ประโยคภาษาจีน- 不久之前到位于吉布提市郊区的一座无国界医生喂养诊疗所探访中文句子 (732537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， Bleasdale dào 到 wèi yú 位于 jí bù tí 吉布提 shì jiāo qū 市郊区 de 的 yī zuò 一座 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 wèi yǎng 喂养 zhěn liáo suǒ 诊疗所 tàn fǎng 探访。
Not long ago, Bleasdale visited a Médecins Sans Frontières therapeutic feeding clinic on the outskirts of Djibouti city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ de 我的 dà ér zǐ 大儿子（ nà shí 那时 tā 他 17 suì 岁） dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 gāng 刚 zài 在 zhōu 州 jǐng chá suǒ 警察所 dù guò 度过 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
tā men 他们 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 dài 带 zhe 着 wéi jīn 围巾 de 的 mù sī lín 穆斯林 mā ma 妈妈 néng 能 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 guà 挂 qǐ lai 起来 , xué sheng 学生 shuō 说。
tā men 他们 shuō 说 zuì jìn 最近 zhè yàng 这样 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
tā men 他们 shuō 说 shuǐ xiāng 水乡 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā men 他们 zhǐ 指 de 的 shì 是 wēi ní sī 威尼斯 ne 呢！
nán rén 男人 kàn jiàn 看见 měi nǚ 美女 huì 会 liǎng 两 yǎn 眼 fàng 放 guāng shì 光是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， nǚ xìng 女性 bàn lǚ 伴侣 wú xū 无需 dān yōu 担忧 tā 他 huì 会 xiàng 像 lǎo hǔ 老虎 · wǔ zī 伍兹 yí yàng 一样 tōu xīng 偷腥 chū guǐ 出轨。
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 zài 在 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ men de 我们的 jié kè 捷克 dōng dào zhǔ 东道主 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 qiān dìng 签订 wán chéng 完成 xīn 新 de 的《 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》 zhè 这 yī 一 lì shǐ xìng 历史性 shí kè 时刻。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 lái zì 来自 nuó wēi 挪威 jiào yù bù zhǎng 教育部长 de 的 yóu jiàn 邮件。
nà 那 huì 会 wǒ 我 jiù 就 zài 在 xiǎng 想， yào shi 要是 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 de huà 的话， zá men 咱们 shuō lǎo shí huà 说老实话， zài 在 Ā lún 阿伦 · sī pài kè 斯派克 tè 特 lí kāi 离开 gòng hé dǎng 共和党 nà 那 huì 会 tā men 他们 cái 才 hǎo wán 好玩 nǎ 哪。
tā men 他们 shuō 说 yóu yú 由于 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 hùn xuè ér 混血儿 ér 而 gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力， yīn wèi 因为 xī fāng 西方 měi rén 美人 hái shi 还是 xǔ duō 许多 rén 人 xīn zhōng 心中 de 的 lǐ xiǎng 理想。
nán rén 男人 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” shì 是 xīn li 心里 fā xū 发虚， nǚ rén 女人 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zé 则 shì 是 xīn 心 yǐ wài 以外 de 的 shí wù 食物 fā 发 le 了 xū 虚， bǐ rú 比如 yī guì 衣柜， shǒu shì hé 首饰盒 děng děng 等等。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， běi Ōu 北欧 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 fàn mài jī 贩卖机： měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 hé 和 yí gè 一个 diàn huà hào mǎ 电话号码 bǎng dìng 绑定， bō dǎ 拨打 xiāng guān 相关 hào mǎ 号码 jiù 就 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 bǎng dìng 绑定 de 的 chǎn pǐn 产品。
nà wèi 那位 hòu xuǎn rén 候选人 zì xìn 自信 néng 能 tòu guò 透过 lù 赂 xuǎn 选 ér 而 shèng xuǎn 胜选 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议， bìng 并 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 tán yī tán 谈一谈 lián hé guó 联合国 gǎi gé 改革 wèn tí 问题。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 wǎng luò 网络 bēng tā 崩塌， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 jié diǎn 节点 tuō lí 脱离 chū lái 出来， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
nà wèi 那位 zhé xué jiā 哲学家 lùn zhèng 论证 le 了 yī 一 tiáo 条 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理。
tā men 他们 shuō 说， zhōng guó 中国 bù xū yào 不需要 tuì 退 huí dào 回到 fán tǐ zì 繁体字， yě bù 也不 xū yào 需要 zài 在 jiǎn huà 简化 de 的 dào lù 道路 shàng 上 gèng jìn yī bù 更进一步。
tā men 他们 shuō 说， wèi 为 fěn 羵 qì 气 yí bù 一步 jiē kāi 揭开 zhè zhǒng 这种 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yī rán 依然 shén mì 神秘 de 的 wù zhǒng 物种 de 的 miàn shā 面纱， gèng dà 更大 de 的 yàng běn liáng 样本量 shì 是 bì xū 必须 de 的。
nà wèi 那位 dà rén wù 大人物 wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 shòu dào 受到 jiǔ yàn 酒宴 zhāo dài 招待。
nán shì 男士 men 们 zǒng shì 总是 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 bǎ 把 hú xū 胡须 tì 剃 diào 掉 hái shi 还是 liú xià 留下 ne 呢， tā men 他们 zì wèn 自问 “ dào dǐ 到底 nǎ yàng 哪样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ 我 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ne 呢 " ?
nà wèi 那位 nǚ 女 diàn yǐng yǎn yuán 电影演员 fàng qì 放弃 shì yè 事业 ér 而 jié hūn 结婚 le 了。
nán shēng 男声（ chā zuǐ 插嘴）： nǐ 你 jiǎng 讲 miē 咩 yě 嘢？ jiǎng 讲 duō cì 多次 ā 吖？！
bù jiǔ qián 不久前， Rupert zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 lǚ xíng 旅行 zuò jiā 作家， yì biān 一边 zhào gu 照顾 qī zǐ 妻子 hé 和 ér zi 儿子， yì biān 一边 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 chuán tǒng 传统 yī liáo 医疗 de 的 jù huì 聚会， cān jiā zhě 参加者 hái yǒu 还有 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 cǎo yào 草药 yī shēng 医生 yǐ jí 以及 sà mǎn jiào 萨满教 sēng lǚ 僧侣。
nán nǚ 男女 tóng gōng tóng chóu 同工同酬。
nà wèi 那位 nián zhǎng 年长 de 的 nǚ shì 女士 cóng 从 shū běn 书本 shàng 上 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛。
bù jiǔ qián 不久前， shí yòng 食用 wū dǐng 屋顶 yuán dīng 园丁 shì 是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qù 去 sī kǎo 思考 kě chí xù 可持续 shí pǐn 食品 xì tǒng 系统 huò 或 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的。
tā men 他们 shuō 说， ràng 让 rén men 人们 guān xīn 关心 shǔ 数 shí nián 十年 yǐ hòu 以后 de 的 qì hòu 气候 wēi xié 威胁 shí zài 实在 shì 是 tài 太 kùn nan 困难 le 了， gèng hé kuàng 更何况 zì rán 自然 qì hòu 气候 xún huán 循环 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 biàn huàn 变幻 nán cè 难测。
wǒ 我 dé 得 shōu shi 收拾 wò shì 卧室， ràng 让 bàn gōng shì 办公室 chóng xīn 重新 yùn zuò 运作 qǐ lai 起来， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bǎo jié 保洁 gōng zuò 工作 děng 等 zhe 着 wǒ 我。
wǒ 我 dé zhī 得知 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 dé dào 得到 yì wǎn 一碗 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐。
wǒ 我 páng 徬 fó 佛 tīng dào 听到 jì mò 寂寞 duì 怼 é 莪 chàng gē 唱歌。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 xiān yóu 仙游 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ de 我的 dà ér zǐ 大儿子（ nà shí 那时 tā 他 17 suì 岁） dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 gāng 刚 zài 在 zhōu 州 jǐng chá suǒ 警察所 dù guò 度过 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
tā men 他们 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 dài 带 zhe 着 wéi jīn 围巾 de 的 mù sī lín 穆斯林 mā ma 妈妈 néng 能 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 guà 挂 qǐ lai 起来 , xué sheng 学生 shuō 说。
tā men 他们 shuō 说 zuì jìn 最近 zhè yàng 这样 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
tā men 他们 shuō 说 shuǐ xiāng 水乡 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā men 他们 zhǐ 指 de 的 shì 是 wēi ní sī 威尼斯 ne 呢！
nán rén 男人 kàn jiàn 看见 měi nǚ 美女 huì 会 liǎng 两 yǎn 眼 fàng 放 guāng shì 光是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， nǚ xìng 女性 bàn lǚ 伴侣 wú xū 无需 dān yōu 担忧 tā 他 huì 会 xiàng 像 lǎo hǔ 老虎 · wǔ zī 伍兹 yí yàng 一样 tōu xīng 偷腥 chū guǐ 出轨。
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 zài 在 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ men de 我们的 jié kè 捷克 dōng dào zhǔ 东道主 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 qiān dìng 签订 wán chéng 完成 xīn 新 de 的《 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》 zhè 这 yī 一 lì shǐ xìng 历史性 shí kè 时刻。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 lái zì 来自 nuó wēi 挪威 jiào yù bù zhǎng 教育部长 de 的 yóu jiàn 邮件。
nà 那 huì 会 wǒ 我 jiù 就 zài 在 xiǎng 想， yào shi 要是 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 de huà 的话， zá men 咱们 shuō lǎo shí huà 说老实话， zài 在 Ā lún 阿伦 · sī pài kè 斯派克 tè 特 lí kāi 离开 gòng hé dǎng 共和党 nà 那 huì 会 tā men 他们 cái 才 hǎo wán 好玩 nǎ 哪。
tā men 他们 shuō 说 yóu yú 由于 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 hùn xuè ér 混血儿 ér 而 gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力， yīn wèi 因为 xī fāng 西方 měi rén 美人 hái shi 还是 xǔ duō 许多 rén 人 xīn zhōng 心中 de 的 lǐ xiǎng 理想。
nán rén 男人 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” shì 是 xīn li 心里 fā xū 发虚， nǚ rén 女人 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zé 则 shì 是 xīn 心 yǐ wài 以外 de 的 shí wù 食物 fā 发 le 了 xū 虚， bǐ rú 比如 yī guì 衣柜， shǒu shì hé 首饰盒 děng děng 等等。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， běi Ōu 北欧 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 fàn mài jī 贩卖机： měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 hé 和 yí gè 一个 diàn huà hào mǎ 电话号码 bǎng dìng 绑定， bō dǎ 拨打 xiāng guān 相关 hào mǎ 号码 jiù 就 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 bǎng dìng 绑定 de 的 chǎn pǐn 产品。
nà wèi 那位 hòu xuǎn rén 候选人 zì xìn 自信 néng 能 tòu guò 透过 lù 赂 xuǎn 选 ér 而 shèng xuǎn 胜选 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议， bìng 并 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 tán yī tán 谈一谈 lián hé guó 联合国 gǎi gé 改革 wèn tí 问题。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 wǎng luò 网络 bēng tā 崩塌， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 jié diǎn 节点 tuō lí 脱离 chū lái 出来， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
nà wèi 那位 zhé xué jiā 哲学家 lùn zhèng 论证 le 了 yī 一 tiáo 条 zhé xué 哲学 yuán lǐ 原理。
tā men 他们 shuō 说， zhōng guó 中国 bù xū yào 不需要 tuì 退 huí dào 回到 fán tǐ zì 繁体字， yě bù 也不 xū yào 需要 zài 在 jiǎn huà 简化 de 的 dào lù 道路 shàng 上 gèng jìn yī bù 更进一步。
tā men 他们 shuō 说， wèi 为 fěn 羵 qì 气 yí bù 一步 jiē kāi 揭开 zhè zhǒng 这种 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yī rán 依然 shén mì 神秘 de 的 wù zhǒng 物种 de 的 miàn shā 面纱， gèng dà 更大 de 的 yàng běn liáng 样本量 shì 是 bì xū 必须 de 的。
nà wèi 那位 dà rén wù 大人物 wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 shòu dào 受到 jiǔ yàn 酒宴 zhāo dài 招待。
nán shì 男士 men 们 zǒng shì 总是 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 bǎ 把 hú xū 胡须 tì 剃 diào 掉 hái shi 还是 liú xià 留下 ne 呢， tā men 他们 zì wèn 自问 “ dào dǐ 到底 nǎ yàng 哪样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ 我 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ne 呢 " ?
nà wèi 那位 nǚ 女 diàn yǐng yǎn yuán 电影演员 fàng qì 放弃 shì yè 事业 ér 而 jié hūn 结婚 le 了。
nán shēng 男声（ chā zuǐ 插嘴）： nǐ 你 jiǎng 讲 miē 咩 yě 嘢？ jiǎng 讲 duō cì 多次 ā 吖？！
bù jiǔ qián 不久前， Rupert zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 lǚ xíng 旅行 zuò jiā 作家， yì biān 一边 zhào gu 照顾 qī zǐ 妻子 hé 和 ér zi 儿子， yì biān 一边 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 chuán tǒng 传统 yī liáo 医疗 de 的 jù huì 聚会， cān jiā zhě 参加者 hái yǒu 还有 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 cǎo yào 草药 yī shēng 医生 yǐ jí 以及 sà mǎn jiào 萨满教 sēng lǚ 僧侣。
nán nǚ 男女 tóng gōng tóng chóu 同工同酬。
nà wèi 那位 nián zhǎng 年长 de 的 nǚ shì 女士 cóng 从 shū běn 书本 shàng 上 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛。
bù jiǔ qián 不久前， shí yòng 食用 wū dǐng 屋顶 yuán dīng 园丁 shì 是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qù 去 sī kǎo 思考 kě chí xù 可持续 shí pǐn 食品 xì tǒng 系统 huò 或 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的。
tā men 他们 shuō 说， ràng 让 rén men 人们 guān xīn 关心 shǔ 数 shí nián 十年 yǐ hòu 以后 de 的 qì hòu 气候 wēi xié 威胁 shí zài 实在 shì 是 tài 太 kùn nan 困难 le 了， gèng hé kuàng 更何况 zì rán 自然 qì hòu 气候 xún huán 循环 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 biàn huàn 变幻 nán cè 难测。
wǒ 我 dé 得 shōu shi 收拾 wò shì 卧室， ràng 让 bàn gōng shì 办公室 chóng xīn 重新 yùn zuò 运作 qǐ lai 起来， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bǎo jié 保洁 gōng zuò 工作 děng 等 zhe 着 wǒ 我。
wǒ 我 dé zhī 得知 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 dé dào 得到 yì wǎn 一碗 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐。
wǒ 我 páng 徬 fó 佛 tīng dào 听到 jì mò 寂寞 duì 怼 é 莪 chàng gē 唱歌。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 xiān yóu 仙游 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子