ประโยคภาษาจีน- 那位做曲家把一首简单的民歌大调改编成一首复纯的变奏曲中文句子 (732707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà wèi 那位 zuò 做 qǔ 曲 jiā 家 bǎ 把 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 mín gē 民歌 dà diào 大调 gǎi biān 改编 chéng 成 yī shǒu 一首 fù 复 chún 纯 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà wèi 那位 gōng zhǔ 公主 yíng dé 赢得 le 了 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 xīn 心。
tā men 他们 shuō shuō xiào xiào 说说笑笑， yán zhe 沿着 hǎi tān 海滩 sàn bù 散步。
tā men 他们 shuō 说 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 huì jí 惠及 nán xìng 男性， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hěn duō 很多 ái zhèng 癌症 yóu 由 nǚ xìng 女性 hé ěr méng 荷尔蒙 rú 如 cí jī sù 雌激素 děng 等 yǐn fā 引发， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 jiào shǎo 较少 nán xìng 男性 jiē shòu 接受 jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 diǎn lǐ 典礼， yǔ 与 dà jiā 大家 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， qìng zhù 庆祝 běi qū 北区 yī yuàn 医院 zhèng shì 正式 kāi mù 开幕。
nán rén 男人 xū yào 需要 yù cè 预测 dòng wù 动物 chū mò 出没 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 dì diǎn 地点 yǐ biàn 以便 shòu liè 狩猎。
nán rén 男人： nán rén 男人 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 yǒu 有 6 yàng 样 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷、 guā 刮 hú gāo 胡膏、 guā hú dāo 刮胡刀、 yí kuài 一块 Dial pái 牌 féi zào 肥皂、 yí kuài 一块 cóng 从 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 的 máo jīn 毛巾。
bù jiǔ 不久 tā 他 jiù 就 píng ān 平安 dào dá 到达 dǎo shàng 岛上， ér 而 dāng 当 lǎo mǎ 老马 de 的 tí 蹄 tà 踏 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 tǔ dì 土地 shàng shí 上时， tā 它 gāo xìng 高兴 de 地 sī jiào 嘶叫 le 了 qǐ lai 起来。
nà wèi 那位 fā yán zhě 发言者 zāo dào 遭到 le 了 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 de 的 zhuī wèn 追问。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu 有 jī huì 机会 chū xí 出席 yóu 由 ruì ān 瑞安 zhōng guó 中国 shì wù 事务 jí 及 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 yǔ 与 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 hé bàn 合办 de 的「 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 cè lüè 策略 yán tǎo huì 研讨会」。
bù jiǔ 不久 yǐ qián 以前 kè lù jī 刻录机 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 hái 还 hěn shǎo 很少 jiàn 见， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yìng jiàn 硬件 zhuāng 装 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 le 了。
nán pú 男仆 hé 和 nǚ 女 chú 厨 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 le 了 měi lì 美丽 de 的 fēng yè 枫叶 zhī guó 之国。
nà wèi 那位 fū ren 夫人 dài 带 zhe 着 mǎn yì 满意 de 的 wēi xiào 微笑 kàn zhe 看着 wǒ 我。
nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 bǐ 比 yì xìng liàn 异性恋 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zāo yù 遭遇 shēn tǐ 身体 xíng xiàng 形象 wèn tí 问题 hé 和 yǐn shí 饮食 shī diào 失调， rú 如 yàn shí zhèng 厌食症 hé 和 bào shí zhèng 暴食症。
wǒ 我 dé 得 wèi 为 lì wù pǔ 利物浦 zuò 做 gèng duō 更多 shì qing 事情， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn bù 进步。
bù jiǔ qián 不久前 tā 她 dài 带 Heather qù 去 chī 吃 xiā 虾 bāo 煲。
nán nǚ 男女 gòng 共 xiào 校 qià qià 恰恰 wèi 为 hái zi 孩子 tí gōng 提供 le 了 zhēn shí 真实 shè huì 社会 de 的 chú xíng 雏型。
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
tā men 他们 shuō 说， pān yán 攀岩 huò 或 dēng shān 登山 bú shi 不是 yí xiàng 一项 zhí yè 职业， shèn zhì 甚至 yě 也 suàn bù shàng 算不上 yí xiàng 一项 ài hào 爱好 — — ér shì 而是 yì zhǒng 一种 bǐng xìng 禀性， yì zhǒng 一种 zhào huàn 召唤， shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 lǐ xìng 理性 fāng shì 方式 shì 是 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 huò 或 lǐ jiě 理解 de 的。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kē jì 科技 yào 要 de 的 shì 是 shén me 什么？
tā men 他们 shuō 说， kē xué 科学 de 的 jìn bù 进步 yǔ qí shuō 与其说 yuán yú 源于 tiān cái 天才 wěi rén 伟人 de 的 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见， bù rú shuō 不如说 yuán yú 源于 zhū rú 诸如 gǎi jìn 改进 de 的 jì shù 技术 huó 和 gōng jù 工具 děng 等 gèng wéi 更为 pǔ tōng 普通 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 地 dà jiào 大叫。
nán hái 男孩 yì zhí 一直 xiàng 向 tā 它 huī shǒu 挥手， zhí dào 直到 kàn bú jiàn 看不见 wéi zhǐ 为止。
nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 zhèng 正 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo hái 小孩 fàng zài 放在 xī 膝 shàng 上 shàng xià 上下 diān 颠 dòng 动 zhe 着。
wǒ 我 dé 得 jīng cháng 经常 tiào wǔ 跳舞 [ ài 爱 wá 娃 shì 是 gè 个 tàn gē 探戈 de 的 wǔ mí 舞迷 ] yī 一 zhí dào 直到 huái yùn 怀孕 sì gè 四个 bàn yuè 半月 de shí hòu 的时候 cái bù 才不 tiào 跳 le 了。
wǒ 我 dé 得 shǒu xiān 首先 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
nà wèi 那位 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 ān jiǎn 安检， yīn cǐ 因此 bǎo ān 保安 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn pǐn 展品 ān quán 安全。
tā men 他们 shǎng guāng 赏光 chū xí 出席 wǒ de 我的 zhǎn lǎn huì 展览会。
wǒ 我 xīn xiǎng 心想， yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 bié ren 别人 de 的 chóu dí 仇敌， chéng wéi 成为 bié ren 别人 yí gè 一个 shí qī 时期 de 的 chóu dí 仇敌， dàn 但 bù néng 不能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dì qū 地区、 yíng huǒ chóng 萤火虫、 wén zì 文字、 huā yuán 花园、 shuǐ liú 水流 hé 和 xī fēng 西风 de 的 chóu dí 仇敌。
nán hái 男孩 lā 拉 qǐ 起 le 了 èr hú 二胡， yú kuài 愉快 xǐ yuè 喜悦 de 的 qín shēng 琴声， chōng mǎn 充满 le 了 kě wàng 渴望 hé 和 jī qíng 激情， huí dàng 回荡 zài 在 kōng zhōng 空中， xiǎo 小 tù zi 兔子 tīng 听 zhe 着 zhè 这 yīn yuè 音乐 qīng qīng 轻轻 yáo bǎi 摇摆， ěr duo 耳朵 zhuǎn xiàng 转向 yīn yuè 音乐， tā 它 xǐ ài 喜爱 nán hái 男孩 de 的 qín shēng 琴声。

ประโยคภาษาจีน
nà wèi 那位 gōng zhǔ 公主 yíng dé 赢得 le 了 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 xīn 心。
tā men 他们 shuō shuō xiào xiào 说说笑笑， yán zhe 沿着 hǎi tān 海滩 sàn bù 散步。
tā men 他们 shuō 说 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 huì jí 惠及 nán xìng 男性， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hěn duō 很多 ái zhèng 癌症 yóu 由 nǚ xìng 女性 hé ěr méng 荷尔蒙 rú 如 cí jī sù 雌激素 děng 等 yǐn fā 引发， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 jiào shǎo 较少 nán xìng 男性 jiē shòu 接受 jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 diǎn lǐ 典礼， yǔ 与 dà jiā 大家 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， qìng zhù 庆祝 běi qū 北区 yī yuàn 医院 zhèng shì 正式 kāi mù 开幕。
nán rén 男人 xū yào 需要 yù cè 预测 dòng wù 动物 chū mò 出没 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 dì diǎn 地点 yǐ biàn 以便 shòu liè 狩猎。
nán rén 男人： nán rén 男人 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 yǒu 有 6 yàng 样 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷、 guā 刮 hú gāo 胡膏、 guā hú dāo 刮胡刀、 yí kuài 一块 Dial pái 牌 féi zào 肥皂、 yí kuài 一块 cóng 从 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 的 máo jīn 毛巾。
bù jiǔ 不久 tā 他 jiù 就 píng ān 平安 dào dá 到达 dǎo shàng 岛上， ér 而 dāng 当 lǎo mǎ 老马 de 的 tí 蹄 tà 踏 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 tǔ dì 土地 shàng shí 上时， tā 它 gāo xìng 高兴 de 地 sī jiào 嘶叫 le 了 qǐ lai 起来。
nà wèi 那位 fā yán zhě 发言者 zāo dào 遭到 le 了 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 de 的 zhuī wèn 追问。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu 有 jī huì 机会 chū xí 出席 yóu 由 ruì ān 瑞安 zhōng guó 中国 shì wù 事务 jí 及 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 yǔ 与 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 hé bàn 合办 de 的「 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 cè lüè 策略 yán tǎo huì 研讨会」。
bù jiǔ 不久 yǐ qián 以前 kè lù jī 刻录机 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 hái 还 hěn shǎo 很少 jiàn 见， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yìng jiàn 硬件 zhuāng 装 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 le 了。
nán pú 男仆 hé 和 nǚ 女 chú 厨 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 le 了 měi lì 美丽 de 的 fēng yè 枫叶 zhī guó 之国。
nà wèi 那位 fū ren 夫人 dài 带 zhe 着 mǎn yì 满意 de 的 wēi xiào 微笑 kàn zhe 看着 wǒ 我。
nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 bǐ 比 yì xìng liàn 异性恋 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zāo yù 遭遇 shēn tǐ 身体 xíng xiàng 形象 wèn tí 问题 hé 和 yǐn shí 饮食 shī diào 失调， rú 如 yàn shí zhèng 厌食症 hé 和 bào shí zhèng 暴食症。
wǒ 我 dé 得 wèi 为 lì wù pǔ 利物浦 zuò 做 gèng duō 更多 shì qing 事情， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn bù 进步。
bù jiǔ qián 不久前 tā 她 dài 带 Heather qù 去 chī 吃 xiā 虾 bāo 煲。
nán nǚ 男女 gòng 共 xiào 校 qià qià 恰恰 wèi 为 hái zi 孩子 tí gōng 提供 le 了 zhēn shí 真实 shè huì 社会 de 的 chú xíng 雏型。
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
tā men 他们 shuō 说， pān yán 攀岩 huò 或 dēng shān 登山 bú shi 不是 yí xiàng 一项 zhí yè 职业， shèn zhì 甚至 yě 也 suàn bù shàng 算不上 yí xiàng 一项 ài hào 爱好 — — ér shì 而是 yì zhǒng 一种 bǐng xìng 禀性， yì zhǒng 一种 zhào huàn 召唤， shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 lǐ xìng 理性 fāng shì 方式 shì 是 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 huò 或 lǐ jiě 理解 de 的。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kē jì 科技 yào 要 de 的 shì 是 shén me 什么？
tā men 他们 shuō 说， kē xué 科学 de 的 jìn bù 进步 yǔ qí shuō 与其说 yuán yú 源于 tiān cái 天才 wěi rén 伟人 de 的 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见， bù rú shuō 不如说 yuán yú 源于 zhū rú 诸如 gǎi jìn 改进 de 的 jì shù 技术 huó 和 gōng jù 工具 děng 等 gèng wéi 更为 pǔ tōng 普通 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 地 dà jiào 大叫。
nán hái 男孩 yì zhí 一直 xiàng 向 tā 它 huī shǒu 挥手， zhí dào 直到 kàn bú jiàn 看不见 wéi zhǐ 为止。
nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 zhèng 正 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo hái 小孩 fàng zài 放在 xī 膝 shàng 上 shàng xià 上下 diān 颠 dòng 动 zhe 着。
wǒ 我 dé 得 jīng cháng 经常 tiào wǔ 跳舞 [ ài 爱 wá 娃 shì 是 gè 个 tàn gē 探戈 de 的 wǔ mí 舞迷 ] yī 一 zhí dào 直到 huái yùn 怀孕 sì gè 四个 bàn yuè 半月 de shí hòu 的时候 cái bù 才不 tiào 跳 le 了。
wǒ 我 dé 得 shǒu xiān 首先 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
nà wèi 那位 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 ān jiǎn 安检， yīn cǐ 因此 bǎo ān 保安 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn pǐn 展品 ān quán 安全。
tā men 他们 shǎng guāng 赏光 chū xí 出席 wǒ de 我的 zhǎn lǎn huì 展览会。
wǒ 我 xīn xiǎng 心想， yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 bié ren 别人 de 的 chóu dí 仇敌， chéng wéi 成为 bié ren 别人 yí gè 一个 shí qī 时期 de 的 chóu dí 仇敌， dàn 但 bù néng 不能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dì qū 地区、 yíng huǒ chóng 萤火虫、 wén zì 文字、 huā yuán 花园、 shuǐ liú 水流 hé 和 xī fēng 西风 de 的 chóu dí 仇敌。
nán hái 男孩 lā 拉 qǐ 起 le 了 èr hú 二胡， yú kuài 愉快 xǐ yuè 喜悦 de 的 qín shēng 琴声， chōng mǎn 充满 le 了 kě wàng 渴望 hé 和 jī qíng 激情， huí dàng 回荡 zài 在 kōng zhōng 空中， xiǎo 小 tù zi 兔子 tīng 听 zhe 着 zhè 这 yīn yuè 音乐 qīng qīng 轻轻 yáo bǎi 摇摆， ěr duo 耳朵 zhuǎn xiàng 转向 yīn yuè 音乐， tā 它 xǐ ài 喜爱 nán hái 男孩 de 的 qín shēng 琴声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子