， chī 吃 dé 得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮。
xià 下 gǎn lǎn yóu 橄榄油 1 chá chí 茶匙 qǐ 起 chǎo guō 炒锅， xiān 先 fàng 放 dòu 豆 qián 乾 lüè 略 chǎo 炒 yí huì 一会， rán hòu 然后 jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料。
diàn tī 电梯 zhòng dì 中的 mǎ sài kè 马赛克 dì bǎn 地板、 yuán dǐng 圆顶 tiān huā bǎn 天花板 dà tīng 大厅 yǐ jí 以及 kè fáng 客房 zhōng 中 xuán guà 悬挂 de 的 tóng 铜 dēng 灯 zào xíng 造型 yōu měi 优美， yòng 用 xiàn dài 现代 shǒu fǎ 手法 wán měi 完美 quán shì 诠释 le 了 bài zhàn tíng 拜占庭 fēng gé 风格。
wǒ 我 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 lái 来 liǎng 两 zhōng 盅。
nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 mò nuò 莫诺 hú zhōng 湖中 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 shí jì shàng 实际上 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 shēng cún 生存 de 的 ne 呢， huò zhě 或者 tā men 它们 shì fǒu 是否 yǒu zhe 有着 zhè zhǒng 这种 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力 ne 呢？
tā men 他们 huā 花 le 了 sān gè 三个 yuè 月 shí jiān 时间 tǎo lùn 讨论 hé 和 yuè dú 阅读 yǒu guān 有关 dōng běi yà 东北亚 lì shǐ 历史 de 的 shū jí 书籍。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 yī 一 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 huò zhě 或者 yī 一 běn shū 本书， rán hòu 然后 ràng 让 sī xiǎng 思想 méng fā 萌发。
tā men 他们 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 de 的 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 yě 也 yǐ shī bài ér gào zhōng 以失败而告终。
diàn liú 电流 bù néng 不能 tōng guò 通过 jué yuán tǐ 绝缘体， zhèng xiàng 正象 shuǐ 水 bù néng 不能 tōng guò 通过 tiě kuài 铁块 yí yàng 一样。
xià cì 下次 dāng 当 nín 您 diū 丢 le 了 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 shí 时， nín 您 bù fáng 不妨 qī dài 期待 nín 您 jiāng huì 将会 zài 在 zuì hòu 最后 xún zhǎo 寻找 de 的 dì fāng 地方 cái 才 huì 会 zhǎo dào 找到 tā 它。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiàng 向 shú rén 熟人 dǎ ting 打听 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 xū yào 需要 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 shòu sī 寿司 zhǔ chú 主厨。
xià cì 下次 xǐ 洗 yī fu 衣服 shí 时， jiàng 将 yī fu 衣服 àn 按 shēn sè 深色， qiǎn sè 浅色， bái sè 白色 fēn pī 分批 xǐ 洗， shǎ guā 傻瓜。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dān xiāng sī 单相思。
diàn rè xiàn 电热线 kě yǐ 可以 xiàng 像 huà bǐ 画笔 nà yàng 那样 yùn yòng zì rú 运用自如， jiāng 将 sù liào 塑料 qiē gē 切割 chéng 成 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 xíng zhuàng 形状。
nà xiē 那些 shén jīng yuán 神经元 jí 及 shén jīng 神经 qiàn 纤 réng rán 仍然 zài na r 在那儿， ér qiě 而且 réng rán 仍然 de 的 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用， chǔ lǐ 处理 kōng jiān 空间 cì jī wù 刺激物 de 的 shǔ xìng 属性， bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 shì jué 视觉 pí céng 皮层 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 tīng jué 听觉 jí 及 chù jué 触觉 pí céng 皮层 suǒ 所 zhī pèi 支配 de 的。
tā men 他们 biǎo shì 表示， mù qián 目前 de 的 xíng shì 形势 xū yào 需要 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 hé zuò 合作， cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiě dòng 解冻 xìn dài 信贷， ràng 让 yín háng 银行 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 dài kuǎn 贷款。
nà xiē 那些 zhāng jié 章节 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 hǎo 好 yìn xiàng 印象， ér 而 nà shí 那时 gān dì 甘地 běn rén 本人 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 hǎo 好 yìn xiàng 印象。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 xǐng 醒 guò lai 过来， tā 他 tiáo zhěng 调整 le 了 wǒ 我 xīn li 心里 zhù shì 注视 de 的 fāng xiàng 方向。
tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 Ā mǎ xùn 阿马逊 cóng lín 丛林 de 的 zào chéng 造成 154 rén 人 sàng shēng 丧生 de 的 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件。
wǒ 我 nòng dào 弄到 le 了 8 kè 克 de 的 gàn 干 de 的 zhì 致 huàn 幻 lèi 类 mó gu 蘑菇 hé 和 yì xiē 一些 xiāng dāng yú 相当于 5 kè 克 zhì 致 huàn 幻 lèi 类 mó gu 蘑菇 fěn mò 粉末 de 的 yè tǐ 液体 zhì huàn jì 致幻剂。
diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 kāi 开 le 了 yù zhuāng 预装 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xiān hé 先河， lì rú 例如 fǎn 反 bìng dú 病毒 ruǎn jiàn 软件、 sōu suǒ 搜索 gōng jù lán 工具栏、 yóu xì 游戏 hé 和 lèi sì 类似 AOL zhī lèi 之类 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
diàn bào 电报 píng lùn 评论 chēng 称， sū ěr tǎn 苏尔坦 cháng qī 长期 dān rèn 担任 guó fáng bù zhǎng 国防部长， zuò wéi 作为 xiàn zài 现在 de 的 wáng chǔ 王储， tā 他 sì hū 似乎 bǎ jiā 把家 tíng 庭 tuán jié 团结 hé 和 wěn dìng 稳定 kàn 看 dé 得 bǐ 比 yí qiè 一切 dōu 都 zhòng yào 重要。
diàn wén 电文 hái shuō 还说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì 是 kuáng rè 狂热 de 的 sài mǎ 赛马 hé 和 fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 ài hào zhě 爱好者， tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 zì fēng 自封 de 的 zhū duō 诸多 tóu xián 头衔 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 “ wén huà 文化 zhī 之 wáng 王 ” 。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 sī dǐ xia 私底下 tán yī tán 谈一谈， bú yào 不要 zhuī jiū 追究 wèi shén me 为什么 nǐ 你 nǚ ér 女儿 xiàng 向 tā 他 hé 和 qí tā de 其他的 xiōng dì 兄弟 tǎn bái 坦白， ér shì 而是 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 wèi shén me 为什么 tā 她 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 duì 对 nǐ 你 yǐn mán 隐瞒。
wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 wán 玩 jǐ cì 几次《 xīn zào 新造 cí huì 词汇》 jiù 就 xíng 行 le 了， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 liú 留 dào 到 xià yí cì 下一次 jù huì 聚会 wán 玩。
nà xiē 那些 wù shì rén fēi 物是人非， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 líng tīng 聆听 yī 一 qǔ 曲 yōu rán 悠然 shāng gǎn 伤感 de 的 qǔ diào 曲调， bèi gǎn 倍感 qī liáng 凄凉。
tā men 他们 zāng huà 脏话 bù 不 lí 离 kǒu 口 — — nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 yě bú lì wài 也不例外 — — ér qiě 而且 dà duō shù rén 大多数人 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
xià xīng qī 下星期 tā 他 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 jiǎng yǎn 讲演。
diàn 电 nuǎn 暖 de 的 tǎn zi 毯子、 rù zi 褥子、 zú 足 tào 套 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， diàn 电 nuǎn 暖 de 的 yī fu 衣服、 xuē 靴、 xié 鞋、 ěr tào 耳套 huò 或 qí tā 其他 gōng rén 供人 chuān dài 穿戴 de 的 diàn 电 nuǎn 暖 wù pǐn 物品；
wǒ 我 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 yù dìng 预定 mén piào 门票 huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 bā lí 巴黎 bó wù guǎn 博物馆 tōng piào 通票。 yīn wèi 因为 zhè yàng zi 这样子 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 miǎn yú 免于 pái duì 排队 ér 而 cóng 从 lí sāi liú 黎塞留 tōng dào 通道、 shī 狮 mén 门 rù kǒu 入口 huó 和 GalerieduCarrousel rù kǒu 入口。
nà xiē 那些 zhū 猪 sì liào 饲料 chōng zú 充足， chī 吃 dé 得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮。
xià 下 gǎn lǎn yóu 橄榄油 1 chá chí 茶匙 qǐ 起 chǎo guō 炒锅， xiān 先 fàng 放 dòu 豆 qián 乾 lüè 略 chǎo 炒 yí huì 一会， rán hòu 然后 jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料。
diàn tī 电梯 zhòng dì 中的 mǎ sài kè 马赛克 dì bǎn 地板、 yuán dǐng 圆顶 tiān huā bǎn 天花板 dà tīng 大厅 yǐ jí 以及 kè fáng 客房 zhōng 中 xuán guà 悬挂 de 的 tóng 铜 dēng 灯 zào xíng 造型 yōu měi 优美， yòng 用 xiàn dài 现代 shǒu fǎ 手法 wán měi 完美 quán shì 诠释 le 了 bài zhàn tíng 拜占庭 fēng gé 风格。
wǒ 我 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 lái 来 liǎng 两 zhōng 盅。
nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 mò nuò 莫诺 hú zhōng 湖中 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 shí jì shàng 实际上 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 shēng cún 生存 de 的 ne 呢， huò zhě 或者 tā men 它们 shì fǒu 是否 yǒu zhe 有着 zhè zhǒng 这种 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力 ne 呢？
tā men 他们 huā 花 le 了 sān gè 三个 yuè 月 shí jiān 时间 tǎo lùn 讨论 hé 和 yuè dú 阅读 yǒu guān 有关 dōng běi yà 东北亚 lì shǐ 历史 de 的 shū jí 书籍。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 yī 一 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 huò zhě 或者 yī 一 běn shū 本书， rán hòu 然后 ràng 让 sī xiǎng 思想 méng fā 萌发。
tā men 他们 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 de 的 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 yě 也 yǐ shī bài ér gào zhōng 以失败而告终。
diàn liú 电流 bù néng 不能 tōng guò 通过 jué yuán tǐ 绝缘体， zhèng xiàng 正象 shuǐ 水 bù néng 不能 tōng guò 通过 tiě kuài 铁块 yí yàng 一样。
xià cì 下次 dāng 当 nín 您 diū 丢 le 了 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 shí 时， nín 您 bù fáng 不妨 qī dài 期待 nín 您 jiāng huì 将会 zài 在 zuì hòu 最后 xún zhǎo 寻找 de 的 dì fāng 地方 cái 才 huì 会 zhǎo dào 找到 tā 它。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiàng 向 shú rén 熟人 dǎ ting 打听 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 xū yào 需要 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 shòu sī 寿司 zhǔ chú 主厨。
xià cì 下次 xǐ 洗 yī fu 衣服 shí 时， jiàng 将 yī fu 衣服 àn 按 shēn sè 深色， qiǎn sè 浅色， bái sè 白色 fēn pī 分批 xǐ 洗， shǎ guā 傻瓜。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dān xiāng sī 单相思。
diàn rè xiàn 电热线 kě yǐ 可以 xiàng 像 huà bǐ 画笔 nà yàng 那样 yùn yòng zì rú 运用自如， jiāng 将 sù liào 塑料 qiē gē 切割 chéng 成 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 xíng zhuàng 形状。
nà xiē 那些 shén jīng yuán 神经元 jí 及 shén jīng 神经 qiàn 纤 réng rán 仍然 zài na r 在那儿， ér qiě 而且 réng rán 仍然 de 的 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用， chǔ lǐ 处理 kōng jiān 空间 cì jī wù 刺激物 de 的 shǔ xìng 属性， bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 shì jué 视觉 pí céng 皮层 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 tīng jué 听觉 jí 及 chù jué 触觉 pí céng 皮层 suǒ 所 zhī pèi 支配 de 的。
tā men 他们 biǎo shì 表示， mù qián 目前 de 的 xíng shì 形势 xū yào 需要 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 hé zuò 合作， cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiě dòng 解冻 xìn dài 信贷， ràng 让 yín háng 银行 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 dài kuǎn 贷款。
nà xiē 那些 zhāng jié 章节 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 hǎo 好 yìn xiàng 印象， ér 而 nà shí 那时 gān dì 甘地 běn rén 本人 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 hǎo 好 yìn xiàng 印象。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 xǐng 醒 guò lai 过来， tā 他 tiáo zhěng 调整 le 了 wǒ 我 xīn li 心里 zhù shì 注视 de 的 fāng xiàng 方向。
tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 Ā mǎ xùn 阿马逊 cóng lín 丛林 de 的 zào chéng 造成 154 rén 人 sàng shēng 丧生 de 的 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件。
wǒ 我 nòng dào 弄到 le 了 8 kè 克 de 的 gàn 干 de 的 zhì 致 huàn 幻 lèi 类 mó gu 蘑菇 hé 和 yì xiē 一些 xiāng dāng yú 相当于 5 kè 克 zhì 致 huàn 幻 lèi 类 mó gu 蘑菇 fěn mò 粉末 de 的 yè tǐ 液体 zhì huàn jì 致幻剂。
diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 kāi 开 le 了 yù zhuāng 预装 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xiān hé 先河， lì rú 例如 fǎn 反 bìng dú 病毒 ruǎn jiàn 软件、 sōu suǒ 搜索 gōng jù lán 工具栏、 yóu xì 游戏 hé 和 lèi sì 类似 AOL zhī lèi 之类 de 的 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子