ประโยคภาษาจีน- 电报通常有三部分组成收报人地址和姓名电报正文内容发报人名称地址中文句子 (729053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn bào 电报 tōng cháng 通常 yǒu 有 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成： shōu bào rén 收报人 dì zhǐ 地址 hé 和 xìng míng 姓名、 diàn bào 电报 zhèng wén 正文 nèi róng 内容、 fā bào 发报 rén míng 人名 chēng 称 dì zhǐ 地址。
Telegrams are constituted by three parts: the name and address of the receiver , the text , and the name and address of the addresser .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn wén 电文 hái shuō 还说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì 是 kuáng rè 狂热 de 的 sài mǎ 赛马 hé 和 fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 ài hào zhě 爱好者， tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 zì fēng 自封 de 的 zhū duō 诸多 tóu xián 头衔 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 “ wén huà 文化 zhī 之 wáng 王 ” 。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 dú 读《 hóng lóu mèng 红楼梦》（ shí tou jì 石头记）。
wǒ 我 jiàn yì 建议 gāng 刚 kāi shǐ 开始 pá shān 爬山 de 的 rén 人 shǐ yòng 使用 guǎi zhàng 拐杖。
nà xiē 那些 ài 爱 yǒng bù 永不 tuì sè 退色 …
nà xiē 那些 fàn 犯 guò 过 shì 事 de 的 nán rén 男人 men 们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 tā men 他们 miáo 瞄 shàng 上 le 了 yí gè 一个 làn zuì rú ní 烂醉如泥 de 的 nǚ rén 女人， zhǐ yào 只要 yòng 用 bì lù 闭路 shè bèi 设备 pāi 拍 xià 下 tā 她 de 的 luǒ tǐ 裸体， nà me 那么 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧 le 了。
tā men 他们 liǎn shàng 脸上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋。
xià xīng qī 下星期 wǒ men 我们 jiāng 将 kōng yùn 空运 yī 一 pī 批 40 dūn 吨 de 的 yào pǐn 药品 yī liáo qì cái 医疗器材 hé 和 qí tā 其他 jiù nán 救难 wù zī 物资 gěi 给 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén mín 人民。
diàn jī 电机 jī xiè 机械： diàn hàn 电焊 shè bèi 设备 líng jiàn 零件， diàn jī 电机 diàn lì 电力 pèi jiàn 配件， diàn rè 电热 líng jiàn 零件。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kè hù 客户 gēng huàn 更换 mò hé 墨盒、 shān 删 le 了 qū dòng chéng xù 驱动程序 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， dàn shì 但是 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
nà xiē 那些 zhēn shì 珍视 guò qù 过去 de 的 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kǎi tàn 慨叹 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得， nà xiē 那些 míng kè 铭刻 zài 在 jì yì 记忆 shēn chù 深处 de 的 huí yì 回忆 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shì 消逝。
xià cì 下次 shāng gǎn 伤感 diàn yǐng 电影 ràng 让 nǐ 你 kū 哭 de shí hòu 的时候， qù 去 guài 怪 nǐ de 你的 xuè qīng 血清 sù shuǐ 素水 píng ba 平吧。
diàn tī 电梯 dǎo guǐ 导轨 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度 yǐ wǎng 以往 duō 多 cǎi yòng 采用 diào xiàn 吊线 chuí 锤 fǎ 法， yì bān 一般 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 dǎo guǐ 导轨 de 的 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， qiě 且 fèi shí 费时、 fèi lì 费力。
wǒ 我 jiàn yì 建议 lí hūn 离婚， dàn 但 wǒ 我 lǎo gōng 老公 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì qǐ 一起 zǒu guò 走过 zhè ge 这个 dī cháo 低潮 shí qī 时期。
nà xiē 那些 yòng 用 yòu zi 柚子 zhī 汁 sòng fú 送服 de 的 duì 对 fexofenadine de 的 xī shōu liáng 吸收量 jǐn 仅 wèi 为 nà xiē 那些 yòng 用 chún shuǐ 纯水 sòng fú 送服 de 的 rén 人 de 的 yí bàn 一半。
diàn qì 电气 qiáng dù 强度 cè shì yí 测试仪（ yě 也 chēng wéi 称为 nài yā 耐压 cè shì yí 测试仪， diàn jiè zhì 电介质 qiáng dù 强度 cè shì yí 测试仪， shǎn diǎn 闪点 cè shì qì 测试器， gāo yā 高压 cè shì yí 测试仪） shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 cǐ lèi 此类 diàn liú zhí 电流值 de 的 cè shì yí 测试仪。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 wèi 为 zhǔn bèi 准备 Dir . glob ér 而 xiě 写 de 的 File . fnmatch de 的 shí xiàn 实现（ fǒu zé 否则 wǒ 我 cái 才 bú huì 不会 gēn 跟 qīn ài de 亲爱的 glob wǒ 我 nà me 那么 shú luò 熟络 ne 呢）， tóng shí 同时 qīng lǐ 清理 le 了 wǒ men de 我们的 fnmatch cè shì 测试 guī gé 规格。
tā men 他们 huò 获 dé le 得了 gōng zuò 工作 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 bào chou 报酬， bìng 并 bèi 被 yǔ yǐ 予以 hòu wàng 厚望。
diàn liú 电流 bō xíng 波形： tōng cháng 通常 lǜ bō 滤波 dù 度 yuè hǎo 越好， dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 yuè 越 jūn yī 均一。
tā men 他们 mēng 蒙 shàng 上 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛， zài cì 再次 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shǒu 手 bǎng 绑 zài 在 shēn hòu 身后， bǎ 把 wǒ men 我们 dài 带 chū chē 出车， dài dào 带到 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 láo fáng 牢房。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 xiǎo qì 小憩 de shí hòu 的时候 zuò mèng 做梦 le 了， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠。
xià cì 下次 jì bài 祭拜 fù qīn 父亲 shí 时， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 他 zì yóu 自由 zhī huǒ 之火 zài 在 xù lì yà 叙利亚 fù rán 复燃 le 了。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 gé xī 格西 dí què 的确 zài 在 shí jiàn 实践 “ 鞠躬尽瘁，死而后已 ” 。
diàn píng 电瓶 chē zài shì 车载式 yè yā 液压 shēng jiàng tái 升降台 shì yóu 是由 shēng jiàng tái 升降台 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
nà xiē 那些 zhǒng zi 种子 shì 是 tiān rán 天然 yě shēng 野生 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yī dài dài 一代代 rén gōng 人工 xuǎn zé 选择 de 的 chǎn wù 产物。
tā men 他们 biǎo shì 表示， yù jì 预计 huì yì 会议 dǐng duō 顶多 huì 会 fā bù 发布 yí gè 一个 bù jù 不具 yuē shù lì 约束力 de 的 zhèng zhì 政治 xuān yán 宣言。
nà xiē 那些 jiǎn dān 简单 bié zhì 别致 de 的 gù shì 故事、 yōu mò fēng qù 幽默风趣 de 的 duì bái 对白， zǒng 总 ràng 让 rén 人 jì qǐ 记起 zài 在 nián zhōng 年终 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合 de 的 kāi xīn 开心 chǎng miàn 场面。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖， jiē zhe 接着 shì 是 chōu yē 抽噎。
diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 “ guān zhù 关注 ” zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu jià zhí 有价值， quán dōu 全都 yuán yú 缘于 tā 它 shì 是 lái zì 来自 yí gè 一个 zhēn rén 真人 — — rú guǒ 如果 rén men 人们 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 qī piàn 欺骗， zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
wǒ 我 hóng yáng 弘扬 liú 流 jīng guāng 晶光 zhī 之 huǒ yàn 火焰， dài lái 带来 mó hē 摩诃 ruò 若 duō 多 shè xiàn 射线 zhī 之 zhēn lǐ 真理、 xǐ yuè 喜悦、 ài jí 爱及 lián mǐn 怜悯 … yǐ 以 zài 在 dà qiān 大千 wú jìn 无尽 shì jiè 世界 zhī 之 lóu yǔ 楼宇 zhōng 中 liáo yù 疗愈 wàn wù 万物。
diàn nǎo 电脑 jí shí 即时 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 kě 可 yī jù 依据 jià shǐ 驾驶 zhuàng kuàng 状况 dā pèi 搭配 zuì jiā 最佳 cāo zuò 操作 zǔ hé 组合， tí gōng 提供 zuì 最 shì hé 适合 de 的 mǎ lì 马力 jí 及 niǔ lì 扭力。

ประโยคภาษาจีน
diàn wén 电文 hái shuō 还说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì 是 kuáng rè 狂热 de 的 sài mǎ 赛马 hé 和 fú lā míng 弗拉明 gē wǔ 戈舞 ài hào zhě 爱好者， tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 zì fēng 自封 de 的 zhū duō 诸多 tóu xián 头衔 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 “ wén huà 文化 zhī 之 wáng 王 ” 。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 dú 读《 hóng lóu mèng 红楼梦》（ shí tou jì 石头记）。
wǒ 我 jiàn yì 建议 gāng 刚 kāi shǐ 开始 pá shān 爬山 de 的 rén 人 shǐ yòng 使用 guǎi zhàng 拐杖。
nà xiē 那些 ài 爱 yǒng bù 永不 tuì sè 退色 …
nà xiē 那些 fàn 犯 guò 过 shì 事 de 的 nán rén 男人 men 们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 tā men 他们 miáo 瞄 shàng 上 le 了 yí gè 一个 làn zuì rú ní 烂醉如泥 de 的 nǚ rén 女人， zhǐ yào 只要 yòng 用 bì lù 闭路 shè bèi 设备 pāi 拍 xià 下 tā 她 de 的 luǒ tǐ 裸体， nà me 那么 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧 le 了。
tā men 他们 liǎn shàng 脸上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋。
xià xīng qī 下星期 wǒ men 我们 jiāng 将 kōng yùn 空运 yī 一 pī 批 40 dūn 吨 de 的 yào pǐn 药品 yī liáo qì cái 医疗器材 hé 和 qí tā 其他 jiù nán 救难 wù zī 物资 gěi 给 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén mín 人民。
diàn jī 电机 jī xiè 机械： diàn hàn 电焊 shè bèi 设备 líng jiàn 零件， diàn jī 电机 diàn lì 电力 pèi jiàn 配件， diàn rè 电热 líng jiàn 零件。
wǒ 我 jiàn yì 建议 kè hù 客户 gēng huàn 更换 mò hé 墨盒、 shān 删 le 了 qū dòng chéng xù 驱动程序 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， dàn shì 但是 dōu 都 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
nà xiē 那些 zhēn shì 珍视 guò qù 过去 de 的 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kǎi tàn 慨叹 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得， nà xiē 那些 míng kè 铭刻 zài 在 jì yì 记忆 shēn chù 深处 de 的 huí yì 回忆 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shì 消逝。
xià cì 下次 shāng gǎn 伤感 diàn yǐng 电影 ràng 让 nǐ 你 kū 哭 de shí hòu 的时候， qù 去 guài 怪 nǐ de 你的 xuè qīng 血清 sù shuǐ 素水 píng ba 平吧。
diàn tī 电梯 dǎo guǐ 导轨 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度 yǐ wǎng 以往 duō 多 cǎi yòng 采用 diào xiàn 吊线 chuí 锤 fǎ 法， yì bān 一般 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 dǎo guǐ 导轨 de 的 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， qiě 且 fèi shí 费时、 fèi lì 费力。
wǒ 我 jiàn yì 建议 lí hūn 离婚， dàn 但 wǒ 我 lǎo gōng 老公 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì qǐ 一起 zǒu guò 走过 zhè ge 这个 dī cháo 低潮 shí qī 时期。
nà xiē 那些 yòng 用 yòu zi 柚子 zhī 汁 sòng fú 送服 de 的 duì 对 fexofenadine de 的 xī shōu liáng 吸收量 jǐn 仅 wèi 为 nà xiē 那些 yòng 用 chún shuǐ 纯水 sòng fú 送服 de 的 rén 人 de 的 yí bàn 一半。
diàn qì 电气 qiáng dù 强度 cè shì yí 测试仪（ yě 也 chēng wéi 称为 nài yā 耐压 cè shì yí 测试仪， diàn jiè zhì 电介质 qiáng dù 强度 cè shì yí 测试仪， shǎn diǎn 闪点 cè shì qì 测试器， gāo yā 高压 cè shì yí 测试仪） shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 cǐ lèi 此类 diàn liú zhí 电流值 de 的 cè shì yí 测试仪。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 wèi 为 zhǔn bèi 准备 Dir . glob ér 而 xiě 写 de 的 File . fnmatch de 的 shí xiàn 实现（ fǒu zé 否则 wǒ 我 cái 才 bú huì 不会 gēn 跟 qīn ài de 亲爱的 glob wǒ 我 nà me 那么 shú luò 熟络 ne 呢）， tóng shí 同时 qīng lǐ 清理 le 了 wǒ men de 我们的 fnmatch cè shì 测试 guī gé 规格。
tā men 他们 huò 获 dé le 得了 gōng zuò 工作 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 bào chou 报酬， bìng 并 bèi 被 yǔ yǐ 予以 hòu wàng 厚望。
diàn liú 电流 bō xíng 波形： tōng cháng 通常 lǜ bō 滤波 dù 度 yuè hǎo 越好， dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 yuè 越 jūn yī 均一。
tā men 他们 mēng 蒙 shàng 上 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛， zài cì 再次 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shǒu 手 bǎng 绑 zài 在 shēn hòu 身后， bǎ 把 wǒ men 我们 dài 带 chū chē 出车， dài dào 带到 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 láo fáng 牢房。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 xiǎo qì 小憩 de shí hòu 的时候 zuò mèng 做梦 le 了， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠。
xià cì 下次 jì bài 祭拜 fù qīn 父亲 shí 时， wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā 他 zì yóu 自由 zhī huǒ 之火 zài 在 xù lì yà 叙利亚 fù rán 复燃 le 了。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 gé xī 格西 dí què 的确 zài 在 shí jiàn 实践 “ 鞠躬尽瘁，死而后已 ” 。
diàn píng 电瓶 chē zài shì 车载式 yè yā 液压 shēng jiàng tái 升降台 shì yóu 是由 shēng jiàng tái 升降台 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
nà xiē 那些 zhǒng zi 种子 shì 是 tiān rán 天然 yě shēng 野生 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yī dài dài 一代代 rén gōng 人工 xuǎn zé 选择 de 的 chǎn wù 产物。
tā men 他们 biǎo shì 表示， yù jì 预计 huì yì 会议 dǐng duō 顶多 huì 会 fā bù 发布 yí gè 一个 bù jù 不具 yuē shù lì 约束力 de 的 zhèng zhì 政治 xuān yán 宣言。
nà xiē 那些 jiǎn dān 简单 bié zhì 别致 de 的 gù shì 故事、 yōu mò fēng qù 幽默风趣 de 的 duì bái 对白， zǒng 总 ràng 让 rén 人 jì qǐ 记起 zài 在 nián zhōng 年终 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合 de 的 kāi xīn 开心 chǎng miàn 场面。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖， jiē zhe 接着 shì 是 chōu yē 抽噎。
diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 “ guān zhù 关注 ” zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu jià zhí 有价值， quán dōu 全都 yuán yú 缘于 tā 它 shì 是 lái zì 来自 yí gè 一个 zhēn rén 真人 — — rú guǒ 如果 rén men 人们 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 qī piàn 欺骗， zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
wǒ 我 hóng yáng 弘扬 liú 流 jīng guāng 晶光 zhī 之 huǒ yàn 火焰， dài lái 带来 mó hē 摩诃 ruò 若 duō 多 shè xiàn 射线 zhī 之 zhēn lǐ 真理、 xǐ yuè 喜悦、 ài jí 爱及 lián mǐn 怜悯 … yǐ 以 zài 在 dà qiān 大千 wú jìn 无尽 shì jiè 世界 zhī 之 lóu yǔ 楼宇 zhōng 中 liáo yù 疗愈 wàn wù 万物。
diàn nǎo 电脑 jí shí 即时 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 kě 可 yī jù 依据 jià shǐ 驾驶 zhuàng kuàng 状况 dā pèi 搭配 zuì jiā 最佳 cāo zuò 操作 zǔ hé 组合， tí gōng 提供 zuì 最 shì hé 适合 de 的 mǎ lì 马力 jí 及 niǔ lì 扭力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子