ประโยคภาษาจีน- 电视生产厂商终于暂缓了大屏幕电视的愚蠢竞争并且尝试着去完善电视设备中文句子 (730917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn shì 电视 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商 zhōng yú 终于 zàn huǎn 暂缓 le 了 dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì 电视 de 的 yú chǔn 愚蠢 jìng zhēng 竞争， bìng qiě 并且 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 wán shàn 完善 diàn shì 电视 shè bèi 设备。
Television manufacturers have suspended the rather silly race to build ever-bigger screens and are trying to make their sets better.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， dà liàng 大量 de 的 yān 烟 yǔ 羽 zài 在 sāng bā 桑巴 gē wǔ tuán 歌舞团 zhǔn bèi 准备 hè 和 cún chǔ 存储 dào jù 道具 de 的 cāng kù 仓库 shàng kōng 上空 shēng qǐ 升起。
diàn shì 电视 de 的 yíng guāng píng 荧光屏 huì 会 fú shè 辐射 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shè xiàn 射线。
xià mian 下面 wǒ huì 我会 chǎn míng 阐明 chā zhí 插值 yǔ 与 yù bào 预报 shì 是 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 de 的， dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ 我 shuō míng 说明 xià 下 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zhè xiē 这些。
xià mian 下面 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 bō fàng 播放 jiē jiàn 接见 de 的 shì pín 视频， āi yā 哎呀！
tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 shī bài 失败 shì 是 yīn wèi 因为 jié kè 杰克 de 的 yuān hún 冤魂 zuò suì 作祟。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 yīng gāi 应该 duì 对 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 zhōu quán 周全 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kǎo lǜ 考虑 cháng qī 长期 fú yòng 服用 gāi lèi 该类 yào pǐn 药品 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 hěn 很 bù míng 不明 bái 白 wèi shén me 为什么 yǒu zhe 有着 zhè zhǒng 这种 jì lù 记录 zhōng guó 中国 hái 还 néng 能 dé dào 得到 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shōu kàn 收看 biàn lùn 辩论 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 kěn ní dí 肯尼迪 yíng dé 赢得 le 了 biàn lùn 辩论。
diàn shì 电视 guān zhòng 观众 bǎ 把 shuāng yǎn 双眼 dīng zhù 盯住 yíng guāng píng 荧光屏。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害 zuì dà 最大， yīn wèi 因为 dāng 当 píng zi 瓶子 zài 在 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià 下 qīng xǐ 清洗 shí 时， BPA huà hé wù 化合物 huì 会 shì fàng 释放 chū lái 出来， rán hòu 然后 shèn tòu 渗透 dào 到 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。
wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 kàn dào 看到 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 fǎn pài 反派 shì 是 yí gè 一个 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 de 的 nǚ rén 女人， yuè 越 huài 坏 yuè hǎo 越好。
nà xiē 那些 dào lù 道路 bú shi 不是 yòng lái 用来 qí chē 骑车 de 的， lù miàn 路面 qí qū bù píng 崎岖不平、 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵， wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zài 在 “ zì xíng chē 自行车 jiù hù chē 救护车 ” nà 那 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 láo gù 牢固 ér 而 duō yàng huà 多样化 de 的 cháng tú 长途 mó shì 模式。
xià mian 下面 shì 是 jiā ná dà 加拿大 xuě bào 雪豹 kuò yú 蛞蝓 jiāo pèi 交配 shí 时 dào guà 倒挂 zài 在 yī 一 tiáo 条 nián chóu 粘稠 ài 爱 yè 液 shàng shí 上时 de 的 qíng jǐng 情景。
wǒ 我 hěn 很 pèi fú 佩服 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫。 lǐ xiǎo lóng 李小龙、 lǐ lián jié 李连杰、 chéng lóng děng 成龙等 hóng biàn 红遍 le 了 shì jiè 世界 yǐng tán 影坛。
diàn huà hào mǎ 电话号码 shì 是 5558484 . tā 她 zhù zài 住在 xìng shù 杏树 dà jiē 大街 48 hào 号
nà xiē 那些 fáng shǒu 防守 chéng shì 城市 de 的 yě 也 bú huì 不会 jìn gōng 进攻 wéi chéng 围城 yì fāng 一方 de 的 yíng dì 营地。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā men 他们 chuí 垂 zài 在 wǒ 我 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 gǎn jué 感觉。
diàn huà 电话 de 的 bèi jǐng 背景 shēng 声 shí fēn 十分 cáo zá 嘈杂， ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 yú 于 jiāo yì shì 交易室 de 的 rè nao 热闹 chéng dù 程度。
nà xiē 那些 fēi 非 shuǐ jīng 水晶 de 的 bù wèi 部位 bǎo chí 保持 zhe 着 chén jiù 陈旧 de 的 bù píng héng 不平衡 néng liàng 能量 sè diào 色调， rú guǒ 如果 zài 在 ròu tǐ 肉体 zhōng 中 cǐ 此 bù wèi 部位 shuāi tuì 衰退 huò 或 jié bā 结疤， sè diào 色调 jiāng 将 huò shì 或是 hēi sè 黑色 de 的、 huī sè 灰色 de 的， huò shì 或是 hè sè 褐色 de 的。
xià mian 下面 yóu 由 běi jīng 北京 lóng chéng 龙城 yī yuàn 医院 zhuān jiā 专家 jiè shào 介绍 gōng jǐng 宫颈 náng zhǒng 囊肿 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
nà xiē 那些 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 jiū chán 纠缠 zhù 住 tā 她 bù 不 fàng 放。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
xià 下 miàn dī 面的 dān cí 单词 bèi 被 chēng wéi 称为 suǒ yǒu gé 所有格 xíng róng cí 形容词。
tā men 他们 rèn wéi 认为， bǔ huò 捕获 hé 和 jī bì 击毙 de 的 fēi fǎ 非法 shāng rén 商人 de 的 zēng jiā 增加， yǐ jí 以及 chá fēng 查封 de 的 yào wù 药物、 wǔ qì 武器 hé 和 xiàn jīn 现金 de 的 zēng jiā 增加， dōu 都 shì 是 shèng lì 胜利 de 的 biǎo xiàn 表现。
xià 下 miàn dī 面的 yǎn jiǎng 演讲 nèi róng 内容 yì zì 译自 huì yì 会议 de 的 jì lù 记录， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 yīng wén 英文。
nán rén 男人 bù 不 xǐ huan 喜欢 “ shèng qì líng rén 盛气凌人 ” de 的 nǚ rén 女人， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 “ gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 ” de 的 nǚ rén 女人。 qiān bǎi nián lái 千百年来。 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yì zhí 一直 shì 是 gè 个。
nà 那 rén 人 duì 对 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 bìng 并 bú zài 不在 yì 意， shèn zhì 甚至 bǐ duì 比对 hǎo 好 tiān qì 天气 hái yào 还要 xǐ huan 喜欢 xiē 些， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 shǐ de 使得 jiē dào 街道 shàng 上 yǎo wú rén jì 杳无人迹， tā 他 xiàng 向 sì zhōu 四周 zǐ xì 仔细 de 地 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼。
nán rén 男人 yǐ 以 huì jí jì yī 讳疾忌医 zhù chēng 著称， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yóu shèn 尤甚。 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zhì yù lǜ 治愈率 hěn 很 gāo 高， dàn 但 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 gēn běn 根本 dé bú dào 得不到 chǔ lǐ 处理。
nán rén 男人 men 们 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zuò 做 zhè xiē 这些 shì r 事儿， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nán rén 男人 zuò 做 de 的 shì r 事儿 bǐ 比 zhè xiē 这些 gèng 更 làng màn 浪漫： tā men 他们 huì 会 jiāng 将 ài ren 爱人 yǒng yuǎn 永远 jì zài xīn li 记在心里。
nà 那 rén 人 qiú zhī bù dé 求之不得， yú shì 于是 chéng le 成了 jiāo 交。 wǒ men de 我们的 lǎo 老 nóng mín 农民 jiù 就 yòng 用 gā zhi wō 胳肢窝 jiā 夹 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 é 鹅 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน
diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， dà liàng 大量 de 的 yān 烟 yǔ 羽 zài 在 sāng bā 桑巴 gē wǔ tuán 歌舞团 zhǔn bèi 准备 hè 和 cún chǔ 存储 dào jù 道具 de 的 cāng kù 仓库 shàng kōng 上空 shēng qǐ 升起。
diàn shì 电视 de 的 yíng guāng píng 荧光屏 huì 会 fú shè 辐射 yì zhǒng 一种 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shè xiàn 射线。
xià mian 下面 wǒ huì 我会 chǎn míng 阐明 chā zhí 插值 yǔ 与 yù bào 预报 shì 是 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 de 的， dàn 但 shǒu xiān 首先 ràng 让 wǒ 我 shuō míng 说明 xià 下 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zhè xiē 这些。
xià mian 下面 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 bō fàng 播放 jiē jiàn 接见 de 的 shì pín 视频， āi yā 哎呀！
tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 shī bài 失败 shì 是 yīn wèi 因为 jié kè 杰克 de 的 yuān hún 冤魂 zuò suì 作祟。
tā men 他们 rèn wéi 认为 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 yīng gāi 应该 duì 对 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 zhōu quán 周全 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kǎo lǜ 考虑 cháng qī 长期 fú yòng 服用 gāi lèi 该类 yào pǐn 药品 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 hěn 很 bù míng 不明 bái 白 wèi shén me 为什么 yǒu zhe 有着 zhè zhǒng 这种 jì lù 记录 zhōng guó 中国 hái 还 néng 能 dé dào 得到 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shōu kàn 收看 biàn lùn 辩论 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 kěn ní dí 肯尼迪 yíng dé 赢得 le 了 biàn lùn 辩论。
diàn shì 电视 guān zhòng 观众 bǎ 把 shuāng yǎn 双眼 dīng zhù 盯住 yíng guāng píng 荧光屏。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害 zuì dà 最大， yīn wèi 因为 dāng 当 píng zi 瓶子 zài 在 gāo wēn 高温 tiáo jiàn 条件 xià 下 qīng xǐ 清洗 shí 时， BPA huà hé wù 化合物 huì 会 shì fàng 释放 chū lái 出来， rán hòu 然后 shèn tòu 渗透 dào 到 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。
wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 kàn dào 看到 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 fǎn pài 反派 shì 是 yí gè 一个 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 de 的 nǚ rén 女人， yuè 越 huài 坏 yuè hǎo 越好。
nà xiē 那些 dào lù 道路 bú shi 不是 yòng lái 用来 qí chē 骑车 de 的， lù miàn 路面 qí qū bù píng 崎岖不平、 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵， wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zài 在 “ zì xíng chē 自行车 jiù hù chē 救护车 ” nà 那 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 láo gù 牢固 ér 而 duō yàng huà 多样化 de 的 cháng tú 长途 mó shì 模式。
xià mian 下面 shì 是 jiā ná dà 加拿大 xuě bào 雪豹 kuò yú 蛞蝓 jiāo pèi 交配 shí 时 dào guà 倒挂 zài 在 yī 一 tiáo 条 nián chóu 粘稠 ài 爱 yè 液 shàng shí 上时 de 的 qíng jǐng 情景。
wǒ 我 hěn 很 pèi fú 佩服 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫。 lǐ xiǎo lóng 李小龙、 lǐ lián jié 李连杰、 chéng lóng děng 成龙等 hóng biàn 红遍 le 了 shì jiè 世界 yǐng tán 影坛。
diàn huà hào mǎ 电话号码 shì 是 5558484 . tā 她 zhù zài 住在 xìng shù 杏树 dà jiē 大街 48 hào 号
nà xiē 那些 fáng shǒu 防守 chéng shì 城市 de 的 yě 也 bú huì 不会 jìn gōng 进攻 wéi chéng 围城 yì fāng 一方 de 的 yíng dì 营地。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā men 他们 chuí 垂 zài 在 wǒ 我 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 gǎn jué 感觉。
diàn huà 电话 de 的 bèi jǐng 背景 shēng 声 shí fēn 十分 cáo zá 嘈杂， ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 yú 于 jiāo yì shì 交易室 de 的 rè nao 热闹 chéng dù 程度。
nà xiē 那些 fēi 非 shuǐ jīng 水晶 de 的 bù wèi 部位 bǎo chí 保持 zhe 着 chén jiù 陈旧 de 的 bù píng héng 不平衡 néng liàng 能量 sè diào 色调， rú guǒ 如果 zài 在 ròu tǐ 肉体 zhōng 中 cǐ 此 bù wèi 部位 shuāi tuì 衰退 huò 或 jié bā 结疤， sè diào 色调 jiāng 将 huò shì 或是 hēi sè 黑色 de 的、 huī sè 灰色 de 的， huò shì 或是 hè sè 褐色 de 的。
xià mian 下面 yóu 由 běi jīng 北京 lóng chéng 龙城 yī yuàn 医院 zhuān jiā 专家 jiè shào 介绍 gōng jǐng 宫颈 náng zhǒng 囊肿 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
nà xiē 那些 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 jiū chán 纠缠 zhù 住 tā 她 bù 不 fàng 放。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
xià 下 miàn dī 面的 dān cí 单词 bèi 被 chēng wéi 称为 suǒ yǒu gé 所有格 xíng róng cí 形容词。
tā men 他们 rèn wéi 认为， bǔ huò 捕获 hé 和 jī bì 击毙 de 的 fēi fǎ 非法 shāng rén 商人 de 的 zēng jiā 增加， yǐ jí 以及 chá fēng 查封 de 的 yào wù 药物、 wǔ qì 武器 hé 和 xiàn jīn 现金 de 的 zēng jiā 增加， dōu 都 shì 是 shèng lì 胜利 de 的 biǎo xiàn 表现。
xià 下 miàn dī 面的 yǎn jiǎng 演讲 nèi róng 内容 yì zì 译自 huì yì 会议 de 的 jì lù 记录， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 yīng wén 英文。
nán rén 男人 bù 不 xǐ huan 喜欢 “ shèng qì líng rén 盛气凌人 ” de 的 nǚ rén 女人， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 “ gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 ” de 的 nǚ rén 女人。 qiān bǎi nián lái 千百年来。 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yì zhí 一直 shì 是 gè 个。
nà 那 rén 人 duì 对 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 bìng 并 bú zài 不在 yì 意， shèn zhì 甚至 bǐ duì 比对 hǎo 好 tiān qì 天气 hái yào 还要 xǐ huan 喜欢 xiē 些， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 shǐ de 使得 jiē dào 街道 shàng 上 yǎo wú rén jì 杳无人迹， tā 他 xiàng 向 sì zhōu 四周 zǐ xì 仔细 de 地 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼。
nán rén 男人 yǐ 以 huì jí jì yī 讳疾忌医 zhù chēng 著称， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yóu shèn 尤甚。 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zhì yù lǜ 治愈率 hěn 很 gāo 高， dàn 但 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 gēn běn 根本 dé bú dào 得不到 chǔ lǐ 处理。
nán rén 男人 men 们 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zuò 做 zhè xiē 这些 shì r 事儿， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 nán rén 男人 zuò 做 de 的 shì r 事儿 bǐ 比 zhè xiē 这些 gèng 更 làng màn 浪漫： tā men 他们 huì 会 jiāng 将 ài ren 爱人 yǒng yuǎn 永远 jì zài xīn li 记在心里。
nà 那 rén 人 qiú zhī bù dé 求之不得， yú shì 于是 chéng le 成了 jiāo 交。 wǒ men de 我们的 lǎo 老 nóng mín 农民 jiù 就 yòng 用 gā zhi wō 胳肢窝 jiā 夹 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 é 鹅 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子