ประโยคภาษาจีน- 那些连篇累牍的文章读起来很让人头痛但这本杂志里从头到尾都有非常有趣的漫画不失为一个补偿中文句子 (730988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 wén zhāng 文章 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 ràng 让 rén 人 tóu tòng 头痛， dàn 但 zhè běn 这本 zá zhì 杂志 lǐ 里 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 yǒu 有 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 màn huà 漫画， bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 bǔ cháng 补偿。
The long articles are a challenge, but reward is found in the very funny cartoons printed throughout the magazine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 hé 和 píng hé 平和 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ men 你们。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 dé dào 得到 de 的 qián yě 钱也 shì 是 fú bào 福报？
diàn shì 电视 néng 能 kāi kuò 开阔 rén men 人们 de 的 yǎn jiè 眼界， tā 它 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zhǎn xiàn 展现 dào 到 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shǐ 使 wǒ men 我们 zú bù chū hù 足不出户 jiù 就 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 guó nèi wài 国内外 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
diàn shì jiē 电视节 mù lù 目录 biān shěn 编审 bō 播 wǎng luò 网络 yīng yòng jì tǒng 应用系统 de 的 yán jiū 研究， qí 其 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 shí xiàn 实现 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 huán jié 环节。
xià mian 下面 shì 是 “ wǒ 我 kāi 开 ” zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 huó dòng 活动 de 的 tōng gào 通告 hé 和 dá yí 答疑。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 yā liè 压裂 zhī qián 之前 jiù 就 yǒu 有 zì rán 自然 shèn lòu 渗漏 chū 出 de 的 jiǎ wán 甲烷。
tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 它 bù 不 kuā zhāng 夸张 hěn 很 hé shì 合适、 yǔ 与 SOA háng yè 行业 xiàng mù 项目 xiāng guān 相关、 ér qiě 而且 guī dàng 归档 qīng xī 清晰， zǒng zhī 总之 shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解， tā 他 shuō chū 说出 zhè huà 这话 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 què dìng 确定 de 的 hán yì 含义， jiù 就 hé 和 tā 他 xiā shuō 瞎说 gè 个 jiāo 教 míng 名 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 yǐ 以 tā 它 mào fàn 冒犯 tā rén 他人 de 的 zūn yán 尊严， biǎo dá 表达 mǒu zhǒng 某种 è yì 恶意 shāng hài 伤害 de 的 yì yuàn 意愿。
nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 fù zuò yòng 副作用 zhé mó 折磨 de 的 shí yàn 实验 cān yǔ rén 参与人 bù dé bù 不得不 zì jǐ 自己 fù qián 付钱 zhì bìng 治病。
nà xiē 那些 yě rén 野人 zuì chū 最初 duì 对 chuán jiào shì 传教士 men 们 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑 de 的。
tā men 他们 rèn wéi 认为 ài mèi 暧昧 shǐ yú 始于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 niàn tou 念头， huàn xiǎng 幻想 de 的 xìng ài 性爱 ràng 让 nǐ 你 yì zhì 抑制 bú zhù 不住 gèng jiā 更加 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实。
diàn jiě zhì 电解质， chōng mǎn 充满 zài 在 yáng jí 阳极 hé 和 cáo zǐ 槽子 nèi 内 de 的 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间， bāo hán 包含 róng huà 融化 zhōng lǚ 中铝 fán tǔ 矾土 de 的 róng huà 融化 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 bīng jīng shí 冰晶石。
xià mian 下面 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改， bù tóng 不同 de 的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 rú guǒ 如果 nǐ 你 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 zuò wéi 作为 píng lùn 评论 lái 来 gōng 供 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
tā men 他们 rèn wéi 认为 měi 每 lèi 类 xì bāo 细胞 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 tè shū 特殊 de 的 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 qīng tīng 倾听， wǒ 我 cóng 从 xì xīn 细心 líng tīng 聆听 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
diàn huà 电话 yòng 用 zēng 增 yīn 音 qì 器 jí 及 zhuàn fā qì 转发器， wú 无 yīn xiāng 音箱， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 zài 在 300 hè zhī zhì 赫芝至 3 ． 4 qiān hè 千赫 zhī 芝， zhí jìng 直径 bù 不 chāo guò 超过 50 gōng lí 公厘。
nà xiē 那些 diāo sù 雕塑 hái 还 zài 在， dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 de 的 yī bō 一波 huí tóu kè 回头客 zài 在 dà yì 大邑 xiàn jìng 县境 nèi lái 内来 le 了 cì 次 jiù dì chóng yóu 旧地重游。
xià mian 下面 gài kuò 概括 le 了 yí gè 一个 dài kuǎn 贷款 shēn qǐng 申请 chǎng jǐng 场景 zài 在 zhěng hé 整合 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 liú zhuǎn 流转 de 的。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， zài 在 sēn lǐ 森里 fàng mù 放牧 xùn lù 驯鹿 huì 会 bǐ 比 méi yǒu 没有 mù 牧 lù 鹿 de 的 dì qū 地区 shī qù 失去 gèng 更 shǎo 少 de 的 tàn 碳 hé 和 zēng jiā 增加 zhí wù 植物 lā jī 垃圾。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机， bù yī huì ér 不一会儿 jiù 就 néng 能 cāo zòng zì rú 操纵自如 le 了。
diàn jìng 电镜 guān chá 观察， lǜ méi sù 氯霉素 kě dǎo 可导 zhì 致 rén 人 yá zhōu 牙周 mó 膜 xì bāo 细胞 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng pào huà 空泡化， nèi zhì wǎng 内质网 jiǎn shǎo 减少。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 ā 啊， 150 nián qián 年前 pà kè 帕克 xiān sheng 先生 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zuò 坐 huǒ chē 火车 ba 吧！ kě néng 可能 tā 他 jiù shì 就是 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， wéi kǒng 唯恐 zì jǐ 自己 bèi 被 juǎn rù 卷入 huǒ chē 火车 yí hài 贻害 shè huì 社会 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中， zhōng rì 终日 rāng rang 嚷嚷 zhe 着 ràng 让 huǒ chē 火车 tíng xià 停下。
diàn zǔ lǜ 电阻率 cè shēn 测深 shù jù 数据 kě 可 lì yòng 利用 kēng dào 坑道 de 的 sì gè 四个 miàn 面 hé 和 sì gè 四个 jiǎo 角 dé dào 得到。
nà 那 rén 人 biàn 便 péi 陪 zhe 着 tā 她 yí dào 一道 zǒu 走。
xià 下 miàn dī 面的 jié xuǎn 节选 zhāi zì 摘自 tā 他 de 的 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集《 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 yìn dì ān rén 印第安人》（ TheToughestIndianintheWorld ）， cóng zhōng 从中 kě 可 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 fēng gé 风格 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
tā men 他们 ràng 让 shòu shì zhě 受试者 zài yòng 在用 guò 过 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后 tián xiě 填写 yī 一 fèn 份 wèn juàn 问卷。
wǒ 我 hěn kuài 很快 lè 乐 zài 在 zhè r 这儿 xiàng 向 rén rén 人人 zuò 作 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
xià mian 下面 jié xuǎn 节选 le 了 liè níng 列宁 1914 nián dào 年到 1920 nián zhōng 年中 měi nián 每年 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 de 的 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yán lùn 言论， cóng 从 qí zhōng 其中 kě yǐ 可以 guǎn kuī 管窥 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 de 的 píng jià 评价。
tā men 他们 xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 zài 在 xiāng gǎng 香港， xīn jiā pō 新加坡 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 xué xiào 学校 men 们 jiàn lì 建立 le 了 gě huǒ zhì 合伙制 huò zhě 或者 jiàn lì 建立 lián míng 联名 xué yuàn 学院。
tā men 他们 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 mó xíng 模型， zhōu wéi 周围 de 的 fáng zi 房子 jiàn 建 fáng shuǐ 防水 zhú bǎn 竹板 wū miàn 屋面 hé 和 zhú zi 竹子 - gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 qiáng bì 墙壁。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 hé 和 píng hé 平和 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ men 你们。
nà xiē 那些 tōng guò 通过 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 dé dào 得到 de 的 qián yě 钱也 shì 是 fú bào 福报？
diàn shì 电视 néng 能 kāi kuò 开阔 rén men 人们 de 的 yǎn jiè 眼界， tā 它 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zhǎn xiàn 展现 dào 到 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shǐ 使 wǒ men 我们 zú bù chū hù 足不出户 jiù 就 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 guó nèi wài 国内外 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
diàn shì jiē 电视节 mù lù 目录 biān shěn 编审 bō 播 wǎng luò 网络 yīng yòng jì tǒng 应用系统 de 的 yán jiū 研究， qí 其 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 shí xiàn 实现 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 huán jié 环节。
xià mian 下面 shì 是 “ wǒ 我 kāi 开 ” zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 huó dòng 活动 de 的 tōng gào 通告 hé 和 dá yí 答疑。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 yā liè 压裂 zhī qián 之前 jiù 就 yǒu 有 zì rán 自然 shèn lòu 渗漏 chū 出 de 的 jiǎ wán 甲烷。
tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 它 bù 不 kuā zhāng 夸张 hěn 很 hé shì 合适、 yǔ 与 SOA háng yè 行业 xiàng mù 项目 xiāng guān 相关、 ér qiě 而且 guī dàng 归档 qīng xī 清晰， zǒng zhī 总之 shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分。
wǒ 我 hěn 很 liǎo jiě 了解， tā 他 shuō chū 说出 zhè huà 这话 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 què dìng 确定 de 的 hán yì 含义， jiù 就 hé 和 tā 他 xiā shuō 瞎说 gè 个 jiāo 教 míng 名 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 yǐ 以 tā 它 mào fàn 冒犯 tā rén 他人 de 的 zūn yán 尊严， biǎo dá 表达 mǒu zhǒng 某种 è yì 恶意 shāng hài 伤害 de 的 yì yuàn 意愿。
nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 fù zuò yòng 副作用 zhé mó 折磨 de 的 shí yàn 实验 cān yǔ rén 参与人 bù dé bù 不得不 zì jǐ 自己 fù qián 付钱 zhì bìng 治病。
nà xiē 那些 yě rén 野人 zuì chū 最初 duì 对 chuán jiào shì 传教士 men 们 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑 de 的。
tā men 他们 rèn wéi 认为 ài mèi 暧昧 shǐ yú 始于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 niàn tou 念头， huàn xiǎng 幻想 de 的 xìng ài 性爱 ràng 让 nǐ 你 yì zhì 抑制 bú zhù 不住 gèng jiā 更加 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实。
diàn jiě zhì 电解质， chōng mǎn 充满 zài 在 yáng jí 阳极 hé 和 cáo zǐ 槽子 nèi 内 de 的 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间， bāo hán 包含 róng huà 融化 zhōng lǚ 中铝 fán tǔ 矾土 de 的 róng huà 融化 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 bīng jīng shí 冰晶石。
xià mian 下面 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改， bù tóng 不同 de 的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 rú guǒ 如果 nǐ 你 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 zuò wéi 作为 píng lùn 评论 lái 来 gōng 供 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
tā men 他们 rèn wéi 认为 měi 每 lèi 类 xì bāo 细胞 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 tè shū 特殊 de 的 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 qīng tīng 倾听， wǒ 我 cóng 从 xì xīn 细心 líng tīng 聆听 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多。
diàn huà 电话 yòng 用 zēng 增 yīn 音 qì 器 jí 及 zhuàn fā qì 转发器， wú 无 yīn xiāng 音箱， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 zài 在 300 hè zhī zhì 赫芝至 3 ． 4 qiān hè 千赫 zhī 芝， zhí jìng 直径 bù 不 chāo guò 超过 50 gōng lí 公厘。
nà xiē 那些 diāo sù 雕塑 hái 还 zài 在， dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 de 的 yī bō 一波 huí tóu kè 回头客 zài 在 dà yì 大邑 xiàn jìng 县境 nèi lái 内来 le 了 cì 次 jiù dì chóng yóu 旧地重游。
xià mian 下面 gài kuò 概括 le 了 yí gè 一个 dài kuǎn 贷款 shēn qǐng 申请 chǎng jǐng 场景 zài 在 zhěng hé 整合 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 liú zhuǎn 流转 de 的。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， zài 在 sēn lǐ 森里 fàng mù 放牧 xùn lù 驯鹿 huì 会 bǐ 比 méi yǒu 没有 mù 牧 lù 鹿 de 的 dì qū 地区 shī qù 失去 gèng 更 shǎo 少 de 的 tàn 碳 hé 和 zēng jiā 增加 zhí wù 植物 lā jī 垃圾。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机， bù yī huì ér 不一会儿 jiù 就 néng 能 cāo zòng zì rú 操纵自如 le 了。
diàn jìng 电镜 guān chá 观察， lǜ méi sù 氯霉素 kě dǎo 可导 zhì 致 rén 人 yá zhōu 牙周 mó 膜 xì bāo 细胞 xiàn lì tǐ 线粒体 kòng pào huà 空泡化， nèi zhì wǎng 内质网 jiǎn shǎo 减少。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 ā 啊， 150 nián qián 年前 pà kè 帕克 xiān sheng 先生 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zuò 坐 huǒ chē 火车 ba 吧！ kě néng 可能 tā 他 jiù shì 就是 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， wéi kǒng 唯恐 zì jǐ 自己 bèi 被 juǎn rù 卷入 huǒ chē 火车 yí hài 贻害 shè huì 社会 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中， zhōng rì 终日 rāng rang 嚷嚷 zhe 着 ràng 让 huǒ chē 火车 tíng xià 停下。
diàn zǔ lǜ 电阻率 cè shēn 测深 shù jù 数据 kě 可 lì yòng 利用 kēng dào 坑道 de 的 sì gè 四个 miàn 面 hé 和 sì gè 四个 jiǎo 角 dé dào 得到。
nà 那 rén 人 biàn 便 péi 陪 zhe 着 tā 她 yí dào 一道 zǒu 走。
xià 下 miàn dī 面的 jié xuǎn 节选 zhāi zì 摘自 tā 他 de 的 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集《 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 yìn dì ān rén 印第安人》（ TheToughestIndianintheWorld ）， cóng zhōng 从中 kě 可 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 fēng gé 风格 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
tā men 他们 ràng 让 shòu shì zhě 受试者 zài yòng 在用 guò 过 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后 tián xiě 填写 yī 一 fèn 份 wèn juàn 问卷。
wǒ 我 hěn kuài 很快 lè 乐 zài 在 zhè r 这儿 xiàng 向 rén rén 人人 zuò 作 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
xià mian 下面 jié xuǎn 节选 le 了 liè níng 列宁 1914 nián dào 年到 1920 nián zhōng 年中 měi nián 每年 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 de 的 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yán lùn 言论， cóng 从 qí zhōng 其中 kě yǐ 可以 guǎn kuī 管窥 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 de 的 píng jià 评价。
tā men 他们 xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 zài 在 xiāng gǎng 香港， xīn jiā pō 新加坡 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 xué xiào 学校 men 们 jiàn lì 建立 le 了 gě huǒ zhì 合伙制 huò zhě 或者 jiàn lì 建立 lián míng 联名 xué yuàn 学院。
tā men 他们 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 mó xíng 模型， zhōu wéi 周围 de 的 fáng zi 房子 jiàn 建 fáng shuǐ 防水 zhú bǎn 竹板 wū miàn 屋面 hé 和 zhú zi 竹子 - gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 qiáng bì 墙壁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子