ประโยคภาษาจีน- 那些用它来生成新的出版物的人对他们引入的内容和设计以及他们可能需要的任何附加功能承担责任中文句子 (729276) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 yòng 用 tā 它 lái shēng 来生 chéng xīn 成新 de 的 chū bǎn wù 出版物 de 的 rén 人， duì 对 tā men 他们 yǐn rù 引入 de 的 nèi róng 内容 hè 和 shè jì 设计， yǐ jí 以及 tā men 他们 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 fù jiā 附加 gōng néng 功能 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
Those using it to build new publications are responsible for getting their own content and designs into it, as well as any additional functionality they may want.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 diàn zǐ 电子 tè xìng 特性 zhēn de 真的 lìng rén 令人 jī dòng 激动， ér qiě 而且 nà xiē 那些 néng gòu 能够 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 wěn gù 稳固 xī bó 稀薄 de 的 báo céng 薄层 de 的 dōng xi 东西 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 yòng tú 用途。
nà xiē 那些 nán rén 男人 zài 在 kè táng 课堂 shàng yòng 上用 fù zá 复杂 de 的 cí huì 词汇 duì 对 wǒ men 我们 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲， wèi 为 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 wén zhāng 文章， hái 还 huì 会 jiě shì 解释 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 zhé xué 哲学 hé 和 fù zá 复杂 de 的 yuán lǐ 原理。
tā men 他们 zhì lì yú 致力于 wèi 为 quán qiú 全球 mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 xiāo chú 消除 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 néng dòng 能动 zuò yòng 作用 yǔ 与 zēng jiā 增加 juān kuǎn 捐款 juān wù 捐物。
tā men 他们 jiē yuē néng yuán 节约能源， bì miǎn 避免 shòu dào 受到 shì wài 室外 de 的 hán lěng 寒冷， fǎn ér 反而 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 hēi àn 黑暗 de 的 zhù suǒ 住所 nèi 内， lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 de 的 le 了 xǔ duō 许多 de 的 chūn 椿 mù 木 hé 和 ní 泥。
diàn 电 yǒng cí 永磁 qǐ zhòng qì 起重器 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 shàng 上 liú xíng 流行 de 的 xīn xíng 新型 cí lì 磁力 qì jiàn 器件。
diàn chí 电池 xù háng 续航 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 shè bèi 设备 de 的 shè dìng 设定、 yòng fǎ 用法 hé 和 qí tā 其他 yīn sù 因素。 shí jì 实际 jiē guǒ 结果 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为 zì rán 自然 tǔ zàng 土葬 shè jì 设计， tǔ zàng 土葬 shí 时， zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 shòu yī 寿衣， zhí jiē 直接 fàng jìn 放进 tǔ lǐ 土里 huò zhě 或者 fàng jìn 放进 huán bǎo 环保 de 的 guān cai 棺材 lǐ 里。
xià cì 下次 qù 去 tiān zhì 添置 nèi yī 内衣 shí 时， bù fáng 不妨 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 tōng cháng 通常 xuǎn zé 选择 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 nèi yī 内衣。
tā men 他们 huò 获 dé liǎo 得了 yì xiē 一些 líng yòng qián 零用钱 hè 和 jìn xíng 进行 le 了 gòu wù 购物， wéi yī 唯一 de 的 xiàn zhì 限制 shì 是 tā men 他们 bù dé bù 不得不 mǎi 买 nà xiē 那些 xiǎn zhù 显著 biāo míng 标明 yíng yǎng 营养 hán liàng 含量 de 的 shí wù 食物， yǐ zhì yú 以至于 yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 shì dàng 适当 de 的 gū cè 估测 tā 它。
diàn chí 电池 zì xíng 自行 zài 再 chōng diàn 充电。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò 做 è mèng 恶梦， zhēn zhèng 真正 de 的 è mèng 恶梦， dōu 都 hé 和 wǒ 我 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 yǒu guān 有关。
xià cì 下次 dāng 当 nǐ de 你的 yí gè 一个 bǎo dān 保单 yào 要 xù 续 fèi 费 de shí hòu 的时候， duì 对 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 chāo chū 超出 yù qī 预期 de 的 bǎo xiǎn fèi lǜ 保险费率 zēng zhǎng 增长。
nà xiē 那些 bái yī 白衣 fú 服 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 xǐ 洗， zhè jiàn 这件 lán 蓝 de 的 yào 要 dān xǐ 单洗。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 kāi shǐ 开始 sōu suǒ 搜索 nǐ de 你的 zī liào 资料， tū rán 突然 fā xiàn 发现，《 dà cháng jīn 大长今》 zhōng 中 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 shuài gē 帅哥 shì 是 nǐ 你 ā 啊！
xià cì 下次 xǐ 洗 yī fu 衣服 shí 时， jiàng 将 yī fu 衣服 àn 按 shēn sè 深色， qiǎn sè 浅色， bái sè 白色 fēn pī 分批 xǐ 洗， shǎ guā 傻瓜。
nà xiē 那些 kān shǒu 看守 tā 她 de 的 shì bīng 士兵 jiàn dào 见到 zhè 这 yī mù 一幕 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， ér 而 tā 她 de 的 fǎ guó 法国 huó 和 sū gé lán 苏格兰 shì cóng 侍从 què 却 zǎo yǐ 早已 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 le 了。
xià cì 下次， zài yě 再也 bú yòng 不用 fèi kǒu shé 费口舌 wèn 问： jìng zi 镜子， jìng zi 镜子， qiáng shàng 墙上 de 的 jìng zi 镜子， shéi 谁 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人？
tā men 他们 biǎo shì 表示 yōng hù 拥护 shè huì zhǔ yì 社会主义。
nà xiē 那些 jìn yān 禁烟 yóu 游 shuō zhě 说者 méi 没 néng 能 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 shēng huà 生化 fāng shì 方式， zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 zhì shēn shì wài 置身事外？
diàn cí fá 电磁阀 gōng chēng 公称 yā lì 压力 yīng 应 chāo guò 超过 guǎn nèi 管内 zuì gāo 最高 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
xià bān 下班 guī lái 归来， tā 他 měi tiān 每天 bù tíng 不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着， xǐ yī 洗衣、 zuò fàn 做饭、 tuō dì 拖地、 cì hòu 伺候 hái zi 孩子。
diàn lǎn 电缆 kě yǐ 可以 chéng quān 成圈 bāo zhuāng 包装， yě 也 kě yǐ 可以 chéng pán 成盘 bāo zhuāng 包装。
xià piān 下篇 4 ～ 7 zhāng cóng 章从 shǐ xué 史学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 nèi zài 内在 fā zhǎn 发展 lǐ lù 理路 shàng 上 duì cǐ 对此 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察。
tā men 他们 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 huò 或 wèi 为 wài guó 外国 tí gōng 提供 “ tè shū 特殊 fú wù 服务 ” zuì 罪。
wǒ 我 yǐn yòng 引用 de 的 zhǐ shì 只是 shù xué 数学 jì suàn 计算 de 的 yí gè 一个 píng jūn zhí 平均值， ér 而 bō sī nà 波斯纳 de 的 shù jù 数据 què shì 却是 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 de 的 zhōng wèi shù 中位数 huò zhě 或者 shuō 说 zhōng jiān 中间 diǎn 点。
diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 huò 和 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng jiā 增加 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
xià diē 下跌 sù lǜ 速率 quán nián 全年 huà 化 yǐ hòu 以后 wèi 为 3.1% ， shì 是 zì 自 1991 nián hòu 年后 shǒu cì 首次 xià jiàng 下降 yě 也 shì 是 1980 nián 年 yǐ hòu 以后 zuì dà 最大 de 的 jiàng fú 降幅。
nà xiē 那些 néng yuán 能源 néng 能 qǔ dài 取代 hé néng 核能。
diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机； kē xué jì shù 科学技术 chǎn pǐn 产品 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 huò dé 获得 VBO bì yè zhèng shū 毕业证书 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jì xù 继续 jiē shòu 接受 gāo jí 高级 zhí yè jiào yù 职业教育（ MBO ）。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 diàn zǐ 电子 tè xìng 特性 zhēn de 真的 lìng rén 令人 jī dòng 激动， ér qiě 而且 nà xiē 那些 néng gòu 能够 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 wěn gù 稳固 xī bó 稀薄 de 的 báo céng 薄层 de 的 dōng xi 东西 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 yòng tú 用途。
nà xiē 那些 nán rén 男人 zài 在 kè táng 课堂 shàng yòng 上用 fù zá 复杂 de 的 cí huì 词汇 duì 对 wǒ men 我们 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲， wèi 为 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 wén zhāng 文章， hái 还 huì 会 jiě shì 解释 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 zhé xué 哲学 hé 和 fù zá 复杂 de 的 yuán lǐ 原理。
tā men 他们 zhì lì yú 致力于 wèi 为 quán qiú 全球 mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 xiāo chú 消除 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 néng dòng 能动 zuò yòng 作用 yǔ 与 zēng jiā 增加 juān kuǎn 捐款 juān wù 捐物。
tā men 他们 jiē yuē néng yuán 节约能源， bì miǎn 避免 shòu dào 受到 shì wài 室外 de 的 hán lěng 寒冷， fǎn ér 反而 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 hēi àn 黑暗 de 的 zhù suǒ 住所 nèi 内， lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 de 的 le 了 xǔ duō 许多 de 的 chūn 椿 mù 木 hé 和 ní 泥。
diàn 电 yǒng cí 永磁 qǐ zhòng qì 起重器 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 shàng 上 liú xíng 流行 de 的 xīn xíng 新型 cí lì 磁力 qì jiàn 器件。
diàn chí 电池 xù háng 续航 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 shè bèi 设备 de 的 shè dìng 设定、 yòng fǎ 用法 hé 和 qí tā 其他 yīn sù 因素。 shí jì 实际 jiē guǒ 结果 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为 zì rán 自然 tǔ zàng 土葬 shè jì 设计， tǔ zàng 土葬 shí 时， zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 shòu yī 寿衣， zhí jiē 直接 fàng jìn 放进 tǔ lǐ 土里 huò zhě 或者 fàng jìn 放进 huán bǎo 环保 de 的 guān cai 棺材 lǐ 里。
xià cì 下次 qù 去 tiān zhì 添置 nèi yī 内衣 shí 时， bù fáng 不妨 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 tōng cháng 通常 xuǎn zé 选择 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 nèi yī 内衣。
tā men 他们 huò 获 dé liǎo 得了 yì xiē 一些 líng yòng qián 零用钱 hè 和 jìn xíng 进行 le 了 gòu wù 购物， wéi yī 唯一 de 的 xiàn zhì 限制 shì 是 tā men 他们 bù dé bù 不得不 mǎi 买 nà xiē 那些 xiǎn zhù 显著 biāo míng 标明 yíng yǎng 营养 hán liàng 含量 de 的 shí wù 食物， yǐ zhì yú 以至于 yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 shì dàng 适当 de 的 gū cè 估测 tā 它。
diàn chí 电池 zì xíng 自行 zài 再 chōng diàn 充电。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò 做 è mèng 恶梦， zhēn zhèng 真正 de 的 è mèng 恶梦， dōu 都 hé 和 wǒ 我 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 yǒu guān 有关。
xià cì 下次 dāng 当 nǐ de 你的 yí gè 一个 bǎo dān 保单 yào 要 xù 续 fèi 费 de shí hòu 的时候， duì 对 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 chāo chū 超出 yù qī 预期 de 的 bǎo xiǎn fèi lǜ 保险费率 zēng zhǎng 增长。
nà xiē 那些 bái yī 白衣 fú 服 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 xǐ 洗， zhè jiàn 这件 lán 蓝 de 的 yào 要 dān xǐ 单洗。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 kāi shǐ 开始 sōu suǒ 搜索 nǐ de 你的 zī liào 资料， tū rán 突然 fā xiàn 发现，《 dà cháng jīn 大长今》 zhōng 中 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 shuài gē 帅哥 shì 是 nǐ 你 ā 啊！
xià cì 下次 xǐ 洗 yī fu 衣服 shí 时， jiàng 将 yī fu 衣服 àn 按 shēn sè 深色， qiǎn sè 浅色， bái sè 白色 fēn pī 分批 xǐ 洗， shǎ guā 傻瓜。
nà xiē 那些 kān shǒu 看守 tā 她 de 的 shì bīng 士兵 jiàn dào 见到 zhè 这 yī mù 一幕 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， ér 而 tā 她 de 的 fǎ guó 法国 huó 和 sū gé lán 苏格兰 shì cóng 侍从 què 却 zǎo yǐ 早已 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 le 了。
xià cì 下次， zài yě 再也 bú yòng 不用 fèi kǒu shé 费口舌 wèn 问： jìng zi 镜子， jìng zi 镜子， qiáng shàng 墙上 de 的 jìng zi 镜子， shéi 谁 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人？
tā men 他们 biǎo shì 表示 yōng hù 拥护 shè huì zhǔ yì 社会主义。
nà xiē 那些 jìn yān 禁烟 yóu 游 shuō zhě 说者 méi 没 néng 能 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 shēng huà 生化 fāng shì 方式， zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 zhì shēn shì wài 置身事外？
diàn cí fá 电磁阀 gōng chēng 公称 yā lì 压力 yīng 应 chāo guò 超过 guǎn nèi 管内 zuì gāo 最高 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
xià bān 下班 guī lái 归来， tā 他 měi tiān 每天 bù tíng 不停 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着， xǐ yī 洗衣、 zuò fàn 做饭、 tuō dì 拖地、 cì hòu 伺候 hái zi 孩子。
diàn lǎn 电缆 kě yǐ 可以 chéng quān 成圈 bāo zhuāng 包装， yě 也 kě yǐ 可以 chéng pán 成盘 bāo zhuāng 包装。
xià piān 下篇 4 ～ 7 zhāng cóng 章从 shǐ xué 史学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 nèi zài 内在 fā zhǎn 发展 lǐ lù 理路 shàng 上 duì cǐ 对此 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察。
tā men 他们 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 huò 或 wèi 为 wài guó 外国 tí gōng 提供 “ tè shū 特殊 fú wù 服务 ” zuì 罪。
wǒ 我 yǐn yòng 引用 de 的 zhǐ shì 只是 shù xué 数学 jì suàn 计算 de 的 yí gè 一个 píng jūn zhí 平均值， ér 而 bō sī nà 波斯纳 de 的 shù jù 数据 què shì 却是 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 de 的 zhōng wèi shù 中位数 huò zhě 或者 shuō 说 zhōng jiān 中间 diǎn 点。
diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 huò 和 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng jiā 增加 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
xià diē 下跌 sù lǜ 速率 quán nián 全年 huà 化 yǐ hòu 以后 wèi 为 3.1% ， shì 是 zì 自 1991 nián hòu 年后 shǒu cì 首次 xià jiàng 下降 yě 也 shì 是 1980 nián 年 yǐ hòu 以后 zuì dà 最大 de 的 jiàng fú 降幅。
nà xiē 那些 néng yuán 能源 néng 能 qǔ dài 取代 hé néng 核能。
diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机； kē xué jì shù 科学技术 chǎn pǐn 产品 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 huò dé 获得 VBO bì yè zhèng shū 毕业证书 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 jì xù 继续 jiē shòu 接受 gāo jí 高级 zhí yè jiào yù 职业教育（ MBO ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子