ประโยคภาษาจีน- 下面的流程图展示了这两个方面的元素业务设计和业务实现中文句子 (731591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 miàn dī 面的 liú chéng tú 流程图 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 yuán sù 元素： yè wù 业务 shè jì 设计 hé 和 yè wù 业务 shí xiàn 实现。
The following flow chart shows the elements of the two worlds: business design and business realization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 tā 她 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 hái yào 还要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ 我 hěn 很 róng yì 容易 kàn chuān 看穿 tā 他 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
nà 那 rén 人 yī 一 kàn 看 fó zǔ 佛祖 yíng 赢 le 了， xiàng 向 liū zhī dà jí 溜之大吉， biàn 便 jiè gù 借故 shàng 上 WC 。
nà 那 rén 人 yuán lái 原来 jiù shì 就是 dá xī 达西 xiān sheng 先生， tā 他 gēn 跟 nǐ 你 jiù fù 舅父 guān qǐ 关起 mén 门 lái 来， mì tán 密谈 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōng tóu 钟头。
tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 tā men 他们 xuǎn zé 选择 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 bìng 并 bèi 被 cái dìng 裁定 yǒu zuì 有罪， tā men de 他们的 zuì xíng 罪行 huì 会 yóu yú 由于 tīng zhèng 听证 guò chéng 过程 ér 而 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出， fǎ guān 法官 yě 也 gèng 更 kě néng 可能 cóng yán chéng chǔ 从严惩处。
nán rén 男人 — — mó jié zuò 摩羯座 de 的 nán rén 男人 suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 mù nè 木讷 hái yǒu 还有 hěn 很 dú lì 独立， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zé rèn xīn 责任心， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安。
xià 下 miàn dī 面的 pén zi 盆子 shōu jí 收集 yè tǐ 液体 hé 和 chén diàn wù 沉淀物， ní 泥 bèng 泵 jiāng 将 ní jiāng 泥浆 chōu 抽 huí 回 shàng 上 miàn dī 面的 pén zi 盆子， zài cì 再次 lì 利 yòng dào 用到 nóng chǎn pǐn 农产品 zhōng 中。
xià 下 miàn dī 面的 shè jì 设计 jiù shì 就是 gēn jù 根据 kūn dé 坤德 lǐ 里 jǐ hé 几何 yè miàn 页面 bù jú 布局 dé lái 得来 de 的。
nà 那 rén 人 zài 在 xìn jiàn 信件 shàng 上 gài 盖 le 了 yóu chuō 邮戳。
tā men 他们 ràng 让 tā 他 shì yǎn 试演 jù zhōng 剧中 de 的 yí gè 一个 jué sè 角色。
xià 下 miàn dī 面的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī chí zhě 支持者 de 的 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 dé dào 得到 le 了 jǐ wèi 几位 chū sè 出色 de 的 zhù jiào 助教， tā men 他们 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队 hěn 很 fù zé rèn 负责任。
nà 那 rén 人 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zì xíng 自行 chē shàng 车上 zhuàng 撞 xià lai 下来。
nán rén 男人 men 们 yě 也 hěn 很 zhòng shì 重视 tā men 他们 qī zǐ 妻子 men 们 de 的 kāi fàng xìng 开放性 — — wǔ fēn èr 五分二 de 的 nán rén 男人 dōu 都 kuā zàn 夸赞 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hái yào 还要 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化， gèng 更 yǒu 有 bāo róng 包容 dù 度， gèng jiā 更加 lè yì 乐意 jiē shòu 接受。
wǒ 我 hěn kuài 很快 chá jué 察觉 dào 到 wǒ 我 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā 他 gǎi biàn 改变 xiǎng fǎ 想法。
tā men 他们 jì zhu 记住 de 的 bú shi 不是 nà ge 那个 dì fāng 地方， huò shì 或是 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 nà xiē 那些 jué dìng 决定 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 de 的 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 shùn jiān 瞬间。
xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 gù shì 故事 bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 wǎng zhàn 网站 tōng cháng 通常 nà yàng 那样 gēn 跟 yìng jiàn 硬件 xiāng guān 相关， dàn shì 但是 tā 它 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zhěng gè 整个 zhè 这 yì zhōu 一周 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好， shèn zhì 甚至 hǎo 好 dào 到 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 tí gōng 提供 fú zhuāng 服装。
tā men 他们 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 mó xíng 模型， zhè ge 这个 mó xíng 模型 néng gòu 能够 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 nà yàng 那样 fēi qǐ 飞起 lái 来。
xià mian 下面， jiù 就 yǒng liú 涌流 xiě 写 le 了 běn shū 本书 de 的 rén 人 jiāng 将 yǐ 以 zuì 最 míng què 明确 de 的 wén zì 文字 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 tǐ yàn 体验 zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 píng gū 评估 le 了 40 duì 对 tóng zhì 同志 bàn lǚ 伴侣 hé 和 40 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 bàn lǚ 伴侣。 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 fā xiàn 发现 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 tóng 同 bàn lǚ 伴侣 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候 yào 要 yǒu hǎo 友好 de 的 duō 多： tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 的 méi yǒu 没有 nà me 那么 hào zhàn 好战、 bá hù 跋扈 huò shì 或是 kě pà 可怕。
nà 那 rén 人 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， kàn dào 看到 le 了 zāng xī xī 脏兮兮、 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 lǔ běn 鲁本。
tā men 他们 shì tú 试图 píng jià 评价 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗。
nà 那 cóng 从 náng zhōng 囊中 zhuā 抓 jīn zi 金子， yòng 用 tiān píng 天平 píng 平 yín zi 银子 de 的 rén 人， gù 雇 yín jiàng 银匠 zhì zào 制造 shén xiàng 神像， tā men 他们 yòu 又 fǔ fú 俯伏， yòu 又 kòu bài 叩拜。
tā men 他们 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 gǔ lì 鼓励 jiǎng shǎng 奖赏 gè xìng huà 个性化 hé 和 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā men 他们 qiāng dǎ chū tóu niǎo 枪打出头鸟， dǎ jī 打击 yì jǐ 异己。
nán rén 男人 jiù 就 bù yí yàng 不一样， nán rén 男人 tiān xìng 天性 lǐ 里 zì dài 自带 de 的 dà liě liě 大咧咧， fǎn ér 反而 chéng jiù 成就 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人 zì rán 自然 bù 不 zào zuò 造作 de 的 měi 美。
wǒ 我 hěn 很 qī dài 期待 kàn kan 看看 wèi lái 未来 de 的 dān shǒu 单手 dǎ zì 打字 huì 会 zěn yàng 怎样， yǒu méi yǒu 有没有 rén 人 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 bìng 并 shǐ yòng 使用 zhe 着 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 jiàn pán 键盘 ne 呢？
bù yī huì ér 不一会儿， mò jí tuō 莫吉托 hè 和 tài yang 太阳 gōng gong 公公 dōu 都 fā wēi 发威 le 了， wǒ 我 yóu dàng 游荡 zài 在 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 pò bài 破败 de 的 de 的 hā wǎ nà 哈瓦那 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 de 的 jiē dào 街道 hè 和 xiàng zi 巷子 lǐ 里， sī xù 思绪 kāi shǐ 开始 màn wú biān jì 漫无边际 de 地 piāo sàn 飘散。
nà 那 jiàn 件 lián yī qún 连衣裙 tā 她 chuān 穿 hěn 很 hé shì 合适。
tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 nǚ shēng 女生， qí shí 其实 shì 是 yí jù 一句 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的 gōng wéi huà 恭维话。
tā men 他们 shuō 说 céng jīng 曾经 yǒu 有 hěn duō 很多 lì 例 bèi 被 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 shé 蛇 xí jī 袭击 zhòng dú 中毒 de 的 shì jiàn 事件 — — qí zhōng 其中 yī rén 一人 yīng wèi 应未 dé dào 得到 jí shí 及时 jiù zhì 救治 ér 而 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 tā 她 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 hái yào 还要 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ 我 hěn 很 róng yì 容易 kàn chuān 看穿 tā 他 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
nà 那 rén 人 yī 一 kàn 看 fó zǔ 佛祖 yíng 赢 le 了， xiàng 向 liū zhī dà jí 溜之大吉， biàn 便 jiè gù 借故 shàng 上 WC 。
nà 那 rén 人 yuán lái 原来 jiù shì 就是 dá xī 达西 xiān sheng 先生， tā 他 gēn 跟 nǐ 你 jiù fù 舅父 guān qǐ 关起 mén 门 lái 来， mì tán 密谈 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōng tóu 钟头。
tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 tā men 他们 xuǎn zé 选择 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 bìng 并 bèi 被 cái dìng 裁定 yǒu zuì 有罪， tā men de 他们的 zuì xíng 罪行 huì 会 yóu yú 由于 tīng zhèng 听证 guò chéng 过程 ér 而 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出， fǎ guān 法官 yě 也 gèng 更 kě néng 可能 cóng yán chéng chǔ 从严惩处。
nán rén 男人 — — mó jié zuò 摩羯座 de 的 nán rén 男人 suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 mù nè 木讷 hái yǒu 还有 hěn 很 dú lì 独立， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zé rèn xīn 责任心， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安。
xià 下 miàn dī 面的 pén zi 盆子 shōu jí 收集 yè tǐ 液体 hé 和 chén diàn wù 沉淀物， ní 泥 bèng 泵 jiāng 将 ní jiāng 泥浆 chōu 抽 huí 回 shàng 上 miàn dī 面的 pén zi 盆子， zài cì 再次 lì 利 yòng dào 用到 nóng chǎn pǐn 农产品 zhōng 中。
xià 下 miàn dī 面的 shè jì 设计 jiù shì 就是 gēn jù 根据 kūn dé 坤德 lǐ 里 jǐ hé 几何 yè miàn 页面 bù jú 布局 dé lái 得来 de 的。
nà 那 rén 人 zài 在 xìn jiàn 信件 shàng 上 gài 盖 le 了 yóu chuō 邮戳。
tā men 他们 ràng 让 tā 他 shì yǎn 试演 jù zhōng 剧中 de 的 yí gè 一个 jué sè 角色。
xià 下 miàn dī 面的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī chí zhě 支持者 de 的 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 dé dào 得到 le 了 jǐ wèi 几位 chū sè 出色 de 的 zhù jiào 助教， tā men 他们 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队 hěn 很 fù zé rèn 负责任。
nà 那 rén 人 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zì xíng 自行 chē shàng 车上 zhuàng 撞 xià lai 下来。
nán rén 男人 men 们 yě 也 hěn 很 zhòng shì 重视 tā men 他们 qī zǐ 妻子 men 们 de 的 kāi fàng xìng 开放性 — — wǔ fēn èr 五分二 de 的 nán rén 男人 dōu 都 kuā zàn 夸赞 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hái yào 还要 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化， gèng 更 yǒu 有 bāo róng 包容 dù 度， gèng jiā 更加 lè yì 乐意 jiē shòu 接受。
wǒ 我 hěn kuài 很快 chá jué 察觉 dào 到 wǒ 我 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā 他 gǎi biàn 改变 xiǎng fǎ 想法。
tā men 他们 jì zhu 记住 de 的 bú shi 不是 nà ge 那个 dì fāng 地方， huò shì 或是 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 nà xiē 那些 jué dìng 决定 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 de 的 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 shùn jiān 瞬间。
xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻 gù shì 故事 bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 wǎng zhàn 网站 tōng cháng 通常 nà yàng 那样 gēn 跟 yìng jiàn 硬件 xiāng guān 相关， dàn shì 但是 tā 它 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zhěng gè 整个 zhè 这 yì zhōu 一周 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好， shèn zhì 甚至 hǎo 好 dào 到 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 tí gōng 提供 fú zhuāng 服装。
tā men 他们 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 mó xíng 模型， zhè ge 这个 mó xíng 模型 néng gòu 能够 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 nà yàng 那样 fēi qǐ 飞起 lái 来。
xià mian 下面， jiù 就 yǒng liú 涌流 xiě 写 le 了 běn shū 本书 de 的 rén 人 jiāng 将 yǐ 以 zuì 最 míng què 明确 de 的 wén zì 文字 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 tǐ yàn 体验 zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 píng gū 评估 le 了 40 duì 对 tóng zhì 同志 bàn lǚ 伴侣 hé 和 40 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 bàn lǚ 伴侣。 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 fā xiàn 发现 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 zài 在 tóng 同 bàn lǚ 伴侣 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候 yào 要 yǒu hǎo 友好 de 的 duō 多： tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 的 méi yǒu 没有 nà me 那么 hào zhàn 好战、 bá hù 跋扈 huò shì 或是 kě pà 可怕。
nà 那 rén 人 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， kàn dào 看到 le 了 zāng xī xī 脏兮兮、 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 lǔ běn 鲁本。
tā men 他们 shì tú 试图 píng jià 评价 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗。
nà 那 cóng 从 náng zhōng 囊中 zhuā 抓 jīn zi 金子， yòng 用 tiān píng 天平 píng 平 yín zi 银子 de 的 rén 人， gù 雇 yín jiàng 银匠 zhì zào 制造 shén xiàng 神像， tā men 他们 yòu 又 fǔ fú 俯伏， yòu 又 kòu bài 叩拜。
tā men 他们 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 gǔ lì 鼓励 jiǎng shǎng 奖赏 gè xìng huà 个性化 hé 和 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā men 他们 qiāng dǎ chū tóu niǎo 枪打出头鸟， dǎ jī 打击 yì jǐ 异己。
nán rén 男人 jiù 就 bù yí yàng 不一样， nán rén 男人 tiān xìng 天性 lǐ 里 zì dài 自带 de 的 dà liě liě 大咧咧， fǎn ér 反而 chéng jiù 成就 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人 zì rán 自然 bù 不 zào zuò 造作 de 的 měi 美。
wǒ 我 hěn 很 qī dài 期待 kàn kan 看看 wèi lái 未来 de 的 dān shǒu 单手 dǎ zì 打字 huì 会 zěn yàng 怎样， yǒu méi yǒu 有没有 rén 人 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 bìng 并 shǐ yòng 使用 zhe 着 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 jiàn pán 键盘 ne 呢？
bù yī huì ér 不一会儿， mò jí tuō 莫吉托 hè 和 tài yang 太阳 gōng gong 公公 dōu 都 fā wēi 发威 le 了， wǒ 我 yóu dàng 游荡 zài 在 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 pò bài 破败 de 的 de 的 hā wǎ nà 哈瓦那 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 de 的 jiē dào 街道 hè 和 xiàng zi 巷子 lǐ 里， sī xù 思绪 kāi shǐ 开始 màn wú biān jì 漫无边际 de 地 piāo sàn 飘散。
nà 那 jiàn 件 lián yī qún 连衣裙 tā 她 chuān 穿 hěn 很 hé shì 合适。
tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 nǚ shēng 女生， qí shí 其实 shì 是 yí jù 一句 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de 的 gōng wéi huà 恭维话。
tā men 他们 shuō 说 céng jīng 曾经 yǒu 有 hěn duō 很多 lì 例 bèi 被 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 shé 蛇 xí jī 袭击 zhòng dú 中毒 de 的 shì jiàn 事件 — — qí zhōng 其中 yī rén 一人 yīng wèi 应未 dé dào 得到 jí shí 及时 jiù zhì 救治 ér 而 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子