ประโยคภาษาจีน- 男女主人公在剧中爱得若即若离催人泪下上演了一部中国版卡萨布兰卡中文句子 (733023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 jù zhōng 剧中 ài dé 爱得 ruò jí ruò lí 若即若离， cuī rén lèi xià 催人泪下， shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 bù 部 zhōng guó 中国 bǎn 版《 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》。
The love between the hero and the heroine was so subtle that one canot hold his tears, oh, the movie was simply the Chinese Casablanca!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， chōng mǎn 充满 le 了 yóu yù 犹豫 tǎn tè 忐忑 de 的 bú què dìng 不确定 yǔ 与 yù yán yòu zhǐ 欲言又止 de 的 jīn chí 矜持， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn huà 变化， jiù 就 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 de 的 fāng xiàng 方向。
tā men 他们 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yuè quán 越权 cāo zuò 操作。
tā men 他们 shuō 说， jì 季 fēng yǔ 风雨 zào chéng 造成 yìn dù hé 印度河 shuǐ wèi 水位 xùn sù 迅速 shàng zhǎng 上涨， hóng shuǐ 洪水 xí jī 袭击 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 xǔ duō 许多 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 de 的 shěng fèn 省份。 yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， hěn duō 很多 dì qū 地区 réng jiù 仍旧 wú fǎ 无法 tōng dá 通达。
wǒ 我 dé chū 得出 jié lùn 结论， bó kè 博克 fǎ guān 法官 bú shì hé 不适合 zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 rèn zhí 任职。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 qū xiàn 曲线， rán hòu 然后 guān chá 观察 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率。
bù jiǔ qián 不久前， yě 也 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 Àì sī jī mó 爱斯基摩 de 的 liè shǒu 猎手 hé 和 tàn xiǎn jiā 探险家 cái néng 才能 shēn jiū 深究 dào 到 dòng tǔ 冻土 dài shàng 带上 de 的 hán lái shǔ wǎng 寒来暑往 dōng qù chūn lái 冬去春来。
nà wèi 那位 nián qīng rén 年轻人 bāng 帮 tā 她 ná dà 拿大 bāo pí 包皮。
tā men 他们 shuō 说， yì zhì 抑制 miǎn yì yīng dá 免疫应答 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 H5N1 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 H5N1 bìng dú 病毒 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 yà zhōu 亚洲 64 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè 这 dà yuē 大约 shì 是 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 de 的 yí bàn 一半。
nán nǚ 男女 nà 那 diǎn pò 点破 shì 事， zài 在 méi 没 chéng wéi 成为 shì shí 事实 hūn yīn 婚姻 zhī qián 之前， “ chéng rén 成人 ” dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 gān gà 尴尬 hé 和 má fan 麻烦 de 的 shì qing 事情。
bù jiǔ qián 不久前， yīng guó 英国《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 qīng suàn 清算 chū 出 yì zhāng 一张 rén lèi 人类 zhú rì 逐日 hú kǒu 糊口 yī lǎn biǎo 一览表， xí juǎn 席卷 le 了 jiē wěn 接吻， tuó 酡 yán 颜 shèn zhì 甚至 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 děng 等 xíng wéi 行为 bèi hòu 背后 de 的 dòng yīn 动因。
nà wèi 那位 zhōng chén 忠臣 mǎ shàng 马上 shuō 说： ‘ shì de 是的！ bì xià 陛下！ ’
tā men 他们 shuō 说， dì yī 第一、 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 bèi pàn 背叛 wéi jí ní yà 维吉尼亚 zuì 罪 de 的 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 tā 他 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 wéi jí 维吉 ní yà 尼亚 gōng mín 公民。
bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 他 jiù 就 bìng dǎo 病倒 le 了， ér qiě 而且 yí bìng bù qǐ 一病不起。
nà wèi 那位 jiào táng 教堂 zhōng 中 shén shèng 神圣 de 的 mù shī 牧师！
nán zǐ 男子 shuō 说 tā men 他们 shì 是 yìn dù rén 印度人， dàn shì 但是 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 shǐ 使 dào 到 běn 本 yǐ 已 mǐn gǎn 敏感 duō biàn 多变 de 的 dì qū 地区 gèng jiā 更加 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
wǒ 我 dé 得 chéng rèn 承认， yǒu 有 shí rén 时人 bù dé bù 不得不 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 tòng hèn 痛恨 de 的 shì qing 事情， zhè shì 这是 shēng huó 生活 bì jīng 必经 de 的 bù fen 部分。
tā men 他们 shuō 说， nà 那 sì míng 四名 jǐng guān 警官 bèi 被 shè shā 射杀 shí 时 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā men 他们 8 diǎn 点 de 的 rì bān 日班。
wǒ 我 dé 得 gěi 给 wǒ 我 bà 爸 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 wǎn 晚 yì diǎn bù 一点不 fāng biàn 方便 gēn 跟 tā 他 pèng tóu 碰头。
nà wèi 那位 nán 男 zhǔ jué 主角 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi xiǎn 危险 jìng tóu 镜头 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 tì shēn yǎn yuán 替身演员 dài 代 pāi 拍。
tā men 他们 dú 读 guān yú 关于 yìn dì ān 印第安 rén hé 人和 qīng jiào tú 清教徒 de 的 gù shì 故事。
nán hái zi 男孩子 men 们 zài 在 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 qiáng shàng 墙上 yòng 用 fěn 粉 bǐ huà 笔画 shàng 上 le 了 qiú 球 mén zhù 门柱。
tā men 他们 yíng 赢 le 了。
wǒ xīn 我心 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 xiǎng niàn 想念 yē hé huá 耶和华。 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shèng diàn 圣殿， dá dào 达到 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
wǒ 我 xīn xiǎng 心想： “ nín 您 jiù 就 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 guān xīn 关心 ma 吗？ ”
nà wèi 那位 jì xing 记性 hǎo 好 de 的 chéng yuán 成员 jì de 记得 yòng 用 jì niàn pǐn 纪念品 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 péng you 朋友。
tā men 他们 yuè 越 gàn 干 yuè 越 qǐ jìn 起劲。
nán hái 男孩 chuān zhuó 穿着 hēi yī 黑衣 fú 服， zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiāo shòu shāng 销售商 diàn mén kǒu 店门口 tíng fàng 停放 de 的 qì chē 汽车 zhī jiān 之间 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 de 地 zǒu 走 zhe 着。
wǒ 我 bì 必 shǐ 使 nǐ de 你的 jiā 家 xiàng 像 ní 尼 bā 八 de 的 ér zi 儿子 yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 jiā 家， yòu 又 xiàng 像 yà xī yǎ 亚希雅 de 的 ér zi 儿子 bā shā 巴沙 de 的 jiā 家。 yīn wèi 因为 nǐ 你 rě 惹 wǒ 我 fā nù 发怒， yòu 又 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 xiàn 陷 zài 在 zuì 罪 lǐ 里。
wǒ 我 bì 必 zài 在 dì liù 第六 nián 年 jiāng 将 wǒ 我 suǒ 所 mìng 命 de 的 fú 福 cì gěi 赐给 nǐ men 你们 , de 地 biàn 便 shēng 生 sān nián 三年 de 的 tǔ chǎn 土产 .
nán xìng 男性 sī jī 司机 kàn dào 看到 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 yíng qǔ 赢取 jiǎng bēi 奖杯， yōng yǒu 拥有 jù yǒu 具有 tè xìng 特性 de 的 jué miào 绝妙 qì chē 汽车， chuī xū 吹嘘 tā men 他们 shēng huán 生还 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， chōng mǎn 充满 le 了 yóu yù 犹豫 tǎn tè 忐忑 de 的 bú què dìng 不确定 yǔ 与 yù yán yòu zhǐ 欲言又止 de 的 jīn chí 矜持， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn huà 变化， jiù 就 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 de 的 fāng xiàng 方向。
tā men 他们 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yuè quán 越权 cāo zuò 操作。
tā men 他们 shuō 说， jì 季 fēng yǔ 风雨 zào chéng 造成 yìn dù hé 印度河 shuǐ wèi 水位 xùn sù 迅速 shàng zhǎng 上涨， hóng shuǐ 洪水 xí jī 袭击 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 xǔ duō 许多 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 de 的 shěng fèn 省份。 yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， hěn duō 很多 dì qū 地区 réng jiù 仍旧 wú fǎ 无法 tōng dá 通达。
wǒ 我 dé chū 得出 jié lùn 结论， bó kè 博克 fǎ guān 法官 bú shì hé 不适合 zài 在 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 rèn zhí 任职。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 qū xiàn 曲线， rán hòu 然后 guān chá 观察 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率。
bù jiǔ qián 不久前， yě 也 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 Àì sī jī mó 爱斯基摩 de 的 liè shǒu 猎手 hé 和 tàn xiǎn jiā 探险家 cái néng 才能 shēn jiū 深究 dào 到 dòng tǔ 冻土 dài shàng 带上 de 的 hán lái shǔ wǎng 寒来暑往 dōng qù chūn lái 冬去春来。
nà wèi 那位 nián qīng rén 年轻人 bāng 帮 tā 她 ná dà 拿大 bāo pí 包皮。
tā men 他们 shuō 说， yì zhì 抑制 miǎn yì yīng dá 免疫应答 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 H5N1 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 H5N1 bìng dú 病毒 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 yà zhōu 亚洲 64 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè 这 dà yuē 大约 shì 是 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 de 的 yí bàn 一半。
nán nǚ 男女 nà 那 diǎn pò 点破 shì 事， zài 在 méi 没 chéng wéi 成为 shì shí 事实 hūn yīn 婚姻 zhī qián 之前， “ chéng rén 成人 ” dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 gān gà 尴尬 hé 和 má fan 麻烦 de 的 shì qing 事情。
bù jiǔ qián 不久前， yīng guó 英国《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志 qīng suàn 清算 chū 出 yì zhāng 一张 rén lèi 人类 zhú rì 逐日 hú kǒu 糊口 yī lǎn biǎo 一览表， xí juǎn 席卷 le 了 jiē wěn 接吻， tuó 酡 yán 颜 shèn zhì 甚至 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 děng 等 xíng wéi 行为 bèi hòu 背后 de 的 dòng yīn 动因。
nà wèi 那位 zhōng chén 忠臣 mǎ shàng 马上 shuō 说： ‘ shì de 是的！ bì xià 陛下！ ’
tā men 他们 shuō 说， dì yī 第一、 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 bèi pàn 背叛 wéi jí ní yà 维吉尼亚 zuì 罪 de 的 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 tā 他 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 wéi jí 维吉 ní yà 尼亚 gōng mín 公民。
bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 他 jiù 就 bìng dǎo 病倒 le 了， ér qiě 而且 yí bìng bù qǐ 一病不起。
nà wèi 那位 jiào táng 教堂 zhōng 中 shén shèng 神圣 de 的 mù shī 牧师！
nán zǐ 男子 shuō 说 tā men 他们 shì 是 yìn dù rén 印度人， dàn shì 但是 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 shǐ 使 dào 到 běn 本 yǐ 已 mǐn gǎn 敏感 duō biàn 多变 de 的 dì qū 地区 gèng jiā 更加 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
wǒ 我 dé 得 chéng rèn 承认， yǒu 有 shí rén 时人 bù dé bù 不得不 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 tòng hèn 痛恨 de 的 shì qing 事情， zhè shì 这是 shēng huó 生活 bì jīng 必经 de 的 bù fen 部分。
tā men 他们 shuō 说， nà 那 sì míng 四名 jǐng guān 警官 bèi 被 shè shā 射杀 shí 时 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā men 他们 8 diǎn 点 de 的 rì bān 日班。
wǒ 我 dé 得 gěi 给 wǒ 我 bà 爸 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 wǎn 晚 yì diǎn bù 一点不 fāng biàn 方便 gēn 跟 tā 他 pèng tóu 碰头。
nà wèi 那位 nán 男 zhǔ jué 主角 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi xiǎn 危险 jìng tóu 镜头 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 tì shēn yǎn yuán 替身演员 dài 代 pāi 拍。
tā men 他们 dú 读 guān yú 关于 yìn dì ān 印第安 rén hé 人和 qīng jiào tú 清教徒 de 的 gù shì 故事。
nán hái zi 男孩子 men 们 zài 在 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 qiáng shàng 墙上 yòng 用 fěn 粉 bǐ huà 笔画 shàng 上 le 了 qiú 球 mén zhù 门柱。
tā men 他们 yíng 赢 le 了。
wǒ xīn 我心 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 xiǎng niàn 想念 yē hé huá 耶和华。 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shèng diàn 圣殿， dá dào 达到 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
wǒ 我 xīn xiǎng 心想： “ nín 您 jiù 就 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 guān xīn 关心 ma 吗？ ”
nà wèi 那位 jì xing 记性 hǎo 好 de 的 chéng yuán 成员 jì de 记得 yòng 用 jì niàn pǐn 纪念品 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 péng you 朋友。
tā men 他们 yuè 越 gàn 干 yuè 越 qǐ jìn 起劲。
nán hái 男孩 chuān zhuó 穿着 hēi yī 黑衣 fú 服， zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiāo shòu shāng 销售商 diàn mén kǒu 店门口 tíng fàng 停放 de 的 qì chē 汽车 zhī jiān 之间 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 de 地 zǒu 走 zhe 着。
wǒ 我 bì 必 shǐ 使 nǐ de 你的 jiā 家 xiàng 像 ní 尼 bā 八 de 的 ér zi 儿子 yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 jiā 家， yòu 又 xiàng 像 yà xī yǎ 亚希雅 de 的 ér zi 儿子 bā shā 巴沙 de 的 jiā 家。 yīn wèi 因为 nǐ 你 rě 惹 wǒ 我 fā nù 发怒， yòu 又 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 xiàn 陷 zài 在 zuì 罪 lǐ 里。
wǒ 我 bì 必 zài 在 dì liù 第六 nián 年 jiāng 将 wǒ 我 suǒ 所 mìng 命 de 的 fú 福 cì gěi 赐给 nǐ men 你们 , de 地 biàn 便 shēng 生 sān nián 三年 de 的 tǔ chǎn 土产 .
nán xìng 男性 sī jī 司机 kàn dào 看到 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 yíng qǔ 赢取 jiǎng bēi 奖杯， yōng yǒu 拥有 jù yǒu 具有 tè xìng 特性 de 的 jué miào 绝妙 qì chē 汽车， chuī xū 吹嘘 tā men 他们 shēng huán 生还 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子