ประโยคภาษาจีน- 男人从杯中喝了一口酒把杯子放下时洒出一点酒在桌上他为自己的笨拙道了谦中文句子 (731756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán rén 男人 cóng 从 bēi zhōng 杯中 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 jiǔ 酒， bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng xià 放下 shí 时 sǎ 洒 chū 出 yì diǎn 一点 jiǔ 酒 zài 在 zhuō shàng 桌上， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bèn zhuō 笨拙 dào 道 le 了 qiān 谦。
The man took a sip from his glass, spilling the liquor when he put it down. He apologized for his clumsiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 dé dào 得到 le 了 jǐ wèi 几位 chū sè 出色 de 的 zhù jiào 助教， tā men 他们 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队 hěn 很 fù zé rèn 负责任。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， hěn duō 很多 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 líng hún 灵魂 jì lù 记录 xià 下 le 了 tā men de 他们的 lǚ chéng 旅程， shǐ de 使得 qí tā rén 其他人（ bāo kuò 包括 wǒ 我） kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 gǔ wǔ 鼓舞， qù 去 zuò 做 nà yàng de 那样的 shì qing 事情。
wǒ 我 hěn kuài 很快 lè 乐 zài 在 zhè r 这儿 xiàng 向 rén rén 人人 zuò 作 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
nà 那 rén 人 huǎng rán dà wù 恍然大悟， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 zài yě 再也 bú dào 不到 chù 处 chuán bō 传播 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 xiāo xi 消息 le 了。
tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白， yī 一 dùn 顿 fàn 饭 shì 是 yī 一 cháng 场 xì 戏： tā men 他们 chóu huà 筹划 cài yáo 菜肴， jiù 就 xiàng 像 shàng yǎn 上演 gù shì 故事 yì bān 一般， měi 每 yí dào 一道 cài 菜 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 tè zhì 特质。
tā men 他们 xùn liàn 训练 nǐ men 你们， gòng yǎng 供养 nǐ men 你们， xiàng 像 shēng kou 牲口 shì de 似的 duì dài 对待 nǐ men 你们， bǎ 把 nǐ men 你们 shì rú 视如 pào huī 炮灰。
nán rén 男人 men 们 yī rán 依然 shì 是 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 duō 多 wèi 为 jīn fà bì yǎn 金发碧眼， huái bào 怀抱 xiǎo gǒu 小狗。
xià mian 下面 zhè 这 15 lì 例 zuò pǐn 作品 jiù 就 tǐ xiàn 体现 le 了 fù gǔ 复古 de 的 wèi lái zhǔ yì 未来主义 sè cǎi 色彩， tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔ tí 主题 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 jīng diǎn 经典 tián 甜 niū 妞 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 hěn kuài 很快 míng bai 明白， jǐn guǎn 尽管 yóu gé 尤格 bú shi 不是 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 dǎo yóu 导游， dàn 但 tā 他 shì 是 hé chàng tuán 合唱团 de 的 lǐng chàng 领唱， ér qiě 而且 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chàng gē 唱歌。
nà 那 rén 人 zhèng shì 正是 wú 吴 jiào shòu 教授。
xià mian 下面 zhè ge 这个 shì lì 示例 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn 新 biàn liàng 变量 zhī yī 之一。
nán rén 男人 men 们 chuān 穿 wài tào 外套， jì lǐng dài 系领带； nǚ 女 rén men 人们 dài mào zi 戴帽子。
tā men 他们 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 mó xíng 模型， zhè ge 这个 mó xíng 模型 néng gòu 能够 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 nà yàng 那样 fēi qǐ 飞起 lái 来。
xià mian 下面 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 lǐ qīng 理清 nǐ de 你的 sī xù 思绪 huò 和 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 jì yì 记忆， hái 还 kě yǐ 可以 bāng 帮 zǔ 组 nǐ 你 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系。
nán rén 男人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 guàn xià 灌下 dà liàng 大量 jiǔ jīng 酒精， píng shí 平时 nà ge 那个 fēn gōng 分工 xì huà 细化 de 的 nán xìng 男性 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 jiāo liú 交流 píng zhàng 屏障 bèi 被 dǎ pò 打破 hòu 后， cái 才 huì 会 yǒu 有 qīn mì 亲密 biǎo xiàn 表现。
xià mian 下面， wǒ men 我们 jǔ 举 jǐ ge 几个 yīng gāi 应该 zhěng gè 整个 chī 吃 de 的 shū guǒ 蔬果 ba 吧。
nà 那 rén 人 shùn cóng 顺从 de 地 bǎ 把 kǒu dài 口袋 bān 搬 le 了 chū lái 出来。 què shí 确实， kǒu dài 口袋 lǐ 里 chú le 除了 tǔ 土 yǐ wài 以外， bié wú tā wù 别无他物。 shào bīng 哨兵 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 ràng 让 tā 他 tōng guò 通过 le 了。
nán rén 男人 ma 嘛 bì jìng 毕竟 dōu 都 shì 是 yào miàn zi 要面子 de 的。
nà 那 shén me 什么 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 dào dá 到达 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次 ne 呢？
nán rén 男人 shǒu zhēn 守贞 shì 是 hěn 很 tǎo xián 讨嫌 de 的， yīn wèi 因为 cóng 从 shè huì fēn gōng 社会分工 lái shuō 来说， nán rén 男人 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 yào 要 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 hěn 很 dǒng 懂 xìng zhī shí 性知识， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 hěn 很 néng gàn 能干。
nà 那 tā 他 shì fǒu 是否 bù tóng yì 不同意 bǎo luó 保罗 de 的 guān diǎn 观点？
bù yī huì ér 不一会儿 wǒ 我 jiù 就 máng zhe 忙着 diào bàn 调拌 qǐ 起 le 了 huáng yóu 黄油 hè 和 miàn fěn 面粉， hěn kuài 很快 wǒ de 我的 shǒu shàng 手上 jiù 就 zhān mǎn 沾满 le 了 nián nián 粘粘 de 的 miàn hù 面糊。
wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 nín 您 zài 在 xìn 信 zhōng 中 miáo shù 描述 gè zhǒng 各种 shì wù 事物 de 的 shǒu fǎ 手法， nín de 您的 miào bǐ 妙笔 shǐ 使 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu qù 有趣 ( zhòng yào 重要 ) ( dòng rén 动人 ) ( shén mì 神秘 ) 。
bù yí huì 不一会 líng shēng 铃声 xiǎng qǐ 响起， lián mù 帘幕 lā kāi 拉开，《 gē jù shì 歌剧式 de 的 bēi jù 悲剧》 kāi shǐ 开始 le 了。
nà 那 jiàn 件 lián yī qún 连衣裙 tā 她 chuān 穿 hěn 很 hé shì 合适。
tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 bù néng 不能 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 kè rén 客人。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wǔ hàn 武汉， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 yǒu le 有了 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 fā xiàn 发现。
wǒ 我 hěn 很 fèi jìn 费劲 cái 才 huí dào 回到 le 了 jiā 家， què 却 tīng shuō 听说 wǒ de jiā 我的家 rén 人 quán dōu 全都 sǐ 死 le 了。 hòu lái 后来， wǒ 我 dé zhī 得知 dì di 弟弟 yī wàn 伊万 kě néng 可能 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 mián lán 棉兰。
nán rén 男人 jué de 觉得 dà yàn 大雁 hěn 很 kě lián 可怜， xiǎng 想 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
tā men 他们 shuō qǐ 说起 bā dé 巴德 shí 时 dài 带 zhe 着 rè qíng 热情 hè 和 jǔ sàng 沮丧。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 dé dào 得到 le 了 jǐ wèi 几位 chū sè 出色 de 的 zhù jiào 助教， tā men 他们 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 dài lǐng 带领 de 的 tuán duì 团队 hěn 很 fù zé rèn 负责任。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， hěn duō 很多 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 líng hún 灵魂 jì lù 记录 xià 下 le 了 tā men de 他们的 lǚ chéng 旅程， shǐ de 使得 qí tā rén 其他人（ bāo kuò 包括 wǒ 我） kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 gǔ wǔ 鼓舞， qù 去 zuò 做 nà yàng de 那样的 shì qing 事情。
wǒ 我 hěn kuài 很快 lè 乐 zài 在 zhè r 这儿 xiàng 向 rén rén 人人 zuò 作 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
nà 那 rén 人 huǎng rán dà wù 恍然大悟， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 zài yě 再也 bú dào 不到 chù 处 chuán bō 传播 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 xiāo xi 消息 le 了。
tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白， yī 一 dùn 顿 fàn 饭 shì 是 yī 一 cháng 场 xì 戏： tā men 他们 chóu huà 筹划 cài yáo 菜肴， jiù 就 xiàng 像 shàng yǎn 上演 gù shì 故事 yì bān 一般， měi 每 yí dào 一道 cài 菜 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 tè zhì 特质。
tā men 他们 xùn liàn 训练 nǐ men 你们， gòng yǎng 供养 nǐ men 你们， xiàng 像 shēng kou 牲口 shì de 似的 duì dài 对待 nǐ men 你们， bǎ 把 nǐ men 你们 shì rú 视如 pào huī 炮灰。
nán rén 男人 men 们 yī rán 依然 shì 是 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 duō 多 wèi 为 jīn fà bì yǎn 金发碧眼， huái bào 怀抱 xiǎo gǒu 小狗。
xià mian 下面 zhè 这 15 lì 例 zuò pǐn 作品 jiù 就 tǐ xiàn 体现 le 了 fù gǔ 复古 de 的 wèi lái zhǔ yì 未来主义 sè cǎi 色彩， tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔ tí 主题 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 jīng diǎn 经典 tián 甜 niū 妞 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 hěn kuài 很快 míng bai 明白， jǐn guǎn 尽管 yóu gé 尤格 bú shi 不是 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 dǎo yóu 导游， dàn 但 tā 他 shì 是 hé chàng tuán 合唱团 de 的 lǐng chàng 领唱， ér qiě 而且 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chàng gē 唱歌。
nà 那 rén 人 zhèng shì 正是 wú 吴 jiào shòu 教授。
xià mian 下面 zhè ge 这个 shì lì 示例 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn 新 biàn liàng 变量 zhī yī 之一。
nán rén 男人 men 们 chuān 穿 wài tào 外套， jì lǐng dài 系领带； nǚ 女 rén men 人们 dài mào zi 戴帽子。
tā men 他们 shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 mó xíng 模型， zhè ge 这个 mó xíng 模型 néng gòu 能够 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 nà yàng 那样 fēi qǐ 飞起 lái 来。
xià mian 下面 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 lǐ qīng 理清 nǐ de 你的 sī xù 思绪 huò 和 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 jì yì 记忆， hái 还 kě yǐ 可以 bāng 帮 zǔ 组 nǐ 你 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系。
nán rén 男人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 guàn xià 灌下 dà liàng 大量 jiǔ jīng 酒精， píng shí 平时 nà ge 那个 fēn gōng 分工 xì huà 细化 de 的 nán xìng 男性 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 jiāo liú 交流 píng zhàng 屏障 bèi 被 dǎ pò 打破 hòu 后， cái 才 huì 会 yǒu 有 qīn mì 亲密 biǎo xiàn 表现。
xià mian 下面， wǒ men 我们 jǔ 举 jǐ ge 几个 yīng gāi 应该 zhěng gè 整个 chī 吃 de 的 shū guǒ 蔬果 ba 吧。
nà 那 rén 人 shùn cóng 顺从 de 地 bǎ 把 kǒu dài 口袋 bān 搬 le 了 chū lái 出来。 què shí 确实， kǒu dài 口袋 lǐ 里 chú le 除了 tǔ 土 yǐ wài 以外， bié wú tā wù 别无他物。 shào bīng 哨兵 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 ràng 让 tā 他 tōng guò 通过 le 了。
nán rén 男人 ma 嘛 bì jìng 毕竟 dōu 都 shì 是 yào miàn zi 要面子 de 的。
nà 那 shén me 什么 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 dào dá 到达 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次 ne 呢？
nán rén 男人 shǒu zhēn 守贞 shì 是 hěn 很 tǎo xián 讨嫌 de 的， yīn wèi 因为 cóng 从 shè huì fēn gōng 社会分工 lái shuō 来说， nán rén 男人 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 yào 要 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 hěn 很 dǒng 懂 xìng zhī shí 性知识， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 hěn 很 néng gàn 能干。
nà 那 tā 他 shì fǒu 是否 bù tóng yì 不同意 bǎo luó 保罗 de 的 guān diǎn 观点？
bù yī huì ér 不一会儿 wǒ 我 jiù 就 máng zhe 忙着 diào bàn 调拌 qǐ 起 le 了 huáng yóu 黄油 hè 和 miàn fěn 面粉， hěn kuài 很快 wǒ de 我的 shǒu shàng 手上 jiù 就 zhān mǎn 沾满 le 了 nián nián 粘粘 de 的 miàn hù 面糊。
wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 nín 您 zài 在 xìn 信 zhōng 中 miáo shù 描述 gè zhǒng 各种 shì wù 事物 de 的 shǒu fǎ 手法， nín de 您的 miào bǐ 妙笔 shǐ 使 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu qù 有趣 ( zhòng yào 重要 ) ( dòng rén 动人 ) ( shén mì 神秘 ) 。
bù yí huì 不一会 líng shēng 铃声 xiǎng qǐ 响起， lián mù 帘幕 lā kāi 拉开，《 gē jù shì 歌剧式 de 的 bēi jù 悲剧》 kāi shǐ 开始 le 了。
nà 那 jiàn 件 lián yī qún 连衣裙 tā 她 chuān 穿 hěn 很 hé shì 合适。
tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 bù néng 不能 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 kè rén 客人。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wǔ hàn 武汉， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 yǒu le 有了 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 fā xiàn 发现。
wǒ 我 hěn 很 fèi jìn 费劲 cái 才 huí dào 回到 le 了 jiā 家， què 却 tīng shuō 听说 wǒ de jiā 我的家 rén 人 quán dōu 全都 sǐ 死 le 了。 hòu lái 后来， wǒ 我 dé zhī 得知 dì di 弟弟 yī wàn 伊万 kě néng 可能 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 mián lán 棉兰。
nán rén 男人 jué de 觉得 dà yàn 大雁 hěn 很 kě lián 可怜， xiǎng 想 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
tā men 他们 shuō qǐ 说起 bā dé 巴德 shí 时 dài 带 zhe 着 rè qíng 热情 hè 和 jǔ sàng 沮丧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子