ประโยคภาษาจีน- 下降的国库券收益率表明很多投资者担忧经济停滞和通货紧缩而金价暴涨表明投资者担忧通货膨胀失控中文句子 (730318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià jiàng 下降 de 的 guó kù quàn 国库券 shōu yì lǜ 收益率 biǎo míng 表明 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 dān yōu 担忧 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 hé 和 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， ér 而 jīn jià 金价 bào zhǎng 暴涨 biǎo míng 表明 tóu zī zhě 投资者 dān yōu 担忧 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shī kòng 失控。
Falling yields on Treasury bonds suggest that many investors worry about economic stagnation and deflation; the soaring price of gold points to fears of runaway inflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià yǔ 下雨 le 了， nǐ 你 yì biān 一边 kāi mén 开门 yì biān 一边 hái yào 还要 zhē teng 折腾 nǐ de 你的 yǔ sǎn 雨伞， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 wàng 忘 le 了 suǒ mén 锁门。
xià yǔ 下雨 hòu 后 zuì hǎo 最好 diào yú 钓鱼。
nà xiē 那些 xiā zǐ 虾子 yǐ jīng 已经 bāo 剥 guò 过 qiào 壳 le 了。
nà xiē 那些 bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 pàn xíng 判刑 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jūn shì 军事 jiān yù 监狱。
diàn hè 电荷 yí dàn 一旦 zú gòu 足够 qiáng dà 强大， wú xíng 无形 de 的 diàn zǐ liú 电子流 jiù 就 huì 会 yǐ 以 jū chǐ zhuàng 锯齿状 cóng 从 yún duān 云端 xiàng 向 dà dì 大地 liú xiè 流泻。
wǒ 我 dāng jí 当即 jiù 就 wán quán 完全 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
wǒ 我 dāng shí 当时 huì 会 qù 去 kàn 看 bā bié tǎ 巴别塔 shì 是 yīn wèi 因为 péng you 朋友 hé 和 mèi mei 妹妹 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǒu 有 tǐng 挺 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
tā men 他们 yāo qiú 要求 jūn chén 君臣 zhī jiān 之间 zhǐ néng 只能 qiān dìng 签订 dān fāng 单方 miàn dī 面的 “ bà wáng 霸王 hé tong 合同 ” — — wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yōng yǒu 拥有 “ hūn 昏 ” de 的 quán lì 权利， dàn 但 nǐ men 你们 què 却 zhǐ néng 只能 jǐn 尽 “ zhōng 忠 ” de 的 yì wù 义务。
xià mian 下面 yì céng 一层 de 的 cái piàn 裁片 yào 要 fàng zhì 放置 wán chéng 完成 píng zhěng 平整。 zhī 只 jiàng 将 tū 凸 de 的 wān qū 弯曲 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
nà xiē 那些 bèi 被 niǔ yuē 纽约 qū 区 jǔ 咀 zhòu 咒 de 的 měi shí jiā 美食家 zhèng zài 正在 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 yuè lái yuè 越来越 měi wèi 美味 de 的 dāo qiē 刀切 niú pái 牛排。
wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
tā men 他们 yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 zǔ 组 wán chéng 完成 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作， tōng guò 通过 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 de 的 fāng shì 方式 huí dá 回答 “ nǐ 你 rú hé 如何 chéng wéi 成为 tuán duì 团队 de 的 yí kuài 一块 yǒu yòng 有用 de 的 zhuān 砖？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， wán chéng 完成 xiǎo zǔ 小组 de 的 dá àn 答案 wén tǐ 文体。
nà xiē 那些 yāo qiú 要求 hé 和 lè suǒ 勒索 míng què 明确 de 地 wéi fǎn 违反 le 了 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 jìn lìng 禁令 .
diàn shì tái 电视台 dà liàng 大量 de 的 jié mù 节目 biān jí 编辑 shù jù 数据 wén jiàn 文件 xū yào 需要 ān quán 安全 cún chǔ 存储， shù jù liú 数据流 cí dài jī 磁带机 de 的 dà róng liàng 大容量、 gāo 高 xìng jià bǐ 性价比 děng 等 tè diǎn 特点 hěn 很 shì hé 适合 zhè ge 这个 xū qiú 需求。
xià mian 下面 liè jǔ 列举 de 的 shì 是 yì xiē 一些 nǐ 你 bú bì 不必 fán nǎo 烦恼 de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 dān yōu 担忧 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 dāng shí 当时 jiǎng dào 讲到 jīng wén 经文 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shí 时 , wǒ 我 kàn dào 看到 xià mian 下面 yǒu yì xiē 有一些 máng rán 茫然 de 的 liǎn 脸， máng rán 茫然 de 的 yǎn shén 眼神。
xià mian 下面 zài 在 zhè lǐ 这里， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 xié 鞋， méi yǒu 没有 chuān guò 穿过， yì xiē 一些 shuǐ 水， yī 一 tiáo tián 条田 jìng 径 yùn dòng 运动 kù 裤。
tā men 他们 jué de 觉得 xǐ 洗 shēng cài 生菜 shì 是 dī sān xià sì 低三下四 de 的 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 zuò 做 qǐ lai 起来 hěn 很 miǎn qiǎng 勉强 ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 cóng 从 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
xià mian 下面 jiāng 将 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 dǎ rǎo 打扰 wǒ men 我们 shuì mián 睡眠 de 的 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因： dǎ hān 打鼾， shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停， shī mián 失眠 hé 和 bù 不 níng 宁 tuǐ 腿 zōng hé zhèng 综合症。
diàn shì 电视 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 jiān shì 监视 jīng guò 经过 hǎi lǎn 海缆 fù jìn 附近 de 的 yú 鱼 hè 和 yáng liú 洋流， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 hè 和 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
tā men 他们 jì huà 计划 shí bā rì 十八日 zài 再 lù sù 露宿 yí cì 一次， pèng pèng yùn qì 碰碰运气 kàn 看 yǐ jīng 已经 chāo é 超额 yù dìng 预订 de 的 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 fēi 飞 luó mǎ 罗马 de 的 bān jī 班机 shì fǒu 是否 kě néng 可能 kāi fàng 开放 wèi zi 位子。
tā men 他们 jì huà 计划 zhe 着 dì èr tiān 第二天 qù 去 yí gè 一个 rè 热 de 的 wēn quán 温泉 xiū xi 休息 xiū xi 休息。
wǒ 我 wǎng 往 yǐ bèi 椅背 shàng yī 上一 kào 靠， zhè shí 这时 zhèng hǎo 正好 lǎo 老 wǎng 罔 dá 达 yòu 又 chǒu 瞅 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， lù chū 露出 yī sī 一丝 “ huài 坏 ” xiào 笑。
xià mian 下面 wǒ 我 gāi 该 xiě 写 shén me 什么 ne 呢 , zhè ge 这个 , zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 tí dào 提到 de 的 liǎng gè 两个 bā fēn yīn fú 八分音符
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 “ xuàn yào 炫耀 ” chéng gōng 成功 de 的 rén 人 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ mài nong 卖弄 ” 、 “ ào màn 傲慢 ” 、 “ bǎi jià zi 摆架子 ” de 的 rén 人。
tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 她 huì 会 shì 是 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的， wēn qíng 温情 de 的， suí hé 随和 de 的， ér 而 fēi 非 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 nán yǐ 难以 zhuī qiú 追求 de 的。
nà xiē 那些 zhòng liàng 重量 pò shǐ 迫使 shuǐ fèn 水分 cóng 从 zhuī gǔ 椎骨 jiān 间 yuán pán 圆盘 tuō lí 脱离。
diàn xùn bào 电讯报 jì zhě 记者 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 chū bǎn wù 出版物 zhuàn gǎo 撰稿。 zài 在 wǒ men 我们 wéi duō lì yà 维多利亚 kuān chang 宽敞 de 的 chǎng kāi shì 敞开式 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， wǎng zhàn 网站 de 的 tóu bǎn 头版 tóu yǐng 投影 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上。
tā men 他们 rèn wéi 认为 māo 猫 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 shí wù 食物 cái 才 hé 和 zhǔ rén 主人 zài yì qǐ 在一起。
diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 liù 六 nián qián 年前， bú guò 不过 zuì jìn 最近 shàng shēng 上升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， yǒu rén 有人 zhǐ kòng 指控 shuō 说 2002 nián 年《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 céng 曾 qiè tīng 窃听 yī míng 一名 shī zōng 失踪 de 的 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 de 的 diàn huà 电话 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zuì zhōng 最终 sǐ 死 diào 掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xià yǔ 下雨 le 了， nǐ 你 yì biān 一边 kāi mén 开门 yì biān 一边 hái yào 还要 zhē teng 折腾 nǐ de 你的 yǔ sǎn 雨伞， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 wàng 忘 le 了 suǒ mén 锁门。
xià yǔ 下雨 hòu 后 zuì hǎo 最好 diào yú 钓鱼。
nà xiē 那些 xiā zǐ 虾子 yǐ jīng 已经 bāo 剥 guò 过 qiào 壳 le 了。
nà xiē 那些 bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 pàn xíng 判刑 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jūn shì 军事 jiān yù 监狱。
diàn hè 电荷 yí dàn 一旦 zú gòu 足够 qiáng dà 强大， wú xíng 无形 de 的 diàn zǐ liú 电子流 jiù 就 huì 会 yǐ 以 jū chǐ zhuàng 锯齿状 cóng 从 yún duān 云端 xiàng 向 dà dì 大地 liú xiè 流泻。
wǒ 我 dāng jí 当即 jiù 就 wán quán 完全 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
wǒ 我 dāng shí 当时 huì 会 qù 去 kàn 看 bā bié tǎ 巴别塔 shì 是 yīn wèi 因为 péng you 朋友 hé 和 mèi mei 妹妹 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǒu 有 tǐng 挺 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
tā men 他们 yāo qiú 要求 jūn chén 君臣 zhī jiān 之间 zhǐ néng 只能 qiān dìng 签订 dān fāng 单方 miàn dī 面的 “ bà wáng 霸王 hé tong 合同 ” — — wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yōng yǒu 拥有 “ hūn 昏 ” de 的 quán lì 权利， dàn 但 nǐ men 你们 què 却 zhǐ néng 只能 jǐn 尽 “ zhōng 忠 ” de 的 yì wù 义务。
xià mian 下面 yì céng 一层 de 的 cái piàn 裁片 yào 要 fàng zhì 放置 wán chéng 完成 píng zhěng 平整。 zhī 只 jiàng 将 tū 凸 de 的 wān qū 弯曲 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
nà xiē 那些 bèi 被 niǔ yuē 纽约 qū 区 jǔ 咀 zhòu 咒 de 的 měi shí jiā 美食家 zhèng zài 正在 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 yuè lái yuè 越来越 měi wèi 美味 de 的 dāo qiē 刀切 niú pái 牛排。
wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
tā men 他们 yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 zǔ 组 wán chéng 完成 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作， tōng guò 通过 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 de 的 fāng shì 方式 huí dá 回答 “ nǐ 你 rú hé 如何 chéng wéi 成为 tuán duì 团队 de 的 yí kuài 一块 yǒu yòng 有用 de 的 zhuān 砖？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， wán chéng 完成 xiǎo zǔ 小组 de 的 dá àn 答案 wén tǐ 文体。
nà xiē 那些 yāo qiú 要求 hé 和 lè suǒ 勒索 míng què 明确 de 地 wéi fǎn 违反 le 了 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 jìn lìng 禁令 .
diàn shì tái 电视台 dà liàng 大量 de 的 jié mù 节目 biān jí 编辑 shù jù 数据 wén jiàn 文件 xū yào 需要 ān quán 安全 cún chǔ 存储， shù jù liú 数据流 cí dài jī 磁带机 de 的 dà róng liàng 大容量、 gāo 高 xìng jià bǐ 性价比 děng 等 tè diǎn 特点 hěn 很 shì hé 适合 zhè ge 这个 xū qiú 需求。
xià mian 下面 liè jǔ 列举 de 的 shì 是 yì xiē 一些 nǐ 你 bú bì 不必 fán nǎo 烦恼 de 的 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 dān yōu 担忧 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 dāng shí 当时 jiǎng dào 讲到 jīng wén 经文 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shí 时 , wǒ 我 kàn dào 看到 xià mian 下面 yǒu yì xiē 有一些 máng rán 茫然 de 的 liǎn 脸， máng rán 茫然 de 的 yǎn shén 眼神。
xià mian 下面 zài 在 zhè lǐ 这里， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 xié 鞋， méi yǒu 没有 chuān guò 穿过， yì xiē 一些 shuǐ 水， yī 一 tiáo tián 条田 jìng 径 yùn dòng 运动 kù 裤。
tā men 他们 jué de 觉得 xǐ 洗 shēng cài 生菜 shì 是 dī sān xià sì 低三下四 de 的 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 zuò 做 qǐ lai 起来 hěn 很 miǎn qiǎng 勉强 ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 cóng 从 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
xià mian 下面 jiāng 将 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 dǎ rǎo 打扰 wǒ men 我们 shuì mián 睡眠 de 的 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因： dǎ hān 打鼾， shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停， shī mián 失眠 hé 和 bù 不 níng 宁 tuǐ 腿 zōng hé zhèng 综合症。
diàn shì 电视 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 jiān shì 监视 jīng guò 经过 hǎi lǎn 海缆 fù jìn 附近 de 的 yú 鱼 hè 和 yáng liú 洋流， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 hè 和 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
tā men 他们 jì huà 计划 shí bā rì 十八日 zài 再 lù sù 露宿 yí cì 一次， pèng pèng yùn qì 碰碰运气 kàn 看 yǐ jīng 已经 chāo é 超额 yù dìng 预订 de 的 tài guó 泰国 háng kōng gōng sī 航空公司 fēi 飞 luó mǎ 罗马 de 的 bān jī 班机 shì fǒu 是否 kě néng 可能 kāi fàng 开放 wèi zi 位子。
tā men 他们 jì huà 计划 zhe 着 dì èr tiān 第二天 qù 去 yí gè 一个 rè 热 de 的 wēn quán 温泉 xiū xi 休息 xiū xi 休息。
wǒ 我 wǎng 往 yǐ bèi 椅背 shàng yī 上一 kào 靠， zhè shí 这时 zhèng hǎo 正好 lǎo 老 wǎng 罔 dá 达 yòu 又 chǒu 瞅 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， lù chū 露出 yī sī 一丝 “ huài 坏 ” xiào 笑。
xià mian 下面 wǒ 我 gāi 该 xiě 写 shén me 什么 ne 呢 , zhè ge 这个 , zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 tí dào 提到 de 的 liǎng gè 两个 bā fēn yīn fú 八分音符
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 “ xuàn yào 炫耀 ” chéng gōng 成功 de 的 rén 人 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ mài nong 卖弄 ” 、 “ ào màn 傲慢 ” 、 “ bǎi jià zi 摆架子 ” de 的 rén 人。
tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 她 huì 会 shì 是 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的， wēn qíng 温情 de 的， suí hé 随和 de 的， ér 而 fēi 非 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 nán yǐ 难以 zhuī qiú 追求 de 的。
nà xiē 那些 zhòng liàng 重量 pò shǐ 迫使 shuǐ fèn 水分 cóng 从 zhuī gǔ 椎骨 jiān 间 yuán pán 圆盘 tuō lí 脱离。
diàn xùn bào 电讯报 jì zhě 记者 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 chū bǎn wù 出版物 zhuàn gǎo 撰稿。 zài 在 wǒ men 我们 wéi duō lì yà 维多利亚 kuān chang 宽敞 de 的 chǎng kāi shì 敞开式 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， wǎng zhàn 网站 de 的 tóu bǎn 头版 tóu yǐng 投影 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上。
tā men 他们 rèn wéi 认为 māo 猫 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 shí wù 食物 cái 才 hé 和 zhǔ rén 主人 zài yì qǐ 在一起。
diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 liù 六 nián qián 年前， bú guò 不过 zuì jìn 最近 shàng shēng 上升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， yǒu rén 有人 zhǐ kòng 指控 shuō 说 2002 nián 年《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 céng 曾 qiè tīng 窃听 yī míng 一名 shī zōng 失踪 de 的 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 de 的 diàn huà 电话 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zuì zhōng 最终 sǐ 死 diào 掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子