ประโยคภาษาจีน- 电文还说卡扎菲是狂热的赛马和弗拉明戈舞爱好者他给自己自封的诸多头衔里面还有一个是文化之王中文句子 (729057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn wén 电文 hái shuō 还说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì 是 kuáng rè 狂热 de 的 sài mǎ 赛马 hé 和 fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 ài hào zhě 爱好者， tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 zì fēng 自封 de 的 zhū duō 诸多 tóu xián 头衔 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 “ wén huà 文化 zhī 之 wáng 王 ” 。
The cables said he was an avid fan of horse racing and flamenco dancing who once added “King of Culture” to the long list of titles he had awarded himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 qǐng jiào 请教 lǜ shī 律师。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hái shi 还是 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 ba 吧。 shí jiān 时间 bù děng 不等 rén 人 ya 呀。
wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 wán 玩 jǐ cì 几次《 xīn zào 新造 cí huì 词汇》 jiù 就 xíng 行 le 了， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 liú 留 dào 到 xià yí cì 下一次 jù huì 聚会 wán 玩。
nà xiē 那些 piàn duàn 片段 dōu 都 fú 罘 suàn 算。
tā men 他们 néng 能 jiǎng 讲 fēn lán yǔ 芬兰语。 tā 他 yě 也 néng 能。
tā men 他们 zì zuò cōng míng 自作聪明 de 地 bǎ 把 shì qing 事情 guò dù 过度 fù zá huà 复杂化。
xià xīng qī 下星期 shì 是 tā 他 de 的 shēng rì 生日。
diàn jī 电机 cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shǔ 鼠 lóng 茏（ lóng 笼） xíng 型 4 jí 极 diàn dòng jī 电动机。
wǒ 我 jiàn yì 建议 xiǎo shuì 小睡 shí jiān 时间 bǎo chí 保持 zài 在 15 — 30 fēn zhōng 分钟 zhī jiān 之间 bì miǎn 避免 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠， yí dàn 一旦 nǐ 你 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 xǐng 醒 guò lái 过来， ér qiě 而且 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后 huì 会 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 nǎo dài 脑袋 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
nà xiē 那些 tián nì 甜腻 nián chóu 黏稠 de 的 yè tǐ 液体 kāi shǐ 开始 fān 翻 chōng chū 涌出 tā men 它们 de 的 zhì mìng xìng 致命性， tā men 它们 yān mò 淹没 le 了 nǐ de 你的 kǒu bí 口鼻， ràng 让 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 rè nao 热闹 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 què 却 quán rán 全然 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸。
tā men zì jǐ 他们自己 wěi shēn 委身 yú 于 dào dé 道德 gāo dì 高地 zhī shàng 之上， shí jì shàng 实际上 què 却 chéng wéi 成为 le 了 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 dà guān yuán 大观园 zhòng dì 中的 yī jǐng 一景； tā men 他们 xiàng 像 yì qún 一群 shī bài zhě 失败者 yì bān 一般 āi háo 哀嚎 dào 到 huī huáng 辉煌 de 的 yíng jiā 赢家 zài 在 zuò bì 作弊。
diàn tī 电梯 shì 是 gāo sù 高速 de 的 rì lì 日立 pái 牌， shǐ yòng 使用 zhe 着 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jì shù 技术。
xià cì 下次 nǐ 你 tíng xià lái 停下来 wén 闻 méi guī 玫瑰 de huà 的话， tā men 它们 kě néng 可能 bú zài 不再 nà me 那么 fēn xiāng 芬香。
nà xiē 那些 diàn huà 电话 shì zài 是在 zǔ zhī 组织 běi yuē 北约 duì 对 sà lā rè wō 萨拉热窝 zhōu wéi 周围 bō sī ní yà 波斯尼亚 rén hé 人和 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 jù diǎn 聚点 de 的 kōng xí 空袭。
diàn huì 电汇（ T / T ） fù kuǎn fāng shì 付款方式 shì 是 jìn kǒu 进口 de 地 yín háng 银行 àn 按 mǎi fāng 买方（ kè hù 客户） yāo qiú 要求， zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 bào 报 fā chū 发出 fù kuǎn 付款 wěi tuō shū 委托书 gěi 给 chū kǒu de 出口地 wǎng lái 往来 yín háng 银行， wěi tuō 委托 qí 其 xiàng 向 mài fāng 卖方（ zhǐ dìng 指定 de 的 wài huì 外汇 yín háng 银行 zhàng hào 账号） fù kuǎn 付款。
xià cì 下次 nǐ 你 fán 烦 dé 得 yào mìng 要命 de shí hòu 的时候， wǎng 往 sì zhōu 四周 kàn kan 看看 kàn 看， jiāng 将 jīng shén 精神 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì wù 事物 shàng 上， shuō chū 说出 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 míng chēng 名称 yǐ jí 以及 yán sè 颜色， bǐ rú shuō 比如说： “ wǒ 我 kàn dào 看到 lán 蓝 shā fā 沙发， wǒ 我 kàn dào 看到 lǜ 绿 dì tǎn 地毯， wǒ 我 kàn dào 看到 xūn yī cǎo 熏衣草。 ”
nà xiē 那些 nán hái 男孩 xiàng 向 wǒ 我 zhì 掷 xuě qiú 雪球， jí zhì 及至 wǒ 我 dìng 定 guò 过 shén 神 lái shí 来时， tā men 他们 yǐ 已 táo 逃 zhè 这 yāo yāo 夭夭 le 了。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò huà 作画， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 suī 虽 bù 不 xiàng 像 mù shī 牧师 nà yàng 那样 zhuān mén 专门 zuò 做 “ líng hún 灵魂 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dàn shì 但是 kěn 肯 dìng bǐ 定比 dì sān 第三 qún tǐ 群体 gèng 更 zhù zhòng 注重 yú 于 jiàn zào 建造 rén lèi 人类 de 的 shēng mìng 生命。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 jiē shang 街上 yóu dàng 游荡。
xià cì 下次 gāi 该 shéi 谁 qǐng kè 请客 le 了 ?
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 wǒ 我 yǐ jí 以及 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， gāi 该 shòu 受 zé bèi 责备， yīn wèi 因为 jiù shì 就是 wǒ men 我们， ràng 让 Àì ěr lán 爱尔兰 rén mín 人民， zhèng zài 正在 wèi 为 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作、 shēng huó 生活、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 jiào yù 教育 mǎi dān 买单。
tā men 他们 biǎo 表 xiàn chū 现出 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 zhōng yú 忠于 xìn yǎng 信仰 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节， yě 也 wéi rén 为人 jiān 间 liú xià 留下 le 了 yī 一 duàn 段 yōu měi 优美 dòng rén 动人 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
nà xiē 那些 qióng guó 穷国 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 huì 会 hé 和 nǐ men 你们 hé zuò 合作， ràng 让 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng liú 清流 yǒng rù 涌入， zī bǔ 滋补 è 饿 huài 坏 de 的 shēn tǐ 身体， wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
tā men 他们 biǎo miàn 表面 qiān gōng 谦恭 yǒu ài 友爱， sī dǐ xia 私底下 què 却 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， wèi le 为了 yī jǐ zhī sī 一己之私 sì yì wàng wéi 肆意妄为， bǎi xìng 百姓 men 们 gǎn nù ér bù gǎn yán 敢怒而不敢言。
nà xiē 那些 nián tǔ 粘土 bēi 碑 bú shi 不是 bèi 被 shāo zhì 烧制 de 的， ér 而 zhǐ shì 只是 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài gān 晒干， suǒ yǐ 所以 shì 是 fēi cháng 非常 yì suì 易碎 de 的。
wǒ 我 kāi zhī 开支 piào 票 tí chū 提出 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
diàn nǎo 电脑 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 dòng zuò 动作 gǎn yìng qì 感应器 hé 和 huí zhuàn yí 回转仪 kòng zhì 控制 zhe 着 píng héng 平衡 jiē guǒ 结果。
tā men 他们 bèi 被 yǒu guān 有关 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 rèn mìng 任命 de 的 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 xiàng 向 tā 他 bào gào 报告 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 yǒu wú 有无 rén quán wèn tí 人权问题 de 的 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 shì qing 事情 jī nù 激怒 le 了。
diàn nǎo 电脑 tú xiàng 图像 jì shù 技术 de 的 tū pò 突破 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zhòng xiě 重写 shā wēng 莎翁 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 qǐng jiào 请教 lǜ shī 律师。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hái shi 还是 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 ba 吧。 shí jiān 时间 bù děng 不等 rén 人 ya 呀。
wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 wán 玩 jǐ cì 几次《 xīn zào 新造 cí huì 词汇》 jiù 就 xíng 行 le 了， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 liú 留 dào 到 xià yí cì 下一次 jù huì 聚会 wán 玩。
nà xiē 那些 piàn duàn 片段 dōu 都 fú 罘 suàn 算。
tā men 他们 néng 能 jiǎng 讲 fēn lán yǔ 芬兰语。 tā 他 yě 也 néng 能。
tā men 他们 zì zuò cōng míng 自作聪明 de 地 bǎ 把 shì qing 事情 guò dù 过度 fù zá huà 复杂化。
xià xīng qī 下星期 shì 是 tā 他 de 的 shēng rì 生日。
diàn jī 电机 cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shǔ 鼠 lóng 茏（ lóng 笼） xíng 型 4 jí 极 diàn dòng jī 电动机。
wǒ 我 jiàn yì 建议 xiǎo shuì 小睡 shí jiān 时间 bǎo chí 保持 zài 在 15 — 30 fēn zhōng 分钟 zhī jiān 之间 bì miǎn 避免 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠， yí dàn 一旦 nǐ 你 jìn rù 进入 shēn dù 深度 shuì mián 睡眠， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 xǐng 醒 guò lái 过来， ér qiě 而且 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后 huì 会 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 nǎo dài 脑袋 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
nà xiē 那些 tián nì 甜腻 nián chóu 黏稠 de 的 yè tǐ 液体 kāi shǐ 开始 fān 翻 chōng chū 涌出 tā men 它们 de 的 zhì mìng xìng 致命性， tā men 它们 yān mò 淹没 le 了 nǐ de 你的 kǒu bí 口鼻， ràng 让 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 rè nao 热闹 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 què 却 quán rán 全然 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸。
tā men zì jǐ 他们自己 wěi shēn 委身 yú 于 dào dé 道德 gāo dì 高地 zhī shàng 之上， shí jì shàng 实际上 què 却 chéng wéi 成为 le 了 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 dà guān yuán 大观园 zhòng dì 中的 yī jǐng 一景； tā men 他们 xiàng 像 yì qún 一群 shī bài zhě 失败者 yì bān 一般 āi háo 哀嚎 dào 到 huī huáng 辉煌 de 的 yíng jiā 赢家 zài 在 zuò bì 作弊。
diàn tī 电梯 shì 是 gāo sù 高速 de 的 rì lì 日立 pái 牌， shǐ yòng 使用 zhe 着 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jì shù 技术。
xià cì 下次 nǐ 你 tíng xià lái 停下来 wén 闻 méi guī 玫瑰 de huà 的话， tā men 它们 kě néng 可能 bú zài 不再 nà me 那么 fēn xiāng 芬香。
nà xiē 那些 diàn huà 电话 shì zài 是在 zǔ zhī 组织 běi yuē 北约 duì 对 sà lā rè wō 萨拉热窝 zhōu wéi 周围 bō sī ní yà 波斯尼亚 rén hé 人和 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 jù diǎn 聚点 de 的 kōng xí 空袭。
diàn huì 电汇（ T / T ） fù kuǎn fāng shì 付款方式 shì 是 jìn kǒu 进口 de 地 yín háng 银行 àn 按 mǎi fāng 买方（ kè hù 客户） yāo qiú 要求， zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 bào 报 fā chū 发出 fù kuǎn 付款 wěi tuō shū 委托书 gěi 给 chū kǒu de 出口地 wǎng lái 往来 yín háng 银行， wěi tuō 委托 qí 其 xiàng 向 mài fāng 卖方（ zhǐ dìng 指定 de 的 wài huì 外汇 yín háng 银行 zhàng hào 账号） fù kuǎn 付款。
xià cì 下次 nǐ 你 fán 烦 dé 得 yào mìng 要命 de shí hòu 的时候， wǎng 往 sì zhōu 四周 kàn kan 看看 kàn 看， jiāng 将 jīng shén 精神 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì wù 事物 shàng 上， shuō chū 说出 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 míng chēng 名称 yǐ jí 以及 yán sè 颜色， bǐ rú shuō 比如说： “ wǒ 我 kàn dào 看到 lán 蓝 shā fā 沙发， wǒ 我 kàn dào 看到 lǜ 绿 dì tǎn 地毯， wǒ 我 kàn dào 看到 xūn yī cǎo 熏衣草。 ”
nà xiē 那些 nán hái 男孩 xiàng 向 wǒ 我 zhì 掷 xuě qiú 雪球， jí zhì 及至 wǒ 我 dìng 定 guò 过 shén 神 lái shí 来时， tā men 他们 yǐ 已 táo 逃 zhè 这 yāo yāo 夭夭 le 了。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò huà 作画， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 suī 虽 bù 不 xiàng 像 mù shī 牧师 nà yàng 那样 zhuān mén 专门 zuò 做 “ líng hún 灵魂 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dàn shì 但是 kěn 肯 dìng bǐ 定比 dì sān 第三 qún tǐ 群体 gèng 更 zhù zhòng 注重 yú 于 jiàn zào 建造 rén lèi 人类 de 的 shēng mìng 生命。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 jiē shang 街上 yóu dàng 游荡。
xià cì 下次 gāi 该 shéi 谁 qǐng kè 请客 le 了 ?
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 wǒ 我 yǐ jí 以及 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， gāi 该 shòu 受 zé bèi 责备， yīn wèi 因为 jiù shì 就是 wǒ men 我们， ràng 让 Àì ěr lán 爱尔兰 rén mín 人民， zhèng zài 正在 wèi 为 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作、 shēng huó 生活、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 jiào yù 教育 mǎi dān 买单。
tā men 他们 biǎo 表 xiàn chū 现出 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 zhōng yú 忠于 xìn yǎng 信仰 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节， yě 也 wéi rén 为人 jiān 间 liú xià 留下 le 了 yī 一 duàn 段 yōu měi 优美 dòng rén 动人 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
nà xiē 那些 qióng guó 穷国 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 huì 会 hé 和 nǐ men 你们 hé zuò 合作， ràng 让 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng liú 清流 yǒng rù 涌入， zī bǔ 滋补 è 饿 huài 坏 de 的 shēn tǐ 身体， wèi yǎng 喂养 jī è 饥饿 de 的 xīn líng 心灵。
tā men 他们 biǎo miàn 表面 qiān gōng 谦恭 yǒu ài 友爱， sī dǐ xia 私底下 què 却 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， wèi le 为了 yī jǐ zhī sī 一己之私 sì yì wàng wéi 肆意妄为， bǎi xìng 百姓 men 们 gǎn nù ér bù gǎn yán 敢怒而不敢言。
nà xiē 那些 nián tǔ 粘土 bēi 碑 bú shi 不是 bèi 被 shāo zhì 烧制 de 的， ér 而 zhǐ shì 只是 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài gān 晒干， suǒ yǐ 所以 shì 是 fēi cháng 非常 yì suì 易碎 de 的。
wǒ 我 kāi zhī 开支 piào 票 tí chū 提出 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
diàn nǎo 电脑 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 dòng zuò 动作 gǎn yìng qì 感应器 hé 和 huí zhuàn yí 回转仪 kòng zhì 控制 zhe 着 píng héng 平衡 jiē guǒ 结果。
tā men 他们 bèi 被 yǒu guān 有关 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 rèn mìng 任命 de 的 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 xiàng 向 tā 他 bào gào 报告 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 yǒu wú 有无 rén quán wèn tí 人权问题 de 的 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 shì qing 事情 jī nù 激怒 le 了。
diàn nǎo 电脑 tú xiàng 图像 jì shù 技术 de 的 tū pò 突破 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zhòng xiě 重写 shā wēng 莎翁 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子