ประโยคภาษาจีน- 电脑视觉综合症是长时间盯视电脑智能电话掌上电子游戏机以及电子书等数码设备屏幕导致的医学症状中文句子 (730270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn nǎo 电脑 shì jué 视觉 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 dīng shì 盯视 diàn nǎo 电脑、 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 zhǎng shàng 掌上 diàn zǐ yóu xì jī 电子游戏机 yǐ jí 以及 diàn zi shū 电子书 děng 等 shù mǎ 数码 shè bèi 设备 píng mù 屏幕 dǎo zhì 导致 de 的 yī xué 医学 zhèng zhuàng 症状。
Computer Vision Syndrome is a medical condition associated with our addiction to digital devices -- from computers to smart phones, hand-held video games and e-books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn nǎo shè jì 电脑设计 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 jīng mì 精密 de 的 tòu shì 透视 suàn fǎ 算法， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 tú àn 图案 cóng 从 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 kàn 看 bǐ lì 比例 qià dàng 恰当。
wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bú duàn 不断 de 地 tīng 听 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 dào bèi rú liú 倒背如流 le 了。
wǒ 我 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候， luó dé ní 罗德尼 shì 是 lián bāng 联邦 gōng lù 公路 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 hé 和 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长。
tā men 他们 yào 要 huí dào 回到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 lái 来 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zài 在 bié chù 别处 zāo dào 遭到 le 了 jù jué 拒绝。
tā men 他们 yào 要 jiāng 将 dāo 刀 dǎ chéng 打成 lí tóu 犁头， bǎ 把 qiāng 枪 dǎ chéng 打成 lián dāo 镰刀。
xià xiàn 下限 dào 到 2005 nián 年， duì 对 yǒu xiē 有些 lián xù xìng 连续性 qiáng xū shù 强需述 míng 明 yuán wěi 原委 de 的 dà shì 大事、 yào shì 要事 zé 则 yuè 越 xiàn 限 yán shēn 延伸 zhì 至 gē bǐ 搁笔 wéi zhǐ 为止。
nà xiē 那些 xiā zǐ 虾子 yǐ jīng 已经 bāo 剥 guò 过 qiào 壳 le 了。
diàn nǎo 电脑 jiàn pán 键盘 de 的 àn jiàn 按键 fèng xì 缝隙 róng yì 容易 liú xià 留下 wū zì 污渍 hé 和 huī chén 灰尘， zhè xiē 这些 qīng jié 清洁 qǐ lai 起来 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 dì fāng 地方， wǎng wǎng 往往 ràng 让 wǒ men de 我们的 qīng jié 清洁 gōng zuò 工作 wú cóng xià shǒu 无从下手。
wǒ 我 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 jiù 就 kāi chē 开车 qù 去 le 了 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所。
tā men 他们 yào 要 ná 拿 jīn xiàn 金线 hé 和 lán sè 蓝色、 zǐ sè 紫色、 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， bìng 并 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻， yòng 用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 zuò 做 yǐ 以 fú 弗 dé 得。
xià xuě 下雪 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì qing 事情， jiù 就 xiàng 像 xià yǔ 下雨， guā fēng 刮风， dǎ léi 打雷， cháo xiào 嘲笑， mà rén 骂人， xiě 写 zāng zì 脏字， yí yàng 一样。
nà xiē 那些 bèi 被 niǔ yuē 纽约 qū 区 jǔ 咀 zhòu 咒 de 的 měi shí jiā 美食家 zhèng zài 正在 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 yuè lái yuè 越来越 měi wèi 美味 de 的 dāo qiē 刀切 niú pái 牛排。
wǒ 我 dāng shí 当时 duì 对 zhè zhǒng 这种 cāi mí yóu xì 猜谜游戏 ài bú shì shǒu 爱不释手， yě 也 huì 会 pò bù jí dài 迫不及待 yù cè 预测 pǔ biàn 普遍 kàn hǎo 看好 gǔ piào 股票 de 的 zhǎng diē 涨跌 wèi cǐ 为此 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 běn zi 本子 yǐ biàn 以便 jì lù 记录 zhī yòng 之用。
xià mian 下面 liǎng gè 两个 chá xún 查询 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 dì èr 第二 gè 个 chá xún 查询 bǐ 比 dì 第 yí gè 一个 chá xún 查询 de 的 xìng néng 性能 yào hǎo 要好。
wǒ 我 dāng shí 当时 bìng 并 méi yǒu 没有 tài guò 太过 zài yì 在意， lüè lüè 略略 kàn 看 le 了 yí xià 一下 jiù 就 shān diào 删掉 le 了。
diàn shì 电视 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng zhèng 中正 qǐ 起 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 jiàn dào 见到 lí kāi 离开 dà lù 大路 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 qǐ huǒ 起火 le 了， zài 在 nà 那 fáng zi 房子 qián miàn 前面 zhǎng de 长得 yǒu 有 yì pái 一排 sēn sēn 森森 de 的 cōng shù 枞树。
xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 shì 是 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑 de 的 rèn wu 任务 de 的 cān yù zhě 参与者 shì xiān 事先 shēng míng 声明 de 的 bào chou 报酬。 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǐ jiào 比较 zhè 这 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 cān yù zhě 参与者 de 的 rèn wu 任务 wán chéng 完成 zhì liàng 质量。
tā men 他们 shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
nà xiē 那些 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 duì 对 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 lái shuō 来说 jiù 就 xiàng 像 tiān shū 天书 yí yàng 一样。
diàn shì 电视 huò 或 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 fàng qì 放弃 jiā xiāng 家乡 de 的 yí qiè 一切， bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 huò 或 niǔ yuē 纽约， huái chuāi 怀揣 zhe 着 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā men 他们 jì huà 计划 zuò 做 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 lǚ xíng 旅行。
diàn shì jī 电视机 bèi hòu 背后 de 的 qiáng miàn 墙面 yī 一 piàn 片 cōng lóng 葱茏， lǜ yì 绿意 yǎng yǎn 养眼， jí shǐ 即使 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shí 时， yě 也 néng 能 ràng 让 yǎn jing 眼睛 dé dào 得到 xiū qì 休憩。
nà xiē 那些 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 jiā 家 huǒ 伙 lì yòng 利用 jiě gù 解雇 fèi lái 费来 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上， jiě gù 解雇 fèi bìng 费并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 bù 不 gōng zuò 工作。
xià mian 下面 guà lì 挂历 zhòng dì 中的 12 wèi 位 zhí yuán 职员 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯， wū kè lán 乌克兰 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 de 的 shāng wù bù 商务部， tā men 她们 shì cóng 是从 200 duō ge 多个 bào míng zhě 报名者 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū lái 出来， jīng lì 经历 le 了 yán gé 严格 de 的 péi xùn 培训。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 bǎo shì jīn 保释金 tǐ xì 体系 ér 而 dé dào 得到 shì fàng 释放 de 的 xián yí rén 嫌疑人， chū tíng 出庭 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， rú guǒ 如果 tā men 他们 qì bǎo qián táo 弃保潜逃 de huà 的话， yě 也 gèng 更 kě néng 可能 bèi 被 “ liè quǎn 猎犬 ” chá pǔ màn 查普曼 zhè yàng 这样 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zhuā huò 抓获。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jiāng 将 nán yīng 男婴 yǎng 养 zhì 至 zú yuè 足月 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 de 的。
xià mian 下面 shì 是 qí zhōng 其中 měi zhòng 每种 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 shì lì 示例 xiāo xi 消息 liú 流 piàn duàn 片段。
diàn huà 电话 zhàn xiàn 占线 le 了。
wǒ 我 hěn 很 chī jīng 吃惊， měi 每 dào 到 shí yuè 十月 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zuò chū 作出 tuī cè 推测， ér 而 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 tè yì 特意 qù 去 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
diàn nǎo shè jì 电脑设计 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 jīng mì 精密 de 的 tòu shì 透视 suàn fǎ 算法， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 tú àn 图案 cóng 从 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 kàn 看 bǐ lì 比例 qià dàng 恰当。
wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bú duàn 不断 de 地 tīng 听 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 dào bèi rú liú 倒背如流 le 了。
wǒ 我 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候， luó dé ní 罗德尼 shì 是 lián bāng 联邦 gōng lù 公路 guǎn lǐ jú cháng 管理局长 hé 和 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长。
tā men 他们 yào 要 huí dào 回到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 lái 来 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zài 在 bié chù 别处 zāo dào 遭到 le 了 jù jué 拒绝。
tā men 他们 yào 要 jiāng 将 dāo 刀 dǎ chéng 打成 lí tóu 犁头， bǎ 把 qiāng 枪 dǎ chéng 打成 lián dāo 镰刀。
xià xiàn 下限 dào 到 2005 nián 年， duì 对 yǒu xiē 有些 lián xù xìng 连续性 qiáng xū shù 强需述 míng 明 yuán wěi 原委 de 的 dà shì 大事、 yào shì 要事 zé 则 yuè 越 xiàn 限 yán shēn 延伸 zhì 至 gē bǐ 搁笔 wéi zhǐ 为止。
nà xiē 那些 xiā zǐ 虾子 yǐ jīng 已经 bāo 剥 guò 过 qiào 壳 le 了。
diàn nǎo 电脑 jiàn pán 键盘 de 的 àn jiàn 按键 fèng xì 缝隙 róng yì 容易 liú xià 留下 wū zì 污渍 hé 和 huī chén 灰尘， zhè xiē 这些 qīng jié 清洁 qǐ lai 起来 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 dì fāng 地方， wǎng wǎng 往往 ràng 让 wǒ men de 我们的 qīng jié 清洁 gōng zuò 工作 wú cóng xià shǒu 无从下手。
wǒ 我 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 jiù 就 kāi chē 开车 qù 去 le 了 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所。
tā men 他们 yào 要 ná 拿 jīn xiàn 金线 hé 和 lán sè 蓝色、 zǐ sè 紫色、 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， bìng 并 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻， yòng 用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 zuò 做 yǐ 以 fú 弗 dé 得。
xià xuě 下雪 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì qing 事情， jiù 就 xiàng 像 xià yǔ 下雨， guā fēng 刮风， dǎ léi 打雷， cháo xiào 嘲笑， mà rén 骂人， xiě 写 zāng zì 脏字， yí yàng 一样。
nà xiē 那些 bèi 被 niǔ yuē 纽约 qū 区 jǔ 咀 zhòu 咒 de 的 měi shí jiā 美食家 zhèng zài 正在 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 yuè lái yuè 越来越 měi wèi 美味 de 的 dāo qiē 刀切 niú pái 牛排。
wǒ 我 dāng shí 当时 duì 对 zhè zhǒng 这种 cāi mí yóu xì 猜谜游戏 ài bú shì shǒu 爱不释手， yě 也 huì 会 pò bù jí dài 迫不及待 yù cè 预测 pǔ biàn 普遍 kàn hǎo 看好 gǔ piào 股票 de 的 zhǎng diē 涨跌 wèi cǐ 为此 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 běn zi 本子 yǐ biàn 以便 jì lù 记录 zhī yòng 之用。
xià mian 下面 liǎng gè 两个 chá xún 查询 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 dì èr 第二 gè 个 chá xún 查询 bǐ 比 dì 第 yí gè 一个 chá xún 查询 de 的 xìng néng 性能 yào hǎo 要好。
wǒ 我 dāng shí 当时 bìng 并 méi yǒu 没有 tài guò 太过 zài yì 在意， lüè lüè 略略 kàn 看 le 了 yí xià 一下 jiù 就 shān diào 删掉 le 了。
diàn shì 电视 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng zhèng 中正 qǐ 起 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 jiàn dào 见到 lí kāi 离开 dà lù 大路 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 qǐ huǒ 起火 le 了， zài 在 nà 那 fáng zi 房子 qián miàn 前面 zhǎng de 长得 yǒu 有 yì pái 一排 sēn sēn 森森 de 的 cōng shù 枞树。
xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 shì 是 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑 de 的 rèn wu 任务 de 的 cān yù zhě 参与者 shì xiān 事先 shēng míng 声明 de 的 bào chou 报酬。 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bǐ jiào 比较 zhè 这 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 cān yù zhě 参与者 de 的 rèn wu 任务 wán chéng 完成 zhì liàng 质量。
tā men 他们 shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
nà xiē 那些 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 duì 对 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 lái shuō 来说 jiù 就 xiàng 像 tiān shū 天书 yí yàng 一样。
diàn shì 电视 huò 或 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 fàng qì 放弃 jiā xiāng 家乡 de 的 yí qiè 一切， bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 huò 或 niǔ yuē 纽约， huái chuāi 怀揣 zhe 着 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā men 他们 jì huà 计划 zuò 做 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 lǚ xíng 旅行。
diàn shì jī 电视机 bèi hòu 背后 de 的 qiáng miàn 墙面 yī 一 piàn 片 cōng lóng 葱茏， lǜ yì 绿意 yǎng yǎn 养眼， jí shǐ 即使 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shí 时， yě 也 néng 能 ràng 让 yǎn jing 眼睛 dé dào 得到 xiū qì 休憩。
nà xiē 那些 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 jiā 家 huǒ 伙 lì yòng 利用 jiě gù 解雇 fèi lái 费来 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上， jiě gù 解雇 fèi bìng 费并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 bù 不 gōng zuò 工作。
xià mian 下面 guà lì 挂历 zhòng dì 中的 12 wèi 位 zhí yuán 职员 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯， wū kè lán 乌克兰 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 de 的 shāng wù bù 商务部， tā men 她们 shì cóng 是从 200 duō ge 多个 bào míng zhě 报名者 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū lái 出来， jīng lì 经历 le 了 yán gé 严格 de 的 péi xùn 培训。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 bǎo shì jīn 保释金 tǐ xì 体系 ér 而 dé dào 得到 shì fàng 释放 de 的 xián yí rén 嫌疑人， chū tíng 出庭 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， rú guǒ 如果 tā men 他们 qì bǎo qián táo 弃保潜逃 de huà 的话， yě 也 gèng 更 kě néng 可能 bèi 被 “ liè quǎn 猎犬 ” chá pǔ màn 查普曼 zhè yàng 这样 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zhuā huò 抓获。
tā men 他们 rèn wéi 认为 jiāng 将 nán yīng 男婴 yǎng 养 zhì 至 zú yuè 足月 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 de 的。
xià mian 下面 shì 是 qí zhōng 其中 měi zhòng 每种 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 shì lì 示例 xiāo xi 消息 liú 流 piàn duàn 片段。
diàn huà 电话 zhàn xiàn 占线 le 了。
wǒ 我 hěn 很 chī jīng 吃惊， měi 每 dào 到 shí yuè 十月 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zuò chū 作出 tuī cè 推测， ér 而 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 tè yì 特意 qù 去 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子