ประโยคภาษาจีน- 电脑科技全面革新印刷方法后活版印刷的盛况已消逝殆尽中文句子 (730261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn nǎo kē jì 电脑科技 quán miàn 全面 gé xīn 革新 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法 hòu 后， huó bǎn yìn shuā 活版印刷 de 的 shèng kuàng 盛况 yǐ 已 xiāo shì 消逝 dài jìn 殆尽。
Computer technology has brought a new revolution to printing techniques and letterpress printing has lost its luster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn nǎo 电脑 néng 能 zài 在 hái zi men 孩子们 de 的 zhì lì kāi fā 智力开发 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
diàn nǎo 电脑 shì jué 视觉 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 dīng shì 盯视 diàn nǎo 电脑、 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 zhǎng shàng 掌上 diàn zǐ yóu xì jī 电子游戏机 yǐ jí 以及 diàn zi shū 电子书 děng 等 shù mǎ 数码 shè bèi 设备 píng mù 屏幕 dǎo zhì 导致 de 的 yī xué 医学 zhèng zhuàng 症状。
diàn nǎo 电脑 zhè ge 这个 dōng xi 东西 yī yòng 一用 jiù shì 就是 hǎo jǐ nián 好几年， wǒ 我 dāng rán 当然 yào 要 yòng 用 yí gè 一个 jīng jiǔ 经久 nài kàn 耐看 de 的 le 了， gèng hé kuàng 更何况 wǒ 我 zhè ge 这个 hái shi 还是 bù fēn 不分 xìng bié 性别 de 的 ne 呢。
wǒ 我 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候， luó dé ní 罗德尼 shì 是 lián bāng 联邦 gōng lù 公路 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 hé 和 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长。
tā men 他们 yào 要 zài 在 Èr yuè 二月 shí sì rì 十四日 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， shǒu 守 yú yuè jié 逾越节。 yào 要 yòng 用 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼 yǔ 与 kǔ cài 苦菜， hé 和 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔 tóng 同 chī 吃。
tā men 他们 yào 要 xì nòng 戏弄 tā 他， tǔ 吐 tuò 唾 mǒ 抹 zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上， biān dǎ 鞭打 tā 他， shā hài 杀害 tā 他。 guò 过 le 了 sān tiān 三天， tā 他 yào 要 fù huó 复活。
xià yǔ 下雨 shǐ 使 wǒ men 我们 yě cān 野餐 de 的 jì huà 计划 pào tāng 泡汤 le 了。
nà xiē 那些 bèi 被 cuī mián 催眠 de 的 rén 人 — — tè léi 特雷 fú guǎn 福管 tā men 他们 jiào 叫 “ bìng zhě 病者 ” ， zhè shì 这是 tā 他 cóng 从 bǎi kē quán shū 百科全书 shàng 上 zhī dào 知道 de 的 — — tā men 他们 pǎo 跑 kāi 开 le 了， jiàn 见 rén 人 jiù 就 zhuā 抓， zhè ge 这个 xué xiào 学校 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
diàn shì 电视、 guǎng bō 广播 huò 或 yǎn chū 演出 jié mù 节目 wèi 为 wǔ tái 舞台、 yín mù 银幕、 diàn shì 电视 huò 或 diàn tái 电台 zhì zuò 制作 de 的 zuò pǐn 作品
wǒ 我 dāng shí 当时 huì 会 qù 去 kàn 看 bā bié tǎ 巴别塔 shì 是 yīn wèi 因为 péng you 朋友 hé 和 mèi mei 妹妹 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǒu 有 tǐng 挺 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
tā men 他们 yāo qiú 要求 chéng lì 成立 dú lì 独立 de 的 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 lái 来 diào chá 调查 shēng chēng 声称 de 的 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
nà xiē 那些 bèi 被 bìng qì 摒弃 de 的 jiù 旧 shén 神 chóng xīn 重新 guī wèi 归位， Āī jí 埃及 yì shù 艺术 yòu 又 huí dào 回到 jū nì 拘泥 dāi bǎn 呆板 de 的 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zài 在 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 hòu mian 后面， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的、 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 měi 每 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 rén 人 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣， wǒ yào 我要 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 chū lái 出来。
tā men 他们 yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 zǔ 组 wán chéng 完成 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作， tōng guò 通过 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 de 的 fāng shì 方式 huí dá 回答 “ nǐ 你 rú hé 如何 chéng wéi 成为 tuán duì 团队 de 的 yí kuài 一块 yǒu yòng 有用 de 的 zhuān 砖？ ”
nà xiē 那些 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 xī fāng 西方 pāo qì 抛弃 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 shèn zhì 甚至 gǎn dào 感到 yīng gāi 应该 yōng hù 拥护 shǎo shù 少数 zuì jìn 最近 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 yǔ 与 pǔ jīng 普京 huì 会 miàn dī 面的 biān yuán 边缘 fǎn duì pài 反对派 zhèng kè 政客。
diàn shì tái 电视台 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评， shuō 说 tā 它 làn yòng 滥用 zì jǐ 自己 duì yú 对于 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 lǒng duàn quán 垄断权， tí gōng 提供 de 的 jié mù 节目 èr liú 二流， xīn wén 新闻 cū zhì làn zào 粗制滥造， huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有（ zài 在 Èr yuè 二月 de 的 huǒ zāi 火灾 bào dào 报道 shàng 上 jiù shì 就是 zhè yàng 这样）。
tā men 他们 yào 要 děng 等 sì nián 四年 cái néng 才能 guò 过 xià yì ge 下一个 shēng rì 生日 ma 吗？
nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 fáng shài 防晒 hè 和 dài 戴 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的 yī xué 医学 zhǐ yǐn 指引。 rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， tè bié 特别 shì zài 是在 měi guó 美国， rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 hài pà 害怕 yáng guāng 阳光。
diàn shì guǎng gào 电视广告 yǐ 已 chéng xí 承袭 le 了 gāo 高 jí bié 级别 xìn xī 信息 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 xíng xiàng sù zào 形象塑造 de 的 gōng néng 功能。
nà xiē 那些 zhèng míng 证明， rú 如 wǒ 我 yǐ 已 shuō 说 de 的， shì 是 wèi le 为了 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 sī xiǎng 思想 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， ér 而 bèi 被 zhuāng bàn 装扮 qǐ lai 起来 — — tā men 它们 bú shi 不是 fā xiàn 发现 de 的 gōng jù 工具。
tā men 他们 chù jí 触及 le 了 jì shù 技术 de 的 xīn 新 biān jiāng 边疆： shù zì 数字 yú lè 娱乐 yǔ 与 tōng xùn 通讯 jì shù 技术。
xià mian 下面 kāi shǐ 开始 zào 造 fēi jī 飞机 le 了， lìng yī 另一 tiáo 条 xiǎo 小 mù piàn 木片 jié qǔ 截取 hé shì 合适 de 的 cháng dù 长度 zuò 做 jī yì 机翼， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 bǎ 把 jī yì 机翼 hé 和 dì yī 第一 piàn 片 mù tiáo 木条（ jī shēn 机身） zhān 粘 chéng 成 shí zì jià 十字架 de 的 xíng zhuàng 形状。
diàn shì xīn wén 电视新闻 jiē mù zǔ 节目组 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 chōng 涌 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 zāi qū 灾区， ér 而 pī píng jiā 批评家 men 们 duì 对 méi tàn yè 煤炭业 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn zé 谴责。
wǒ 我 wǎng 往 yòu bian 右边 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼， jiǔ bǎo 酒保 yǐ jīng 已经 nù 怒 le 了， jiào 叫 le 了 yí gè 一个 bǎo ān 保安 guò lái 过来。
xià mian 下面 wǒ 我 jiāng 将 miáo shù 描述 wǒ jiā 我家 rén 人 zhěng gè 整个 jiǎn yuē 简约 shēng huó 生活 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì cóng 是从 nài xīn 耐心 jīng jiǎn 精简 kāi shǐ 开始。
nà xiē 那些 mí 迷 men 们 zhǐ 只 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， yīn 因 tā 他 pǎo 跑 jìn qù 进去 zhèng zài 正在 děng dài 等待 de 的 chē 车。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 hái zi 孩子 chǎo zuǐ 吵嘴 yě bù 也不 xiàng 像 yì xìng liàn 异性恋 fū fù 夫妇 nà yàng 那样 pín fán 频繁， bìng 并 duì 对 “ gòng tóng 共同 jiān hù 监护 zǐ nǚ 子女 ” zuò 作 le 了 gèng wéi 更为 qià dàng 恰当 hé 和 pō 颇 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 miáo shù 描述。
nà xiē 那些 zhòng liàng 重量 pò shǐ 迫使 shuǐ fèn 水分 cóng 从 zhuī gǔ 椎骨 jiān 间 yuán pán 圆盘 tuō lí 脱离。
diàn huà 电话、 gōng jù 工具、 qiān dào 签到 biǎo 表、 xǐ shǒu jiān 洗手间、 chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 wèi zhi 位置；
tā men 他们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 bù 不 gōng zuò 工作 shì 是 jiàn 件 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
diàn nǎo 电脑 néng 能 zài 在 hái zi men 孩子们 de 的 zhì lì kāi fā 智力开发 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
diàn nǎo 电脑 shì jué 视觉 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 dīng shì 盯视 diàn nǎo 电脑、 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 zhǎng shàng 掌上 diàn zǐ yóu xì jī 电子游戏机 yǐ jí 以及 diàn zi shū 电子书 děng 等 shù mǎ 数码 shè bèi 设备 píng mù 屏幕 dǎo zhì 导致 de 的 yī xué 医学 zhèng zhuàng 症状。
diàn nǎo 电脑 zhè ge 这个 dōng xi 东西 yī yòng 一用 jiù shì 就是 hǎo jǐ nián 好几年， wǒ 我 dāng rán 当然 yào 要 yòng 用 yí gè 一个 jīng jiǔ 经久 nài kàn 耐看 de 的 le 了， gèng hé kuàng 更何况 wǒ 我 zhè ge 这个 hái shi 还是 bù fēn 不分 xìng bié 性别 de 的 ne 呢。
wǒ 我 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候， luó dé ní 罗德尼 shì 是 lián bāng 联邦 gōng lù 公路 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 hé 和 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长。
tā men 他们 yào 要 zài 在 Èr yuè 二月 shí sì rì 十四日 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， shǒu 守 yú yuè jié 逾越节。 yào 要 yòng 用 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼 yǔ 与 kǔ cài 苦菜， hé 和 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔 tóng 同 chī 吃。
tā men 他们 yào 要 xì nòng 戏弄 tā 他， tǔ 吐 tuò 唾 mǒ 抹 zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上， biān dǎ 鞭打 tā 他， shā hài 杀害 tā 他。 guò 过 le 了 sān tiān 三天， tā 他 yào 要 fù huó 复活。
xià yǔ 下雨 shǐ 使 wǒ men 我们 yě cān 野餐 de 的 jì huà 计划 pào tāng 泡汤 le 了。
nà xiē 那些 bèi 被 cuī mián 催眠 de 的 rén 人 — — tè léi 特雷 fú guǎn 福管 tā men 他们 jiào 叫 “ bìng zhě 病者 ” ， zhè shì 这是 tā 他 cóng 从 bǎi kē quán shū 百科全书 shàng 上 zhī dào 知道 de 的 — — tā men 他们 pǎo 跑 kāi 开 le 了， jiàn 见 rén 人 jiù 就 zhuā 抓， zhè ge 这个 xué xiào 学校 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
diàn shì 电视、 guǎng bō 广播 huò 或 yǎn chū 演出 jié mù 节目 wèi 为 wǔ tái 舞台、 yín mù 银幕、 diàn shì 电视 huò 或 diàn tái 电台 zhì zuò 制作 de 的 zuò pǐn 作品
wǒ 我 dāng shí 当时 huì 会 qù 去 kàn 看 bā bié tǎ 巴别塔 shì 是 yīn wèi 因为 péng you 朋友 hé 和 mèi mei 妹妹 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǒu 有 tǐng 挺 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
tā men 他们 yāo qiú 要求 chéng lì 成立 dú lì 独立 de 的 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 lái 来 diào chá 调查 shēng chēng 声称 de 的 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
nà xiē 那些 bèi 被 bìng qì 摒弃 de 的 jiù 旧 shén 神 chóng xīn 重新 guī wèi 归位， Āī jí 埃及 yì shù 艺术 yòu 又 huí dào 回到 jū nì 拘泥 dāi bǎn 呆板 de 的 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zài 在 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 hòu mian 后面， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的、 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 měi 每 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 rén 人 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣， wǒ yào 我要 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 chū lái 出来。
tā men 他们 yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 zǔ 组 wán chéng 完成 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作， tōng guò 通过 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 de 的 fāng shì 方式 huí dá 回答 “ nǐ 你 rú hé 如何 chéng wéi 成为 tuán duì 团队 de 的 yí kuài 一块 yǒu yòng 有用 de 的 zhuān 砖？ ”
nà xiē 那些 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 xī fāng 西方 pāo qì 抛弃 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 shèn zhì 甚至 gǎn dào 感到 yīng gāi 应该 yōng hù 拥护 shǎo shù 少数 zuì jìn 最近 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 yǔ 与 pǔ jīng 普京 huì 会 miàn dī 面的 biān yuán 边缘 fǎn duì pài 反对派 zhèng kè 政客。
diàn shì tái 电视台 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 pī píng 批评， shuō 说 tā 它 làn yòng 滥用 zì jǐ 自己 duì yú 对于 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 lǒng duàn quán 垄断权， tí gōng 提供 de 的 jié mù 节目 èr liú 二流， xīn wén 新闻 cū zhì làn zào 粗制滥造， huò zhě 或者 jī hū méi yǒu 几乎没有（ zài 在 Èr yuè 二月 de 的 huǒ zāi 火灾 bào dào 报道 shàng 上 jiù shì 就是 zhè yàng 这样）。
tā men 他们 yào 要 děng 等 sì nián 四年 cái néng 才能 guò 过 xià yì ge 下一个 shēng rì 生日 ma 吗？
nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 fáng shài 防晒 hè 和 dài 戴 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的 yī xué 医学 zhǐ yǐn 指引。 rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， tè bié 特别 shì zài 是在 měi guó 美国， rén men 人们 xí guàn 习惯 le 了 hài pà 害怕 yáng guāng 阳光。
diàn shì guǎng gào 电视广告 yǐ 已 chéng xí 承袭 le 了 gāo 高 jí bié 级别 xìn xī 信息 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 xíng xiàng sù zào 形象塑造 de 的 gōng néng 功能。
nà xiē 那些 zhèng míng 证明， rú 如 wǒ 我 yǐ 已 shuō 说 de 的， shì 是 wèi le 为了 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 sī xiǎng 思想 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， ér 而 bèi 被 zhuāng bàn 装扮 qǐ lai 起来 — — tā men 它们 bú shi 不是 fā xiàn 发现 de 的 gōng jù 工具。
tā men 他们 chù jí 触及 le 了 jì shù 技术 de 的 xīn 新 biān jiāng 边疆： shù zì 数字 yú lè 娱乐 yǔ 与 tōng xùn 通讯 jì shù 技术。
xià mian 下面 kāi shǐ 开始 zào 造 fēi jī 飞机 le 了， lìng yī 另一 tiáo 条 xiǎo 小 mù piàn 木片 jié qǔ 截取 hé shì 合适 de 的 cháng dù 长度 zuò 做 jī yì 机翼， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 bǎ 把 jī yì 机翼 hé 和 dì yī 第一 piàn 片 mù tiáo 木条（ jī shēn 机身） zhān 粘 chéng 成 shí zì jià 十字架 de 的 xíng zhuàng 形状。
diàn shì xīn wén 电视新闻 jiē mù zǔ 节目组 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 chōng 涌 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 zāi qū 灾区， ér 而 pī píng jiā 批评家 men 们 duì 对 méi tàn yè 煤炭业 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn zé 谴责。
wǒ 我 wǎng 往 yòu bian 右边 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼， jiǔ bǎo 酒保 yǐ jīng 已经 nù 怒 le 了， jiào 叫 le 了 yí gè 一个 bǎo ān 保安 guò lái 过来。
xià mian 下面 wǒ 我 jiāng 将 miáo shù 描述 wǒ jiā 我家 rén 人 zhěng gè 整个 jiǎn yuē 简约 shēng huó 生活 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì cóng 是从 nài xīn 耐心 jīng jiǎn 精简 kāi shǐ 开始。
nà xiē 那些 mí 迷 men 们 zhǐ 只 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， yīn 因 tā 他 pǎo 跑 jìn qù 进去 zhèng zài 正在 děng dài 等待 de 的 chē 车。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 hái zi 孩子 chǎo zuǐ 吵嘴 yě bù 也不 xiàng 像 yì xìng liàn 异性恋 fū fù 夫妇 nà yàng 那样 pín fán 频繁， bìng 并 duì 对 “ gòng tóng 共同 jiān hù 监护 zǐ nǚ 子女 ” zuò 作 le 了 gèng wéi 更为 qià dàng 恰当 hé 和 pō 颇 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 miáo shù 描述。
nà xiē 那些 zhòng liàng 重量 pò shǐ 迫使 shuǐ fèn 水分 cóng 从 zhuī gǔ 椎骨 jiān 间 yuán pán 圆盘 tuō lí 脱离。
diàn huà 电话、 gōng jù 工具、 qiān dào 签到 biǎo 表、 xǐ shǒu jiān 洗手间、 chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 wèi zhi 位置；
tā men 他们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 bù 不 gōng zuò 工作 shì 是 jiàn 件 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子