ประโยคภาษาจีน- 下篇章从史学理论体系的内在发展理路上对此作了详细考察中文句子 (729852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià piān 下篇 4 ～ 7 zhāng cóng 章从 shǐ xué 史学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 nèi zài 内在 fā zhǎn 发展 lǐ lù 理路 shàng 上 duì cǐ 对此 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察。
Chapters 4 to 7 particularly analyze the developmental route inside the system of the historical theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià biān 下编 wèi 为《 shàn 剡 lù 录》 zhěng lǐ 整理 běn 本， běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中 lüè 略。
xià 下 pēi zhóu 胚轴 de 的 chū shēng 初生 jié gòu 结构 yóu 由 biǎo pí 表皮、 pí céng 皮层、 wéi guǎn shù 维管束、 suǐ 髓 hé 和 suǐ 髓 shè xiàn 射线 děng 等 gòu chéng 构成， wéi guǎn shù 维管束 wèi 为 shuāng 双 rèn 韧 xíng 型；
diàn wǎng 电网 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 diàn zhàn 电站 shí xíng 实行 yōu zhì yōu jià 优质优价。
tā men 他们 bèi 被 wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 shuō fú 说服 hòu 后， wǒ 我 shuō 说：「 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liào 瞭 jiě 解 shì jiè jīng jì 世界经济， dào 到 xīn bā wēi 辛巴威 de 的 nàn mín yíng 难民营 qù 去 chī 吃 dùn 顿 wǔ cān 午餐。」
tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 duì 对 fā shēng 发生 zài 在 Ā mǎ xùn 阿马逊 cóng lín 丛林 zào chéng 造成 154 rén 人 sàng shēng 丧生 de 的 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 fù yǒu zé rèn 负有责任。
tā men 他们 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 huò 或 wèi 为 wài guó 外国 tí gōng 提供 “ tè shū 特殊 fú wù 服务 ” zuì 罪。
nà xiē 那些 jīng jì 经济 yī lài 依赖 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 chū kǒu 出口 de 的 guó jiā 国家 suī rán 虽然 běn bì 本币 huì lǜ 汇率 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 hè 和 “ shāng pǐn 商品 huò bì 货币 ” tóu shàng 头上 réng 仍 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yīn yún 阴云。
xià 下 luó mǔ 螺母 tū miàn 凸面 dǐng duān 顶端 huá dòng 滑动 líng jiàn 零件 shàng 上 de 的 xiǎo 小 hú xiàn 弧线 chōng dāng 充当 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 yǐn yòng 引用 de 的 zhǐ shì 只是 shù xué 数学 jì suàn 计算 de 的 yí gè 一个 píng jūn zhí 平均值， ér 而 bō sī nà 波斯纳 de 的 shù jù 数据 què shì 却是 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 de 的 zhōng wèi shù 中位数 huò zhě 或者 shuō 说 zhōng jiān 中间 diǎn 点。
xià yì yuàn 下议院 méi tǐ 媒体 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 néng fǒu 能否 pò shǐ 迫使 sū gé lán chǎng 苏格兰场 gōng kāi 公开 gǔ dé màn 古德曼 àn juàn 案卷？
nà xiē 那些 lǎo shì 老式 de 的 mù qì 木器 shàng dū 上都 yǒu zhe 有着 huā 花 hé 和 yè 叶 de 的 zhuāng shì 装饰， qín shī 琴师 men 们 zuò zài 坐在 guò qù 过去 fàng zhì 放置 mǎ lǚ sī 马吕斯 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
wǒ 我 dì di 弟弟 bù 不 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ 我 guàng jiē 逛街。
tā men 他们 bèi 被 guò dù 过度 de 的 gōng zuò 工作 tuō zhù 拖住 le 了。
diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 de 的 wén zì 文字 fēn biàn lǜ 分辨率、 xì jié 细节、 hé 和 qīng xī dù 清晰度 fāng miàn 方面 dōu 都 bù rú 不如 yìn shuā tǐ 印刷体， suǒ yǐ 所以 wén zì 文字 xiǎn de 显得 hěn 很 mó hu 模糊。
nà xiē 那些 néng 能 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 de 的 rén 人 shì 是 zhù dìng 注定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
tā men 他们 zhuāng zuò 装作 shì 是 zhī bù 织布 gōng rén 工人， shuō 说 tā men 他们 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 zhī 织 chū 出 rén 人 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 zuì měi 最美 de 的 zhī pǐn 织品。
diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机； kē xué jì shù 科学技术 chǎn pǐn 产品 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 wèn tí 问题。
tā men 他们 yào 要 nǐ 你 tí qián 提前 jì fā 寄发 wén jiàn 文件 le 了 ma 吗？
xià bù 下部 yè 叶， yǐ nán 以南 yáng hé 阳和 sān mén xiá 三门峡 de 的 yān yè 烟叶 yǔ 与 jìn kǒu 进口 yān yè 烟叶 de 的 guān lián dù 关联度 jiào dà 较大， zōng hé 综合 xìng zhuàng 性状 jiào hǎo 较好。
tā men 他们 yào 要 qù 去 lǒng luò 笼络 xīn 新 de 的 yī 一 bǎi wàn 百万 yòng hù 用户 ma 吗？
nà xiē 那些 chǔn rén 蠢人 hé 和 hùn rì zi 混日子 de 的 rén 人 huì 会 xìng yùn 幸运 yì xiē 一些。
wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ wéi 以为， wǒ de 我的 zǔ xiān 祖先 huì 会 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 dào hè 道贺。
nà xiē 那些 bèi kòng 被控 yǒu 有 wēi xié 威胁 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 zuì míng 罪名 de 的 jiā huo 家伙， tōng 通 cháng huì 常会 huā shí jiān 花时间 qù 去 xiě xìn 写信、 dǎ diàn huà 打电话、 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zài 在 jǐng gào 警告 hòu mian 后面 xiě 写 shàng 上 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā men 他们 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 tòu míng dù 透明度 hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dào dé 道德 shǒu zé 守则。
wǒ 我 dāng shí 当时 hěn 很 chī jīng 吃惊， dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ 我 tài 太 shǎo jiàn duō guài 少见多怪 le 了。
tā men 他们 yào 要 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 liǎng gè 两个 rén 人 kàn zhe 看着 tóng 同 yí yàng 一样 dōng xi 东西 kàn dào 看到 de 的 yě 也 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
xià mian 下面 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 qīng míng jié 清明节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品？
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 xiǎng 想， hái yǒu 还有， shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， rú guǒ 如果 wǒ 我 xià 下 dào 到 nà 那 lǐ miàn 里面， nà 那 jiù yào 就要 98 bàng 镑。
diàn shì guǎng bō 电视广播 zhǔ chí rén 主持人， 69 suì 岁 de 的 gě luò 葛洛 lì yà hàn 利亚汉 ní fó 尼佛 dé 德， duì 对 chuān zhuó 穿着 yǒu zhe 有着 zhuó yuè 卓越 pǐn wèi 品味 de 的 tā 她， bìng 并 bù xū yào 不需要 yí zhì qiān jīn 一掷千金 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 30 duō nián lái 多年来 bǎ 把 tā 她 de 的 yōu yǎ 优雅 tōng guò 通过 yíng píng 荧屏 hé 和 diàn bō 电波 zhǎn shì 展示 gěi 给 wǒ men 我们。
tā men 他们 jì huà 计划 yòng diàn 用电 huà bǎ 话把 liǎng gè 两个 dì qū 地区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
xià biān 下编 wèi 为《 shàn 剡 lù 录》 zhěng lǐ 整理 běn 本， běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中 lüè 略。
xià 下 pēi zhóu 胚轴 de 的 chū shēng 初生 jié gòu 结构 yóu 由 biǎo pí 表皮、 pí céng 皮层、 wéi guǎn shù 维管束、 suǐ 髓 hé 和 suǐ 髓 shè xiàn 射线 děng 等 gòu chéng 构成， wéi guǎn shù 维管束 wèi 为 shuāng 双 rèn 韧 xíng 型；
diàn wǎng 电网 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 diàn zhàn 电站 shí xíng 实行 yōu zhì yōu jià 优质优价。
tā men 他们 bèi 被 wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 shuō fú 说服 hòu 后， wǒ 我 shuō 说：「 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liào 瞭 jiě 解 shì jiè jīng jì 世界经济， dào 到 xīn bā wēi 辛巴威 de 的 nàn mín yíng 难民营 qù 去 chī 吃 dùn 顿 wǔ cān 午餐。」
tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 duì 对 fā shēng 发生 zài 在 Ā mǎ xùn 阿马逊 cóng lín 丛林 zào chéng 造成 154 rén 人 sàng shēng 丧生 de 的 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 fù yǒu zé rèn 负有责任。
tā men 他们 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 huò 或 wèi 为 wài guó 外国 tí gōng 提供 “ tè shū 特殊 fú wù 服务 ” zuì 罪。
nà xiē 那些 jīng jì 经济 yī lài 依赖 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 chū kǒu 出口 de 的 guó jiā 国家 suī rán 虽然 běn bì 本币 huì lǜ 汇率 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 hè 和 “ shāng pǐn 商品 huò bì 货币 ” tóu shàng 头上 réng 仍 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yīn yún 阴云。
xià 下 luó mǔ 螺母 tū miàn 凸面 dǐng duān 顶端 huá dòng 滑动 líng jiàn 零件 shàng 上 de 的 xiǎo 小 hú xiàn 弧线 chōng dāng 充当 le 了 yí gè 一个 xiē zi 楔子 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 yǐn yòng 引用 de 的 zhǐ shì 只是 shù xué 数学 jì suàn 计算 de 的 yí gè 一个 píng jūn zhí 平均值， ér 而 bō sī nà 波斯纳 de 的 shù jù 数据 què shì 却是 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 de 的 zhōng wèi shù 中位数 huò zhě 或者 shuō 说 zhōng jiān 中间 diǎn 点。
xià yì yuàn 下议院 méi tǐ 媒体 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 néng fǒu 能否 pò shǐ 迫使 sū gé lán chǎng 苏格兰场 gōng kāi 公开 gǔ dé màn 古德曼 àn juàn 案卷？
nà xiē 那些 lǎo shì 老式 de 的 mù qì 木器 shàng dū 上都 yǒu zhe 有着 huā 花 hé 和 yè 叶 de 的 zhuāng shì 装饰， qín shī 琴师 men 们 zuò zài 坐在 guò qù 过去 fàng zhì 放置 mǎ lǚ sī 马吕斯 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
wǒ 我 dì di 弟弟 bù 不 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ 我 guàng jiē 逛街。
tā men 他们 bèi 被 guò dù 过度 de 的 gōng zuò 工作 tuō zhù 拖住 le 了。
diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 de 的 wén zì 文字 fēn biàn lǜ 分辨率、 xì jié 细节、 hé 和 qīng xī dù 清晰度 fāng miàn 方面 dōu 都 bù rú 不如 yìn shuā tǐ 印刷体， suǒ yǐ 所以 wén zì 文字 xiǎn de 显得 hěn 很 mó hu 模糊。
nà xiē 那些 néng 能 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 de 的 rén 人 shì 是 zhù dìng 注定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
tā men 他们 zhuāng zuò 装作 shì 是 zhī bù 织布 gōng rén 工人， shuō 说 tā men 他们 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 zhī 织 chū 出 rén 人 suǒ 所 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 zuì měi 最美 de 的 zhī pǐn 织品。
diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机； kē xué jì shù 科学技术 chǎn pǐn 产品 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 wèn tí 问题。
tā men 他们 yào 要 nǐ 你 tí qián 提前 jì fā 寄发 wén jiàn 文件 le 了 ma 吗？
xià bù 下部 yè 叶， yǐ nán 以南 yáng hé 阳和 sān mén xiá 三门峡 de 的 yān yè 烟叶 yǔ 与 jìn kǒu 进口 yān yè 烟叶 de 的 guān lián dù 关联度 jiào dà 较大， zōng hé 综合 xìng zhuàng 性状 jiào hǎo 较好。
tā men 他们 yào 要 qù 去 lǒng luò 笼络 xīn 新 de 的 yī 一 bǎi wàn 百万 yòng hù 用户 ma 吗？
nà xiē 那些 chǔn rén 蠢人 hé 和 hùn rì zi 混日子 de 的 rén 人 huì 会 xìng yùn 幸运 yì xiē 一些。
wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ wéi 以为， wǒ de 我的 zǔ xiān 祖先 huì 会 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 dào hè 道贺。
nà xiē 那些 bèi kòng 被控 yǒu 有 wēi xié 威胁 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 zuì míng 罪名 de 的 jiā huo 家伙， tōng 通 cháng huì 常会 huā shí jiān 花时间 qù 去 xiě xìn 写信、 dǎ diàn huà 打电话、 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zài 在 jǐng gào 警告 hòu mian 后面 xiě 写 shàng 上 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā men 他们 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 tòu míng dù 透明度 hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dào dé 道德 shǒu zé 守则。
wǒ 我 dāng shí 当时 hěn 很 chī jīng 吃惊， dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ 我 tài 太 shǎo jiàn duō guài 少见多怪 le 了。
tā men 他们 yào 要 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 liǎng gè 两个 rén 人 kàn zhe 看着 tóng 同 yí yàng 一样 dōng xi 东西 kàn dào 看到 de 的 yě 也 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
xià mian 下面 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 qīng míng jié 清明节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品？
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 xiǎng 想， hái yǒu 还有， shùn biàn 顺便 tí 提 yí jù 一句， rú guǒ 如果 wǒ 我 xià 下 dào 到 nà 那 lǐ miàn 里面， nà 那 jiù yào 就要 98 bàng 镑。
diàn shì guǎng bō 电视广播 zhǔ chí rén 主持人， 69 suì 岁 de 的 gě luò 葛洛 lì yà hàn 利亚汉 ní fó 尼佛 dé 德， duì 对 chuān zhuó 穿着 yǒu zhe 有着 zhuó yuè 卓越 pǐn wèi 品味 de 的 tā 她， bìng 并 bù xū yào 不需要 yí zhì qiān jīn 一掷千金 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 30 duō nián lái 多年来 bǎ 把 tā 她 de 的 yōu yǎ 优雅 tōng guò 通过 yíng píng 荧屏 hé 和 diàn bō 电波 zhǎn shì 展示 gěi 给 wǒ men 我们。
tā men 他们 jì huà 计划 yòng diàn 用电 huà bǎ 话把 liǎng gè 两个 dì qū 地区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子